Mensajes de pilar

A Maria Victoria, gracias por venir. Pongo plato para ti en la mesa, ya vas a ver lo bien que nos lo pasamos con éstas --comidas virtuales---que hacemos todos los dias.
Mira lo que le pasó a Antonio por querer venir a Cirujales en helicoptero,... no puede ser,.... el medio e transporte es el carro de la Saturia y nada más....

Y no os preocupeis por la subida del recibo de la luz, tengo faroles de aceite, no se vé gran cosa, pero con no tropezar ya vale.
La lavadora es automática---la de siempre, mis manos--no necesita luzd. Duelen las uñas de lo `fria que está el agua pero se aguanta bien
Planchar no hace falta pero tambien planchas de las que se calientan encima de la cocina.
En fin que nosotros en Cirujales no necesitamos para nada la luz, me parece que por tanto subirla van a recaudar menos,.. ya veremos,....

Hola mis apreciadas pilar y adela, os mando un abrazo y quiero desearos un feliz año nuevo y reyes esperando que la noche buena haya sido muy feliz para vosotras y vuestras familias lo dicho mucha suerte amigas, y amigos de CIRUJALES

Buenas noches vecinos de Cirujales.
Espero que alguien que vea la foto se reconozca y diga algo, vamos a ver si eso es posible,....

No te preocupes, otra vez será lo de conocer el pueblo.
Mira yo te aconsejo que lo intentes en el verano, es otra cosa, ahora, hace demasiado frio
Te recomiendo una casa rural que hay cerca, en El Castillo. La conozco, seguro que te gustaria.
Se llama --El corral de Sandalio--Está en un sitio precioso, en las faldas de las ruinas del castillo, al lado del rio, muy espaciosa y de lo más tranquila que te puedas inmaginar. (En internet hay fotos de élla)
Los dueños son primos mios, por eso prefiero ... (ver texto completo)

Aquí estoy. Adela toma nota,.... la temo,... parece un militar,..---mando y ordeno---Bueno lo importante es que... estamos.. y a duras penas y haciendole cada poco la --respiración artificial--vamos sacando éste foro adelante.
Gracias a los que me habeis echado una mano,... la verdad que yo sola ya tiraba la toalla,...

Aquí estoy, con la lengua fuera de correr, pero es que ésta Adela si no vengo un dia es capaz de ponerme falta.....
Si, si, así de recta es la tia,.....
No estuve en casa en todo el dia, teniamos una comida de --mayores sin barreras--una asociacción de jubilados, y luego en el mismo sitio donde comimos un espectáculo de revista, cante y baile. Total todo el dia liada, acabo de llegar y escribo por sise pasa élla por aquí,... la temo....

En éste dia tan familiar, solo os digo con todo mi cariño,....
¡FELIZ NAVIDAD! Pilar.

Tengo una flor de pascua muy guapa y mandé la foto pero no me la ponen, éstos jefes de Pueblos de España son la leche. No nos queda otra que aguantarlos o irnos a otro sitio donde nos traten mejor.
Doy de comer a la ganaderia y me marcho pa La Magdalena, a pasar la noche y el dia de Navidad, el jueves volveré a dar de comer a los animalicos, no hay nadie en el pueblo a quie encargárselos.
Que no nieve mucho y pueda venir
Feliz dia, y feliz noche. Me dijeron que éste año y debido a la crisis la ... (ver texto completo)

Vengo temprano porque tengo mucho que hacer.
Voy a lavar la ropa a la reguerica, parece que va a hacer sol, acabo de ordeñar, tengo que matar el gallo para el dia de navidad, como tiene dos años tarda mucho en cocer y lo tengo que hacer hoy.
Hice torrijas, luego os las saco para que desayuneis.
No me entretengo más, hasta luego.

Hola muy buenas. Pues si lo que queda de la venta es ese solar al lado de la carretera.
Está todo muy cambiado, desde que hicieron ese puente el paisaje es otro.
Eso es el PROGRESO. pero sin gente.
Antes no habia ni luz, ni carretera ni agua corriente en las casas, ni teléfono,... pero habia gente. Ahora hay todas esas cosas pero falta la gente, así es la vida. Pilar.

Aquí estoy, mirando al cielo, amanece, la pelona fué de órdago,---se hielan hasta las ideas---pero parece que vá a salir el sol.
Hoy no os invito a comer, me marcho, quiero ir a misa--no se deben perder las buenas costumbres--En Cirujales, hoy no toca misa, así que camino de La Magdalena algún pueblo pillaré em que la haya.
Mañana vuelvo, ya os avisaré.
Que os toque la loteria, es mi deseo, a mi me ha tocado el reintegro,...... Pilar.

Solo a daros los buenos dias y que sepais que aquí llueve, ahí será nieve.
Buen sábado y abrigarse.... Pilar.

Bueno aquí estoy esperando por todos los amigos para empezar a cenar Se fué la luz, el aire tiró un poste en el monte y de noche no lo arreglan. Pero tranquilos tengo dos faroles de aceite, ya están listos, tambien tengo velas.
La cocina la tengo al rojo, las piedras y los ladrillos en el horno, pa calentar la cama, las habitaciones están frias porque hace dias que no tenemos sol, pero puse cinco mantas en cada cama, no creo que paseis frio.
alir ala cama un buen fervio--vino con azúcar y miel--y ... (ver texto completo)

Buenos dias. Como os dice Adela, en el carro de La Saturia,... y contentos.
Yo ya prendí la cocina, hay que atizar. Voy a rajar unos tochos de leña que no me caben en el fogón--Antonio, quiero decir troncos--lo de tochos es nuestro dialecto.
Prenderé tambien lumbre en la cocina de curar para que la matanza se vaya curando, podemos asar patatas en la lumbre del suelo, están muy buenas. Tengo que cocer el bidón pa los gochines pequeños con las mondas de las patatas y la pulpa, tengo mucho que hacer ... (ver texto completo)

Ya vendrá Adela y te explicará cómo era el carro de La Saturia.
Yo solo te digo que traigas la capa, encima de todo lo demás quita mucho frio, y las madreñas.
En Cirujales de calefacción,... nada, la cocina, un brasero y una piedra o un ladrillo macizo que se calienta en el horno de la cocina y se mete en la cama para quitar un poco la bravura del frio en la cama.
Lo del helicoptero, es cosa de --gente bien--y ya sabes nosotros somos de pueblo.

¡Ay Adela,.....! Si yo te contara,...... yo de vacaciones, ná de ná,.... cada dia más liada.
Tienes razón, ni fabes ni nada, menos mal que hay almas caritativas y encontraste quien te diera de comer.
No se me arregló ir, pero hoy ya estoy aquí, con la lumbre prendida y la fabada puesta.
No me falleis, cuando vengas pa acá, llamas a Orlando y a Antonio, te cai de camino, Mejorada y valencia, total ---a tiro de piedra--
Maria Victoria no debe de estar en Tordesillas porque hace dias que no se de ... (ver texto completo)

Buenos dias.
A disfrutar de las vacaciones, los que las tengan, y los que trabajen, pues... al curre con alegria.
Abrigaros, sed prudentes con la carretera, no empineis demasiado el codo, que luego.... pasa lo que pasa.... sea como sean, las circunstancias de cada uno, mirad el lado positivo y.... SED FELICES, amigos, ---al menos intentarlo.... Pilar

Vengo a daros las buenas noches y a deciros que me voy a la cama.
Mañana leeré para atrás. hoy no he tenido tiempo ni de abrir éste trasto hasta ahora.
Adios muchachos,... compañeros de mi vida.... nariz torcida... cara de gato......

Y hoy tambien he venido.
Eres peor que la máquina de fichar, que exigente nos salió esta Adela. Por cierto he visto que hace dos dias era santa Adelaida, ¿es tu nombre, ya me dirás, pensaba preguntártelo el dia que lo leí y se me pasó.
Que quede constancia que he venido a dar los buenos dias, si puedo volveré más tarde aunque solo sea a dar las buenas noches. La educación. lo primero.
Hoy no os invito a comer, tengo una charla a las 9 de la mañana y como se prolongue la cosa saldré para comer.
Mañana ... (ver texto completo)

Oye, que no se ha terminado el dia.... bueno el dia si, pero la noche, no....
Me parece que me marcho a la cama, me está entrando un--dulce sopor...----que no me deja ni ver las letricas...
He estado ---mu atareada--en el foro de La Magdalena, con el --quita y pon--y ya sabes en todas partes no se puede entrar.
Pero que quede constancia de que----HE VENIDO---
Hasta mañana, chic@s.

Con casi toda mi familia--falta el abuelo y Dioni. la pareja de mi hijo--os doy los buenos dias.
Os invito a comer, aunque somos muchos en casa, hay pa todos, puse una cacerola que parece el balde de la ropa, venir pa acá.
Estoy haciendo unas sopinas de ajo, con unos huevos de los de las mis gallinas allí revueltos y póngolas picantes pa entrar en calor.
Despues hay que probar el mondongo que mañana quiero hacer los chorizos.
Tambien tengo el hígado del gocho encebollao, y sangre de la vaca que ... (ver texto completo)

Buenas noches a todos, hola pilar yo vivo en Mejorada del Campo es un pueblo al lado de Madrid llevo viviendo aqui desde hace 35 años cuando me ine a vivir aqui habia unos 2500 habitantes ahora somos alrededor de los 25000 pero asi todo se vive aqui mejor que en el barullo de Madrid esto sigue siendo pueblo.
el catarro aunque estoy tomando antibiotico parace que se resiste pero ya ira saliendo en la foto se os ve bien sonservados un saludo orlando
Con esto de las comidas de Navidad cuidado con ... (ver texto completo)

Bueno Orlando, ya nos conocemos un poco más.
Si nos pones fotos, de antes o de ahora, pues mucho mejor.
A ver si entre todos animamos ésto un poco
que se nos muere, hay que darle vida al foro,...
Cuidate ese ccatarro, el antibiótico hay que tomarlo si es necesario, pero deja auno hecho polvo.
Hasta más tarde. Pilar

Buenos dias. Venga ya os quiero ver tomando un buen vaso de zumo de naranja, la mejor vitamina del mundo, sin conservantes, ni colorantes.
Ya vereis como se espanta el gripazo, hacedme caso, es la mejor medicina, y la más barata, sin intermediarios, me las vende una vecina que tiene una finca de naranjos, del árbol a la mesa.

Si Adela, era hija de un hermano de mi padre. La más pequeña de todos los hermanos, que eran 10, solo queda una con 94 años, que tal vez tu la conozcas se llama Delma, vive en Riello, su marido era Angel, que tuvo carniceria, tiene un hijo Angelín que tenia el estanco y una hija que trabaja en León. Seguro que tu sabes quie es esa familia.

Y como se va acercando la navidad ahí os dejo esa felicitación de años pasados--intentaré poner una más actual--
Que tengais un buen buen viernes, buen fin de semana tambien, al curre o a lo que sea. pero con alegria, y hasta la noche.
Hoy comida de navidad así que hasta la tarde-noche no vuelvo a casa. Pilar.

Buenas noches en este momento entre en los foros pues llevo dos dias con un fuerte catarro de cabeza nariz y garganta asique estoy echo unun trapo He visto la mala noticia del fallecimiento de tu prima, pero tiene rrazon Adela pues nacimos para morir, y ya con 92 años creo que tenia su carrera cumplida nosotros tenemos ami suegra con 96 años con demencia senil dà mucho trabajo sobretodo s mi mujer pero aceptando la vuluntad de Dios tambien alluda a llearlo con mas paz y alegria, pero es dueo.
bueno ... (ver texto completo)

Buenas noches, hola Orlando. Los catarros en cuanto llega el frio, vienen a por nosotros, es lo normal en éstas fechas, pero son muy puñeteros.
Curalo que si no se les hace caso traen malas consecuencias,
Dime donde vives, en los pueblos se pasa más frio que en las capitales, pero cuando está frio, llega a todas partes,
Siento el problema de tu suegra, eso es peor que la muerte, pero con 96 años, es lo normal.
Paciencia y salud para que la podais atender hasta que Dios quiera. Un afectuosd
... (ver texto completo)

Buenas tardes amigos: Hoy traigo una mala noticia. Ha fallecido una prima mia, de Cirujales. Felicia, ha muerto en la residencia de Riello, donde vivia desde hace un par de años. Tenia 92 años. Su hija, Rosa es la que tiene la churreria en La Magdalena.
No es plato de gusto dar las malas noticias, pero hay que hacerlo.
D. E. P. Felicia Alonso Sabugo. Pilar.

Hoy la enterraban en Cirujales, ésta es su casa en la Calle Pequeña.

Aquí teneis las naranjas, recien peladitas del árbol a mi casa. Es lo mejor para que se vaya el catarro.
Un par de zumos diarios y adios ctarro, os lo digo yo que lo tomo, pero es que al catarro le debe de gustar el zumo de naranja tanto como a mi y por eso sigue conmigo.

Miguel, gracias por tu información, ya me gustaria a mi estar por ahí para verlo, yo no sé jugar pero es emocionante ver cómo juegan los que saben.
¿Vas a participar tu? Ya nos contarás y a ver a quien le toca esa cesta, tu nos tienes que informar, ¿vale?

buenos dias a tados, Hola Pilar yo soy hijo de Octavio el caminero, y sobrino de Antonio y Clarisa, iba mucho a moler al molino de tu Padre elsaco del pan lo tenia que pasar el porque yo tenia mucho miedo cruzar el puente, dile a tu marido Virgilo si tengo un bago recuerdo de la nieve, loque mas recuerdo es cuando llebabamas madera a Villaseca despuesde cruzar El Villar yo me bajaba del cameom y bajaba a la fuente de los pobres a llenar la botella de agua y cuando Gilio llegaba yo me subia y a continuar ... (ver texto completo)

Hola Orlando. De tu padre me acuerdo muy bien, de ti, no se tengo una vaga idea.
Gilio si recuerdas lo que tu cuentas de cuando el tenia el camión.
Nando y Mary, son más pequeños que yo. Nando falleció éste año, no se si lo sabes, trajeron sus cenizas al cementerio de Cirujales.
De los hijos de Herminia sólo quedan Mary, la más pequeña y Joaquin, algo mayor que yo.
Ven alguna vez y cuenta algo de por allí, si tienes fotos, súbelas gusta mucho ver las personas que hemos conocido.
Ya ves, yo vivo ... (ver texto completo)

buenas noches Adela. Tu no me fallas.
El amigo Antonio como tiene una familia tan numerosa, seguro que en el puente ha tenido la casa llena de gente. Esperemos un par de dias, y ya sabes si no se incorpora, tarjeta amarilla, al dia siguiente, roja, y luego al calabozo con un buen pelao.
Vengo reventaica, andando desde Guisatecha, se estropeo el correo y allí nos dejó---tiraos--menos mal que hasta Vegarienza me ayudó un chaval--muy majo el--a traer las cosas, pero de Vegarienza pa a cá creí que ... (ver texto completo)

A eso de las patatinas con costilla adobada me apunto es mi plato favorito aunque con este frio unas buenas sopas de ajo tambien estan bien, con una jarrina de vi
no tamben entra uno en calor
muchos saludos a todos los omañeses orlando

Así es Orlando, las patatas con costilla son un manjar, para mi, tambien lo son las sopas de ajo, en cuanto al vino, solo me gusta caliente y con bastante azúcar,
--un fervio--como decimos por ahí.
Me dijiste creo, que eras de Omañón, no te recuerdo, seguro que he conocido a tus padres.
Gilio si dice que recuerda que una vez tu y alguno más fuisteis con el en el camión para poder llegar a donde tenia que ir, paleabais la nieve, no se si tu recordarás donde fué.
Sigue viniendo por aquí ya ves ... (ver texto completo)

Como voy a salir temprano a hacer el pasacalles con los músicos, quiero felicitar a todas las que celebran hoy su santo.
Inmaculadas, Conchas y Conchitas, os deseo un feliz dia acompañadas de vuestros seres más queridos.
Un fuerte abrazo de Pilar.

Buenos dias. Ya sabeis, estoy en Cirujales--virtualmente--
Lo primero daros los buenos dias, acabo de salir de la cama, no he prendido ni la cocina.
Tengo que coger el hacha y hcer leña, rajar unos troncos que son tan gordos que no caben en el fogón.
Luego haré lumbre en el suelo en la cocina de curar, hay que atizarle a la matanza y cocer las mondas y demmás desperdicios para la comida de los gochines pequeños y las gallinas, que con éste frio que hace hay que darles la comida caliente con salvado ... (ver texto completo)

Gracias Miguel por tu información, los hombres son los que tienen tiempo para jugar las cartas, las mujeres con la faena de casa las vacas, los cerdos las gallinas, lavar coser remendar,----no estamos para tutes---
Gracias por venir por mi pueblo.

Buenos dias. Tomo buena nota de los que os dais el paseo virtual por Cirujales y voy pitando a ordeñar las vacas. La Morica, la de la foto me dá un caldero de leche por la mañana y otro por la noche, le vendimos el ternero y ahora más trabajo para mi.
Tengo que ir al rio a aclarar la ropa, está el agua helada pero no hay más remedio que aguantarse y soplar las uñas.
Hasta la noche, ser buenos,... yo lo intentaré.... Pilar.

Menudo recorrido que he dado por las fotos.
Esta es una de mi boda, a la salida de misa, a las 10 de la. mañana, un 19 de agosto de....1959.... vamos del siglo pasado.
Solo la ceremonia, los familiares más cercanos, al salir de misa un chocolate con mazapán en la cantina de Aguasmestas, y a correr,....
Estuvimos de viaje de novios en Gijón, Vigo y La Coruña. Yo no conocia el mar, lo ví por primera vez en Gijón, recien casada. Pilar.

Bueno y una servidora,.... tampoco era fea,.... digo yo
Y sin abuelas,........

Pues mirándolo detenidamente,.... parece un actor de cine, era guapo el ---jodio---

Bonita foto. Rosa animaros a decir algo,... es una pena ver como muere el pueblo,.....

No se quien eres, pero te doy las gracias por poner fotos de Cirujales.

Creo que es Cirujales, y digo creo porque lo veo un tanto raro. Ya me patina la memoria, los años no pasan en balde.
Parece que la foto es de Miguel, si lees ésto dinos tu si es efectivamente el pueblo de Cirujales.

Este es el altar mayor de la iglesia de Cirujales.

Rosari, Mary y Fernando, hermanos. De los tres solo vive la pequeña, Mary.

De toda esta gene de Cirujales creo ya no vive nadie, al menos de los que yo conozco. Fernando Herminia y alguno más de la época., que no recuerdo el nombre. Pilar.

Madre e hija. Son hija y nieta de Mary, mi vecina de Aguasmestas. La mayor ya es abuela, por lo tanto Mary es bisabuela, ¿que os parece?

Estoy mirando fotos. Y me parece que es muy bonita ésta de la iglesia de Cirujales, dedicada a San Pedro Apostol.
Os la dejo, ya me direis si os ha gustado. Pilar.

Se les vé en la cara la satisfacción de volver a casa.
El primero de la izquierda no sé quien es. La del medio Mary y su marido Resti, ya fallecido. Pilar
Como se suele decir----ya ha llovido. Pilar.

A los buenos dias, nos dé Dios, que del desayuno ya me encargo yo
Paso revista y me voy, tengo prisa, no he ordeñado las vacas y tengo las gallinas encerradas en el gallinero,... en fin que no me puedo entretener que tengo invitados a Antonio, Maria Victoria y Adela, y claro tengo que hacer la comida.
Hasta más ver. Pilar