Respuestas para Víctor Sanz

Milord informa.

Pues como no soy insensible ante vuestros defensores comentarios no tengo más que por agradecimiento a vosotros daros las gracias a todos. Sánchez, Campanaria, Teo Cerro, Galeano, Valentina Cerro, Antonia Martín y Luis Manjón. Últimamente Anastasio Julia Luengo.
Como todos sabéis a mi no me asustan que me LADREN LOS PERROS, por eso no le he contestado al personaje ese que se hace pasar por de Villanueva, y cae a colación el escrito siguiente.
Según un biógrafo y escritor (de ... (ver texto completo)

Esta tarde me he encontrado a Víctor y me ha comentado lo que pasaba por el foro, la verdad, como últimamente no entro no me entero de nada. Ya veo que anda por aquí gente con muy poquita educación, Vaya forma de entrar en un sitio y preguntar por alguien, lo que yo digo, a este señor no le debieron enseñar sus padres ni respeto ni educación. También veo a a nuestro amigo Víctor no le hace falta que le defienda nadie, el solo con su inteligencia se vasta para contestar muy educadamente. Lo mejor ... (ver texto completo)

Victo hay un dicho que bien conocerás y dice así
NO SE AGRADECE LO QUE SE MERECE, y tu mereces
lo que aqui hemos dicho de ti todos y mas,
no cambies jamas fotografo que a tantos as
inmortalizado y que a tantos llenas de alegria y
recuerdos el corazon con tus escritos y crónicas.

Mis queridos amigos, paisanos y foreros, deseo y espero que estéis bien y disfrutéis del fin de semana.

… Poco puedo añadir a todo lo que se ha escrito sobre nuestro amigo y paisano Víctor. Solo añadir, para todo el que no se quiera acordar o tenga una memoria un tanto “obtusa”, que: Vito, nuestro querido Vito, ES CONOCIDO EN ORELLANA LA VIEJA por su sensibilidad con los problemas de nuestro pueblo, por sus excelentes escrito, pinturas o fotografías. Esta es la verdadera valoración, en toda su ... (ver texto completo)

Victor, no tienes que agradecer nada a nadie. este señor estoy convencido que no te conoce personalmente y si te conoce tiene muy mala uva, pero que no se crea con el derecho de juzgarte a ti ni a nadie por su estatura o condición de ningún tipo. Victor, hace muchos años que eres conocido, apreciado y querido por toda mi familia, entre los cuales me incluyo, asi que sigue siendo como eres y como muy bien dices, los perros que ladren.

Buenos días a todos los visitantes del foro. Me preguntaba si Crónicas Orellanénses está alojada en algún lugar del "ciberespacio", si es así a ver si podéis facilitarnos la dirección. Con el "Habla de Orellana" aún no he tenido suerte de poder acceder a las palabras, consigo entrar pero debe ser que al utilizar Línux hay algún archivo que no es compatible con windows y no me permite verlas ni consultar si una nueva está registrada. Seguiré intentandolo.
Un abrazo Victor.
Desde Valencia, Saludos.

Buenos días Campanria, dices que ayer sería un día especial para ti, por lo que deduzco que sería por que fue tu cumpleaños, si así fuen. Auque con retraso te deseo lo mejor para ti y tu familia que aunque en grados menores tambien es la mia. Ya sabes como forera aqui te apreciamos todos. Víctor.

Hola Victor, pues si, fue mi cumpleaños, ya callerón cuaitantos jajajajajaja, lo pasamos bien todos, muchas gracias por tú felicitación. Besos.

Milord informa.
Crónica Orellanense. Enero de 2012.

Naturalmente por estas fechas del año, la lotería Nacional constituye la preocupación casi exclusiva de la mayor parte de los españoles, y de no pocos extranjeros que voluntariamente y con la sonrisa en los labios se prestan a ayudarnos a sobrellevar la carga. Ella (la lotería) la mayor parte proporciona desencantos y decepciones, porque la diosa Fortuna, esquiva y alocada huye del que la persigue con insultantes carcajadas, pero es lo cierto ... (ver texto completo)

Estupenda la crónica amigo Victor, un saludo.

Bueno Víctor, no nos visitó la diosa Fortuna, otros fueron los elegidos, pero nos queda la Salud. La Salud y la imaginación para recrear otros días que ya pasaron y que tus crónicas alientan a mantener vivos. Las últimas fotos de Montero me han hecho recordar aquellos días de primavera, cuando de camino a la escuela de la fabrica, marchando por detrás del Santo, los campos de garbanzos ondulaban verdes y nos hacían caer en la tentación de coger algunas vainas cuyo sabor salado constituían un misterio ... (ver texto completo)

Ya estabas tardando, que te voy a poner falta...
Te llamo un dia de estos y hablamos un rato.

Buenas, soy de Orellana la Vieja estoy haciendo unas investigaciones sobre un señor llamado Pedro de Añasco, murió en Timaná Colombia sobre 1540 fue pariente de los Pizarros de Madroñera que fueron los que seguramente seguirían el tronco de la línea de este linaje ya que estos fueron los que llevaron en su blasón la Cruz templaría con las veneras de los Añascos.
¿Alguien me puede informar si los archivos de la parroquia están intactos o se destruyeron en la guerra civil Española?. Muchas Gracias. ... (ver texto completo)

Hola Víctor: En su día te comenté que intentaría conseguir algo sobre don Pedro de Añasco.
Vamos allá: me dicen que en los archivos de la Parroquia de Madroñera existe un Primer Tomo de nacimientos del siglo XV pero que el Segundo Tomo debió ser destruído/desaparecido.
No aparece el apellido de los Añasco pero sí el de los Santa Cruz. Incluso, alguien me ha comentado que los Añasco pudieron proceder de Garciaz.
Aunque posiblemente ya lo conozcas te transcribo parte de un párrafo del libro titulado ... (ver texto completo)

Deseo a todos un año nuevo cargado de salud y que Yaave Jeova, Alá y demás dioses nos de un 2012 un poco más benigno que este que se fue, pues "que los dioses le tengan donde se merece". Desde este frio rincón fronterizo en el que está situado nuestro pueblo Buenos días a todos los que por cualquier circunstacia escriben en este compañeril foro. Milord.

Hola Victor hoy dia 2 consigo coger mi pc, despues de la resaca de fin de año
y en un dia frio también aqui en las islas a 2 de Enero veo que a fecha de hoy
desde tu mensaje soy la primera que escribe, ha de ser que todo el mundo y los
foreros estan con resaca en fin, espero que la uvas las comieras todas y confio
en poder comerlas el próximo año con ustedes mis paisanos, allá en nuestra ORELLANA.

Milord informa.
Crónicas Orellanenses Diciembre 2011.

El puente de la Constitución e Inmaculada, larguísimo. Que más pareció eslabones de enganche de una cadena que un puente festivo. Este puente, pasó sin pena ni gloria, lo de siempre, las matanzas, la caza y la pesca fueron las diversiones, aunque no se trató de ocio para todos ya que algunos les tocó la laboriosa actividad de la recolección de la aceituna, que este año ha colmado con creces su producción, dicho sea de paso que los labradores ... (ver texto completo)

Amigo Victor como hecho yo de menos un dia de estos que aqui comentas, de niebla espesa y de la que moja, esos amaneceres frios neblados esa niebla que se corta como se dice en nuestro pueblo con un cuchillo, hay que recuerdos de infancia y juventud me ha traido esta crónica.
FELIZ NAVIDAD.... sin niebla en Tenerife pero Navidad.

Recuerdo esa bruma matutina, aquellos días en que desde la "peña el fraile " y en dirección al "huerto el agua" íbamos a arrancar tomillo para encender el brasero, y como chisporroteaba el picón que antes habíamos hecho en la era, quemando ramas bajo un pira de tierra que arrojaba humo durante varios días hasta que el picón estaba a punto. También la recuerdo cuando por el mes de Enero frecuentábamos la laguna a primeras horas de la mañana para recoger las aguanieves que habían caído en los "lazos" ... (ver texto completo)

Muchas gracias Campanaria. Este relato hace muchos años que le escribí y lo que he mandado es un resumen de el. (Por no cansar lo tuve que recortar para adaptarle a solamente a una pagina de folio) Ya doy bastante la castaña con las crónicas. Me alegra te gustara, posiblemente en Campanario también se celebraran como en Orellana.
Naturalmente mi felicitación es extensiva para todos los foreros también para vosotros que sois de mi familia. Besos para ti y tus hijos un abrazo a mi primo. Lo dicho ... (ver texto completo)

Hola Victor.
Dices que das la castaña con las crónicas, y de eso nada, nos encanta leerte tanto a ti como a todos los que aporten algo. En mi pueblo no se si lo harían así, por edad no tengo ese conocimiento y escuchar de otras personas como celebraban las fiestas, tampoco, pero imagino que seria más o menos, yo, por lo menos, al leerte, pienso que en mi pueblo seria igual, más o menos en algunas costumbres que habéis puesto pensaba que estaba en mi pueblo, gracias por ello y sigue así
Muchas gracias ... (ver texto completo)

Me acaban de mandar por mi correo “eléctrico” un poemario bonito, bonito de verdad. El titulo es “El trastero del Corazón” ediciones Librodeartista, ed. Palma de Mallorca.
Su autor es “Fransilvania” al que yo considero un segundo Nostradamus por lo misterioso de sus APERTURAS (el las llama así un total de 23). Yo creo que son poemas cabalísticos que tienen algo de predicción futurista, el tiempo lo dirá. Fíjense.
Habrá soles y días,
Y otros días sin luz.

¿Tenemos miedo de la verdad?
El cielo ... (ver texto completo)

El primer dia libre que tenga iré a buscarlo.
Saludos Victor.

Victor maravillosa crónica o relato como desees llamarlo, me ha encantado.
aprovecho para desear a ti y a todos los amig@s del foro
FELIZ NAVIDAD...
Desde Tenerife un beso a tod@
Julia. Luengo.

LOS ZAMBOMBEOS

Allá por los años cuarenta y tanto el tiempo no se comportaba tan benignamente como ahora, lo hacía con bastante crueldad y con otro poquito de guasa.
Interminables días lloviendo y lloviendo sin parar hasta dejar cubiertas de légamo verde las blancas cuarcitas de que estaban enrolladas las calles de nuestro pueblo. Heladas y nieblas se sucedían unas a otras como los días de un calendario, pero esto no influía en lo más mínimo en el ánimo de la gente que ilusionada y frenética ... (ver texto completo)

Feliz Navidad, Victor, bonito relato.

¡Qué bonito y qué bien recuerdas aquellos tiempos! No te faltan detalles.
Feliz Navidad, Víctor.

Bueno, bueno Vicente Silva.
La “mistela” con la que Vicente quiere brindar y que según el llevaron los conquistadores españoles a las Américas, pues todavía se elabora en Orellana y consiste en lo siguiente: Aguardiente casero mezclado con agua, azucar y canela, o anís. Una vez que esta preparación esta a punto, se remojan en ella las buenísimas roscas de Santa Catalina y se las espolvorea con azucar, casi siempre sobraba algo y naturalmente los restos eran bebidos por los que elaboraban dichos ... (ver texto completo)

Víctor, me hiciste dar muchas ganas de esa mistela. Evidentemente, la preparación es muy parecida y no hay diferencias sustanciales. En lo que si no han ninguún cambio es en la forma de tomarlo y en sus efectos si se exagera el consumo. Cordial saludo con una mistela de mejorana.

Hola Vicente Silva.
Contesto a tu mensaje para darte algunos datos sacados del archivo de Villavieja (este calificativo se lo debemos a un tal “Galiano” que debe de andar por las Baleares o sea por las islas candongas).
Recupera este mensaje y según vallas necesitando información pues lo dices y yo te la mando. Son muy extensos lo que he desclasificado, empiezo por los dos que me sugieres.
LA NOBLEZA: Si tuviéramos que definir a la nobleza, diríamos que se trata de una clase social compuesta ... (ver texto completo)

Víctor, de nuevo mil gracias por tu valiosa colaboración. Saludos. vs

Amigo Víctor: muy agradecido por su comentario.
A la recíproca, aunque no soy extremeño, me acerco cada cierto tiempo por esta localidad y no me siento forastero para nada. Procuraré enterarme del tema de los archivos que Ud. menciona por si pudiera serle de alguna utilidad.
Un abrazo cordial.

Nuestro estimado amigo Sime me manda desde Aranda del Duero –Burgos- el siguiente mensaje.
He localizado esto en Internet parece ser que es un estudio sobre la obra del Extremeño de Llerena, Pedro de Cieza de León (1520-1554) sobre la crónica del Perú, realizado por Carmelo Sáenz de Santa María. En el cual dice que Pedro de Añasco era natural de Sevilla. Sime me ajunta la portada del libro y el párrafo donde se dice lo siguiente.

CAPITULO LXXXII
Como llegado el capitán Sebastián al valle de ... (ver texto completo)

Víctor, en efecto ingresé el fin de semana pasado al Archivo General de Indias y efectivamente encontré que este hombre era de Sevilla, hijo de otro cacpitán del mismo nombre y apellido, al parecer eran muy importanes ¿me ayudas en la distinción entre nobles e hidalgos? Hallle la fecha en que viajó, por donde salió con quien lo hizo y hacia donde. Encontre el nombre de su viuda y otros datos sumamente importantes. Por eso te digo, que esta vaina, como decimos en Colombia, me atrapó. Buena noche.

Milord informa.

Para el anónimo colombiano desde Orellana la Vieja.

Arto difícil es el que pueda ayudarte en tu investigación pero lo intentare pidiendo información al archivero de Trujillo haber si tenemos suerte, por el momento solo puedo decirte que el linaje de los Añascos proviene del reino de León que paso a Trujillo en la provincia de Cáceres, una vez instalados en Extremadura, los Añascos se dividieron en: Los Pizarro, los Díaz y los Gil, de estos últimos es doña María Gil Mogollón ... (ver texto completo)

Don Víctor, gracias de nuevo por su información y el curioso apelativo de Anóimo colombiano. Entiendo que mi nombre no apareciòn por cosas del sistema informático. Le cuento, soy Vicente Silva, periodista, escritor e invesigador culutral. Trabajao en una prestigiosa cadena de radio (RCN) y estoy escribiendo una novela histórica sobre la muerte de Añasco a manos de la cacica Gaitana en pleno auge de la conquista española en América. Le mantendré informado sobre mis avances y no dude de enviarme cualquier ... (ver texto completo)

La verdad es esta fué una época turbulenta, y los Extremeños estuvimos bien presentes en ella. Una visión general de aquellos acontecimientos podemos encontrarla en las obra del indio Garcilaso de la Vega, concretamente en equella que fue prohibida durante mucho tiempor por considerar que su contenido incitaba a los nativos a rebelarse contra la madre Patria: "Los Comentarios Reales de las Indias", en el se narra no solo los desmanes de los conquistadores contra los nativos de aquellas tierra, sino que describe una civilización, que nada tiene que ver con la que los historiadores "oficiales" nos han transmitido.
Saludos ... (ver texto completo)

Don Víctor, mil gracias por su valioso aporte que será fundamental para mi trabajo. Lo importante, en mi caso, es tener un perfil amplio del personaje del cual poco se conoce por etos lados, salvo su infortunado asesianto en tiempos de la Colonia. Por otros lados he recogido información importante que coincide en buena medida con sus datos, entre ellos, el escudo y su significado, lo que denota que el personaje tenia un linaje importante y que no era un simple aventurero en búsqueda de la América. ... (ver texto completo)

Me tenias preocupado, te iba a llamar ya esta noche. Ya llevabas unos dias sin asomar el hocico por aqui.
Veo que no pierdes comba, yo de este Pedro de Añasco solo oi de pasada, y tuve que mirar en la red para ver algo concreto, aunque hay poco colgado. De todas formas, estando tu por medio para que buscar en la red...
Un abrazo.

milord informa.
te recomiendo leas el libro de nuestro paisano Antonio Adamez titulado "Los señorios de Orellana la Vieja y Orellana de la Sierra" esta puesto a la venta en "Libreria Luci" con todos mis respeto porque no teconozco y es raro que yo conteste a ningun anonimo pero es que la verdad solo tiene un camino y ese camino es que Los Altamiranos, no tenian nada que ver con el palacio de los Orellanas, si que en realidad la tierra fue de ellos pero la construcción de la casa fuete fue doscientos ... (ver texto completo)

Don Víctor, cordial saludo desde Colombia. Lo molesto un instante para ver si es posible alguna información sobre el apellido Añasco, y en particular con don Pedro de Añasco, conquistador español muerto salvajemente hacia 1540 en Timaná, Colombia, una villa que él fundó. EStoy en un trabajo de investigación sobre aspectos de su vida y aunque aparece muy citado en nuestra historia, nada se sabe de él, su origen, edado, nombres completos, si era casado y tenia hijos, en fin datos que me sirven enormemente ... (ver texto completo)

¡Si, si! Recuerdos inolvidables y sinceras amistades. Como las que se ven en un súper 8 que acabo de desclasificar de mi archivo de fecha de los años setenta, además de Usía pueden verse a Goyo, Mariano Gallardo, Manuel Díaz y nuestro fallecido amigo Pedro Herrero. Y al celebre ¡Felipe el de los periódicos, toma ya! Milord.

Hola Milord:
Por favor subenos esos archivos que acabas ded desclasificar de los años 60, que nos riamos un poco con las pintas con las que nos vestiamos en esos años.
Que intereeeeeeeeeeeeeeeeé
Gracias.

Pues mira tú por donde en esos archivos del reino de Villavieja hay cosas muy guapas: las celebres peleas de la barca que recordaras tenía un agujero de quita y pon y te doy un adelanto para refrescarte la memoria (se de sobra que no te hace falta), Juanito Miraba, Agustín el indio, Paco el camello, Pedro el fino, Valentín el corta, Manolo el carnero Pedrito Sánchez. Todos bailando jotas un día en el río y una que estas dando vueltas en la eras de la cruz con la moto roja, creo que se ve tu tractor. ... (ver texto completo)

Ya lo se, pero no es eso, lo digo por las grabaciones de los mas antiguos aun, como los de los Arboles Muertos. Yo he oido hablar de ellos, pero no estaba yo en el pueblo entonces y no los llegue a conocer. Si se cuelga algo en el Youtube por ejemplo, siempre con el consentimiento de ellos claro, aparte de que los conoceriamos, les podia dar un empujon en su vuelta a las tablas.

Seria interesante poder pasar esos archivos del Reino de Villavieja a otras tecnologias mas modernas, los medios estan...
(y de paso algo de esos puedes compartir digamos via youtube)

Desde Orellana la Vieja Felicidades y mi enhorabuena a todos los de la familia Sierra “porqueros” que se encuentren en las islas Baleares. Felicidades por el primer encuentro de la familia, numerosísima por cierto. En este encuentro acaecido en Llerena (Badajoz) este mes de noviembre se juntaron todos los miebros de dicha familia para conmemorar y recordar el origen de sus lazos familiares. Fueron sus antecesores, Diego Sierra (el tío porquero) apodo proveniente de su trabajo de cuidador de cerdos ... (ver texto completo)

Víctor, te enteras de todo. Seguro que tú les has aportado alguna fotografía que otra.
El Quijote es de 1650, así que ha ganado en años al que tienes tú. Ya te lo enseñaré.

Llueve en Orellana y como no puedo salir a mi cotidiano paseo me he puesto a ver fotografías antiguas y en las que a puesto Chele en el foro, esta es la que más recuerdos me trae de mis años jóvenes. De izquierda a derecha.
Flores el porquero.
Isidro el porquero, primo de Flores.
Eusebio el portugués.
Hijo de Antonia la portuguesa y primo del anterior.
Alfonso el carpinterillo.
Como bien dice Chele la fotografía esta hecha en el castillo Montalbán, pero no es cierto que el niño del centro lleve ... (ver texto completo)

Me alegra que esté lloviendo por Orellana. A ver si las aceitunas se estiran un poco. Esta tarde, paseando por la Gran Via de Villaverde con Cero, no pude evitar emocionarme. Oí y vi por lo menos cuatro grandes bandos de grullas que, surcando el cielo madrileño con sus características V, se dirigían, sin duda, a nuestra Extremadura para pasar el invierno entre nosotros. Me paré, las observé y, desde dentro, le deseé buen viaje, sentí una sana envidia y les rogué que dieran recuerdos a todos los paisanos ... (ver texto completo)

¡ja, ja cuanto me alegro! como diria mi tío Manolito Rifeño Muchas gracias por la poesía y además en nuestro querido dialecto Castuo. Bueno Sanche, yo hago una diferencia entre mayor y viejo, considero Mayor a un miembro del ejercito sea de tierra aire o agua, y por lo intensamente vivido, pues viejisimo. un abrazo tío,

Bueno Víctor, ya siento ser el ultimo en felicitarte, perdóname, aunque como bien dicen mas vale tarde que nunca, asi que ¡MUCHAS FELICIDADES!

En tu cumpleaños y siempre...
Un mensaje de cumpleaños
que para ti he escogido
y en cuyas lineas deseo
que llegue a ti mi cariño
y con él mi felicitación
y mis votos más sinceros
por tu dicha en el día de hoy ... (ver texto completo)

Gracias estimado Luis ¿los años? pues los mismos que tu madre, besos para ella y para tus mujeres saludos parati

Bueno hombre, sois jovenes todavia. Un abrazo

Campanaria no me aclaras si es una felicitación por mi cumpleaños, y eso que esta muy claro el tema que dice "felicidaes Víctor" de todos modos gracias, es una gozada el ler algo de Pablo Neruda. Recuerdos a mi primo José saludos para ti.

Hombre, si, Victor, es una felicitación, busque y encontré esta poesía para felicitar, al menos eso ponía jajajajajaja, Pablo Neruda es uno de mis preferidos.
Los recuerdos son devueltos de tu primo, por mi parte lo dicho, que tengas un buen cumple.

Buenas Miguel. haber, si de 11 resto 3 ¿cuantas quedaran? casi seguro que 8 pues ese es le día en que naci, o sea que hasta mañana no cumplire los años. Gracias de todos modos.

¡Felicidades tito Victor, que cumplas muchos más! Un abrazo.

Buenas Miguel. haber, si de 11 resto 3 ¿cuantas quedaran? casi seguro que 8 pues ese es le día en que naci, o sea que hasta mañana no cumplire los años. Gracias de todos modos.

Bueno, como ya es mañana FELICIDADES VICTOR, que pases un estupendo día. Un abrazo

Buenas Miguel. haber, si de 11 resto 3 ¿cuantas quedaran? casi seguro que 8 pues ese es le día en que naci, o sea que hasta mañana no cumplire los años. Gracias de todos modos.

Víctor, vamos a ver si leemos bien. Miguel, te ha felicitado por adelantado, bien claro lo pone.
Yo, te felicito en tu día. Tendrás que invitarte algo.

Buenas Miguel. haber, si de 11 resto 3 ¿cuantas quedaran? casi seguro que 8 pues ese es le día en que naci, o sea que hasta mañana no cumplire los años. Gracias de todos modos.

Si, yo no estaba alli, pero me acuerdo. Se que fue en la guerra, lo que no estoy seguro si en la guerra de Cuba o en las Carlistas. Aclara, porfa...
(cabroncico soy...)
De todas formas, como ya son las cero coma cero siete, pues estamos a dia ocho.
Cumpleañofelicumpleañofelitede seamotodocumpleañofeli.....
Un abrazo amigo.

Difícil me lo pones Beni pero intentare complacerte y aunque estemos entrando en un terreno pantanoso pues ala allá va ¡que corcio!.
“Los Machos” se dividieron en familias distinta solo unidas por el apodo, una de las familias a las que te refieres es verdad que se escribió sobre ella o sobre algún familiar, aunque muy bien camuflados los protagonistas por el autor (Orellanense por cierto). Todo queda reflejado en una novela que lleva por titulo “La Millonaria” yo la leí porque en la biblioteca ... (ver texto completo)

Gracias amigo Victor. Si que me gustaria poseer la medalla por el valor sentimental que tiene para nuestra familia. Por e. mail te completaré lo que de manera tan acertada dices en tu mensaje. Un abrazo

Hola Beni si algo te aclarare mañana.

Espero con verdadero interés lo que me anuncias en tu mensaje. Ah, por cierto, el siglo es XIX. Son las prisas.

Gracias por los bonitos elogios que haces a mi pueblo. En las fechas que dices yo estaba trabajando con el Ayuntamiento como conserje del Instituto de Bachillerato y des pues en la biblioteca publica. Si haces por verme cuando vengas a Orellana te daré un ejemplar del libro “Historias y leyendas de Orellana” para que recuerdes tu paso por este pueblo aunque veo que esos recuerdos aún persisten. Pues saludos desde Orellana.

Tomo nota, Víctor, que diría Juncal. Todo lo que he dicho sobre tu pueblo lo mantengo, pues de otra forma mentiría. Aún conservo allí muchos y buenos amigos: Cándido, Mariano, Juan Garrido, Paco Fernández, etc, además de mis alumnos y alumnas de aquellos años; con algunos / as estoy en contacto a través de éste y otros foros.

Gracias por la información, te cuento lo del “sacilatu” hace tiempo que reuní de los corrillos de viejos, que se hacen en los aledaños de nuestro pueblo una recopilación de medicina popular, son unos apuntes que suman un total de 140 remedios caseros y en algunos casos son insólitamente increíbles: Para los dolores cocían las cortezas del mimbre y a este cocimiento lo llamaban “ sacilatu” En Orellana seguro que no escaseaba pues muchas personas trabajaban en la cestería que luego vendían en las ferias ... (ver texto completo)

Hola Victor, nunca habia oido hablar del "sacilatu", claro que no es de extrañar, ya sabes que salí de Orellana con 10 años, aunque tenía un tio abuelo al que quizas hubieses conocido, se llamaba Paco, era invidente y siempre iba con su amigo Felipe, que tambien tenia problemas de visión. Mis primeros recuerdos es que vivia cerca de la iglesía, frente al colegio de monjas, en el entorno del estnco, luego se vino a vivir al cerro, allí en su casa se dedicaba a trabajar el mimbre y sobretodo los "bayuncos" ... (ver texto completo)

Se por Antonio Sánchez que eres de Campanario y que fuistes maestro aqui en mi pueblo, Orellana la Vieja. Gracias por la información.

¡Ay, Orellana y sus buenas gentes! ¡Con los ojos cerrados volvería de nuevo allí! Pues sí, amigo Víctor, ejercí de maestro en Orellana en los cursos 1991 / 1992 y 1992 / 1993. Y el recuerdo de mis alumnos / as me acompaña desde entonces. Siempre he dicho, y seguiré diciendo, que aunque guardo gratos recuerdos de los pueblos donde estuve, en tu pueblo estuve como en casa, por el alumnado, los compañeros, la gente de Orellana... Todos los años voy a las fiestas de agosto y septiembre; este año no he ... (ver texto completo)

Serías tan amable (y no lo tomes a mal) de decir la fuente de la poesía en cuestión? Te lo digo porque el que la escribió se le ha olvidado poner nuestra famosa H aspirada que es la característica principal de nuestro dialecto el Castuo, a recordar solo esta palabra que el autor escribe: “Jediondas y malas”, no se, porque no soy muy experto en escribirlo pero al hablarlo yo diría –jediondah y malah – solo es un decir mío. Espero que los expertos en escritura nos lo aclaren. No obstante la poesía ... (ver texto completo)

Victor, creo que este poema pertenece a una recopilación recogida por Teodoro Alonso en el libro "SERRAILLANUS EN EHTREMEÑU" y que es un homenaje a los poetas "Serrainanus", que fue patrocinado por la Delegacion del Ministerio de Cultura en Caceres, el Ayuntamiento de Serradilla y la Caja de Ahorros de Plasencia. No se exactamente quien es el autor, pero si que fue un poeta Extremeño.
Es una pena que el Castuo este perdido, pero cuando una lengua llega a este grado de olvido, luego a la hora de ... (ver texto completo)

Hola Sisuka, completamente de acuerdo con tu comentario, dentro de un ratito mandare la tercera y última parte que para mi es la más materialista.
Con esta última parte de mis cronicas, Miguel Marcos (mariquillo) cerrara su trabajo del primer tomo (precioso por cierto) que pacientemente fue recopilando de todas las crónicas que ya estan "empargatadas en un total de casi trescientas paginas con mas de cien fotografías en blanco y negro y en color el magnifico prologo es de nuestro gran amigo Antonio ... (ver texto completo)

Buenas tardes Víctor, mírate el correo electrónico.

Mi satisfacción de trabajar en tus Crónicas se hace cada vez mayor al ver que te gusta como van quedando. Gracias.

Un abrazo,
M. Marcos.

Milord informa
Crónica Orellanense 2ª de Octubre 2011-

Santos y Difuntos 1ª parte.

Nuestro paisano extremeño, el gran poeta Espronceda, llegó a escribir este pensamiento que a mí me parece puramente materialista.
“Es la historia del hombre y su locura
Una estrecha y hedionda sepultura”.
No, esto así no puede ser porque la fe y la razón nos dice que más allá de esas sepulturas hediondas y estrechas, que encierra la triste historia del hombre y sus locuras, hay algo más y nos aguarda bastante ... (ver texto completo)

Hola Víctor.
Una crónica perfecta como siempre y por lo que veo solo es la primera parte, esperemos a leer el resto.
Un saludo.

Po mi parte sigo opinando que es un dialecto del Fracés y un Castellano mal hablado.
La verdad crei que eras más sensato.

Si, si ten el respeto que quieras, pero los catalanes bien poco que respetan tu lengua, que espero sea el Castellano.

Erih mu libre de seguî teniendu lah tu propiah opinioneh, en esu no me quea na máh que rehpetâlu. Entri el francéh y er cahteyanu áy doh lenguah de transición: er catalán y l'ocitanu. Entiendu que podría sê máh sensatu e lo que soy. En cuantu al rehpetu que sientin loh catalaneh po'la mi lengua materna (que pol ciertu eh er cahteyanu) la verdá eh que no me quita er sueñu... Un abrazu endi Mayorca.

Ni tío Pericu ni ningún Orellanense se averguenza de nuestro dialecto extremeño, es por eso que unos valientes se están encargando de recopilar las palabras de antaño y es de agradecer su labor, que no es fácil. Es verdad que escriben en un foro Castellano parlante tienen todo el derecho del mundo a expresarse como les de la gana, con esto no se ofende a nadie “ y no obligan a nadie a que lo aprenda”: Otra cosa sería si en vez de escribir en el foro de Orellana la Vieja (que es su pueblo) lo hicieran ... (ver texto completo)

Pa queremi no tengu necesiá d'aborrecê a naidi. Dichu d'otra manera, tâ orguyosu der cahtúo no senifica ehpreciâ lah otrah lenguah y dialetoh. Y lo igu yo, que siendu oreyanensi e raíh, quieru a Mayorca, la tierra qu'a m'á'cohíu con loh brazoh abiertoh. No ay lenguah chapuzah, er catalán eh tan rehpetabli comu er cahteyanu, dambah son lenguan románicah y dambah cuentan con er mi cariñu... Un abrazo, Bitu.