Alma, no estés asustada y sal a buscar al Yanki, que ya se ha acabado la copla de la moza que rabió.
Hola Eudosia! cómo estás? espero que muy bien. He seguido estos días la copla y de verdad, esto sería para fomentar el miedo?
Bueno, aquí siguen los días de primavera! hoy estuvimos con Alma mucho en el jardín, porque después de comer fui al vivero a comprar plantas, así que luego, removí la tierra para hacer un cantero. Además tengo orégano para plantar y sabés? Alma cuida las plantas, pero a veces se tienta.... y anoche rompió un plantín de cedrón! caray! seguro que perseguía algo y se topó con ... (ver texto completo)
Buenas tardes Sandra. Encantada de conocerte, aunque solo sea en foto. Ya estamos de nuevo con todo el foro, por fin nos han enganchado nuevamente a internet (lo habiamos dejado en suspenso durante el verano) asi pues aquí nos veremos y nos leeremos cada dia, Alma tu perra muy bonita, te mando un abrazo.
Hola Pilar! un gusto hablar contigo! No sabía que no tenían internet, qué bueno que hayan vuelto así nos leemos los mensajes, jajajaja... Un abrazo para vos y Virgilio también. Y buena semana!
Sandra Chahín Gutiérrez
No estaba muerto NO,, NO,, que estaba tomando caña
Hola Pili y Virgilio! tanto tiempo sin tener noticias de Ustedes! cómo va esa vida? muy buena foto! a ver si los tenemos más presentes en el foro porque la verdad? se extrañaban por aquí!
Espero que hayan visto las fotos de Alma y mías, algunas de mi casa aquí en Ayacucho!
Les envío un gran abrazo a los dos!
Sandra Chahín Gutiérrez
Hola Fermi, cómo estás? hoy me siento a leer los msjs del foro y... me encantó leer las coplas! qué memoria la tuya, jajajaja. Por aquí te cuento que estoy unos días de vacaciones en uno de mis trabajos, así que ya en primavera, disfruto del aire libre en casa y afuera también!
Bueno Fermi, te mando un gran abrazo y ya llegarán más fotos.
Guaus de Alma también!
Hola, qué bien lo he pasado leyendo los mensajes de la última semana del foro y viendo las nuevas fotos. Y además tenemos a Alma de mascota, que de vez en cuando nos manda un "guau".
Alma, ten cuidado si te cruzas con el Yanki, que es el único perro que hasta ahora habíamos visto por el foro y que lleva unas carrancas... pero la historia del Yanki nos la tiene que contar Gilio.
Un abrazo y buen comienzo del otoño o de la primavera, según os corresponda.
Hola Eudosia! cómo estás? Alma y yo esperamos ansiosas la historia de Yanki, que ya tiene compañera en este foro, jajaja.
Ya habrás leído que aquí es primavera; unos días fue pasada por agua, pero ya desde ayer viernes, ha mejorado mucho! hoy día a pleno sol! ahora son las 13 hs. y yo haciendo tareas en casa, porque no trabajo ni en la biblio ni en el colegio. Más tarde saldremos de paseo con Alma porque siempre que podemos caminamos los fines de semana.
Te mando un gran abrazo y para los tuyos ... (ver texto completo)
buenos dias a todos en la magdalena, espero sandra tengais mejor dia alma y tú! y que no os mojeis! yo estoy pasando unos dias en valencia con mi amiga mariblanca
Hola Fermi, buenas madrugadas para mí, para vos buenos días! aquí son las 3 hs. de la madrugada, ya nos vamos a dormir con Alma. Ayer comenzó a mejorar el tiempo, ya no llueve, pero hay un viento qúe madre mía! y mucho frío!
Mañana viernes organizamos una jornada de Lectura en la Biblioteca. Es como una maratón a la que asistirán chicos de escuelas primarias y secundarias (adolescentes) lectores y vecinos de la Biblio. Lo haremos en la calle si el tiempo lo permite...
Un alegrón tu mensaje! que ... (ver texto completo)
Perdón a todos.... pero me olvidé de comunicarles que si quieren ver la foto de los mineros de Villadongas (León) que salió en diario CLARIN, pueden entrar al sitio www. clarin. com y encontrarla allí (tiene un buscador).
Un saludo enorme!
Sandra
Hola a todos en La Magdalena! y a los de allí que están en otras ciudades y pueblos!
Quería comentarles que en el diario CLARIN (de tirada nacional) hoy salió en la sección noticias del mundo, una nota sobre la huelga general en España. Y oh! sorpresa! con una foto de mineros caminando por una ruta en Villadongas, LEON. Qué sorpresa para mi! Comenté a mis compañeras de trabajo y no podían creer que justo era una foto en León!
Por aquí, primavera con lluvia desde ayer y hasta la madrugada del viernes! ... (ver texto completo)
Buenos dias a todos, Pasion ya llego el frio al menos por las mañanas y las tardes, ¿que me abrigue? ya lo creo en eso soy especialista no veas que friolera soy, ya puse dos mantas en la cama, hoy tambien ha caido una buena helada, no me pregunteis que temperatura hace pues entre que voy medio dormida y sin gafas de cerca no veo mucho no veo los grados que hace, una ya se esta haciendo mallor, jajjajjaja,, bueno a todos un buen dia y mañana huelga, si se solucionara algo, bienvenida fuera pero esto ... (ver texto completo)
Hola Sandra! me río porque sos muy friolenta, igual que yo, jajajaja! qué barbaridad que ya esté helando allí!
Aquí hoy un día nublado y ventoso! son las 11 hs. y recién llego del centro, de hacer trámites, así que estaba leyendo ahora mismo, los mensajes del foro.
Fijate que anoche puse dos fotos más, una más de mi casa y otra de Alma.
Te mando un gran abrazo y besos! y para toda la familia! que tengas una buena semana, ánimo!
Sandra
que bonita la pichicha no habia reparado en ella... parece tierna tierna... yo voto que si. Un beso Sandra.
Hola Lili, qué tal? espero que estés bien! Hermosa Alma, no? acá en Ayacucho, finde precioso, pero hoy martes parece invierno, nublado y ventoso...
Mi cariño para vos y un beso.
Sandra Chahín Gutiérrez.
buenos dias a todos en la magdalena! sandra yo voto por ella! es preciosa!
Buenas noches aquí Fermi! gracias por tu voto, verdad que es preciosa mi Alma? Te comento que colgué una tercera foto que no llegó al foro porque le puse un título no aceptado (otra más) así que en breve llegará.
Ya comienza a refrescar állí, verdad? qué pena pero bueno, ya pasarán el otoño y el invierno.... aquí felicidad por la primavera! estación que me agrada mucho, ya que la temperatura es agradable, aunque septiembre es el mes de los vientos....
Un gran beso para vos!
Sandra
Buenos dias, para todos y en especial para todos
LOS MINEROS para ellos fuerza y animo muchachos.
Sandra, tu casa es muy bonita y tienes un jardin muy cuidado.
Yo tambien tengo una casa en Canales que estamos reformando,
Y esta quedando bastante bien, cuando pueda pondre alguna foto
UN SALUDO PARA TODOS.
Hola Gloria, gracias, síiii, mi casa es linda, sencilla nomás. Y el jardín me encanta! vamos, que en esta época de primavera ya pondré algunas flores y quedará más colorido! Claro que espero fotos de tu casa, es lindo reformar pero qué lío se hace con albañiles y demás obreros!
Permitime decir que también doy mi más gran ánimo a los MINEROS de allí. Espero que se solucione su conflicto, ya es hora!
Un beso enorme para vos y los tuyos.
Sandra
buenos dias a todos, menuda helada hay esta blanco todo, que agustito se esta en la cama, pero hoy es lunes y el deber llama, por que sera que el dia que hay que levantarse para ir a trabajar es el dia que mas agusto se esta en la cama, bueno Sandra me preguntas cuantos km hay a Salamanca pues unos 200 no esta lejos, y en buena compañia se hace mas cortito, que tengais todos un buen dia un besito
Hola Sandri, tenés razón que es un disgusto levantarse un lunes y sobre todo si hace frío ya... Gracias por el dato de Salamanca. Te hice esa pregunta de vaga que soy, pues estando en la biblioteca pude haberme fijado, pero bue.... Un gran beso y abrazo para vos y buena semanita.
Sandra
Hola a todos! Tres fotos más están agregadas... para que todos allí sse enteren dónde vivo, ahí está mi casita, con jardincito delante... y un pedido de Alma, muy especial por cierto...
Un beso a todos y cada uno... y buena semana!
Sandra Chahín Gutiérrez
buenas tardes, llamada para nuestros queridos amigos PILI y GILIO? que pasa que no entrais espero esteis bien de salud y sean problemas tecnicosun abrazo para cada uno esta que os quiere
Hola Fermi, cómo estás? siiiii, encontré a Gloria también, ya tengo varios conocidos por aquí. Me adhiero a tu llamada: se extrañan Pili y Gilio... qué pasará?
Esperamos todos tener noticias de ellos.
Bueno Fermi, que comiences bien tu semana. Alma y yo nos vamos de caminata con este sol bellísimo!
Un abrazo!
Sandra Chahín Gutiérrez
buenas tardes, se termina el fin de semana, espero que haya sido bueno al menos tranquilo, yo me fuy a Salamanca, por eso no he podido entrar, nunca habia estado alli y me parecio una ciudad muy bonita, ha sido un buen fin de semana mañana ya sera otro dia,,, besossss
Hola Sandra! qué bueno que hayas paseado. Es cerca Salamanca? Qué bonito que hayas podido disfrutar de este paseo. Espero que comiences bien la semana. Aquí un finde precioso, días de primavera a pleno! Esta noche colgaré fotos de mi casa, así también sabés dónde vivo, jajajaja.
Un beso enorme, Sandri, nos estamos escribiendo.... Guaus de Alma también!
Sandra Chahín Gutiérrez
Buenos dias, Sandra, creo que no te habia saludado nunca
yo soy de la magdalena. Y llevo viviendo en León
muchos años, pero voy al pueblin siempre que puedo.
Tienes un jardin, muy bonito.
Deseo que seas feliz
Un beso muy fuerte.
Hola Gloria! encantada de charlar con vos también! no, no nos habíamos saludado. Muchas gracias por tu halago de mi jardín. Recién ahora, empezada la primavera, se nota el verde. El cerco que ves a la izquierda me separa de Beatriz, una vecina divina de 70 años, que la ves y parece de 30, jajajaja.
Gracias por hablarme y conversamos otro día, si?
Un gran beso para vos también.
Sandra Chahín Gutiérrez
jajaja sandra buenas tardes creo que te encuentraré durmiendo la siestina, pero como tu bien dices mantengamos el foro con nuestras conversaciones,! jaja no es un pueblo! es una ciuddad pequeña 14000 habitantes son muchos, en hospitalet de llobregat somos muchos mas yo antes tambien vivia en un barrio de barcelona pero me cambié a vivir cerca de mi hermanita isa asi nos vemos cada dia y es un lugar agradable y siempre con gente ahora mismo salgo para el cine con dos amigas, queremos ver la última ... (ver texto completo)
Hola Fermi, no duermo siesta, jajajaja, estoy en el jardín ahora. Aquí Ayacucho es un pueblo, la categoría de ciudad es aquí de 18.000 habit. Así que se van al cine? En mi biblioteca, compramos ya el libro "Comer, rezar, amar" que es el de la peli. Y Julia que es tan maja, con el Javier de Uds. que también es tan buen mozo! que disfruten de la salida.
Hoy a las 19 hs. en la plaza central San Martín, de acá, se hace una movilización (que es a nivel nacional) para pedir justicia por las muertes que ... (ver texto completo)
buenos dias a todos en la Magdalena, Sandra si los foreros entran y salen y a veces nos perdemos un poquito pero luego volvemos a entrar,? vives en el campo? que suerte! bueno ya se que a veces se echa de menos la ciudad, pero te aseguro que los que vivimos en la ciudad echamos de menos el campo, sobretodo por el aire y el paisaje, luego ya cuando acudimos alugares que en el campo no hay como pueden ser cines, teatros en cantidad para elegir se nos pasa un poco (pero a cada uno nos falta algo) y ... (ver texto completo)
Buenas tarder Fermi, acá es casi mediodía (5 hs. menos que allí) Vivo en el pueblo, en una casa nueva (desde hace 3 años) con mucho jardín, a casi 1 kilómetro del centro del pueblo (somos algo de 14.000 habitantes). Es casi como vivir en el campo, jajajaja, mi barrio es un sector de casas de verano, quintas le decimos acá. Yo te contaba que la raza de Alma sí se encuentra en el campo, para el trabajo. Bueno Fermi, sigamos manteniendo el foro con nuestras charlas, jajajaja, ya vendrán con novedades ... (ver texto completo)
! ahora si sandra que alegria veros a ti y a alma! bueno por aqui tamopoco va bien el pais la crisis nos está apretando mucho, y cada vez hay mas gente parada, esperemos que se vaya arreglando un poco vuestra situacion y la nuestra y podamos vernos algun dia, sinó igualmente y leyendo nuestros mensajes tambien podremos estar en contacto un abrazo para ti y otro para alma.
Hola Fermi y gracias por tus saludos. Hay que ser optimista en esta vida, claro que sí.... ojalá nos veamos alguna vez. Alma es preciosa, no te equivocás! sumamente inteligente. Aquí y en el campo especialmente, los border collies se utilizan para el trabajo en el campo, sobre todo, para arrear ovejas y vacas. Ella llegó a casa, regalo de una amiga y su esposo que es veterinario y dueño de GURI, el papá de Alma.
Bueno Fermi, muchos besos para vos y los tuyos! se extrañan algunos foreros, no? estos ... (ver texto completo)
Hola a todos nuevamente. En las últimas fotos del foro, podrán encontrar algunas fotos más desde Ayacucho. Mi jardín y Alma conmigo, como para que vean algo más.....
Salud, vecinos de La Magdalena!
Besines (me encanta esta palabra de uds.!) a todos por allá.
Sandra Chahín Gutiérrez
buenos dias a todos en la Magdalena, Sandra me alegro de conocerte aunque sea en foto virtualmente, a versi el año que viene nos conocemos en persona, ami me encanta todo lo que nos cuentas y te agradezco que desde tan lejos podamos tener contacto un saludo desde cataluña
Hola Fermi! qué alegría charlar con vos! No sabés cómo me encantaría que pudiésemos encontrarnos personalmente. No te voy a dar lata, pero sabés? aquí hace años que vivimos en crisis y es muy difícil para los argentinos viajar. Nos sale demasiado caro y los que vivimos en el interior, aunque la vida sea más tranquila que en la Capital, los sueldos son también más bajos y la palabra "ahorro" no está en nuestro vocbulario... No pierdo las esperanzas, y ojalá que me saque una lotería o que consiga un buen mozo con algún dinerito para ir a visitarlos a todos...
Vivís en Cataluña? qué hermosooooo! en realidad Cataluña y toda España es preciosa! y no lo digo por adularlos a Uds... es la pura verdad!
Fermi, un cariñoso beso para vos y tu familia... de Alma y mío.
Sandra Chahín Gutiérrez ... (ver texto completo)
buenos dias a todos, Sandra tiene razon Eudosia, tu dices que te pareces a tu papä pero yo te dire que el primer dia que vi tu foto me recordaste a mi abuela, te das un buen parecido, yo diria que mas que las nietas, y te contesto mi tia Ita es hija de Fredes tambien unos le dicen Ita y otros Margarita. como sabes eran seis hijos los que tenia mi abuela, Marcial, lolis, nely, fernando, margarita y mi padre vitorino, bueno ya te aclare una cosa mas, y a todos un saludo y que tengais un buen dia,
Hola Sandriii, cómo estás? un alegrón haberte leído. Acá es la 1 h. de la madrugada. Y leo tu mensaje y... soy una colgada, jajajaja. Cuando leí "Ita" me dije, tengo otra prima! pero claroooo, es Margarita, yo sabía de ella, pero no que le decían Ita de sobrenombre, jajajaja. le daas mis besos cariñosos a ella si es que la ves... Así que soy parecida a la tía Fredes? ay, yo me veo más parecida a papá pero.... habrá que comparar cuando veamos más fotos o cuando nos veamos allá!
Bueno Sandrita, nos ... (ver texto completo)
¡Hola a todos!
Sandra, a través de ti he conocido la historia de Gato y Mancha, me he imaginado el viaje de tu madre a Argentina con su hijo pequeño, me he enterado de la importancia del Consejo Escolar en la educación allá y he aprendido de los versos del Martín Fierro, gracias por todo ello.
Mi hermana y yo encontramos ayer a tu prima Ita, enfrente de la casa que fue de Fredes y Marcial y tenéis “un aire”, se os saca el parecido. Yo quería contarle nuestro contacto a través del foro pero nos ... (ver texto completo)
Hola Eudosia! encantada de recibir tus noticias. Debo aclararte que quien viajó a Argentina fue mi abuela Dolores Alvarez, mamá de tía Fredes, con mi tío Victorino, pequeñito. Mi mamá María Teresa desgraciadamente nunca pudo viajar a Edpaña, pero creo que ya comenté alguna vez, que tía Fredes viajó para aquí (antes que yo naciera en 1962).
Gracias por los comentarios de cosas que les he contado! espero no quedar muy desubicada por ello, pero sin ser muy pesada, espero que me permitan seguir contándoles ... (ver texto completo)
hola Sandra compatriota cuanto me alegra que estes en el foro compartiendo con todos y ponerte cara nos hace más cercanos a todos. Un saludo desde Mardel. Ahora aqui es hora de ponerse a guisar asi que.... manos a la obra. Será hasta otro ratin. Besos a Sandra, Almudena, Camino, Nelina, Eudosia, Pedro, Pin, Manolo, Fini, Almudena y su Santo.. a todos todos que por ahi se me queda alguno sientanse todos saludados.
Hola Lili, compatriota! gracias por tu saludo e igualmente, un abrazo para vos.
Se nota tu felicidad de haber compartido hermosos momentos con la gente de La Magdalena... un gran beso y estamos en contacto.
Sandra Chahín Gutiérrez.
Sandra aqui todos somos guapos, no hay nadie feo, lo importante es es guapo por dentro, y te aseguro que lo somos, y por fuera se pone uno un poquito de maquillaje y no veas como cambia, pero esa belleza es menos importante, seguro que el fin de semana estare por el messenger, y podremos hablar y seguir conociendonos un poquito mas, un besito
Hola Sandriiii, si claro, que allí son todos guapos! ojalá charlemos sábado o domingo un poco más por el MSN. Contame, cómo está tu hermano, tus hijas? espero que muy bien, ya me contarás después.... Cada día estoy más entusiasmada de participar en este foro: gente lindaaaa! me encantaaaa! y agradezco los saludos de todos. Hoy comenté en la biblioteca esto del foro. A mis compañeras les alegra y les sorprende, porque yo les cuento que esto es muy entretenido, me gusta mucho cada historia o comentario, ... (ver texto completo)
Buenos dias a todos, a empezar el dia asique arriba todo el mundo que ya es de dia, por fin mi prima ha puesto una foto y ya la conoceis, espero que algun dia en una de nuestras reuniones pueda ella tambien participar, y asi la conoceremos todos `personalmente,, y me pregunto yo ¿que fue de Almudena? oye Almudena no te hagas la racana y escribe un poquito,, ya el cole empezo asique ya algo mas de tiempo tienes,, Pili la de Gilio y Gilio el de Pili ya se fueron asique ya mismo entraran a saludarnos ... (ver texto completo)
Hola Sandra! jajajaja, viste? claro que era hora de poner una foto, con nada de belleza, pero así soy! y la de Alma, mi perra, que también es forera. Cuando escribo ella está a mi lado observando... Niña, a ver si el fin de semana chateamos un poco. Sábado y domingo no trabajo fuera, así que me avisás y seguimos conversando.
Cómo me gustaría participar de las fiestas de allí! estoy segura que debe ser una gran familia, alegres, divertidos... con música, que me encanta eso, vamos!
Sandri, muchos ... (ver texto completo)
buenos dias a todos en la magdalena! estupendo sandra gracias por las fotos! ya sabiamos que estabas ahí pero ahora te conocemos!
Gracias Fermi! encantada de hablar contigo también.... no recuerdo si habíamos dialogado. Igual sigo complicada con esto de las fotos. Esa la tomé con la cámara de la notebook. No verán gran belleza en mí, jajajajaja. Pero ahora sí nos conocemos un poquito más.
¿Cómo va el conflicto con los mineros? se ha solucionado algo? La verdad una gran pena, porque esos hechos aquí hace años que ocurren y en verdad, a veces el poder se desquita con los pobres trabajadores, que sólo reclaman lo justo... en ... (ver texto completo)
Qué buena la programación de la biblioteca, no me extraña que te guste tu trabajo. Es chulo el bibliobús, me recuerda al que venía a La Magdalena hace años.
Me alegra Eudosia, tus comentarios por la biblioteca ya los contaré mañana en mi trabajo a mis compañeros. Es un placer trabajar allí... El Bibliomóvil es hermoso, recorre las escuelas que están en el campo, que son como 20 y 3 jardines de infantes rurales. Así que hace los recorridos de marzo a noviembre, durante el período escolar. Y nos da muchas satisfacciones el saber que podemos acercar los libros y demás actividades a los chicos que están lejos del pueblo.
Otro abrazo y charlamos otro día...
Sandra ... (ver texto completo)
¡Hola Sandra! Gracias por las fotos, ahora conocemos un poco mejor a Alma y a nuestra Sandra de Ayacucho.
Hola Eudosia! ya era hora de que mandara alguna foto, no? Es que soy como piedra para la tecnología, jajajaja... Alma tiene 16 meses, es una excelente compañera y la amo con toda mi alma, valga la redundancia...
Bueno Eudosia, seguiré leyendo las novedades de Uds. y pido disculpas si mis temas de conversación no son acordes a los del foro. Me dirás después si les interesa, para seguir contando algo de mi pueblo, Ayacucho, y de mi vida...
Un gran abrazo para vos y para los vecinos de allí...
Sandra ... (ver texto completo)
Hola a todos! en la página www. ayacucho. mun. gba. gov. ar (oficial de la Municipalidad de Ayacucho) clickeen Educación y a la derecha, encontrarán el nombre de Biblioteca Pública Municipal y Popular "Manuel Vilardaga", con fotos y actividades que realizamos.... Es mi lugar de trabajo desde hace 18 años, tarea que adoro!
Les comento que lleva ese nombre porque don Manuel Vilardaga fue la primera autoridad del Consejo Escolar, institución relacionada con la educación de los pueblos, aquí en Argentina. ... (ver texto completo)
Hola a todos! obviamente esa no soy yo, jajajaja... Es mi perra Alma. En breve, enviaré fotos de las dos.
Saludos afectuosos a Uds. y buena semana!
Hola a todos allí en La Magdalena!
He estado leyendo recién hoy que sigue el problema con los mineros. Mi apoyo y solidaridad con ellos, porque entiendo que su reclamo es más que justo!
Para vos, Sandra, todo mi cariño, lo mismo para mi primo, vamos.... que ha pasado un momento tan desagradable y denigrante.
Les cuento que aquí son casi las 14 hs. Ya estamos en primavera.... casi... y se nota porque es un mes de vientos aquí, aunque con muy buen sol. Voy a cortar el césped hoy, y luego a caminar ... (ver texto completo)
Buenos dias Sandra Chanin, nos encanta tu pequeña historia y nos gustan tus relatos y esperamos mas las fotos de los tuyos yo conoci mucho tiempo a Fredes Mallo esposa de Marcial vivieron cerca de mi casa y luego hicieron la casa enfrente de la de mi padre una gran familia muy unida y que siguen viviendo aqui con la cual me una una gran amistad nada mas asta pronto una saludo de gilio y pili
Hola Virgilio! gracias por contestarme. Trato de contarles algo y entretenerlos. Qué bueno el detalle de que hayas conocido a mi tía Fredes. Yo solamente la conocí por fotos, ya que ella viajó a Argentina, pero antes que yo naciera. Siempre mi madre se escribía con ella. Y qué hermoso lo que me cuentas... así que vecinos de tu padre?
Yo encontré a Sandra Mendoza, hija de mi primo, y nos conectamos bastante. Ayer mismo estuvimos chateando un poco. También sé de la existencia de otros primos, en fin... ... (ver texto completo)
Me gusta mucho leerte. Parece que hubieras venido a visitarnos y en la tertulia de la tarde nos hubieses contado cosas tan interesantes de los habitantes notables de Ayacucho, que nos informes del vocabulario ahí utilizado, así como darnos datos de tu árbol genealógico español y del primer viaje de tu abuelita y tu tío a Argentina.
Un abrazo desde Madrid.
Graciss Eudosia! por tu amabilidad y paciencia en leer lo que escribo. Espero no aburrirlos. Ya les iré contando algunas cositas más de mí y de mi pueblo.
Espero que interpreten el vocabulario. Trato de escribir de manera clara, pero a veces, aquí empleamos términos muy locales. Me pasa a mí cuando leo lo que Uds. escriben... pero en general entiendo bastante.
No sabía que estabas en Madrid! están casi con el otoño allí; un respiro después del verano que ha sido caluroso no? aquí ya casi con la ... (ver texto completo)
Hola a todos! aquí una tarde de primavera.
Se me ocurrió contarles un poco de mi familia.
Mi tía Fredes (así la nombraba mi mamá) quedó en España, cuando mi abuela, Dolores Alvarez García, se vino a Argentina con su hijo Victorino Mallo Alvarez; ella había quedado viuda de don Benigno Mallo Alvarez en mayo de 1910. Mi tío Victorino había nacido el abril de 1909. Así que en julio de 1919 los dos partieron para aquí.
Estos datos los tengo gracias a que conservo la Cartera de Identidad del Consejo ... (ver texto completo)
LOS HERMANOS SEAN UNIDOS / PORQUE ESA ES LA LEY PRIMERA / TENGAN UNION VERDADERA / EN CUALQUIER TIEMPO QUE SEA / PORQUE SI ENTRE ELLOS PELEAN / LOS DEVORAN LOS DE AFUERA.
Un gran saludo a todos. Y me encanta este foro
--------------------
Gracias Sandra por la alegría que nos da tener gente como tu tan cerca estando tan lejos y que nos aporte estos versos que tanta falta nos hacen desde aqui te deseamos paz y felicidad, gilio y pili
Gracias a Uds. Pilar y Virgilio! por contestar. El "Martín Fierro" sí que es una obra que los argentinos deberíamos leer todos los días. Los versos del gaucho, protagonista de la obra, aún en su ignorancia académica, siempre tienen enseñanzas y mucha vigencia! Les cuento que el autor, José Hernandez, escritor y periodista, fue muy amigo de don José Zoilo Miguens, fundador del pueblo de Ayacucho. Aquí cerca, existe todavía la estancia "El Rosario" (estancia es una extensión de muchas hectáreas de ... (ver texto completo)
Hola, Sandra. Bienvenida a tu pueblo. con internet, no hay distancias. Muy bonito el verso que has puesto, y tan real cómo la vida misma. Lo importante es que lo lea quien trata de romper ésta unión.
Un fuerte abrazo, amiga, que tengas un buen dia.
Hola Pilar! gracias por tu mensaje, ya me siento muy parte de este foro. Exactamente: lo importante es quién debe leer los versos que envié... es decir, como decimos acá, "al que le quepa el sayo, que se lo ponga".
Recién me pongo a leer los mensajes del foro. Aquí atardeciendo, hoy con un poco de nubes, algo fresco y terminando de hacer las tareas hogareñas!
Un abrazo, amiga Pilar y a los tuyos también.
Sandra Chahín Gutiérrez.
Sandra qué bonitos, veraces y reales son estos versos. Gracias por enviárnoslos
desde Ayacucho que aunque estés tan lejos gracias al foro te sentimos más cerca.
Un abrazo.
Gracias Eudosia! me alegro que te hayan gustado los versos del "Martín Fierro", son muy veraces, es cierto. Te mando un abrazo y sigan contando esas hermosas historias del pasado y también las del presente! y gracias por permitirme el espacio, aunque yo sea foránea, es, en algún sentido, La Magdalena y su gente, parte de mi corazón...
Hasta prontito!
Buenas tardes desde Cordoba, ya me queda poquito de estar aqui, os voy a contar aller fuy a unos baños arabes que bueno, sali como nueva agüita caliente, agüita fria, sauna, masajito, "como una reina"asi sali cena y la danza del vientre, hay que ver como se mueven esas chicas, da envidia verlas, la verdad que fue una tarde-noche de lo mejor, sabeis lo que pense! que me lo merezco! un saludo para todos... y ANIMO A LOS MINEROS,,
Hola Sandra! qué bueno que lo hayas pasado tan bien en Córdoba! merecido descanso, reencuentro con los tuyos y ese placer de los baños! y claro que te lo merecés, prima!
Un cariño muy grande para vos y buen regreso a casa!
Abrazos y besos. Aquí llegando la primavera!
Sandra Chahín Gutiérrez
Queridos amigos de La Magdalena: espero que estén todos bien allí.
En estos días he leído acerca del problema de los mineros. Espero de corazón que puedan solucionar su problema. Aquí en Argentina sabemos (y cómo...!) y entendemos cuando la gente protesta por una causa justa. Mi sincero apoyo a su reclamo y ojalá muy pronto, los mineros tengan solución.
En cuanto a otras cuestiones, que también he leído, con todo respeto, quisiera compartir con ustedes todos, algunos de los versos de la obra cumbre ... (ver texto completo)
Amiga Sandra: Un saludo desde La Magdalena. Un honor para nosotros tu grata compañia, ven por aquí siempre que te sea posible, serás bien recibida.
Un abrazo, amiga.
Nos gustaria poder conocerte aunque solo sea en fotografia. Si nos mandas una foto, podremos poner cara a tus mensajes, la esperamos.
Si, Pilar, tenés razón, ya llegará mi foto si Dios quiere... Este finde veré si me pongo al tanto con la tecnología y paso alguna tomada con mi teléfono celular...
En este momento son casi las 3 de la mañana, yo sigo atada a la notebook, pero ya me voy a dormir! junto a mi perra Alma. Que tengas un hermoso día y un beso enorme!
SANDRA CHAHIN GUTIERREZ
Hola, estas son Mancha (a la izquierda) y Gato (a la derecha) que llevan estos nombres por la historia de los caballos de Ayacucho que conocemos gracias a Sandra.
Manolo tiene un amplio curriculum que incluye el oficio de cabrero en sus ratos libres.
Hola Eudosia, cómo están todos allí? después de algunos días, aquí estoy de nuevo, trasnochando porue trabajo 12 hs. por día y no es posible a veces leerlos... pero me las arreglo, jajaja. Me divierto mucho con los mensajes de ustedes, de verdad, gente de muy buen humor, vamos!
Me encantan Gato y Mancha! bellísimas... comenté entre mis compañeras de trabajo de la Biblioteca lo de los nombres y no lo podían creer!
Un abrazo a la distancia para vos y toda la hermosa gente de La Magdalena!
Hasta ... (ver texto completo)
querida sandra, me alegro mucho de tu respuesta y a ver si al año que viene podemos conocerte y pasamos unos dias en el pueblo todos juntos un abrazo para tí y los tuyos
Hola Fermi, ay! ojalá pudiera viajar! Pero bueno, no creo. La situación económica no da para tanto, aquí es difícil ahorrar. Quizá en algunos años esto mejore. Aunque los argentinos estamos acostumbrados a las crisis, venimos de años!
Igualmente, pienso que sería lindo recibir a gente como Uds. aquí alguna vez.
Un abrazo fuerte a vos y familia.
Sandra Chahín Gutiérrez
buenos dias sandra de ayacucho, he mirado el enlace de tu pueblo y es muy bonito, recibe un saludo y seguiremos en contacto por este nuestro foro un abrazo
Encantada de hablar con vos Fermi! Me alegra que te haya gustado el enlace de Ayacucho. Claro que es bonito! y ya casi en primavera aunque falta casi un mes, aquí se pone todo verde. Es un pueblo especial para caminar o andar en bici, bastante tranquilo...
Un abrazo para vos y tu gente y seguimos en contacto.
Sandra Chahín Gutierrez
hola queridas Sandras a ti especialmente Sandra Mendoza que te has equivocao de dia de mi cumple pero te agradezco el saludo y todo el cariño que me brindaste como yo a ti...... cuanto me alegro el conocerte en v ivo y directo igual que a Nelina y a Camino besitos muac muac... y a ti Sanodra compatriota de la Argentina un saludin que ojalá algun dia nos veamos en nuestra tierrina de sangre que si te sientes tan bien como yo entre nuestra gente, nuestras raices siempre querras volver........ lo dicho ... (ver texto completo)
Gracias Lili por tu saludo! siiii, ojalá alguna vez nos encontremos... y en tan hermosa tierra como es La Magdalena! Un abrazo desde Argentina y sigo leyendo los comentarios de la gente. Y poniéndome a tono con el vocabulario, jajajaja, es que hay tèrminos que no entiendo, pero ya avanzaré.
Hasta prontito!
SANDRA CHAHIN GUTIERREZ
Querida ayacuchense, la página de Ayacucho me ha trasladado a La Pampa argentina en un momento. Me han gustado tanto los nombres de los caballos Gato y Mancha que se los hemos puesto a dos cabritillas que han nacido aquí ayer. Gracias por la inspiración.
Un abrazo
Hola Eudosia! aquí ya es noche. Uds. estarán gozando los dulces sueños.... Me encanta que hayas mirado la página de mi pueblo.
La historia de Gato y Mancha es apasionante! hay enlaces que podrás encontrar para leerla. Las cenizas de ambos caballos criollos reposan en una estancia llamada El Cardal, cuyo dueño fue don Emilio Solanet. Actualmente, es de su hijo Oscar Emilio, quien con su familia siguen criando caballos criollos, raza por demás noble para el trabajo de campo...
Qué lindo que tus cabras... (ver texto completo)
buenas tardes, os deseo que tengais un domingo tranquilo bueno ya medio domingo, como veis ya cambie lo de Sandra he puesto sandra m a. las iniciales de mis apellidos, es que lo bueno abunda y las Sandra pues somos buenisisisisimas jajajaj, un beso para todos
HOLA SANDRA! ya nos distinguen, gracias! me ganaste de mano con tus iniciales... Estoy de acuerdo, lo bueno abunda y somos espectaculares las SANDRAS, jajajaja...
Aquí en Ayacucho, siguen los días primaverales. Estoy viendo tenis en la tele y luego a cortar el césped!
Recomiendo la página oficial de mi pueblo, es: www. ayacucho. mun. gob. gba. ar.
Allí podrán ver todos algunas informaciones y fotografías.
Sandri, un abrazo, que termines muy bien el domingo, cariños a la familia.
Saludos afectuosos ... (ver texto completo)
¡Buenas noches desde La Magdalena Sandra “Primera”, otra participante transoceánica para nuestro querido foro! Recuerdo una vez que una hermana de Fredes –probablemente, tu madre- vino a España y le trajo a mi mamá un regalo de parte de unos primos carnales que tenia en Argentina.
Ahí va esta foto de tus primas Loly y Nely.
Hola Eudosia, gracias por responderme! un placer conocerte aunque sea por aquí.
La hermana de tía Fredes que mencionás, se llamaba Esther, era una de las hermanas. La otra era Angelita y mi madre, María Teresa, la menor. También tenían dos hermanos, Venancio (Pancho) y tío Victorino (de apellido Mallo igual que tía Fredes) éste último del primer matrimonio de mi abuela, Dolores Alvarez.
Tía Esther fue la única que pudo viajar a España varias veces.
Un abrazo desde Ayacucho para vos y la linda ... (ver texto completo)
Sandra menuda sorpresa, leerte por aqui ya hacia tiempo que no sabia nada de ti, os contare que mi nombre lo tengo gracias a que mi abuela fue a un viaje a la Argentina y estaba esta Sandra y cuando volvio la primera nieta que nacio fuy yo y por eso me pusieron Sandra un beso muy grande, y espero seguir leyendote pro aqui y bueno conversar un algun ratito por el foro,,,, aa te dire que por aqui entra una chica que se llama LILI que tambien es de hay, creo que tambien de Mar de Plata,,, un saludo ... (ver texto completo)
HOLA SANDRA! y a todos allí. Un alegrón comunicarnos!
Así que una compatriota de Mar del Plata también se conecta con Uds.... Esa ciudad queda a 180 kms. de aquí, mi pueblo, que se llama AYACUCHO (en lengua pampa significa "Rincón de los muertos"), lugar chiquito y tranquilo. Somos algo de 14.000 habitantes y unos 4.000 más en la zona rural.
Te cuento que ahora sí tengo el servicio de Internet en mi casa, por lo que será más fácil conectarnos! aquí no todos tienen accedo a la red, así que soy afortunada. ... (ver texto completo)
