Hola Alessandretti ¿italiano? Disculpe la tardanza. La historia del molino y la represa arranca acia el año 1700, pero no vayamos tan lejos, nuestro padre lo compró todo desecho acia 1938 y en el 1942 lo terminó a nuevo, represa, canal, molino con tres piedras o muelas, turbina dínamo trifásico más un motor diesel de dos cilindros para ayudar en verano cuando el río bajaba poca agua, todo esto y mucho más que sería muy extenso lo encaró el solo en una España pauperrima y destruída por la guerra. ... (ver texto completo)

D. Jose, muchas gracias por sus interesantes comentarios, acerca de esos molinos que tanto contribuyeron al progreso y a paliar el hambre en esos tiempos tan difíciles. Trayéndole a nuestros tiempos podríamos decir que eran una especie de "pymes", pues tenían un efecto multiplicador en la economía de sus comarrcas. Algunos incluso, tenían la posibilidad de generar electricidad. No se si será tambien en éste caso del molino de Virues Con respecto al extraperlo (... palabra casi en extinción), por ... (ver texto completo)

Lamentablemente es para informar sobre el fallecimiento en Argentina, del presidente del Centro Soriano Numancia de Buenos Aires, D. Jose Luis García Morales (q. e. p. d.), natural de éste pueblo de Tera, y emigrado a Argentina en 1948. Un sentido y respetuoso saludo para sus familiares.

He nacido en el molino de Virues mi padre fué el molinero durante muchos años el lo recicló, si a alguien le intreresa saber acerca de Virués, del molino y la represa creo saber bastante sobre dichos temas soy José y vivo en Buenos Aires, gracias

Hola D. Jose, a ver... si se anima, y nos cuenta alguna historia del molino y la represa. Sería muy interesante, refrescar viejas tradiciones, ya que no todos las conocemos. Un saludo desde Ultramar. Juan Carlos

En éste gran dia histórico, del milenario del Monasterio de San Salvador, un recuerdo especial para los onienses que viven allí, y también para los que se fueron.... y nunca mas pudieron regresar. Un saludo desde Ultramar. Juan Carlos

Aunque solo lo conozco por fotos, es precioso y su actitud está cargada de simbolismo. Alguien, podría comentar a que se debe su presencia allí, y si hay alguna leyenda escrita en su emplazamiento Gracias y un saludo desde Ultramar. Juan Carlos

Tiene usted razon. Me equivoco la informacion en internet de que volvio en 1887 a España, pero el libro "La gran aventura de los indianos" de Mencos y Bojstad confirma que fundo Rancul en 1903. De paso, a mi me confirma que es el mismo Jose Maria Jardon que en 1898 estaba en Buenos Aires, pues mi bisabuelo lo nombro albacea en su testamento olografo del que tengo copia, en esa fecha.

Isabel, disculpe el exceso de confianza, pero me gustaría saber si Ud. tiene conocimiento de la existencia de la: "Asociación Patriotica de la Peseta Española", institución ésta, creada con el fin de mejorar la educacion en España a principios del siglo XX, con fondos aportados por los indianos. Ejm de escuelas de Libardon y Artieta. Muchas gracias y un cordial saludo desde Ultramar. Juan Carlos

Parece que no es el mismo Jose Maria Jardon, pues el de Ortiguera volvio a España en 1887 fijando su residencia primero en Barcelona y luego en Madrid. Veranendo en su en la casa que se construyo en su pueblo. Fallecio en Madrid en mayo de 1907.

Pues mire, yo estoy casi seguro que Jose Maria Jardón y Trelles (1844-1907), persona que hizo fortuna en Argentina, tuvo que ver con la fundación de la ex Villa Jardón, actual Rancul en la Pcia de La Pampa.

Hola M. Paz, oye nada.... que acabo de leer sobre un nuevo libro que ha salido sobre el Valle de Sedano (Escalada):"A orillas del tiempo", de M. Jesús Gallejones,. Te animo, ha que nos hagas algún comentario del libro. A ver si nos enteramos un poco. Muchas gracias.
Un saludo desde Ultramar. Juan Carlos

Recordaros a los de aquí e invitaros a los de fuera a disfrutar y participar en el Verano Cultural. Este año lo dedicamos principalmente a recordar homenajear a Miguel Delibes con diversos actos. Durante todo el mes de agosto en el Centro de Interpretación podemos contemplar una exposición de fotografia "el Paisaje en la obra de Miguel Delibes" de Maite Puente de Cantabria. 19 de agosto Conferencia de Ramón Garcia, Biografo de Miguel Delibes, lugar en la Residencia, 21 de agosto Homenaje del pueblo ... (ver texto completo)

Lo que daría yo,... por estar durante ésta semana cultural con vosotros allí!
en la gloriosa "Villa y Honor" de Sedano, compartiendo el merecido tributo que se merece D. Miguel Delibes. Lástima la distancia tan grande que nos separa-
Un cordial saludo desde Ultramar

soy de argentina y mi madre tiene familiares en quincoses de yuso, que visito en el año 1986.... y con el avance de la tecnologia quisiera saber si puedo comunicarla con ellos. Quien recuerdo se llama Fernandez, Manuel y vivia en quincoses.. Mi madre es Maria del Carmen Gomez, su madre Celia Lopez.
Si alguien sabe algún dato se los agradecería. Muchas gracias

El mes pasado anduve cerca de Quincoces, te podría haber averigüado algo, que lástima!
Te doy el tel. del ayuntamiento 947-194178, te puede servir.
Saludos y suerte!

Un recuerdo difuso y perdido desde la lejanía a la familia
de J. Jalon y Medrano envia Luis Hector Saenz Morentin desde
Argentina.

Que conmovedora historia, aquella sobre el exilio de la "Vieja de San Miguel". A ver si algún allegado al pueblo se anima a recordarla.
Un saludo desde Ultramar

Amigo Damian
Muchas gracias por tu ofrecimiento, pero mira lo que son las cosas:
al "Disputado voto...." la estuve buscando durante tres años por lo menos, en cada viaje mío hacia España, pero la respuesta siempre era: "esa película está desclasificada",
Pues ayer, mi hija, llegó desde Madrid a Buenos Aires, y me la consiguió después de tanto tiempo.
La tengo en mi poder, como un tesoro, todavía envuelta en papel "celofan" y con una mezcla de tristeza y ansias de abrirla.
Tal vez,.... no será ... (ver texto completo)

Hoy nos ha dejado D. Miguel Delibes.
Ya no le encontraremos mas, por los caminos del valle,
pero su alma y espíritu, estará siempre presente en cada roca,
en cada árbol, en cada ave de su querido Sedano.
Hoy sí, la Milana de Azarías..... definitivamente, dejó de cantar.
Desde éstas lejanías,... D. Miguel, también le vamos a extrañar
Un saludo desde ultramar

Quiero tener un recuerdo para uno de los mas célebres, CHARLATANES DE FERIA que nos dio España. Me refiero a Don Leon Salvador Pascual, nacido en éste pueblo en 1873. Un personaje que a veces, te engañaba un poco, pero siempre con salero y aire de marqués.
Para vos.... Don Leon Salvador... mis respetos.
Un saludo desde ultramar

Nuevamente éste año, en el dia de la Virgen de Guadalupe, les mando un fraternal abrazo a los hermanos mexicanos descendientes de burgaleses.
Juan Carlos

Hola, si lo que deseas es hacer rafting y todo tipo de actividades acuáticas conecta directamente con la empresa que las realiza. Son una gente majísima. www. h2ur. com 942 773 256

Les agradezco a Javier y a Juan, por la orientación que me dais, sobre las actividades que se pueden desarrollar, en los alrededores de Tubilleja.
Un saludo desde Ultramar
Juan Carlos

Con que gusto..... me tomaría un avion y me apuntaría para el viaje a Fuente Urbel del prox. 28 nov. y compartirlo con vosotros!-
Lo que pasa, es que aquí, estamos en el verano y yo ando muy liado con el trabajo.
Un cordial saludo desde Buenos Aires
Juan Carlos

Hola buenos dias. Viendo unas fotos del norte de Burgos, no se si serían del río Ebro, me gustaría enterarme, si en esa zona se practica "rafting"...., y cómo está organizado? Muchas gracias.

Artieta es un pueblo muy visitado por la arquitectura de indiano que tiene y por su paisaje.
Realmente no es una población que precise de muchas indicaciones de tipo turístico, lo que posee está a la vista y profundizar en ello implica demasiada literatura como para plasmarla en interminables textos de paneles explicativos; no obstante algo si existe al respecto. Me explico, en los ruteros de senderismo de la Oficina de Turismo de Villasana (a la que Vd. alude), hay uno que contiene la ruta de paseo ... (ver texto completo)

Agradezco la precisa información suministrada sobre el origen de las casas de Artieta.
Aprovecho para preguntar también, si en ese pueblo se rodaron escenas de la película "Visionarios".
Un saludo desde Ultramar

La semana pasada me dí el gusto de conocer Sedano. Un pueblo con mucha identidad, donde aún se respira la dignidad e hidalguía de otras épocas.
A tí Mari Luz, mi agradecimiento por haberme mostrado con tanta dedicación ese precioso Centro de Interpretación que teneis alli.
Mañana me marcho de España, con la única pena, de no haber conseguido la película "El disputado voto del Sr Cayo".
Un saludo desde ultramar

Un humilde agradecimiento, a traves de su persona Sr P. M. Barriuso, a esa legión de maestros que Castilla envió hacia America, a mediados del siglo pasado para educarnos e instruirnos, en los
valores del Cristianismo, con principios de austeridad, dignidad e hidalguìa.
Simplemente nos transmitieron lo que habían vivido en sus aldeas de aquellos lejanos páramos.
Esperamos, como alumnos, no haberle sido ingrato al maestro.
Un cordial saludo desde Ultramar.

He leído con atención los comentarios que generosamente nos brinda el Sr. Pedro Miguel Barriuso. Me gustaría preguntarle si recuerda el nombre de algún dulzainero o orquesta que alegraba el pueblo con sus melodías por "aquellos" tiempos.
Desde ya.. muchas gracias. Un saludo desde Ultramar.

Buenas noches, antes que nada agradecer a Riourbel, por las enseñanzas que nos hace a los que somos neófitos en el tema Románico, pero que nos interesa aprender sobre la materia. De paso, le pregunto,.... si Círculo Románico, o alguna otra institución organiza visitas guiadas a las iglesias de la Comarca del Tozo.
El año pasado (mes julio) tuve dificultad para acceder a algunas de ellas, pues estaban cerradas-
Un saludo desde ultramar

Alguien me podria informar donde conseguir la pelicula de Miguel Delibes, "El disputado voto del Sr Cayo"? que su argumento transcurre por esos encantadores lugares-
El asunto, es que yo vivo en Buenos Aires, y aquí no la venden.
Un saludo y gracias

Les agradecería si alguien me puede decir de donde proviene el gentilicio "pajariteros".
Desde ya..... muchas gracias y un saludo desde Ultramar-
Juan Carlos

Para Ayelen Garcia
Te comento que en el pueblo de Castresana (que tbien. pertenecia a la desaparecida Junta de Oteo) aparecen muchos
apellidos a los que haces mención. Tiene una pagina web muy interesante www. castresana. webcindario. com. donde se puede obtener información de esos apellidos.
Yo tambien escribo desde Argentina. Un saludo

Munitibar es el suelo natal del sacerdote Luis de Mallea
que tantas obras y buenos recuerdos nos dejó en Argentina.
Un saludo desde Buenos Aires.
Juan Carlos

Tengo una deuda de gratitud con gente de ese foro, ya que quien ésto escribe, hasta hace unos meses, era un ignorante en el tema del Románico.
Gracias, a circulo-romanico, que es la pagina web que me recomendasteis, se me abrieron nuevas inquietudes, y pude entrar en un nuevo mundo realmente apasionante, con simbologias y codigos, que estoy tratando de descubrir..
La comarca del Tozo es una fuente inagotable en esos temas.
La visité en Agosto pasado y pienso volver algun dia.
Gracias a todos ... (ver texto completo)

Celebrando las fiestas de Nuestra Sra de Guadalupe un fraternal saludo a los hermanos Mexicanos descendientes de burgaleses.
Juan Carlos desde Buenos Aires

Este es un sincero homenaje que quiero hacer a esa legion de religiosos/as que partieron de esas comarcas hacia America
y fueron nuestros maestros y profesores durante los años ¨60.
Estos eran los Hnos Maristas, del Lassalle, Marianistas etc. De todos guardo un gran recuerdo. Gracias por su invalorable legado de religion, idioma y sabiduria.
Para todos ellos mi eterno agradecimiento
Un saludo desde Ultramar
Juan Carlos

Cada vez que paso por Navia tengo dos paradas obligadas:
El cine Fantasio, del que me hablaban mis mayores y el monumento al emigrante. Si alguien del pueblo me puede recordar lo que está escrito en la base de dicho monumento, se lo voy agradecer, porque a mi, siempre me conmueve.
Un saludo desde Ultramar,
Juan Carlos- Buenos Aires

El benefactor de Ortiguera D. Jose Maria Jardon funda en 1903 el pueblo de Villa Jardon en la Pcia de La Pampa (Argentina).
Posteriormente a ese pueblo se le cambia de nombre por el de Rancul. Es el lugar de nacimiento del canta-autor hispano-argentino Alberto Cortez
Un saludo desde Ultramar
Juan Carlos - Buenos Aires

En recuerdo de nuestros mayores,
que alguna vez se tuvieron que marchar
de esos entrañables pueblos
El trovador dice:
" Cuando se abandona el pueblo
y se empieza a repechar,
tira el caballo adelante
pero el alma tira pa´atrás"
Un saludo desde ultramar.

Que descripcion tan precisa y conmovedora del fenomeno de despoblamiento de Turzo. Felicito al Sr Eduardo Tarrero por su relato tan entrañable..
El despoblamiento de los pequeños pueblos, lamentablemente es un fenómeno universal. Es una hemorragia que tendriamos que tratar de evitar.
En agosto quiero conocer Turzo y si puedo comprar el libro
del Sr Tarrero
Un saludo desde Ultramar
Juan Carlos / Buenos Aires

Hola a todos:
Queria preguntar si en vuestra zona todavia se practica el "juego de la TABA". Aqui en una época estaba muy difundido.
Piesnso que lo heredamos de Castilla
A mediados de Agosto estaré en la comarca del Tozo, la cual
tengo muchas ganas de conocer, pues toda la vida escuché hablar de ella. Necesito un curso de ROMANICO... URGENTE!
Un gran saludo desde Buenos Aires
Juan Carlos

Le contesto desde Ultramar a "RioUrbel",
La palabra "cascarria" nosotros aqui en el campo la usamos
para referirnos a la lana de oveja con suciedad de malezas o heces. (no tiene valor comercial)
Un homenaje a nuestro comun idioma que nos une desde tan lejos
Aramburu
Buenos Aires-Argentina

Me gustaria saber, si alguna persona de Castrobarto
emigró a Argentina o Uruguay. Gracias!