Mensajes de JIZ

TÉRMINOS EUSKÉRICOS EN UXUE.

DIARIO DE NAVARRA DOMINGO 5 NOVIEMBRE DE 1972

MISCELANEA VASCÓNICA

Una Corografía escolar de Navarra

.............................. .............................. ...........
... (ver texto completo)

Día 25 de septiembre.- San Lope Obispo.

"Fue San Lope obispo famoso,
penitente grande y muy ejemplar,
con su ejemplo nos anima a todos
para que sirvamos al Dios de bondad:
ea, madrugad, y recemos el santo rosario
a la bella aurora estrella del mar."

Hasta mañana a tod@s. Saludos.

DIARIO DE NAVARRA MARTES DIA 4 DE MAYO DE 1976.

MEDIO SIGLO ATRÁS. 4 DE MAYO DE 1926.

—Se posesionó de la Parroquia de la villa de Ujué, para la que fue, nombrado recientemente, el Párroco de Mendívil don José García.

Día 24 de septiembre.- Nuestra señora de La Merced- Felicidades a las Merches.

"Este día cristianos, devotos,
llenos de ternura debemos rezar
el rosario a nuestra señora
que de las Mercedes solemos llamar:
cautivos que estáis
en las duras prisiones del moro,
esta dulce madre os rescatará."
... (ver texto completo)

Carta de un misionero Ujuetarra desde el Perú, se trata de AGAPITO BERRUETE VILLAR, Padre Pasionista

DIARIO DE NAVARRA. VIERNES. 20 DE JUNIO DE 1980

El nombre de Pamplona se multiplica

La Pamplona del Amazonas

Sabíamos de la existencia de varias Pamplonas en las geografías de Méjico. Perú. Filipinas, Colombia, además de la nuestra, claro está, la del Viejo Reino. Nos llega noticia de una nueva, plantada en plena zona amazónica por manos y corazones navarros. Y nos viene por pluma de un ... (ver texto completo)

[Imagen desde la Plaza Mayor]

PLAZA MAYOR O PLAZA GRANDE DE UJUÉ. Es el lugar céntrico donde se realizan infinidad de actividades, desde largas tertulias en los trancos que la circundan; pasando por lugar de venta de comerciantes ambulantes; parking, a veces un tanto caótico; pista de baile en fiestas con escenario de quita y pon para los músicos; celebraciones múltiples como jamonadas, chistorradas, "chaladas" (hogueras) de San Juan, en otro tiempo aquí se hacían los fuegos de artificio, hoy ... (ver texto completo)

DÍA 22 DE SEPTIEMBRE. Aurora en honor de San Mauricio.

"San Mauricio capitán valiente
con seis mil soldados de la legión,
todos juntos fueron degollados
y sus almas fueron a gozar de Dios:
honrándolos hoy
rezaremos el santo rosario
a la siempre Virgen y madre de Dios.
... (ver texto completo)

SEPTIEMBRE DE 2011.- Transcurridos 3 años desde la inauguración de la carretera de Ujué, se han tenido que afrontar reformas al menos en cinco tramos distintos en los que se había detectado la presencia de grietas peligrosas. Cuando pases por esta vía verás zonas con el asfalto más reciente y con pintura más nueva, moléstate en contar cuantos tramos son y manda la respuesta a esta página, el acertante tendrá premio.
Por otra parte los taludes están sumamente secos y existe riesgo de deslizamiento, ... (ver texto completo)

FANFARRE ARDANBERA.
Si quieres saber sobre este grupo musical vete a su web,
http://www. ardanbera. net/presesp. html
y te enterarás de muchas cosas.
En Ujué se les asocia con el día de las Migas, ya que han participado en las doce ediciones en que se se ha celebrado esta fiesta.
¡Qué bien suenan!

Día 21 de septiembre. aurora en honor a San Mateo, el evangelista.

"Hoy es día de aquel San mateo
que de los romanos era cobrador;
y al mirarle Jesús al instante
dejço su telonio y siguiço su voz:
¡Qué bueno el Señor!
a Mateo lo nombró su Apóstol;
fue de su evangelio primer escritor."

Reproducimos los versos aparecidos en el el programa de fiestas de Ujué del año 2007, fecha en que la Sra Faustina alcanzó la edad de 100 años. No sabemos quien es el autor de estos versos. Dado que que a fecha de hoy la Seña Faustina, tiene 104 años, ha alcanzado el récord de longevidad dentro de su Ujué natal, en su honor recordamos el siguiente poema.

UJETARRA CENTENARIA

La calle la Arruga te vio nacer
en la primavera de hace 100 años,
Faustina Jaime Oneca tu nombre fue,
eres la mayor ... (ver texto completo)

día 20 DE SEPTIEMBRE. AURORA DEDICADA A SAN EUSTAQUIO.

"San Eustaquio muy ilustre mártir
y su santa esposa muy constante y fiel,
con sus hijos juntos padecieron
el mayor martirio que podía haber:
hoy es menester
que a estos santos les recemos todos
el santo rosario al amanecer."
... (ver texto completo)

BODA ENTRE UJUETARROS EN PAMPLONA. DN 21 SEPTIEMBRE DE 1927

—En la Parroquia de San Juan Bautista de la Catedral de Pamplona contrajeron ayer matrimonial enlace el joven don Juan Villar, hijo del Alcalde de Ujué don Indalecio y la señorita Jacinta Leza, hija del Juez municipal de la citada villa don Tomás. Apadrinaron a los nuevos esposos don Indalecio Villar, por parte del novio, y doña Felisa Berrade, por parte de la novia, firmando el acta en calidad de testigos don Angel Jaime y don Benito ... (ver texto completo)

Cientos de visitantes en el día de las Migas de Ujué
G. ARALUCE. UJUÉ

Cientos de visitantes acudieron ayer a Ujué para asistir a la XII edición de la Fiesta de las Migas. Los asistentes pudieron comprar un cuenco de arcilla por 2,5 euros que les daba derecho a dos raciones y a una rosquilla artesanal.

Actualizada 19/09/2011 a las 01:04

El salón de plenos del ayuntamiento de Ujué acogió ayer una exposición de patchwork, una modalidad de elaboración de tejidos a partir de pequeños parches ... (ver texto completo)

Ver vídeo extraído de la programación emitida el día 18 de septiembre de 2011, en el programa de TVE 1 +Gente. Míralo y entérate de como se hacen las migas y las rosquillas, productos típicos de esta localidad, amén de las garrapiñadas, la miel y el vino.

http://www. rtve. es/alacarta/videos/mas-gente/m as-gente-reto-cocina-rosquilla s-caseras-fabrica/1200996/
Si no te funciona, elimina los huecos que quedan entre las letras.

Nuestro paisano José Miguel Burgui es el cicerone de los navarros en Roma. Hace pocas fechas acompañó a los vistantes de Tirapu (Navarra)

Peregrinación de Tirapu a Roma
JOSÉ JAVIER LIZARRAGA. PAMPLONA.
Actualizada 17/09/2011

La pasada semana, como prolongación de las fiestas patronales, peregrinaron a Roma 21 vecinos de Tirapu, encabezados por su párroco Fermín Barbarin Oroz y su alcalde Joaquín San Martín Ayerra, todos luciendo el pañuelo rojo y en perfecta armonía. Durante cuatro días intensos, ... (ver texto completo)

día 19 de septiembre. Aurora dedicada a San Genaro.

"En el cielo reposa triunfante
San Genaro Obispo, imitémoslo;
a lo menos es la humildad santa
y en el Celo ardiente por la religión:
levantémonos
y vengamos al santo rosario
dándole a María el mator honor."
... (ver texto completo)

Puedes ver las imágenes que TVE recogió en su programa +Gente del día 18 de septiembre y en el que se hace un reportaje sobre las Migas de Ujué. Vete a

http://www. rtve. es/alacarta/videos/mas-gente/m as-gente-18-09-11/1200734/

si no te funciona, anula los tres huecos que quedan entre las palabras.

Visionar a partir de 43´ 36¨

Inicio Vecinos Zona Media
Ochocientas raciones se repartieron en Ujué en la XII edición de la Fiesta de las Migas
el producto, de origen pastoril, da fama a la localidad

Como novedad, este año se expusieron varios trabajos de 'patchwork' elaborados por cinco vecinas

ainara izko - Lunes, 19 de Septiembre de 2011 -

ujué. Aunque el cierzo hacía presagiar que este año habría menos público que en las once ediciones anteriores de la Fiesta de las Migas, finalmente los malos augurios no se cumplieron ... (ver texto completo)

XII DÍA DE LAS MIGAS EN UJUÉ
La comida de los pastores
PAULA ZUBIAUR. UJUÉ

La mitad de las raciones de migas es rojiza, y blanquecina la otra mitad, dependiendo de si la han cocinado en el Mesón Las Torres, donde le ponen tomate, o en el Restaurante Ujué
Desde que abrió el primero de esos restaurantes, hace 43 años, Ujué ha ido cobrando fama por sus migas. "Ahora es un plato de lujo", admite la alcaldesa

Actualizada 18/09/2011 a las 18:03

XII Dia de las Migas en Ujué.. CHALMETA XII ... (ver texto completo)

SANTA MARÍA DE UJUÉ
Editorial: Fundación para la Conservación del Patrimonio Histórico de Navarra Autor: VV. AA.
ISBN: 978-84-614-8990-9
Publicación: 2011
Páginas: 363 Medidas: 24 x 31 cm.
Fotografías: Sí
Índice: CASTILLO, TEMPLO Y SANTUARIO José Javier Uranga · INTERVENCIÓN ARQUEOLÓGICA José Antonio Faro Carballa, María García-Barberena, Mercedes Unzu Urmeneta · ARQUITECTURA MEDIEVAL Javier Martínez de Aguirre · ARTES FIGURATIVAS MEDIEVALES Clara Fernández –Ladreda · GRAFITOS Pablo Ozcáriz ... (ver texto completo)

DIARIO DE NAVARRA 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011.

IN MEMORIAM.
OBITUARIO.

FRANCISCO LIZARRAGA NUIN, SACERDOTE DE IDOY

Paco Sanz Elizalde

Ejerció su labor pastoral en varias parroquias de Navarra, entre ellas San Enrique (Pamplona), a la que se entregó a lo largo de 38 años. ... (ver texto completo)

DÍA 18 DE SEPTIEMBRE. AURORA DEDICADA A SANTO TOMÁS DE VALENCIA.

"De los hombres más caritativos
y misericordiosos fue Santo Tomás,
arzobispo santo de Valencia,
el más limosnero que ha habido y habrá:
venid a rezar
que hoy tenemos el mayor ejemplo
de misericordia en Santo Tomás."
... (ver texto completo)

ACCIDENTE MORTAL EN LA TAFALLESA

DIA 25 DE SEPTIEMBRE DE 1931

—Comunicaban de Tafalla que cuando salía para su destino eI automóvil de correo y de viajeros que hacía el servicio diario entre esta ciudad y Ujué, al iniciar la marcha se subieron a los estribos los niños Javier Zabalo Martínez y Luis Balso Gavela, ambos de nueve años.

A los doscientos metros del punto de su partida, al tomar el vehículo algo de velocidad, pretendieron bajarse con tan mala suerte que sufrieron un golpe contra ... (ver texto completo)

DÍA 17 DE SEPTIEMBRE. Aurora dedicada a San Pedro de Arbués y a San Francisco.

"A San Pedro de Arbués celebremos,
mártir generoso, noble inquisidor,
y las llagas del gran San Francisco
que también la iglesia lo celebra hoy:
honrando estos dos,
rezaremos el santo rosario
a la siempre Virgen y madre de Dios."
... (ver texto completo)

Inicio Vecinos Zona Media
Las famosas migas de Ujué saldrán a la calle mañana
la localidad espera que cientos de visitantes acudan a esta cita anual

La degustación de migas dará comienzo a las doce del mediodía en las vías Pilarraña, San AnTón y Larga

ainara izko - Sábado, 17 de Septiembre de 2011 - DIARIO DE NOTICIAS.

ujué. Como cada año por estas fechas, y ya van doce consecutivos, los vecinos de Ujué saldrán a la calle mañana domingo, 18 de septiembre, para demostrar que si algo saben ... (ver texto completo)

El fin de semana se celebrará la VII concentración de coches clásicos y antiguos
d. n. - Jueves, 15 de Septiembre de 2011 -

El Club de Coches Clásicos y Antiguos de Navarra celebrará este fin de semana su séptima concentración, en la que se recorrerán los valles de Roncal y Salazar (el sábado, con salida a las 10.00 horas desde el centro comercial E. Leclerc) y la localidad de Ujué, coincidiendo con el día de las migas (el domingo, saliendo desde el mismo lugar a las 10.30 horas).

Noticias Cine Producción
La localidad navarra de Pitillas acogerá el rodaje de 'Legend nº 17'

La primera parte de la película 'Legend nº 17', un filme sobre el mítico jugador de hockey sobre hielo Valeri Kharmalov, estará ambientada en Pitillas. El equipo del rodaje se desplazará el domingo 18 de septiembre a la localidad navarra para grabar, durante tres días, las escenas correspondientes a la infancia del deportista hispano-ruso en el pueblo de origen de su madre. Valeri Kharmalov fue una de ... (ver texto completo)

Día 16 de septiembre- Cánticos escuchados antes del amanecer, en honor de San Cornelio.

"San cornelio Papa en este día,
devotos cristianos, se ha de celebrar,
porque fue defensor el más grande
en aquellos tiempos de calamidad:
fue ten ejemplar
y constante en la fe de Cristo
por lo que el martirio legó a consumar."
... (ver texto completo)

Diario de Navarra- 6 de marzo de 1984. Víctor Manuel Arbeloa dedica su prosa a Ujué en

Cartas al Director

Desde Ujué

Bajo del románico al gótico, tras la alta celebración dominical en San Martín de Unx. Gentes amigas me acompañan por un recorrido de siglos, que termina en los problemas más acuciantes de pueblo, pueblo de historia sufrida como su tierra roya.

Llego a Ujué entre una niebla pertinaz, que se rompe a ratos contra el castillazo y las perfiladas torres de Santa María. ¿Cómo ... (ver texto completo)

SI QUIERES ESTAR AL DÍA EN IMÁGENES Y EVENTOS DE UJUÉ, vete a la siguiente dirección

http://www. flickr. com/photos/dechema/sets/

verás gran cantidad de fotos realizadas por nuestro amigo Chema, José Mari Ayesa Ezquer, SDB, persona insigne y amante de su Uxue natal.

Día 15 de septiembre. San Nicomedes.

"Celebremos a San Nicomedes,
defensor de Cristo muy constante y fiel,
y por serlo recibió el martirio
con semblante alegre lleno de placer:
acudamos pues
al rosario todas las mañanas
honrando a María como debe ser."
... (ver texto completo)

Revisando números antiguos de Diario de Navarra encontramos el siguiente sucedido, acaecido en Sangüesa en 1930. El hecho data de la época en que en dicha localidad se celebraban ferias con motivo de las fiestas patronales. La víctima es el amo Arana, uno de los máximos propietarios de Uxue por aquella época, vivía donde hoy está ubicado el nuevo Mesón Las Torres, junto al santuario, era la popularmente llamada casa Arana. Estuvo casado con Doña Pía San Martín.

DIARIO DE NAVARRA, JUEVES, 18 de ... (ver texto completo)

Día de las Migas de Ujué
18 Septiembre 2011

fiesta-de-las-migas-ujue

Ujué se convierte en el punto de mira a través de uno de sus productos gastronómicos de mayor prestigio: las migas de pastor, Además de degustar migas, buen vino de Navarra y rosquillas, durante esta jornada se puede disfrutar de la visita a una de las villas medievales mejor conservadas de Navarra.

Las migas se han considerado como alimento importante en la dieta de los antiguos pastores. Así, las llamamos “migas de pastor”, ... (ver texto completo)

Incluyo el artículo anterior como dedicatoria a todos los de Olite-Erriberri, que hoy estarán celebrando el día principal de sus fiestas patronales en honor a la Exlatación de la Santa Cruz. Ondo pasa.

[Antiguo autobús de La Tafallesa, ruta Tafalla-Ujué]

VOY Y VENGO. Como cada año los jóvenes de Ujué disponen de un servicio de autobuses para ir a las fiestas de los pueblos próximos, la finalidad es evitar los múltiples accidentes que en otra época se daban. No se utiliza un autobús tan obsoleto como el de la imagen, sino uno moderno.
En el presente año 2011 este servicio está organizado por la Mancomunidad se Servicios Sociales de Base de la Zona de Olite y colabora el Departamento de Salud ... (ver texto completo)

La campaña de autobús Voy y Vengo finaliza esta semana
DN. PAMPLONA
Actualizada 13/09/2011

La Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de la Zona de Olite finaliza este fin de semana los servicios de autobús nocturno de la campaña de prevención de accidentes de tráfico Voy y Vengo 2011. El coste del billete es de 2 euros.

Para visitar Olite, las salidas del sábado serán: desde Ujué a las 23 horas y San Martín de Unx a las 23.10; de Pitillas a las 0.30 y 2 de la madrugada; y Beire a las ... (ver texto completo)

Día 14 de septiembre. Exaltación de la Santa Cruz.

"Por el rey de los persas robada
fue la Cruz de cristo del santo lugar,
la volvieron los persas a Heradio,
Emperador lleno de amor y piedad;
venid a adorar
a la Cruz ensalzada este día
para ser consuelo de la cristiandad."
... (ver texto completo)

FALLECE DON FRANCISCO LIZARRAGA NUIN.

Hoy día 12 de septiembre de 2011 ha fallecido el que fuera cura de Ujué allá por los años 60.
Ver http://www. tanatoriosirache. es/comun/esquela. asp? id=3078

Hoy despedimos a Francisco Lizarraga Nuín (Idoy-Pamplona)
Tanatorio: Tanatorio Arga - Burlada/Burlata Cementerio: de Idoy
Sala: 4 Puerta de entrada:
Conducción o traslado: Día 13-09-2011
Hora: 11:00 Funeral: Día 13-09-2011 Hora 19:00 ... (ver texto completo)

“YO SOY LA RESURRECCIÓN Y LA VIDA. EL QUE CREE EN MÍ, AUNQUE HAYA MUERTO VIVIRÁ”
(Juan 11, 25)

EL SEÑOR Don Francisco Lizarraga Nuín
(SACERDOTE, DOCTOR EN DERECHO CANÓNICO Y ABOGADO DE LA ROTA)
falleció en Pamplona, Residencia El Buen Pastor, el día 12 de septiembre de 2011 a los 87 años de edad.
R. I. P.
Os lo comunican sus hermanos: Mª Ángeles, José y Mª Teresa Errea, María Jesús y Jesús (Sacerdote); sobrinos, Amézqueta-Lizarraga, Astiz-Lizarraga, Iragui-Lizarraga, y Lizarraga-Errea; ... (ver texto completo)

DÍA 13 DE SEPTIEMBRE. San Felipe.

"Celebremos hoy a San Felipe
como a ilustre mártir con veneración,
instruído en la fe de Cristo
abrazó gustoso nuestra religión:
venid con fervor
y ofrezcamos en el santo templo
del santo rosario la grande oración."
... (ver texto completo)

XX MOUNTAN BIKE. Fiestas de Olite
Un año más se organiza la SUBIDA A UJUÉ. La carrera tendrá lugar el día 3 de septiembre, sábado, a las 10:00h. Las personas interesadas pueden apuntarse en los bajos del Ayuntamiento de 08:45h a 09:45h

Lunes, 12 de Septiembre de 2011
Diario de Noticias de Navarra

Ciclismo mountain bike. El Conor-Saltoki copa el podio en la Subida a Ujué

d. n. - Lunes, 5 de Septiembre de 2011
El Conor-Saltoki arrasó en la Subida a Ujué, disputada el sábado. Tras escaparse en la ascensión, los aragoneses Marcos Domínguez y Raúl Serrano se jugaron la victoria al sprint con victoria para el primero. Por detras Asier Juanbeltz se impuso a un reducido grupo de corredores, consiguiendo así el triplete para ... (ver texto completo)

El pastoreo en Euskal Herria y su relación con el bosque

La “Cañada de los Salacencos” también tiene una marcada dirección N-S. Parte de las inmediaciones del pico de Orhy y de allí, por la parte alta del valle de Salazar, sigue por los, pueblos de Ezkaroze, Oronz, Espartza de Salazar, Ibilzieta al monte Lerdoiandi, Portillo de Irigarai, regata de Izal, pueblos de Adoain y Aietxu (Valle de Urraul alto) hasta el lugar llamado “el contadero”. En este punto se reune todo el rebaño y se cuenta para ... (ver texto completo)

Día 12 de septiembre.- Aurora dedicada a San Leoncio.

"San Leoncio, amarrado a un cedro,
partido por medio fue con crueldad,
sus reliquias honran los cristianos
dándole hoy su culto con gran piedad:
venid a rezar
el rosario a la Virgen pura
y éste santo mártir se complacerá."
... (ver texto completo)

Si quiere saber más sobre esta temática visita:

http://arquitecturaurbanismo. com/obrasproyectos/dotacionesa sistenciales/ujue/index. html

CARTA QUE EL SR IRIBAS ENVÍO A TODOS LOS PROFESORES DE LA RED PÚBLICA.

1º LO HACE SILVIA ECHAVARREN.

Un saludo muy cordial desde el Departamento de Educación.

Mi nombre es Silvia Echavarren y estoy en la Jefatura de Gabinete del Consejero.

Recibe este correo, porque en él le hago llegar la carta del Consejero de Educación, José Iribas, carta de saludo tras su llegada a la dirección de este Departamento y antes del comienzo del nuevo curso escolar.
... (ver texto completo)

El Sr. Iribas en el año 1994, cuando era alcade de Tafalla, en el ritual del intercambio de varas de mando, mientras los párrocos se intercambian las capas pluviales en la romería de UJUÉ.
El Sr Iribas, actual Consejero de Educación en el Gobierno de Navarra, 20011-15 nunca pensó que llegaría tan lejos. Se le reconocerá por el de los recortes de golpe y porrazo, manu militari, 150 docentes (según otros 250) quedan sin sus puestos de trabajo. El inicio del curso 20011-12 está siendo bastante conflictivo ... (ver texto completo)

Día 11 de septiembre.- Aurora an honor de San Potro y San Jacinto hermano y que dice así:

"A San Potro y Jacinto hermanos
con gran regocijo celebremos hoy,
pues sufrieron constantes y alegres
un cruel martirio por nuestro Señor:
con veneración
hoy en Roma honran sus reliquias
como a los defensores de la religión."
... (ver texto completo)

PISCINA VIRTUAL EN UJUÉ.

Surge este tema a tenor de las fuertes calores que hemos padecido durante estos días de agosto, es entonces, cuando el vecindario echa en falta unas instalaciones dignas con piscinas en Ujué.
Recogemos cronológicamente reseñas de la prensa y de los programas de fiestas en donde se habla del proyecto de las piscinas, en declaraciones de alcaldes y concejales de distintas épocas.

DN, jueves, 5 de diciembre de 1974.
Diga por último que tenemos INTERÉS EN HACER PRONTO ... (ver texto completo)

En el Cidacos del 21 e diciembrede 1994, el entonces alcalde de Ujué, Don Angel Remón San Martín, preguntado por los proyectos de Ujué, decía:

PROYECTOS: Cubrir frontón, PISCINA, PARTICIPACIÓN EN UN CONSORCIO TURÍSTICO DE LA ZONA, ACONDICIONAMIENTO DE 8 KM DE CAMINOS VECINALES; cortafuegos y pistas en Redondeaga, área de descanso junto a la ermita de la Blanca y construcción de balsas a cargo del IRYDA.

Y ENTRE LOS PROBLEMAS, COMENTABA: Envejecimiento de la población, falta de local cubierto ... (ver texto completo)

Imagen histórica recogida por JAVIER REY en el año 1985, en la que vemos a José Iribas, Consejero actual de Educación del Gobierno de Navarra, el de los recortes del profesorado para el curso 2011-2012. Como buen tafallés es devoto de la Virgen de Ujué y pertenece al Apostolado de los Doce de Tafalla.

RECORDANDO LA ROMERÍA DEL MILENARIO.

No se conoce la fecha en que Pitillas comenzó su peregrinación a Ujué: Sin embargo, hoy traemos aquí el recuerdo de una romería que tuvo lugar con motivo de cumplirse el Milenario de la Aparición de la Virgen de Ujué. Se celebró el 5 de mayo de 1886 y en aquella ocasión un numeroso grupo de vecinos de Pitillas y Murillo el Cuende, acudió al santuario de la Virgen morena. Aquella romería estuvo promovida y dirigida por el párroco dela localidad, Don Manuel San ... (ver texto completo)