Bueno ho, bueno... aquí la xente, con tal de presumir: que si tengo goteruques, que si el teyau hay que reteyalu, que si la médica prohibiome comer productos del gochu, nada de sal, poca azúcar...
Y LA SIDRA QUE..., nun la prohibirán también... digo yo.
Un saludín Ecom y Heidi y si no nos vemos en la Pola, podeis venir a Xixón, que también hay fiestes.

la sidra ye buenisima pa mexar Tete jajaja, oye tienes que decime donde tienes el chigre per xixon que mio tia nun se acuerda muy bien y si voy per ahy igual te fago una visitina.

Buenos días a todo el mundo. Hoy desperté a les cinco la mañana; osea, que casi eché una siesta.
¡Menos mal que nun soy de dormir munchu!

Ya veo que aquí tol mundo fae planes pa les vacaciones y yo... hala a currar; además les fiestes de Xixón coinciden con les de la Pola. Hedi y Ecom, vais tener que facer de reporteros; seguro que ya tenéis les cámares preparaes.

El mes de Agosto ye muy propiciu pa saludar xente amiga, que fae tiempu que nun se ve; porque acuden tos a les fiestes de la Polaq ... (ver texto completo)

yo la camara tengola prepara tol añu, a ver si me da tiempu pa llegar a la procesion y sacai unes fotos a la virgen del otero, tendre que facer un poco de rally, pq sino pillame la salida de xente que hay aqui hacia el santuario. Algun añu tendre que quedame aqui pa ver esta, que dicen que ta muy bien tambien.

Heidi ya me dí cuenta de que les tres fotografies si se junten son una panorámica bien guapa del Valle del Nalón por la Pola. También me gustó mucho la foto que enfocaste hacia loa Chalana y Puente de Arcu y Ribota; a lo mejor, también ye la siguiente de estes tres.
La idea ye buena. Voy a ver si les imprimo y les superpongo pa lograr la panorámica.

Buenas Tete estes tres fotos son del mismu dia y sacaes desde el restaurante, les otres dos que puse anteriormente tan sacaes de mas arriba, de onde la casa rural de Morán. Tengo que buscar unes que tengo de la nieve y empece con el retriñon creo y termine con los montes de oviedo.

Buenos dias, se que me buscabais ecoooommmmmm, donde estas? y ecom estaba pasando la revisión para ir de vacaciones, no se pasa a los coches? pues a mi no me quedaba otru remediu, son eses goteruques que te van saliendo con los años y que tu Heidi tapas tambien, aun no prepare les maletines pero ya casi toy en ello y el sabado coincidiré contigo ya en la Pola, seguro iré a l´antoxana a tomar unes botellines aunque esta vez lo haré despacio pues tengo muchos días.... asi que ya sabes, si apareces ... (ver texto completo)

Buenas ecom, osea que pasaste la revision y pues viajar. Eso ta que per bien. Pues vete faciendo les maletes que luego vienen les prises y olvidasete la mita, acuerdate de meter chaqueta que la pola nun ye madrid.
Si vas per l´antoxana fijo que me topes por alli, voy muncho, andare con los parientes del dueñu. buen dia, un abrazu.

Muy buenos dias Tete, ecom y Gonzalo, ya estamos rayando la frontera de la semana, ecom estara ya preparando la maleta y pensando en les vacaciones por la Pola y yo pensando en que esti sabado toca dir pa la pola.
Pasar buen dia, un besote.

Buenas noches Heidi. Ya me estoy pasando de hora; así que solo dos coses:
1º BUENAS NOCHES Y HASTA MAÑANA, que el reloj nun perdona.
2º La foto tienes que titulala "Mi casa desde Canzana" y algunos teyaos de la Pola, además. ¿Nun te parez?

¡Ah, les fotos gustenme mucho, te lo aseguro!
Buenes noches que ya ta la mi muyer protestando y cualquier día va a tirame al trastu a a mi por la ventana.

jajaja Tete, que tengas buena noche y que nun te riña la muyer, yo voy seguir en el otro foro, mañana a ver si coincidimos y mandote mirar una foto. Ta mañana

Heidi, yes sincera y transparente, como el agua que baja del monte.
Prestame contigo, porque no andes con diplomacies ni vueltines: al pan pan y al vino vino; como nos gusta llamalo a los de Laviana.

La paisana de les alpargates, quedaría pasmá.

¡Bueno oye!, espero que les goteres estén solucionaes y estoy seguro que con los tus cuidaos, va a seguir bien.
Un saludín a toda la familia.

Tete la paisana de les alpargates ahora saludame con una gracia que nun veas y siempre me mira pa los gueyos, nun vaya a ser que le suelte otra.
Les goteres ya tan bien hoy ya fue a trabayar y ya ta muy bien, ye que la que corica y da miminos fizolo bien jejeje, gracies por preocupate. Otru saludu pa ti.

Muy buenos dias Tete, ecom y Gonzalo, por aqui se presenta un dia de calor, como digo yo sol y mosques. Pasar buen dia, un saludin.

muhes gracies por contestame, tete, agradezcotelo un monton porque por mdiacion de vosotros cro que tare un poco informau de lo que pasa por la pola, hay veces que me acuerdo bastante sobreto cuando lleguen estes feches y se acerca la novena y la procesion de la virgen del otero, a la que yo vesti tantes veces pal dia de la procesion, si puedes aver si me dices como esta Angeles la madre de juan carlos y miguel angel un abrazu y gracies por contestame.

presta mucho entrar Gonzalo y enterase de lo que pasa por la Pola, lo mas gordo ye que los de la Pola dediquense a leer y los que tamos fuera somos los que escribimos.

Como se nota que domines el tema.
Si te fijes bien le Mont Blanc y Picu Blancu tienen muches similitudes; home habrá algunos metros de diferencia, pero, vamos... sin importancia.

Si yo tuviera la suerte de vivir en esos guapísimos paisajes... vamos que nun baxo a la Pola ni a pol pan.

Desde ahí arriba, tienes el valle del Nalón, a los tus pies. Allá abajo, cuando oscurez, parecen mil lluces por tos los llaos; pero aquí arriba tienes les estrellines y la luna que desde el cielu saludente.

El ... (ver texto completo)

El tema ta dominau, yo creo que cuando taba por hay, subia varies veces a la semana por el Picu Blancu. Alguna vez tiraba pa Fresneo, pero cuando diva acompaña por alguien, porque al Picu Blancu siempre subia con la perra, que tambien le hace falta caminar que mi pa dai munchos mimos y muncho de comer y un dia va a arrebentar.
Tete alli arriba nun baxen a por el pan, porque sube la panadera to los dias, bueno menos los domingos, bien tempranin sobre las 8 pa cuando desayune mio pa tenga el bollin ... (ver texto completo)

Heidi, esti día que ficiste la foto: ¡Ya te costaría subir hasta allá arriba!
Guapa foto, si señor; agradecese contemplala ahora en Verano... jajajajaja...

por eso arranque con esta foto, porque hoy ya ta apretando el calor.

Pues subir hasta Picu Blancu costome un huevu, habia mas de medio metro de la casa hasta la campa. Llevaba la perra y la probe ya se quejaba porque no era capaz a movese entre la nieve.

Muy buenos dias a tod@s, aqui parece que quieren limpiar las nubes y ponerse a hacer sol, pero se agradecen las nubes que asi refresca un poco. Empezamos otra vez semana y yo con ganes que llegue el sabado pa dir pa la pola el fin de semana.
Pasar buen dia, un saludu.

Buenos dias amigos, tuve muy buen fin de semana, ayer cuando regresabamos de la piscina 41ªC aqui el fin de semana fue tremendo de un calor insopòrtable.
Hoy ya toca hacercarse a trabajar y aunque algo mas fresco a estas horas ya aprieta, eso si ya falta menos pa eses vacacionuques que todos tanto añoramos.
un abrazu y muy buenos dias

Buenos dias forer@s, ecom aqui tambien apreto el calor ayer, asi que no me quiero ni imaginar por ahy abajo. A la noche por lo menos aqui refresca un poco que presta poner la chaqueta.
Te queda el sprin final pa les vacaciones, pero esta semana te va a pasar lentisima jajaja. Buen dia.

hola heidi, yo soy gonzalo, el peluquero que vivia en fontoria, hasta ahora estuve viendo todas las fotos, me ha gustado mucho pues tan solo hace dos dias que tengo internet y ayer di con el foro... total que llevo enganchao en la pagina toda la mañanaq y de sorpresa en sorpresa, me alegro de saludarte y un abrazo. Yo vivo en sevilla

buenas Gonzalo, nose quien eres, fijo que Tete y ecom te conocen, soy muy joven. Yo tambien estoy fuera, por la zona de Laciana en León. Ya veras como engancha esto jeje. Según le vayas cojiendo el ritmo a esto empezaras a colgar fotos. Un saludo.

me ha dado un inmensa alegria encontrar esta pagina sobre mi pueblo, pues despues de llevar once años fuera y casi ocho sin ir, al ver las fotos me vienen muchos recuerdos de mi infancia y me da mucha alegria ver mi pueblo por internet

Muy buenas Gonzalo, bienvenido al foro, gracias a este foro los que estamos fuera podemos abrir una ventanina y ver la pola un poco.

hola buenos dias y por lo visto muy buenos por laviana segun me han contao, supongo que ecom ya estara panza arriba en la piscina y Tete estarán en la playa viendo la exhibicion aerea. Pasarlo bien un besote.

Muy buenos dias Tete, ecom, hoy un dia de sol, esperemos que sea de verano que ayer tiraba un poco de fresco. Pasai buen fin de semana, yo me quedo por estos lares, un saludu.

buenos dias amig@s de pola, os deseo paséis un feliz fin de semana y que seáis todo lo felices que podais, un saludo desde villaseca.

Muy buenos dias Toño, gracias por la visita, buen finde.

Bueno fía, mañana igual voy al mediudía hasta la playa de San Lorenzo a ver los aviones (el día anterior suelen realizar un entrenamiento bastante completo y casi ves lo mismo que al día siguiente)

Vamos a dir recogiendo, que mañana amanez chispeando...

Que tengais un buen descanso y si no tenéis que madrugar; pues nada de trabayar.
Que eso de que el trabayu ye salú, ye una gran gran mentira.

Yo mañana a dar de comer al hambriento y de beber al sediento y después cobrolo.... home no.

Ganase ... (ver texto completo)

Bueno Tete, pasalo bien y saca alguna foto, Hay unos de por aqui que van pa alla, otros años el fiu saltaba en paracaidas pero esti añu con la crisis nun van a saltar.
Nosotros esti fin de semana quedamos por aqui, que nun se pue viajar.
Felices sueños y ta mañana.

Y si no os vais a la cama os la canto otra vez...

El muñeco era álgo así como el mocho de una fregona.
Era un monstruito.

Si que se acuerden, si...
Algunos güajes tenien pesadilles con fantasmas y acababen durmiendo con los pas.

nun me extraña na, con lo feu que era casimiro jajaja.

Mira Heidi, la canción de "los Telerines" era así:

Vamos a la cama
para descansar
para que mañana
podamos madrugar (bis)

Salien por la tele a les nueve de la noche y esperábemos tos los güajes a que salieran pa dir pa la cama. ¡Bueno! diven pa la cama los pequeñinos; porque los demás poníemos la tele suavina pa ver "Los Intocables", "El Fugitivo", "Estudio 1" ó ·Historias para no dormir".
En aquellos tiempos no había problema de seleccionar canal, en la Pola sólo se vía uno; y eso cuando ... (ver texto completo)

A mi tocome Casimiro que cantaba

Fuera calcetines me pongo el pijama
recojo la ropa preparo la cama
las hadas y duendes se lavan los dientes
con mucha pastita y agua corriente
pequeños infantes chavales pequeños
se apagan las luces se encienden los sueños
UH-AH UH-UH-AH
UH-AH UH-UH-AH ... (ver texto completo)

Muy buenas Tete, Ecom, hoy tengo esto un poco abandonao, marché per la mañana temprano pa la capital del bierzo y esto no lo arranque hasta ahora.
Rieme un poco con la canción Tete, tengo un amigu en Bilbao que cada vez que me llama o me ve preguntame por pedro y el abuelo jajajja.
Tete espero que te vaya bien el inicio del curro otra vez y ecom pasa un buen din de semana.
Pasar buen dia.

Empieza la película: Vese un valle muy profundu, rodeao de montañes muy altes y con los picos nevaos. En la falda de les montañes, hermosos prados y bosques
; en les campes: pastos de altura, donde vese una cabañuca, donde de una chimenea sal un filín de humo.
Después vese loa gran montaña, que ye un picu como Peña Mea (bueno... a proximao)

Entós empieza una rapazuca a columpiase y a cantar esta cancionina:

Abuelito dime tu
que sonidos son los que oigo yo
Abuelito dime tú
porque en la ... (ver texto completo)

jajaja Tete esa cancion tas dedicandomela? jajajaja.
Buenas noches, felices sueños y ta mañana.

Muy buenos dias Tete, ecom, hoy parece que todo vuelve a la normalidad, les goteres ya les tape, pero el tiempu sigue jodiu, ca poco llueve ca poco fae sol, sera por si se nos olvida como ye.
Na Tete se te termino la buena vida ya te toca poner les calles otra vez.
Ecom con esos calores se me figura que andaras por el centro, el añu pasau que me tocó a mi sufrir los calores de esa zona casi me muero, marchavemos pa la pola pitando to los fines de semana que se podien, pero na el 1 de agosto ya ... (ver texto completo)

HASTA MAÑANA: A Heidi, Ecom, Berta, Toño y, sobre todo a los miles de foroleyentes que tenemos y que disfrutan viendo por la ventanina al su querido pueblu (perdón villa): seguid abriendo la ventanina tos los dies, que alguna novedad habrá.
hasta Mañana.

Un saludo muy especial para esa persona tan importante para ti.

Ta mañana Tete, que tengas buena noche, un saludo.

¡Vaya como llueve en el patio de mi casa!, que cuando llueve se moja...
Pero haz un calor asfixiante en les cases.

Estaba mirando también el pronóstico del tiempo, a partir del viernes y... ¡cosa rara! el sábado y el domingo danlo bueno; pero mañana amanecerá con la lluvia llamando en los cristaloes y en les persianes... tic, tic, tic.

aqui lleva desde las 11 de la mañana lloviendo y con tormenta, vamos a tener que sacar la lancha.

Lo malo va a ser que nun voy a disponer casi de tiempu pa dedicalo a facer fotos y colgales aquí con los comentarios tan propios de la mi cosecha. Vas tener que dir, a inspeccionar les obres de la Avenida y lo de la carretera de la Peruyal, porque yo hasta Septiembre... me parez que no...

pues na Tete cojo yo el relevu, a ver si me puedo acercar, bueno esti finde nose todavia si puedo ir o no, depende de les goteres, ya sabes.

Yo fuí hoy a revisión de los ojos y na... el viernes a trabayar; pa que no me aburra: El próximo domingo EXPECTACULO AEREO EN LA PLAYA DE SAN LORENZO Y P´AL sábado siguiente dia 1 de Agosto la FERIA DE MUESTRAS DE ASTURIAS... y el mes de Agosto...

Oye ne, ya está mejor?,
Os deseo lo mejor ¡ADELANTE! a todos vosotros.
Un saludin muy afectuosu y

buenas Tete, no vos quieren ver paraos, que ya hay bastante parasitu por ahy jejeje. Madre nun corras tanto con los acontecimientos, que en cuanto pase la feria de muestres y el descenso acabose el verano, bueno tampoco lu tuvimos.
Si Tete ya ta mejor, el toldo fue buenu, a ver si no se repite. Gracies y un saludu.

huy huy huy que esta esto de capa caida, bueno parez que el toldo que compre van tapando les goteres. Donde andaisssss!. Bueno pasai buena noche si no coincidimos mas.

Heidi esperamos que te vaya todo bien y si hay alguna gotera que otra, que se recupere lo más pronto posible.
Animo y que todo salga bien.

Muy buenas Tete, ecom, hoy entro un poco mas tarde de lo normal, pero las goteras siguen. A ver si hoy va un poco mejor que ayer. Bueno pasar buen dia, aqui lloviendo a mares y segun me dijeron mis tios que venian de laviana que para alli estaba guapo. Un saludo

Muy buenas noches Tete, Ecom, hoy tuve el dia un poco agetreado y no atendi mucho pa esto. Llevo tol dia de un lao pa otro. Pasar buena noche.

Muy buenos dias Tete, Ecom, como se presenta el dia?.
Hoy está el dia raro, supongo que por la tarde nos caera otra tormenta de granizo, espero que me pille en casa jajja. Pasar buen dia, un beso.

Bueno yo me voy ya Tete, cierra bien que no escape el gatu, ta mañana. Felices sueños.

¡Ah!, la mi muyer, que ya me conoz; ya me había avisao, que no se me ocurriera armar ninguna.
¡A mi, si ho...!

jajaja Tete, entos pasote como a mi cuando fui a una boda a león y alli nun cantaba ni dios, empecemos mi tia y yo a cantar y a ultima hora tocaronnos el asturias patria querida jajaja.

Mira Heidi compusieronse himnos a Laviana, con el deseo de facer un homenaje coral a la nuestra tierra, incluso el mi hermanu compuso una canción a Laviana; no obstante, existe la opinión -que yo comparto- que el nuestro himno de siempre y más sentio ye el CHALANERU.
Supongo que pasa-i como sucedió con el himno de Asturias, que el ASTURIAS PATRIA QUERIDA, les parecia muy simple y poco apropiado; pero ahí está.

En los temas musicales, todo lo que sea sumar, ta bien... Contra más haya, mejor...
... (ver texto completo)

Es que este lo tuve que aprender una vez pa cantar algo de laviana y saquelu de una cinta de la masa coral, pero nose si tien mas o no.
Home pa mi tambien ye el chalaneru el nuestru himno.

Esta vez veo que llegue tarde, se me adelanto Heidi, bueno Tete pero asi la tienes dos veces!

Ecom tu acuerdeste del himno de laviana, yo acuerdome de poco, a ver si busco onde la tenia apunta.

Laviana hermosa, perla escondida
sobre una manta llena de flores
paloma mia, aldea perdida
nido apacible de mis amores.

Soñando triste, va un chalaneru
rememorando lo que perdio,
sobre las campas de sus oteros ... (ver texto completo)

Oye Heidi, primero buenos días y segundo, si te acordarás del himno de la Virgen del Otero y de la letra completa de Chalaneru (la versión lavianesa; porque esti tema fué versionau por Nuberu y otros)
Gracies, de toes les maneres.

Tete yo la que se de Chalaneru ye la misma que pusiste tu, porque la que pon en la fuente la nalona, esa creo que ye lo que amplio Nuberu. Pero nun toy segura. Antes sabia el himno de la pola, pero completu completu nun me acuerdo, sabeslu tu?

Tete buscando por internet encontré el himno enteru, ta sacau de la guia para visitar los santuarios marianos de Asturias. No se si tara completu.

Virgen Santa del Otero
oye, madre, la oración
con que acude un pueblo entero (bis)
a ofrecerte el corazón.

Tú de Dios divino trono,
Tú de reinas soberana,
hoy al pueblo de Laviana ... (ver texto completo)

Heidi: Buenos días.
Ahí tienes la foto de les obres de la Avenida, ésta fícela el sábado a les siete de la tarde. Nun ye por nada, pero pa mi que nun van a acabar pa les fiestes. El tiempu previsto de duración de la obra ye de ocho meses.
A ver si pa Enero del 2010 lo inauguramos.
¡Allí estaremos!

Buenos dias Tete, ya veo que eso no evoluciona muncho, yo creo que nun va tar terminao ni pa les fiestes del añu que bien, va muy lento eso. Gracies por les fotos.

Buenos dias amigos de la Pola, aunque residentes en distintos lugares siempre tenemos un recuerdo para ella, para la villa blanca! bueno pues como os decia despues de un buenisimo fin de semana ya estoy aqui al pie del cañon intentando facer algun llabor pa sacar al pais de caminantes de la crisis, Hedi... claro que madrugo, todos los dias de lunes a viernes, eso si de la que vuelvo del trabajo quito las calles y no vuelvo hasta el dia siguiente, esa hora es a las tres y como digo yo to la tarde ... (ver texto completo)

Buenas Ecom, me alegro que lo pasaras bien el fin de semana panza arriba y panza abaxo jajaja.
Nun te crees que el verano ta muy catolicu por aqui, de noche por aqui con chaqueta y el calor no te creas que aprieta muncho, apreto 5 dias contaos, el resto ta normalin el termometro.
Pasa buen dia.

Muy buenos dias Tete, ecom, a mi esto de los paseos de los domingos me mata, toy igual que si hubiera dio pal monte andando desde la pola.
Pasar buen dia, un saludo.

Bueno Heidi el casu ye que lo pasasteis bien y que ficiste una buena llabor de fontanería.

Notase que tas contenta, cuando faes una buena llabor.

Y ahora voy a fregar la cacía y facer unes cuantes coses más:
Procedo a cerrar la ventanina. Ya voy contando la cuenta atrás...
Que descanses.

Paselo como los indios Tete jajaja.
Venga ta mañana y que tengas felices sueños, yo voy a seguir otru poco mas con el ordenador.

Si llego a saber que tas allí, pasamos pa dentro.... pero, como lo iva a saber?

a eses hores igual tabamos dando un paseo por la playa, salimos hacias las seis y cuartu. Mira tu que nun coincidimos de milagro.

Buenas noches y bienvenida: Nosotros ayer estuvimos en Barredos y después por la tarde subí a "inspeccionar" las obras de la Avenida, como te había dicho.
Las novedades ya las puse.

Llevé conmigo a un fiu de una sobrina de la mi muyer y todo el mundo me preguntaba si yera nietu miu.
-Que más quisiera: como no los tengo tovía tengo que pedilu prestau.
Sobrino-nietu creo que ye la palabra para definir a los fios de los sobrinos:
Ración de columpios, tobogán pequeñu y grande, la cabaña de los ... (ver texto completo)

na yo el sabado toco trabayar un poco en el pueblin, ayudando con una conexion de agua y cuando me di cuenta ya taba oscureciendo.
Hoy en xixón mucha gente y cuando nosotros marchemos de donde el acuario tovia quedaba mucha gente en la playa y eso que ya se levantaba algo de airecito fresto, eso era sobre las 7 de la tarde mas o menos.

hAY ALGU ¡Hola gatín!, como nun hay nadie per ahí, vengo a vete, pa ver que tal tas.

Aquí en la Pola los domingos nun queda ni.... el gatu
Marchen tos pa la playa a asoleyase como si fueren sardines.
Ya vos lo tengo dicho: el sol de playa ye muy malu, lo mejor ye el sol de prau.

Voy a echar una voz pa ver si llegó alguien a esti foro:

HAY ALGUIEN AHIIIIIIIIIIII...
... (ver texto completo)

Wenas Tete, al final fui pa xixon al acuario, nada de monte.
Buenas noches y felices sueños. Ta mañana.

Muy buenas Tete, Ecom, Toño y Berta, esto cambio un poco, ahora hay que dai a la paxina pa abaxo del tol pa poder leer los mensaje.
Bueno ya deje la mi tierrina y toy en la de adopcion, voy mirar les fotos que tengo en la camara, esta vez no me dejaron sacar ninguna, a ver lo que hay.
Buena noche, saludos.

Hoy amanece en POLA DE LAVIANA a las 05:59 y anochece a las 20:57
Nº fotos: 952
Nº mensajes: 593
Visitas / día: 711

Muy buenos dias Tete, Ecom por fin es sabado, aqui está despejao pero esta fresco, tengo que llamar para que me den la información meteorológica por la pola.
Pasar buen fin de semana, un besote.

Creo que van cambiai el nombre y ahora va a llamase Villaseca de Laviana.

Y lo del censu, ye normal que te censes en Laviana, porque entre los fines de semana, les vacaciones, los puentes y algún día libre que coges porque lo trae el Convenio... A mi salenme más de 180 dias de residencia en Laviana, que ye lo que da derechu al censo.
¡ah! y, por si fuera poco, los dias que vas a la yerba, cuenten doble...

Ta mañana ne,,, que tengo que recoger la cacía...

Buenes noches.

jajaja entonces toy sumando dias y creo que paso mas en la pola que aqui.
Venga ta mañana Tete, felices sueños. Mañana mas.

Laviana tiene cerca de 15.000 habitantes censados en el municipio yviviendo en otros municipios ó provincias pueden ser otros 15.000 ó 20.000 más. (sólo en Gijón vivimos unos 5.000 lavianenses aproximadamente)

¡Hay alguien ahiiiiiiiii...!

Al otru llau de la pantalliiiiiiina...

oyeeee yo toy viviendo aqui ehhh pero tamos empadronaos en la pola jajaja, porque la viñeta del coche ye mas barata, ye broma lo de la vineta, pero tamos de verdad empadronaos en la pola, no queremos dai habitantes a esta zona jejej.