Mensajes de CANALES (León) enviados por Pilarina:

Felicidades a todas las Carmenes. Pilarina
He cogido un buen ramo de sauco y voy amojarlo en el agua de este pozo para colocarlo en el tejado, para prevenir los rayos de las tormrentas.
Y para los que tengan enfermedades de la piel. Mañana al amanecer tomar la orvallada del rocio. Que consiste en revolcarse en un lugar oculto desnudarse y revolcarse en los prados para empaparos del rocio
Y no olvidéis poner sauco en la puerta de casa para que reciban las bendiciones de San Juan y retirarlas antes de que las toquen los rayos del sol para ... (ver texto completo)
Feliz noche de San Juan. Noche en la que ocurren cosas maravillosas. Dicen que es el dia en que las Xanas se dejan ver, que son de extraordinaria belleza, que poseen grande tesoros. Tienen gallinasy polluelos de oro, y de oro son también los peines, la rueca, y los bolos con los que juegan en la noche de San Juan.
¡Ahí que una Xana hechicera
lavando esta en fuente noble,
lavando madejas de oro
vestida de mil prim0res.
Si quieres tener pollos para el Corpus del Señor, pon huevos a incubar el dia de la Ascension
Recordando la procesión de San Isidro Labrador y Angel Codines
A las buenas y santas noches. Hoy vengo al calecho sin el fuso, me apetece descansar y leeros esta poesía

Nuestro idioma

Claro y limpio raudal
ea la lengua que yo adoro
la lengua de versos de oro
y de vibración marcial.
Es ductil como el metal
y rica como un tesoro ... (ver texto completo)
Recoja mi enciclopedia Alvarez de tercer grado y me voy para casina. Buenas noches y felices sueños
A las buenas y santas noches. Hoy vengo al calecho sin el fuso, me apetece descansar y leeros esta poesía

Nuestro idioma

Claro y limpio raudal
ea la lengua que yo adoro
la lengua de versos de oro
y de vibración marcial.
Es ductil como el metal
y rica como un tesoro ... (ver texto completo)
Pues yo querida amiga le voy a poner un par de pegas a esta receta. Primera: 2 cucharadas soperas de pimentón? anda ya! que no me creo yo eso. Tú estas segura, lo has hecho alguna vez? ya me cuentas porque igual estoy perdiéndome algo bueno.... pero no creo. Y otra cosa, le falta el vino. Hay cocineros que las hacen solo con vino, a mi eso no me gusta, quedan demasiado..... fuerte? pero un chorrito generoso las mejora mucho mucho
Querida amiga no le pongas pegas que tal cual la he copiado del libro Recetas tradicionales de la Cocina Leonesa
Pero mirar donde anda este bribon, ayudarme atarlo que anda buscando novia
Refranes Leoneses

Polos primeiros de Abril, van os burros a donde non tiñan que ir.
No sabia que en Abril los burros entran en celo
Buenas noches Calecheros, Calecheras, y Calecheres jajajaja.
Y la Virgen de la Soledad que según parece está en la iglesia de Renueva. Gracias a Gemma por las fotos y por la información
Esta imagen la vi procesionar el primer año que procesiono sin saber que era de Pablo y me parecio la imagen mas bonita que había visto iba vestida sencilla (como se ve en la foto) La cara es de dolor y le caen unas lagrimas que me impresionaron. Ahora ya la visten muy lujosa y a mi no me gustan las imágenes tan recargadas
Me falta La Cuz con la Sabana Santa pero no encuentro ninguna foto.
Acabada la procesión sube Don Juaquin al pulpito y nos dice el sermón. Eran otros tiempos había mucha gente y como en esos tiempos no había micrófonos el pobre hombre se"esgañitaba"queriendo hacerse oir. Cuantos recuuerdos
Me falta La Cuz con la Sabana Santa pero no encuentro ninguna foto.
La Dorolosa
La Urna con el Cristo Yacente. Me acuerdo cuando se ayudaban de unas horquetas para pujarla
La Virgen de La Piedad
El Nazareno
El Cristo Crucificado y detrás la Virgen de la Piedad
Recordando la procesión del Viernes Santo en Canales.
Aunque estamos en Curesma y es tiempo de rezos y penitencia, le he pedido a este grupo que nos cante una ronda
Qué os parece estas Rondas Picarescas

Asomate a la ventans
si te quieres asomar
Si no quiers no te asomes
a mi lo mismo me da.

No me fio de los hombres
aunque te digan te quiere
Que dan vueltas en el aire
como los titiriteros
Cuando alo lejos te vi
me dij mi corazón
! Ay que piedra tan bonitapara dar un resbalon ¡

Cuando yo bien te he querido,
te peinabas a menudo
Y ahora que no te quiero
pareces perro lanudo

Cuatro cosas creo Dios
cada cual mas testarudas
las mujeres, las gallinas
con las cabras y las burras

Dicen que tienes, que tieneque
que tienes miles reales
si los tienes guardalos
que tu pocos cuartos vales ... (ver texto completo)
Amigaaaa! donde andas? ya sabemos que está ocupada pero un ratito creo que nos podías dedicar. Venga que te echamos de menos.
Pues por aquí ando. Ayer de procesión y hoy celebrando e dia del teatro
otra obra de teatro y ha seguido la afición.
Queria poner alguna foto de la Zarzuela del ultimo Calecho pero no he encontrado ninguna. Que bien lo pasamos y el verano pasado como eche de menos los buenos ratos que pasamos ensayando. Esta maldita pandemia nos ha cambiado todo
otra obra de teatro y ha seguido la afición.
Otra generación en otra obra de teatro
Canales aficionada al teatro. Que esito tuvimos con esta obra de teatro y que bien lo pasamos. No se me olvida Mnolo el Ruco que llego la hora de salir a escena y el vestido de cura paseando por el puente de la Magdalena y tuvieron que salir a buscarlo
Viernes de Dolor, misa solemne, procesion y ultimo dia de la novena en honor a la Virgen de la Piedad.
Ayudanos a pasar esta maldita pandemia y protejenos de todo mal. Que asi sea
Gracias Carmina por que un año mas nos dices la novena
LOS DOS BURROS.---Dos burros estaban atados entre si. A uno y otro lado, a 5 metros aproximadamente, su dueño habia puesto dos montones de verde y rica alfalfa. Torpes, como burros que eran, acuciados por el hambre, se empeñaron en comer cada uno del monton que tenian mas cerca. Tantas eran las ansias por comer, tanto el esfuerzo al tirar cada uno por su lado, tanta la obcecacion y la cabezoneria y tanto su egoismo, que se agotaron sin probar bocado. A punto estuvieron de tocar con su hocico la hierba ... (ver texto completo)
Basi muy buena la moraleja
No se quien la comenta no sale su nombre ya tiene años la foto yo porque dicen que está Yoly que no la reconoceria, y a las otras tampoco,....
Me encanta esta foto en la Vega un poco mas arriba de la mina de Graset. Seguro que habíamos salido del rosario y fuimos a dar un paseo a la Vega y como seria el mes de Mayo cogimos las margaritas. Ese dia Yoli escribió un papel para guardarlo en una caja y al cabo de diez años la abriría. Queria saber en ese tiempo como nos había cambiado la vida ¿Yoli lo recuerdas?
Bien Basi menos mal porque estamos Yoly y yo solitas no se Pilarina a que se dedica que no viene nada por aqui,.... estara haciendo calceta,......
Hasta la noche voy a salir con mis niñas a regar la palmera,......
Pilar me dedico a cuidar a una niña de casi noventa y siete años. Pero ntu no dejes de venir por aquí que yo te veo pasar desde mi ventana y me da mucha alegría verte
Va tiempo, pero non muito,
los hombres de aquí xugaban
al pasabolu ya al birle
también tiraban la barra.

Los domingos ya días santos
mudaban la faragacha
de llienzu fin
! que blanquinas las llevaban ¡
... (ver texto completo)
Poesía de Eva Gonzalez
Va tiempo, pero non muito,
los hombres de aquí xugaban
al pasabolu ya al birle
también tiraban la barra.

Los domingos ya días santos
mudaban la faragacha
de llienzu fin
! que blanquinas las llevaban ¡
... (ver texto completo)
Que bonito las bueliquinas son las abuelas seguro,.....
Pues si son las Nuestras Abuelinas
Hoy que asomeme aquí para contaros y escuchar alguna cosa, peme que no va ha poder ser. El inventu este se enfurruño y no me deja escribir
CAMPANAS

Campanas del mieu llugare
que vos tocan con buen xeito
xuntas cuando yia a llume
apriesa pa faer conceyu,
al altu nos días santos
nas bodas ya palos nenos,
con xemidos ya lamentos
cuando encuerdan polos muertos.
LAS NUESAS BOLIQUINAS

Las nuesas boliquinamuito filaban
unas veces el llinu
otras la llana.

Cono rueca bien chena
bailando él fusya na más s`allumaban
cono gabuzo.
... (ver texto completo)
Las nuesas boliquinas
muito filaban.
Lo había escrito junto y es separado. La poesía no es mia, es de una poetisa de Laciana que escribe en leones y me encantan.
Me recuerdan a Lupe
LAS NUESAS BOLIQUINAS

Las nuesas boliquinamuito filaban
unas veces el llinu
otras la llana.

Cono rueca bien chena
bailando él fusya na más s`allumaban
cono gabuzo.
... (ver texto completo)
Acabo de salir haber la luna llena, llamada de lobos y me he metido corriendo para casa por que oi como ahuyaban los lobos. Con tanta nieve están escasos de comida y están ambrientos
San Roque, ruega por nosotros y libranos de toda enfermedad o peste contagoiosa de nuestros tiempos. Santisima Trinidad, Dios Padre, Dios HIJO, Dios Espíritu Santo. ruega por nosotros, y libranos de este maldito virus. Amen.
Holaaaaa! muy buenas. Todo bien por el pueblin? Basi, tú que estás ahí cuéntanos como va el tema cobid. Por Extremadura andamos bastante mal. Esto no acaba de remitir así que salir lo imprescindible y punto. Pues venga, yo me voy a tomar un vermutillo que es la única cosa que nos está permitida jajjajajaa Alguien gusta?
Yo si no fuera por que esta prohibido juntarse personas no convivientes te acompañaría a tomar ese vermut. Coime cuantos noes nos ha traido este maldito virus y como nos esta haciendo cambiar nuestro modo de vida. Esto era impensable que pudiera pasar. Y San Roque en que estará pensando que no nos hecha una mano como se la hecho a nuestros antepasados. Segun cuenta la historia en el pueblo hubo una peste que era tan contagiosa que morían familias enteras y como en el cementerio ya no quedaba sitio ... (ver texto completo)
y ahora me voy con La Musica a todas Partes. Hasta mañana si Dios quiere
ARROZ CON LECHE

INGREDIENTES:

- 1 taza mediana arroz apróx. unos 150 grs.
- 1 1/2 litro de leche
- 1 taza azúcar (aprox. 200 grs.)
- Cáscara limón
- Rama canela
- Canela en polvo ... (ver texto completo)
Y de postre arroz con leche
Como ya esta un poco curado el llosco o Juan mañana será mi comida
La nieve que bonita es pero también es muy puñetera. Muchss veces les oi contar a mis padres lo que os voy a contar. Hace muchos años cuando yo era muy pequeña. Mi padre trabajando en el molino de barita de los Lorenzana tubo un acidente muy grave y tenían que traerlo para Leon. Nevaba y el coche que lo traía era incapaz de circular. Entonces en un camión vinieron voluntarios y con las palas fueron abriendo camino para que pudiera pasar el coche que lo traía y llegar a Leon. Creo que fue una nevada ... (ver texto completo)
Y con el frio que tenemos, el férvido hecho y con la historia de Basi para leer, que mejor que sentarme a calentar los pies en el horno de la cocina.
Que rico esta el férvido esta noche no me va hacer falta llevar la piedra para la cama. Ahora me acorde cuando era pequeña y vivíamos en el Barrio de Arriba había mucho trasiego de gente y oias pasar a los mineros que subian a trabajar a la mina de Graset, los carros, las madreñas, la gente que se daban los días y querias mirar por la ventanaa y no veias nada por que los cristales eran pura escarcha. Este era el despertar.
Bueno rapazas que me estoy poniendo nostálgica recordando cosas que se me ... (ver texto completo)
Y con el frio que tenemos, el férvido hecho y con la historia de Basi para leer, que mejor que sentarme a calentar los pies en el horno de la cocina.
Si os apetece estais invitadas, podeis pasar hasta la cocina y calentaros por dentro y por fuera. Para estas temperaturas que tenemos no hay nada como esta cocina. Me acuerdo cuando iba a casa estaba la calefacion puesta y yo siempre me quedaba en la cocina y con los pies en el horno. Entonces me decía mi padre pero no te asas Pilarina. Y claro que me asaba pero me encantaba el calor que despedia la cocina. Creo que me hacia recordar el frio que nos quito esta cocina y el brasero debajo de la mesa ... (ver texto completo)
Y con el frio que tenemos, el férvido hecho y con la historia de Basi para leer, que mejor que sentarme a calentar los pies en el horno de la cocina.
Buenas noches. Con el permiso de Yoli voy ha coger un poco de este vino Tierra de Leon y me voy hacer un férvido que lo necesito para entrar en calor.
Menu para un dia de frio