Saber alguien dónde le aprieta el zapato
Dícese para dar a entender que cada uno es el mejor conocedor de lo que le conviene.
Aparece recogido desde la primera edición del Diccionario de la Real Academia Española, aunque ha cambiado de referencia, ya que se mantuvo hasta 1817 en el término apretar y se «trasladó» al término zapato desde esa fecha hasta la actualidad, con el sentido: «Phrase metaphórica con que se dá à entender el sentimiento que uno tiene, y los motivos para no poderse explicar, ... (ver texto completo)
Dícese para dar a entender que cada uno es el mejor conocedor de lo que le conviene.
Aparece recogido desde la primera edición del Diccionario de la Real Academia Española, aunque ha cambiado de referencia, ya que se mantuvo hasta 1817 en el término apretar y se «trasladó» al término zapato desde esa fecha hasta la actualidad, con el sentido: «Phrase metaphórica con que se dá à entender el sentimiento que uno tiene, y los motivos para no poderse explicar, ... (ver texto completo)