Mensajes de PADORNELO (Zamora) enviados por Carmina:

Paz ¿Es Santos ese patinador sin patines que ha dado un uso nuevo a la piscina?.
No nos podemos quejar en Padornelo tenemos incluso pista de patinaje, si señor. Bien!
Hola a todos los foreros, soy Maruchi Silva, estoy celebrando en casa de mi hija el cumplaños de mi nieta y leyendo vuestros mensajes me he animado a escribir por primera vez.
Mando muchos besos y abrazos a mi primo Pepe Gonzalez, a mis sobrinos Pablo y Monica, a Carmina, a Clemencia y para que no se me quede nadie a todos en general.
Al ver las fotos de la nieve me han venido a la cabeza infinidad de recuerdos de cuando eramos niños, sobre todo me acuerdo mucho de cuando nuestros padres nos hacian ... (ver texto completo)
Hola prima!
Me alegro mucho que te animases a escribir.
Se que estivistes por aquí, ¿Cúanto tiempo hacía que no venias en el invierno al pueblo?, ahora el pueblo está dormido, en reposo, esperando que llege el buen tiempo y con él alguno de sus vecinos que anda pasando el invierno en otros lugares y con la primavera vuelve.
Un beso muy fuerte para ti y los tuyos.
Saludos a todos los padorneleiros.
Hola!
La foto me encanta. Mozos y mozas de nuestro pueblo yo creo conocerlos a casi todos y con los nombres que habeis dado alguno que dudaba ahora ya se quienes son. Indudablemente estaban en una fiesta pero no parece que sea Padornelo el lugar. Ellos están muy guapos y contentos y seguro que se lo pasaron muy bien.
Viva Padornelo!, ya sabeis "la unión mas postinera" (era asi una estrofa de una canción que se cantaba por entones y mas tarde, si no recuerdo mal).
Pablo me gusta tu poesia describes ... (ver texto completo)
Puseronle calle da preta pero todos sabemos que esto é o Apartadeiro.
¿Cuantas veces ibamos a esperar o gado? cada quen apartaba as suas ovellas e cabras e mentras chegaban do monte faciase a tertulia por ali, falando uns cos outros.
Debaixo de este corredor puñase a xente o soleiro, neste tempo de inverno. Cuando no inverno habia sol nos soleiros estabase de maravilla.
Cos Reis vos deixen os "choliños" cheus de felicidad e amor.
Saludos a todos, padorneleiros e padorneleiras, de aiqui e do ... (ver texto completo)
Feliz Año Nuevo!
A todos y todas.
Os deseo un año 2010 lleno de cosas buenas, que todos tengais mucha salud y que sigamos participando en nuestro foro con dinamismo.
Un saludo padorneleiros.
Con esta foto en la que se ve la casa donde nací, la casa de mi familia, os deseo a TODOS los padorneleiros que participais en este foro, bien escribiendo o bien solo leyendo, una FELIZ NAVIDAD que os deje PAZ en el corazón, AMOR para darlo y recibirlo y SALUD para disfrutar de las hermosuras de la vida.
Un abrazo.
El que tiene la botella de coñac en la mano es Pepe de Serafina, el que se fue a Colombia y a su lado el del pelo rizado mi primo Antonio del tio Erasmo. También están Sebastián, Vicente y Santiago de la tía Paca y el que dije que era Eulogio de la tía Leonides, no es él es su hermano Angelito y el chico que tiene Hilario abrazado es Angelito de la tía Paca y la foto está sacada en...
Saludos padorneleiros.
Vaya foto mas bonita Montse!
Si que conozco alguna gente, Santiago mi primo, Eulogio el de la tia Leonides, Jesús el del cartero, Eulogio de la tia Mariana, Fernando de Laudelina, tu tio Hilario, Paco de la tia Leonides, mi primo Erasmo, tu tio Enrique, Bernardino del tio Manuel y los otros no los reconozco ahora mismo. Supongo que en esta foto estará tu padre, pero no se cual es.
Estaís poniendo unas fotos que son maravillosas, Gracias por compartirlas.
Saludos a tus sobrinillas y a tus hermanas ... (ver texto completo)
ZAFRA---Instrumento pra acrebuñar a gadaña.
¿Cuantas gadañas se picarían nesta zafra?, esta está debaixo do corredor de Angel de Bertol.
La luz de noviembre en la torre de la Iglesia desde el balcón de Patro.
Dedicada a todos vosotros.
Mucho más bonita sin baradilla, ondevaparar.
La barandilla la debieron poner para que el campanero no se caiga al suelo. En este caso lo funcional está bastante reñido con la belleza que posee la escalera.
Pues sí que funciona, sí. Yo encontré el "Corrector ortográfico en liña de galego" ¿Es lo que tú nos indicas, prima?.
Total, voy a probarlo, me digo, y entro y pone que "Escriba o seu texto na xanela:"
Y yo voy y escribo: "Antonte baixei po la brea abaixo hasta o rigueiro"
y me dice que "rigueiro" no existe, que cambiar por "regueiro",
lo cambio (de mala gana) y entonces dice que "Non se atoparon erros".

Creí que no sabía casi nada de gallego ¡y resulta que me confundo en una palabra que esa ... (ver texto completo)
No niña, ese no es mi enlace. En el mio si pones rigueiro, te sale rigueiro-regueiro lo que significa que se puede decir de las dos maneras.
Prueba a poner "Dicionario de Dicionarios" (como está escrito con una sola c) yo no sé por que a nadie le sale mi enlace, no está mal lo aseguro yo entro con él. Creo que a Maripaz si le funcionó.
Saludos a todos.
Carmina! Con esta dirección de la calle que das, me sale el señor Google diciendo; Quizás quiso decir, y me manda a otro sitio. Sera que falta el numero? o que Falamos, e non nos entendemos?
Isabel! Sube esas fotos. El nombre es: La Cruz de piedra de la Portela.
Tu tienes al Google enfadado!
Yo pongo esa dirección y me lleva a una página donde pongo la palabra que quiero buscar y después me sale el significado de dicha palabra en distintos diccionarios gallegos.
Prueba con esta:
http://sli. uvigo. es/ddd/ddd_pescuda. php? pescuda=curisco&tipo_busca=lem a
Aquí sale el significado de un paraje de nuestro pueblo.
Trata al Google con mimo, y suerte.
http://sli. uvigo. es/ddd/index. html. En esta dirección, podeis consultar el significado de palabras que nosotros utilizamos normalmente, ya sé que pensareis que ya sabemos lo que significan, pero no es por eso, es para que veais que esas palabras están recogidas en los dicionarios de la lengua gallega y la palabra frinxideira que yo os proponia viene aquí recogida como todas las demás que nosotros utilizamos y para que las personas que creen que no hablamos gallego vean que si, que esa es nuestra lengua madre.
Espero que paseis un buen rato si os apetece navegar por la belleza de nuestra lengua.
Un saludo padorneleiro y una buena semana. ... (ver texto completo)
¡Qué divertido Pablo!

Oye, a ver, los que habéis vivido más en el pueblo, decidme: y nombres como La Testeira, La Canada do Cortello, El Cachón o La Rampla del Carballo, ¿no son nombres de calles?
Pues claro que si y además a Canada da Catuxa (Catalina en gallego) y hay dos Testeirtas a da lá e a da cá, O corral do tiu Pedro Cerrón, Calicheiro da Fraugua, A canadicha, y nombres todos preciosos y que todos sabemos.
¿Se os ocurre alguno mas?, pues ponedlo.
Saludos, padorneleiros y alegria para todos en vuestro corazón.
Pepe,! que guapos estais todos ¡
Me encanta la foto
Dos personas que están en esta foto no están ya entre nosotros pero si su recuerdo.
¿Donde está sacada la foto?, fijate que parece la pallagera vuestra, ¿es asi?.
Salud para todos.
Buenas noches CARMINA 'y al bonito pueblo de PADORNELO hoy no esta por aqui mi tocallo FELIX saludos cordiales para todos desde Cala D'or MALLORCA.
Hola, Felix mallorquín.
¿Tienes algo que ver con un padorneleiro que hace muchos años se fue a vivir a esa hermosa isla?.
Saludos.
Otra foto de Mini, que me dio permiso para compertir todas las fotos con vosotros.
Saludos padorneleiros.
Las calabazas sobre el musgo de la pared, amarilitas despues del calor del verano.
Mini tambien sacó esta foto.
Parece que se pueden oler y dan ganas de ir preparando la sarten.
Otra foto de Mini.
Niebla otoñal en el pueblo,
Esta foto es de Mini.
Temenos nombres en las calles del pueblo.
Pablo, ¿dónde está esta placa puesta?
Calle de la Iglesia, bien pero....
pero... ¡hay otras tres calles con el nombre de IGLESIA!
As pallaregas do Xogo dos Bolos (que un día foron) e a Rigueira da Choza y os Falgueiros cuas follas dos carballos marrons. Cuantos carros de ramallos saian deste monte!
Una foto otoñal desde el corral de Herminia.
Saludos para todos, que vuestro corazón este en calma.
Y que suerte las padorneleiras de Argentina, allí empiezan con el calorcito.
Otra calle, la mas larga que atraviesa el pueblo "do cimo o fondo do lugar".
O calicheiro da casa do touro y (no pude sacar la placa) se llama tambien...
Calle de la Iglesia, pero....
Temenos nombres en las calles del pueblo.
Pablo, ¿dónde está esta placa puesta?
Calle de la Iglesia, bien pero....
Mi madre, dnacida en,
Sampil, cantaba "y al subirla y al bajarls
la cuesta del padornelo.
ya un amigo sanabrés, me envió mas estrofas..
me la pueden enviar completa?
añorando esa tierra en este buenos aires querido...
maria rosa
Hola Sanabresa de Argentina!
Lo que yo se de esta canción es:
"Al subirla y al bajarla,
la cuesta del Padornelo,
al subirla y al bajarla
perdí la cinta del pelo."
No sé mas estrofas.
Un saludo.
Hola padorneleiros!
Pistorellos se le llamaba a las paperas (bien Isa) y albeiro es un paño blanco y relimpio de lienzo o de estopa (hecho en el telar) que se utilizaba para tapar el cesto de las tripas cuando se iban a lavar al regato y despues una vez limpias se ponian encima de él.
Hay otras palabras como gargaleira que Isa tambien dice lo que significa y otras que yo que me comunico todos los días con mis vecinos y familia en nuestro hermosa lengua, todavía utilizamos, o sea no estan perdidas ... (ver texto completo)
Hola!
Espero que esteis todos bien y a poder ser felices.
Mª Paz, la foto del penedo es del día anterior al que estuvimos contigo y con Santos charlando un poquito. Esta foto si es del día que estuvimos contigo, es la pared que separa el prado de mi tía Aurora del vuestro en las Tabolazas.
Isa, es cierto tú y yo eramos muy aficionadas a encarriscar por los penedos, el de Malla Salgeiro era nuestro preferido, desde él se ve una vista preciosa, toda Sanabria.
Pablo o Lombeiro das Tabolazas no es ... (ver texto completo)
Me gusta la idea de celebrar el día de la tortilla, del pan con jamón, da tallada (trozo de tocino), o de lo que sea, el caso es que quien pueda o quiera se apunte a la excursión y al disfrute de nuestra naturaleza, de nuestro pueblo
Cada uno de vosotros puede ir pensando (de aquí al verano queda nucho tiempo para pensar) y aportando ideas a esta sugerencia.
Saludos padorneleiros!
La nueva choza de los Pradichos no la he visto, si puedo cuando vuelva Herminia subimos, le saco unas fotos y después la subo. Los que la han visto dicen que ha quedado muy bien, y han arreglado la antigua también así que ahora tenemos dos chozas!, mejor ¿no?.
Saludos padorneleiros!
Carmina! Siempre me gusto ir a dar una vuelta por el pradoval, pero esas piedras con ese nombre "xan blanco"es la primera vez que las veo nombrar y no se cuales son y mira que me gusta mantener las referencias, las señas de nuestros antepasados, este verano pasado estuve en el pradoval y me asome a la choza del pradoval y pensé esta seña de identidad se va a perder. Los carballos me recuerdan que mas de una vez estuve por ahí recogiendo bellotas con mi Abuela para los cerdos y más de una me comía, ... (ver texto completo)
Las piedras de Xan Blanco, son las que estan donde estaba la choza del Prado Val, en el lameiro del mismo nombre (donde tú estuviste) yo tampoco sabía que se llamaban así, el otro día me lo dijo mi madrina Herminia que ese era su nombre, como tampoco sabia el nombre de Entros Rigueiros, tambien ella me lo dijo.
Cuando anduvimos por las Tabolazas y detras da Portela, pensaba que sería muy agradable cuando todos estemos en el verano organizar una caminata por algunos de estos sitios, pero con merienda ... (ver texto completo)
As pedras de entre Os Rigueiros desde As Tabolazas, coa rigeira que sube hacia as pedras de Xan Blanco no lameiro do Prado Val. Nesas pedras eu recordo de ver un cubil dunha raposa cuando de pequena na primavera y antes de que acouteran o Prado Val, ibamos un montón de rapaceada cuas vacas.
Saludos a todos os padorneleiros.
Felicidades a todas las Teresas!
Ayer fui con mi prima Herminia de recorrido por algunos parajes de nuestro pueblo. Estuvimos en "As Tabolazas", despues subimos hacia "O Pradoval" y al pasar por los prados "Das Baligotas", hice esta foto de una pared llenita de musgo y con muchos liquenes. Los liquenes solo crecen donde el aire está libre de contaminación, como el aire de nuestro pueblo. Por encima de este prado bebimos agua de una fuente y como no llevabamos vaso lo hicimos como lo haciamos siempre ... (ver texto completo)
Ay primo, no había visto yo esta foto!
Erasmito y olé, com el cuchillo para atacar la merendola.
Y tú ya tenias el pan preparado. Un beso
Saludos a todos los padorneleiros
La Tuiza estuvo muy bien.
Hizo muy buen tiempo y acudio mucha gente.
Había tenderetes de ropa, un castillo hinchable para los mas pequeños, un puesto con golosinas, A PULPEIRA, otra pulpeira que tenía tambien churrasco, una buenisima banda de gaitas, una orquesta en la que tocaban muchas chicas (Salsa Rosa) una ternera que se aso entera y despues del baile nos comimos todos los parroquianos (cortesia del municipio todo, las actuaciones y la ternera) y lo mas importante la gente de todos los pueblos ... (ver texto completo)
Hola Belen!
Me encanta que los foreros que nos leen se animen a participar.
Saludos para todos os padorneleiros!.
Hola pp, ¿has quitado la foto?, sin la foto no se ubica la gente, ademas las padorneleiras argentinas no la pueden ver y se que le hara ilusion, Candido, Tinin y Paquita son familiares suyos
Te agradeceria mucho que la volvieses a poner, asi la gente no se hará un lio, y aunque es una foto muy antigua todavia existe gente que conocio a esas personas, y es una ilusión para ellas verla.
Gracias por las fotos, por el misterio y por el entretenimiento que nos estas proporcionando.
Si no eres de Padornelo, ... (ver texto completo)
La primera que he averiguado:
Empezando por la izquierda, el primer hombre se llama Tinin Garcia (hijo de Doña Petronila que estaba de maestra en Aciberos, pero vivía en Padornelo en una parte de la casa de la tia Anica, porque su marido era carabinero y estaba destinado en Padornelo), la mujer situada a su lado es Teresa de Anica o su hermana Pilar (aqui si Angelica o Luis o Jose Antonio andan por el foro nos podrian ayudar), a continuacion esta una señora que se llama Higinia (esta señora era ... (ver texto completo)
Hola pp.
Tus fotos son tan misteriosas como tú.
No conozco a nadie.
¿las sacaban todas el dia de la fiesta?, lo digo por que los fotografiados estan muy guapos y como decia mi abuela "en traxe de bon dia". En esa epoca nuestros paisanos los dias de diario no iban tan guapos, a no ser que fuese fiesta o que fuera gente que vivia en otro sitio y venian de vacaciones, o bien eran de los carabineros o de la familia del maestro etc.
Como me esta picando el gusanillo de la curiosidad, voy a intentar ... (ver texto completo)
Que bonito nuestro pueblo!
PP (Piter Pan?), sigue poniendo fotos, haces unos encuadres bien chulos.
Os deseo a todos salud y alegria
www. ayuntamientolubian. es
Esta es la página web de muestro municipio, os la pongo por si alguno os quereis dar una vuelta por ella.
Gracias Marijose, ahora ya controlo a todos los de las fotos.
Pablo aqui tenemos mucho fresquito jejeje. Animo! pronto llega el otoño y entonces tendrás que cerrar la ventana y pasarás menos frio que nosotros, siempre nos ganas en lo del calor nosotros vamos ganando en lo del frio.
Padorneleiros, os deseo a todos salud y felicidad.
Tarde tranquila, llena de paz, contemplo la puesta de sol y la comparto con vosotros.
Saludos padorneleiros
Faltaba la parrilada de carnes, que nos cominos tambien. Teniamos discomovil y todo, con el que despues nos hartamos a bailar y una carpa por si el tiempo no acompañaba, total un lujo.
AUPA PADORNELO! E TODOS OS PADORNELEIROS.
Cuanta gente nos juntamos en la fiesta!
Yo lo pase muy bien.
Espero que los que allí estuvisteis tambien lo pasaseis estupendo.
Habia calor no solo atmosférico sino tambien humano.
Estuve mirando el juego de bolos, ganó mi primo Donato, pero otros tambien le
dieron duro.
Espero que el proximo año seamos más o por lo menos los mismos, nunca menos.
AAAAAH pilluelos!, me he enterado que muchisimos leeis el foro pro no poneis nada. Espero que de vez en cuando nos saludeis.
Una brisa de Padornelo ... (ver texto completo)
Este muevo formato es un poco lioso, me gustaba mas antes.
Pau muchos besos, por aqui estamos y bien.
Cuentame como le va a tu hermano.
Besos para todos lo foreros padorneleros, para los que ponen cosas y para los que las leen.
Los mas campeones Pablo e Isa.
La oración que mande os cuento que se la rezaban cuando a las vacas le daba "a rela" y a los cerdos una cosa en la garganta que se llamaba "as telillas"
Yo pongo esas cosas aqui para que no se pierdan, todo forma parte de nuestra cultura ... (ver texto completo)
Que pájaro es el verderon?, me encantan los nidos. Cuando era pequeña siempre que encontraba uno me producia mucha emocion.
Gracias a los que manteneis el foro con vidilla.
Yo os pongo una oración que se rezaba para curar... ¿quien lo adivina? es así:
TRES VARETIÑAS, D´AQUEL VARETAL
TRES CARBONZIÑOS, D´AQUEL CARBONAL
TRES CUNCAS D´AUGUA, DA FONTE TERNAL
VOTARLE NA PILA D´AQUEL ANIMAL
QUE COMA Y NON LE FAGA MAL.
Rezar un padre nuestro a San Antonio, y curaba segun dice mi madre de verdad verdadera.
Un ... (ver texto completo)
Hola a todos:
Hay fotos de las que puso Felix, que me costo trabajo reconocer el lugar una de ella es esta y otra la casa de la hiedra, pero ya las he ubicado (las fotos son todas muy bonitas) y nunca habiamos puesto el hombrecillo tumbado que aquí está de pie.
Un buen aroma de las xestas y de los piornos para todos.
Saludos padorneleiros.
Voy a dejaros una canción que me regaló mi marido cuando eramos novios y desde entonces es nuestra canción. A ver si aEdivinais de quién es. Se titula AMARTE ES UN PLACER. El vino es mejor en tu boca te amo es más tierno en tu voz, la noche en tu cuerpo es más corta me estoy enfermando de amorQuisiera caminar tu pelo, quisiera hacer nioche en tu piel pensar que fué todo un sueño después descubrirte otra vez. Y amarte como yo lo haria, como un hombre a una mujer tenerte como cosa mia y no podermelo ... (ver texto completo)
Luis Miguel!.