Hemos sido buenos amigos de siempre.
Mensajes enviados por juli20:
marino9:
===========
Muy buena esta explicación que haces sobre la siembra de la remolacha, "real como la vida misma", paso a creer que esta faena tu la hiciste mas de una vez (yo tambien), lastima que en la actualidad ya no se siembra remolacha en el termino municipal de Herrera. En tus intervenciones en este foro, siempre has demostrado que sabes mucho del campo y la agricultura en sus diferentes modalidades y faenas, que muchas de ellas están pasando al olvido y por eso, me parece bien recordarlas ... (ver texto completo)
===========
Muy buena esta explicación que haces sobre la siembra de la remolacha, "real como la vida misma", paso a creer que esta faena tu la hiciste mas de una vez (yo tambien), lastima que en la actualidad ya no se siembra remolacha en el termino municipal de Herrera. En tus intervenciones en este foro, siempre has demostrado que sabes mucho del campo y la agricultura en sus diferentes modalidades y faenas, que muchas de ellas están pasando al olvido y por eso, me parece bien recordarlas ... (ver texto completo)
Este año como años anteriores me va a ser imposible asistir;
pero tengo el privilegio de haber estado en la primera vez que
se celebró en 1972.
Quién iva a pensar que lo que empezó con una simple fiesta en
Herrera se convertiría en una evento tan importante.
Aunque me parece que en las primeras ediciones venía a concursar
con cangejos pescados en Santander, Palencia e incluso Valladolid.
Corrígeme si me equivoco, pero los de santander ganaron varias veces;
aunque se comentó que eran de viveros ... (ver texto completo)
pero tengo el privilegio de haber estado en la primera vez que
se celebró en 1972.
Quién iva a pensar que lo que empezó con una simple fiesta en
Herrera se convertiría en una evento tan importante.
Aunque me parece que en las primeras ediciones venía a concursar
con cangejos pescados en Santander, Palencia e incluso Valladolid.
Corrígeme si me equivoco, pero los de santander ganaron varias veces;
aunque se comentó que eran de viveros ... (ver texto completo)
Hola fmontoto:
Al hilo de lo que comentas sobre los concurso de cangrejos en el festival de Herrera, concursantes de Cantabria, ganaron varios años el primer premio (cangrejo de oro) al cangrejo de mayor tamaño capturados en el pantano del río Ebro en Reinosa. Cierto lo que dices, que los cangrejos del río Burejo igual que los del Boedo, eran exquisitos para su des-gustación igual que los que se criaban en los arroyos de estos dos valles (La Ojeda y Boedo). Para hacer la concentración parcelaria ... (ver texto completo)
Al hilo de lo que comentas sobre los concurso de cangrejos en el festival de Herrera, concursantes de Cantabria, ganaron varios años el primer premio (cangrejo de oro) al cangrejo de mayor tamaño capturados en el pantano del río Ebro en Reinosa. Cierto lo que dices, que los cangrejos del río Burejo igual que los del Boedo, eran exquisitos para su des-gustación igual que los que se criaban en los arroyos de estos dos valles (La Ojeda y Boedo). Para hacer la concentración parcelaria ... (ver texto completo)
Parece ser que no debe de importar mucho este foro.
Desaparezco una temporada y no colabora nadie.
Animaros ¡hombre!. Con todas las personas que han pasado
por aquí y ahora nadie.
Desaparezco una temporada y no colabora nadie.
Animaros ¡hombre!. Con todas las personas que han pasado
por aquí y ahora nadie.
Para fmontoto:
Hola FELIX, cuanto tiempo sin dar señales de vida y sin saber nada de ti ni para bien ni para mal, (esto no es normal ni esta bien). Este fin de semana se celebra en Herrera el festival de exaltación del cangrejo de rio, acude mucha gente de las comarcas limítrofes, tu como conoces Herrera (no en vano residiste algún tiempo en el mismo) y ademas tienes familia que reside en Herrera, quieres acercarte a visitar esta familia y disfrutar de la fiesta, pues si esto fuese asi, me gustaría ... (ver texto completo)
Hola FELIX, cuanto tiempo sin dar señales de vida y sin saber nada de ti ni para bien ni para mal, (esto no es normal ni esta bien). Este fin de semana se celebra en Herrera el festival de exaltación del cangrejo de rio, acude mucha gente de las comarcas limítrofes, tu como conoces Herrera (no en vano residiste algún tiempo en el mismo) y ademas tienes familia que reside en Herrera, quieres acercarte a visitar esta familia y disfrutar de la fiesta, pues si esto fuese asi, me gustaría ... (ver texto completo)
fmontoto:
Siguiendo el hilo de tu mensaje en el que nos hablas de campanas, el artefacto que nos muestra esta foto llamado CARRACON, también tiene relación con el toque de campanas en Semana Santa, quizás tu con los conocimientos que tienes sobre este tema, nos puedes contar algo al respecto...
Siguiendo el hilo de tu mensaje en el que nos hablas de campanas, el artefacto que nos muestra esta foto llamado CARRACON, también tiene relación con el toque de campanas en Semana Santa, quizás tu con los conocimientos que tienes sobre este tema, nos puedes contar algo al respecto...
En paneras (también patateros) como la que muestra esta fotografía nevada, es donde se guardan las famosas patatas cosechadas en el no menos famoso valle de la Ojeda, son como cámaras frigoríficas al natural que conservan los productos en ellas guardados con todas sus cualidades como recién recogidos de la tierra o del arbol......
Esta instantánea, es de hace unos cinco años, pero hoy dia 22/01/2015, Montoto presenta el mismo panorama o sea NEVADO, como es normal en esta época del año...
--- PILAR EN LA IGLESIA DE VEGA DE BUR ----
============================== ================
Con grafía propia del siglo XII, este pilar, reciclado en Vega de Bur, procedente de Montoto, es una muestra mas de las expresiones artísticas de nuestros antepados..
============================== ================
Con grafía propia del siglo XII, este pilar, reciclado en Vega de Bur, procedente de Montoto, es una muestra mas de las expresiones artísticas de nuestros antepados..
======================
FELIX MARTIN FUENTE (fmontoto).
Como insistes en querer saber lo que es un LINAR, te voy ha ilustrar un poco sobre el particular, ya que por lo que escribes al respecto en este foro, me demuestras que no tienes ni pajolera idea sobre el asunto, y ademas como acostumbras con frecuencia, heces preguntas de pero-grullo, a las que no me agrada "comentar ni contestar", así te lo he indicado en otras ocasiones, que debes informarte antes de hacerlas para no quedar en mal lugar, ... (ver texto completo)
FELIX MARTIN FUENTE (fmontoto).
Como insistes en querer saber lo que es un LINAR, te voy ha ilustrar un poco sobre el particular, ya que por lo que escribes al respecto en este foro, me demuestras que no tienes ni pajolera idea sobre el asunto, y ademas como acostumbras con frecuencia, heces preguntas de pero-grullo, a las que no me agrada "comentar ni contestar", así te lo he indicado en otras ocasiones, que debes informarte antes de hacerlas para no quedar en mal lugar, ... (ver texto completo)
FELIX MARTIN FUENTE (fmontoto).
cuando una persona tiene el "encefalograma plano y la mente obtusa", quiere tener razón a base de insultos, amenazas y otras lindezas, el mismo se esta descalificando, ante los demás. - ¡"Espero que lo entiendas pero lo dudo"..
cuando una persona tiene el "encefalograma plano y la mente obtusa", quiere tener razón a base de insultos, amenazas y otras lindezas, el mismo se esta descalificando, ante los demás. - ¡"Espero que lo entiendas pero lo dudo"..
Como "ojedano", con esta bonita foto y con mi mejor voluntad, FELICITO a todos mis paisanos, con el deseo de no molestar a nadie, "por si hay alguno que no le guste", que lo diga con educación y yo con el debido respeto, me disculpare. GRACIAS..
fmontoto
=========
Lo que me cuentas ya lo sabia, cuando vivías en Areños, tu padre trabajaba en la mina LA VASCO y habitabais una de las viviendas propiedad de esta, mina si mal no recuerdo, ¿cierto o me equivoco?....
=========
Lo que me cuentas ya lo sabia, cuando vivías en Areños, tu padre trabajaba en la mina LA VASCO y habitabais una de las viviendas propiedad de esta, mina si mal no recuerdo, ¿cierto o me equivoco?....
FELIX MARTIN (fmontoto)
Hoy se celebra la festividad de Santa Barbara patrona de los mineros, y como tu eres hijo de minero, supongo que "algún recuerdo nostálgico tendrás de este día" y de como lo celebrabas. Buenos dias.
Hoy se celebra la festividad de Santa Barbara patrona de los mineros, y como tu eres hijo de minero, supongo que "algún recuerdo nostálgico tendrás de este día" y de como lo celebrabas. Buenos dias.
FELIX MARTIN FUENTE (fmontoto).
Con fecha 21/03/2012, como natural de Montoto de Ojeda que eres, según tu afirmas, (¿Oh no?, y como conocedor de la historia de este pueblo, te decía que me hablases o comentases algo sobre la historia de esta columna de piedra que nos muestra esta foto y que guarda alguna relación con el pueblo de Montoto, han pasado casi dos años y aun estoy esperando que me digas algo al respecto.
Con fecha 21/03/2012, como natural de Montoto de Ojeda que eres, según tu afirmas, (¿Oh no?, y como conocedor de la historia de este pueblo, te decía que me hablases o comentases algo sobre la historia de esta columna de piedra que nos muestra esta foto y que guarda alguna relación con el pueblo de Montoto, han pasado casi dos años y aun estoy esperando que me digas algo al respecto.
Me parece que eres el único que no me ha entendido y mira que me he explicado bien.
Toda foto que represente a Herrera me gusta porque es nuestra historia.
No censuro la foto, censuro tu intención.
¿Lo entiendes?
Toda foto que represente a Herrera me gusta porque es nuestra historia.
No censuro la foto, censuro tu intención.
¿Lo entiendes?
==========================
¿Y cual es esa intención que tu crees que tengo y me censuras por ello?.
¿Pues dilo, explícate, que yo lo sepa?, y si es verdad y tienes razón, quizas pueda pedir disculpas por ello....
¿Y cual es esa intención que tu crees que tengo y me censuras por ello?.
¿Pues dilo, explícate, que yo lo sepa?, y si es verdad y tienes razón, quizas pueda pedir disculpas por ello....
Todo lo que nos ha acontecido es historia y la historia puede ser buena o mala pero forma parte de lo que vivieron nuestros pasados y nosotros. Me parece de un ventajismo malintencionado poner esta foto con la mala uva que la has puesto tú. Te has retratado como alguien que no aporta y lo malo es que para recordarnos esta imagen las has tenido que elegir. Yo de la historia que no me interesa paso, pero la respeto (palabra que no debe estar en tu vocabulario).
FELIX._ Esta foto que al parecer no te gusta y la cuestionas, esta recogida en la página 219 del libro HERRERA DE PISUERGA Imágenes del siglo XX. ¿Me gustaría que me explicaras el porque ¿, ya que lo que dices en tu mensaje es tan simplón y confuso que la verdad no lo entiendo, expresiones como las siguiente: (Me parece un ventajismo malintencionado poner esta foto con la mala uva que la has puesto tú. ¿Donde en el libro o en este foro ¿. (Y lo malo que para recordarnos esta imagen las has tenido ... (ver texto completo)
Saco esta foto hoy aquí por considerarla muy peculiar ya que forma parte de la reciente historia de Herrera de Pisuerga, mirándola con interés y detenimiento, podemos ver detalles muy significativos para hablar y comentar sobre los mismos, por ello animo a esos herrerenses que de alguna forma conocen y saben de vivencias, eventos, anedotas etc., de su pueblo lo hagan saber. GRACIAS y saludos para todos.
marino9. Estas patatas se sembraron, nacieron, se reprodujeron y se recolectaron en un linar de la margen izquierda de la rivera del rió Burejo....
Patatas con denominación de origen de la OJEDA.
Con una hermosa patata cultivada y cosechada en el noble valle de LA OJEDA, nos dicen ETOP A LA CRISIS.? (Será verdad),?.- Pues si es así, bien venido sea y demos gracias por ello y que este nuevo año 2014 que hemos comenzado, nos triga a todos los OJEDANOS, prosperidad, bienestar, salud y paz. Un muy cordial saludo de paz y amistad para todos.- VALE.
Esta gran SETA superó el kilo y medio de peso.
enhorabuena Sergio.
enhorabuena Sergio.
Alguien podía ponernos al corriente de este evento gastronomico. Creo que es tan antiguo como el festival del cangrejo, Pero empezó celebrandose por los valles de la valdavia y la ojeda, hasta que definitivameyynte se instauró y se quedó en Herrera, siendo ya una fiesta importante en el calendario de nuestra ciudad.
Herrera de Pisuerga es, además, la capital del cangrejo de río. Un plato que entra de lleno en la gastronomía local respaldado por los restaurantes y apoyado por la Fiesta de Exaltación del Cangrejo de Río que se celebra en agosto.
Una buena cangrejada Emilio, especie CANGREJO SEÑAL. "Me supongo donde la pescaste". Pero mejor que tu nos lo digas...
Una buena cangrejada Emilio, especie CANGREJO SEÑAL. "Me supongo donde la pescaste". Pero mejor que tu nos lo digas...
Mi mas cordial enhorabuena y felicitación a estas mujeres y hombres herrerenses por su interés demostrado en querer ampliar sus conocimientos (el saber es bueno y nunca ocupa lugar), el saber hacer uso de las nuevas tecnologías, es un conocimiento hoy en día que todos debiéramos conocer y usar, no importa la edad, lo importante es saber adaptarnos a los tiempos en que nos ha tocado vivir. Saludos y felicidades...
Buenos dias a todos! Me encanta leer vuestros mensajes, pues la lejania atiza la añoranza. Os deseo feliz dia de San Isidro, con recuerdos muy, muy lejanos de esas espigas de trigo que ofreciamos. Saludos.
Hola Inocencia, Me consta que por algún tiempo residiste en el monasterio de San Andres del Arroyo, por lo tanto, supongo que le conocerás bien para contarnos alguna cosa de este lugar, alguna anécdota, vivencias, recuerdos, etc., es un lugar tan peculiar, histórico e importante que lo que comentes y cuentes nos puede resultar ameno y agradable, especialmente a los que somos naturales del valle de la Ojeda como es mi caso. Saludos cordiales, espero tu respuesta.
> AMAYA ESTA DORMIDA >
=====================
Al norte de Herrera de Pisuerga, entre nebulosas de algodón, vemos la PEÑA AMAYA, " Vigía de Castilla "
=====================
Al norte de Herrera de Pisuerga, entre nebulosas de algodón, vemos la PEÑA AMAYA, " Vigía de Castilla "
Mi mas sentido pésame por el fallecimiento de Salvador, uniéndome al sentimiento de sus familiares allegados.
alguien puede decir en que campo esta sacada esta foto que imagino sea de los años 50?
No estoy seguro, pero me atrevo ha decir que esta foto se hizo en el campo de fútbol de Alar del Rey, en Herrera de Pisuerga, seguro que NO.....
"Pregunto a los expertos y entendidos en el tema:
¿Podría ser esta la casa mas antigua de las que hoy en día existen en pie en Herrera de Pisuerga?.....
¿Podría ser esta la casa mas antigua de las que hoy en día existen en pie en Herrera de Pisuerga?.....
Hola Luisa, te cuento, hoy la he preguntado por esta foto, me ha comentado que tiene sobre 42 años, fué en unas de las primeras vacaciones que pudieron empezar a disfrutar, fué en Benidorm. A partir de entonces, por suerte, empezaron a poder viajar bastante más, la generación de nuestros padres, ¡bastante duro lo habían pasado ya! y bien merecido que lo tenían. Un abrazo.
Juan Carlos.- Discúlpame si es una indiscreción, pero me agradaría que preguntaras a tu madre, si se acuerda de ANGEL BERNAL (Bejerano), ¿Que puede contar de este señor?. Gracias y Saludos.
Señor JOSEMLANZA:
Siceramente, le agradezco y felicito su gran aportación a este foro de VILLELA, colgando en el, esas magnificas fotografías que son verdaderos testimonios gráficos de nuestra pasada historia del patrimonio cultural de la zona rural de nuestros pueblos que hoy desgraciadamen se esta dejando desaparecer y en el olvido, especialmente esas construcciones tradicionales por haberse perdido el uso para el que fueron concebidas y hoy se encuentran sometidas a un proceso de continuo deterioro ... (ver texto completo)
Siceramente, le agradezco y felicito su gran aportación a este foro de VILLELA, colgando en el, esas magnificas fotografías que son verdaderos testimonios gráficos de nuestra pasada historia del patrimonio cultural de la zona rural de nuestros pueblos que hoy desgraciadamen se esta dejando desaparecer y en el olvido, especialmente esas construcciones tradicionales por haberse perdido el uso para el que fueron concebidas y hoy se encuentran sometidas a un proceso de continuo deterioro ... (ver texto completo)
Dicen los sabios: Pobre de aquel que renuncia de sus raíces y de donde ha nacido, por su falta de espíritu, siempre sera un mal nacido. Yo he nacido en el valle de la Ojeda y me siento orgulloso por ello, siempre lo estare.
Tu MAR MITON y FMONTOTO, queráis o no, los dos habéis nacido el noble valle de la Ojeda.
.-- EL VALLE DE OJEDA
Tapias de mampostería
reforzadas por la hiedra,
desafiando a los siglos
que separa las linderas
de propiedades distintas ... (ver texto completo)
Tu MAR MITON y FMONTOTO, queráis o no, los dos habéis nacido el noble valle de la Ojeda.
.-- EL VALLE DE OJEDA
Tapias de mampostería
reforzadas por la hiedra,
desafiando a los siglos
que separa las linderas
de propiedades distintas ... (ver texto completo)
Ya me parecía a mi raro que pasara tanto tiempo sin que tu no aparecieran por este foro a meter la cuchara, dando consejos absurdos sin "ton ni son", de prácticos, nada y de sabiduría menos, de cachondos, burdos y vulgares mucho, no demuestran ni enseñan nada.! Una pena de tiempo perdido ¡
Bonita instantánea colgada en su día en este foro por Contreras, ami estos chapiteles, "me recuerdan la espada de Democles", que amenazan con caer en cualquier momento y clavarse en la cabeza de algún incauto ignorante que pase por el lugar sin tener motivo o causa para hacerlo. ¡Yo desde luego, no lo haría o me lo pensaría antes que ventajas o beneficios obtendría..... VALE
Para FELIX MARTIN FUENTE (fmontoto).
Con esta bonita panorámica de la iglesia de tu pueblo (nevada) que tu conoces muy bien, en la que te bautizaron a los pocos dias de nacer, quiero felicitarte estos dias tan señalados y lo hago como a ti te gusta y acostumbras hacerlo.
.... ZORIANAK ETA URTE BERRION.- OKEY....
Con esta bonita panorámica de la iglesia de tu pueblo (nevada) que tu conoces muy bien, en la que te bautizaron a los pocos dias de nacer, quiero felicitarte estos dias tan señalados y lo hago como a ti te gusta y acostumbras hacerlo.
.... ZORIANAK ETA URTE BERRION.- OKEY....
hola Juli20 yo naci en diciembre del 49 y ahora mismo creo que no viva nadie de entonces. Me fuy de herrera con 15 años y como quien dice volvi despues de casado y vivimos en la c/Arana N. 1 desde el año 76 al 82 que nos vinimos a villamuriel de crto. ahora vivo en reinoso de crto. pero sigo teniendo casa en villamuriel.
Al marinero.-- Para decirle que antiguos vecinos de las casas de Lobejon todavia hoy viven varios. Años atrás yo conocí a uno que entonces residía en Bilbao, se llamaba Mauro y a su padre en Herrera se le conocía con el nombre del Tio Cuarenta, me dijo en varias ocasiones que era dueño de una casa y una bodega en el pueblo de Reinoso de Cerrato (Palencia) donde pasaba alguna temporada sobre todo en verano. Como tu dices que ahora vives en dicho pueblo sabrás algo de lo que digo. ¿O no?.
no tengo nada q ver con la familia de los churreros. Tengo una hermana q se llama TITAS) y vive en la primera casa de la bastida.
Al Marinero de agua dulce. Conoci y conozco a muchos herrerenses que vivieron y siguen viviendo en las casas de Lobejón, conozco a tu hermana tita, a tus hermanos Amador, Jesus y...... Espero que tu como vecino de ese barrio que le conoces bien nos cuentes cosas de sus vivencias, cosas curiosas del barrio y sus gentes que las tiene.
Una fotografia muy buena de un gran valor didáctico que muestra la arquitectura tradicional de la zona donde se ubica, "Si las piedras hablaran muchas cosas interesantes nos dirían". OKEY...
· A UN CHOPO SECO"
Es un árbol triste, seco y deshojado,
de años centenarios y pensativo tronco.
¡Cuantos años a tu sombra,
cuantas generaciones pasaron´
Cuantos pájaros criaron y bajo tus grandes ramas,
declaraciones de enamorados!
Hay en tu tronco lagrimas de savia silenciosa
porque formaste del paisaje. ... (ver texto completo)
Es un árbol triste, seco y deshojado,
de años centenarios y pensativo tronco.
¡Cuantos años a tu sombra,
cuantas generaciones pasaron´
Cuantos pájaros criaron y bajo tus grandes ramas,
declaraciones de enamorados!
Hay en tu tronco lagrimas de savia silenciosa
porque formaste del paisaje. ... (ver texto completo)
Mis ancestros de la Ojeda, en tiempos de Mariacastaña, cocían el pan, repostería, etc para su consumo, en hornos artesanales de barro similares al que nos muestra esta fotografía. Saludos-
A esto lo llamo yo, hacer una pregunta de perogrullo..... OKEY-
Siento decir que esTa categoria se queda sin equipos burgaleses. De lor tres que habia uno asciende a segunda division y los otros dos descienden a tercera.
AHORA BIEN EN CUANTO ACABE LA LIGA, EN ESTA CATEGORIA, COMIENZA LA GUERRA DE DESPACHOS LA CUAL ESTE AÑO VA HA DAR MUCHAS SORPRESAS POR LA FALTA DE FINANCIACION Y DEUDAS CONTRAIDAS DE LOS EQUIPOS. SUERTE PARA TODOS.
AHORA BIEN EN CUANTO ACABE LA LIGA, EN ESTA CATEGORIA, COMIENZA LA GUERRA DE DESPACHOS LA CUAL ESTE AÑO VA HA DAR MUCHAS SORPRESAS POR LA FALTA DE FINANCIACION Y DEUDAS CONTRAIDAS DE LOS EQUIPOS. SUERTE PARA TODOS.
Esta parrafada futbolera Emilio en que le afecta al pueblo de Herrera o que les importa a los herrerenses....
Buenas tardes EUFRA7 y muchas gracias.
Desde aquí mi felicitación personal y un saludo a todos los de Montoto.
Desde aquí mi felicitación personal y un saludo a todos los de Montoto.
Eufra 7 y Charo.- Habeis entrado en este foro de Montoto, lo que es de agradecer, ya que el mas interesado de que esta pagina funcione como lo hacia tiempo atrás, FELIS MARTIN FUENTE, el de Montoto, anda un tanto "alicaído y reacio" en participar, borra todos sus mensajes y alguna que otra foto que en su día colgó, dando con ello ha demostrar que no le interesa nada de su pueblo ni de la tierra donde tiene sus raíces (sus motivos tendrá), haber si a vosotras os contesta y dice algo para el correcto ... (ver texto completo)
Por el camino que nos muestra esta foto, entro yo al pueblo siempre que visito Montoto y aparco el coche en el mismo sitio donde se ve el coche blanco que aparece en esta foto, algunos vecinos me conocen por ello, nos saludamos y cambiamos impresiones de todo un poco muy agradables, si alguno lee este mensajes les mando un cordial saludo.
Hola FELIX MARTIN FUENTE (fmontoto);
Felix.- Estamos en la Semana Santa y debemos comentar sobre la misma, para que este foro siga vivo y no se pare. (¿Tu no lo quieres! o me equivoco ¡?).- Debemos seguir y poner de nuestra parte lo que podamos y sepamos para que esto no ocurra.
He colgado esta foto de un instrumento que en nuestra tierra se emplea solamente en Semana Santa conocido con el nombre de CARRACON, tiempo atrás, en la mayoría de las parroquias de la Ojeda existía alguno como este ... (ver texto completo)
Felix.- Estamos en la Semana Santa y debemos comentar sobre la misma, para que este foro siga vivo y no se pare. (¿Tu no lo quieres! o me equivoco ¡?).- Debemos seguir y poner de nuestra parte lo que podamos y sepamos para que esto no ocurra.
He colgado esta foto de un instrumento que en nuestra tierra se emplea solamente en Semana Santa conocido con el nombre de CARRACON, tiempo atrás, en la mayoría de las parroquias de la Ojeda existía alguno como este ... (ver texto completo)