Mensajes enviados por Estrella:

Dime xilguerin parleru.
Por Jose Gonzalez << EL PRESI >>, uno de nuestros grandes cantantes asturianos, gracies Estrella, por ponelu.
De nada, José. Encantada de saludarte, espero que todo vaya bien. No sabía a quién pertenecía la canción, gracias por la información.
Un saludo también para Piluca y para todos los foreros.

¡Buen día!
¡Buen día para todos los turoneses y simpatizantes del foro!

Dime paxarín parleru,
dime qué comes,
como arenines del mar,
del campu flores.

Tienes unos güeyos neña,
y unes pestañes
y una Ilingüina parlera, ... (ver texto completo)
¡FELIZ DÍA DE REYES A TODOS!

Espero y deseo que os hayan traido muchos deseos cumplidos para el nuevo año.

Besos.
¡Feliz Año Nuevo también para Onix!
También mucha felicidad en este nuevo año a Guillermo y José Ramón, y a todos los que en este momento no recuerdo el nombre.

La foto no es de este año, pero me trae recuerdos y le tengo cariño.

¡FELIZ AÑO NUEVO A TODOS DE CORAZÓN!

Besos.
Y ya, os tengo que dejar, tengo que hacer la cena, pero en mi casa somos tres y no voy a hacer nada especial. Creo, que como hace tanto que no paso por aquí, me estoy emocionando, así que ya dejo paso a los demás.

FELIZ NAVIDAD para todos los que figuran como colaboradores de este foro, lleno de buena gente y para todos los pueblos de España.

<< No hay mejor momento para ser feliz que ahora mismo>>
Gaviota, ¡te deseo un año muy bueno y feliz! Ojalá se cumplan todas tus ilusiones.

Un beso.
FELICES FIESTAS para Turón, mi segundo pueblo y para todos los turoneses, estén donde estén. Abrazos de corazón desde el sur.
Finy, te deseo un feliz Año Nuevo.

Un abrazo.
Que verdades cuenta Pepe Arias en su poesia.
gracias vecina
Azadón, buena Nochevieja y un feliz Año Nuevo.

Un saludo.
Dora, como verás yo te felicité en las navidades, pero no debistes de leer el mensaje, te lo digo, para qure veas que de vez en cuando ¡si escribimos ¡jajajaj feliz año 2012 ¡
Maribel, feliz Año Nuevo. ¡Qué se cumpla todo lo que te haga feliz!

Un beso.
Victoria, feliz noche y un Año Nuevo lleno de cosas buenas.

Un beso.
Hola y buenas tardes.
Feliz noche/vieja, y feliz y prospero año nuevo para todos los foreros que lo son o lo fueron del foro de Turon.
José, te deseo un año muy bueno y que se cumplan todas tus ilusiones.

Un abrazo.
FELIZ NOCHE Y BUEN AÑO a todos los turoneses, y un beso, muy muy especial a todos los que en algun momento nos reunimos aqui, donde nacieron amistades que seguro que seguiran con los años...
Piluca, te deseo una buenísima entrada de año y todo lo mejor para el 2012.

Un beso.
Feliz año nuevo, que todo este mejor. Desde la lejana Rosario te mando un fuerte abrazo
¡Muchas gracias! También yo te deseo un feliz Año Nuevo, Dora. A ti, y a toda tu familia.

Un beso.
Ojalá que el nuevo año traiga todos vuestros deseos cumplidos y un mundo mejor.

¡Besos!
Gaviota, este nacimiento de escayola sin pintar lo compré hace mucho tiempo en una tienda de manualidades, pues salía mucho más barato. Son piezas grandes (de unos 30 cm) y me gustó mucho su naturalidad, sobre todo la unión con las miradas y las manos de la madre y el niño.

Comencé a pintarlo en tonos pastel para acentuar la dulzura y candidez de la escena, pero por falta de tiempo lo he ido dejando y sigue sin terminar, guardado en una caja de cartón. A ver si para la Navidad próxima lo termino ... (ver texto completo)
Es mejor y màs esperado regalo navideño. EL REGRESO DE GAVIOTA AL QUERIDO FORO DE TURON. No sabes la alegrìa que me produjovolver a leerte, y efectivamente desde el 23 no pude sentarme a mirar los correro, tengo " las bolas por el piso" de tanto cocinar, lavar, secar, guardar y comienza nuevamente el ciclo, reciclar lo que quedò del 24, lavar, secar y guardar. A eso sumale los amigos que quieren reunirse, anoche estuvimos en la casa de Silvia, y como Luciana vino a pasar las fiestas con nosotros, ... (ver texto completo)
¡Hola, querida Dora!

¡Siempre tan alegre, dulce y positiva, eres un ángel terrenal!

Me alegro mucho que estés pasando unos días tan alegres y felices.

Besos.
¡Qué portal de Belen más bonito! Eres estupenda Estrella, hasta nos dedicas tu tiempo con canciones.... Deseo que pases una noche feliz, seguro que la cena estará buenisima y bien puesta en la mesa, por como eres. Un abrazo y besos para tú mamá y para ti.... Yo te sigo la canción...

En el portal de Belen

han entrado los ratones

y al pobre de San josé

le han roído los calzones
... (ver texto completo)
¡Hola Gaviota!

Muchas gracias por tus palabras tan amables. El mérito del portal no es mío, pertenece al belén de la peña belenística de La Alberca, una localidad cercana a la mía. Aquí no lo ponen desde un año en el que aparecieron por la mañana todas las figuras decapitadas. Independientemente de las creencias religiosas o no de cada uno, un belén es algo artístico y bonito que no hace daño a nadie, donde mucha gente aporta su tiempo libre, dinero e ilusión, y destrozarlo salvajemente no tiene ... (ver texto completo)
¡Feliz Navidad para ti también, Victoria!

Te deseo un año muy bueno.

Un afectuoso saludo.
Feliz noche para todo el mundo.
¡Feliz Navidad, Guillermo!

Espero que disfrutes mucho durante estos días y el nuevo año te traiga deseos cumplidos.

Un cordial saludo.
Con esta foto tomada prestada a Estrella quiero de todo corazon desearos a todos los que os asomáis a esta ventana que tenemos abierta a nuestro pueblo. También quiero agradecer muy mucho a los que con vuestra constancia hacéis que este foro continué siendo a pesar del tiempo un lugar de encuentro para los que estamos fuera y pediros disculpas por no aparecer por el foro tanto como lo hacia antes, pero lo cierto es que no tengo mucho tiempo aunque siempre me asomo a mi Turon virtual y me alegra tanto ... (ver texto completo)
¡Hola José Ramón!

Yo también te deseo una entrañable Nochebuena y unos felices días de Navidad.

Un afectuoso saludo.
Buenas noches a todos.. y como los demas que pasaron por aqui, desear a todos que lo proximo que nos venga en nuestras vidas sea agradable y bonito.. que nunca nos olvidemos de que este foro fue el encuentro de muchos de nosotros, y que si algo bueno queda, es la amistad y el cariño con que se trataron de hacer las cosas... ojala que siempre nos sigamos encontrando con personas asi en la vida.. FELIZ NOCHE DE MAÑANA A TODOS Y FELIZ NAVIDAD
¡Hola Piluca!

Feliz Nochebuena para ti y los amigos del foro. Me alegra que Gaviota esté otra vez por aquí.

¡Mucha felicidad y paz para todos!
¡Mucha suerte a todos los que lleven algún décimo o participación para el sorteo de mañana!
Este villancico va dedicado a todos los asturianos.

¡PAZ Y SALUD PARA TODOS....... Y UN POQUITÍN DE DINERILLO TAMBIÉN!

Dicen que nació en Belén
un neñín encantador.
Mira a xente y sonríe
Como si fuera mayor.

En Asturias celebramos ... (ver texto completo)
Hola a mis queridos asturianos, aquì estamos en Rosario con 36º de calor, tomandonos hasta el agua de los floreros para no deshidratarnos, claro que algunos les gusta mas la cerveza, o una clarita, aquì han comenzado a vender cerveza con limonada y es muy rica. Como les decìa el calor es terrible, por lo tanto salir a comprar los regalos para el arbolito, pelear por un lugar en el bus, buscar alguna oferta y tratar de recordar que todavìa nos falta la fiesta de fin de año por lo tanto la plata debe ... (ver texto completo)
¡HOLA DORA!
¡FELIZ NAVIDAD!

Deseo que disfrutes junto a tu familia de una entrañable Navidad. Por lo que cuentas, seguro que serán unas fiestas muy felices y divertidas.
Tienes razón, se temina cansada, pero merece la pena y solo es una vez al año.

Besos y mis mejores deseos de paz y alegría.
muchas felicidades para ti también, de una forera, aunque ahora entro muy poco ¡
¡Hola Maribel! Muchas gracias.

Yo también te deseo paz y días muy felices.

Un cordial saludo.
¡FELIZ NAVIDAD A TODOS LOS AMIGOS DEL FORO DE TURÓN!

Espero y deseo que en estas fiestas disfrutéis de muchos momentos de felicidad y paz.

Besos.
Sobre asuntos de belleza, bugamvillas y mujeres, andaba yo aquel mediodia de la aparicion de la flor Elena, meditando y argumentando y retorciendo la voluntad, y limpiaba las malas hierbas de los parterres y me decia, no voy a ir a la casa de los sauces, y tomaba una rama del gran rosal y cortaba, injertaba y vendaba y me decia, voy a ir a la casa de los sauces, y era como si la savia del rosal me corriera por los dedos, como si Elena fuera el rosal original y yo el injerto, y decia, no voy a ir, ... (ver texto completo)
¡Hola José!

Te deseo unas felices fiestas en compañía de toda tu familia y en especial, de tus nietecitos. La Navidad se disfruta más y es mucho más alegre cuando se vive junto a la inocencia y la ilusión de los niños.

Te envío este villancico como regalo navideño.

Recibe un cariñoso saludo.

FIGURINES DE BARRO.
Decímoslo nosotros ... (ver texto completo)
buenas tardes Estrella, me quedo con el recuerdo de esas navidades, esos olores, esas reuniones, esa felicidad.. yo volveria a dar marcha atras, solo por volver a vivir esas etapas y recuperar muchas de las cosas que se fueron con ellas.. que suerte tuvimos de poder vivir todo eso, con lo que significaban aquellos encuentros, aquellos dulces que solo saboreabamos en aquellas epocas y que deseabamos que no se acabaran jamas, yo recuerdo que de muy niña, me gustaba mucho el turron blando (y sigo igual, ... (ver texto completo)
Hola Piluca, ¡muchas gracias por tus buenos deseos!

Yo también vivo las Navidades envueltas en recuerdos. Me gustan, pero siento una mezcla de ternura y añoranza que me deprime un poco.

También me entristece ser impotente espectadora del proceso degenerativo de mi madre. Ninguno de nosotros podemos saber cuales serán nuestras últimas Navidades, pero en el caso de personas mayores y enfermas, como mi madre, esa pregunta se viene a la mente con más insistencia.

Te envío como regalito navideño ... (ver texto completo)
A ver si os vais sacudiendo la modorra y comienzan a contar que preparan para comer y brindar en las pròximas fiestas. Yo les contarè como nos "matamos" (asì decimos dàndole al morfi (comer) y al chupi (tomar).
¡Hola Dora!

He copiado este mensaje que mandé a FORO COMÚN, pero que tiene relación con el tema que comentas. Envié también la foto de los dulces, pero no creo que me dejasen descargarla aquí.

Besos.

Para mí, el ¡LLEGA LA NAVIDAD! lo sentía cuando las mujeres de mi localidad, incluida mi madre, se juntaban en la panadería del barrio y por un módico precio (por el uso del horno y las instalaciones) amasaban y horneaban los dulces de Pascua caseros, que cada una consumía con su familia durante ... (ver texto completo)
Hola y buenas noches para todos.
Estrella aunque con un poco de retraso, pues estos dias apenas pare por aqui, te dire que referente al foro hay algun fastasma por aqui con ganas de fastidiar.
Esta cancion tuya tambien muy guapa y de gratos recuerdos para mi.
Hola José, buenas noches.

Me alegro que te gustase la canción. Ya verás como poco a poco se vuelve a animar el foro, aunque no sé si llamarlo el foro-castillo encantado de Turón (lo digo por el fantasma que según me cuentas, ronda por el foro como alma en pena).

Te deseo un feliz domingo y espero que sigas alegrando y dando vida al foro con tus mensajes.

Saludos cordiales.
HOLA A TODOS VOLVI CON MAS GANAS QUE NUNCA DE SABER ALGO DE MIS AMIGOS TURONESES. Les cuento que junto a cinco amigas, mujeres otoñales todas, nos fuimos a vacacionar a Mar del Plata (a quienes les intere buscar en internet para conocer la ciudad tipicamente de playa) pasamos unos dìas maravillosos con todo lo que significa coinvivir o vivir con, tratando de amalgamar paseos, entretenimientos, comidas y bebidas,, pero nos conocemos desde el año 1983, por lo tanto no tenemos demasiados secretos, asì ... (ver texto completo)
¡Hola Dora!

Me alegro de saludarte, y también de que lo hayas pasado fenomenal junto a tus amigas. Pregunté hace poco a Piluca por ti y por Gaviota, aunque de ella no sabía nada. Espero que también vuelva un día por el foro.

Saludos.
buenas noches, un saludo a todos los que pasan por aqui, y en especial a esos que siguen llenando de palabras este foro. un saludo estrella, ahora suelo participar menos, pero a menudo entro igual a visitar esta pagina, asi que claro que recibo tus palabras. a veces me da tristeza ver esto tan solo, pero tenemos un capitan que no se quita la gorra, jose mel es de los autenticos, el sigue con el mismo entusiasmo que antes, y victoria fiel tambien a este foro. asi que gracias a los dos por permitir ... (ver texto completo)
¡Hola Piluca!

Me alegro mucho de poder saludarte. La verdad es que el foro ha quedado con muy pocas personas en poco tiempo y no sé el motivo. Yo, aunque no sea asturiana lo visito de vez en cuando y dejo algún mensaje para saludaros a todos.

¿Sabes algo de Gaviota y Dora? Espero que se encuentren bien y desde aquí les mando besitos al igual que a ti.

Te deseo un buen día.
José, te deseo un buen comienzo de semana y también a todos los amigos de Turón.
Creo que queda bien esta nana para acompañar la bonita foto de tu precioso nietecito y su dulce abuela.

Un afectuoso saludo.

EA, EA
E. M. Torner/E. Truán

Que guapu está el mi neñu
Del día la Concepción, ... (ver texto completo)
Me interesa el futuro porque es el sitio donde voy a pasar el resto de mi vida.

WOODY ALLEN.
¡Hola José!

Espero que pronto el foro esté de nuevo repleto de turoneses.
Yo, aunque no sea asturiana, no dejaré de pasar de vez en cuando para saludaros a todos.
Os deseo un buen fin de semana a los foreros. Estoy pasando unos días malos con la primera gripe de la temporada.

Besos a todos.

DEBAXO DEL MOLÍN
... (ver texto completo)
Bonita foto.

Saludos a todos los turoneses y amigos del foro.
¡Buen día a todos!

PERICOTE
Yo casémi con un vieyu,
por ponemi de señora,
y a la mañana mi diz,
garra'l palu y ve pastora.

Pericote, Pericote,
Pericote per el suelu,
ahora lo verán, señores,
comu lo baila Don Pedru.

Madre mía, yo casémi,
cambié la plata por cobri,
cambié la mio xuvent£,
por moneda que nun corri.

Yo casémi con un vieyu,
por amores d'una saya,
y cada vez que riñimos,
el vieyu mi jaz posala.

Atención tengan muyeres,
que nos homes nu hai engañu,
en sacudiendo la capa,
namás que-yos queda'l pañu ... (ver texto completo)
Hola Estrella, me tocaste la fibra sensible con Cinema Paradiso, de lo mejor que vi; la banda sonora muy bien y me biene el recuerdo de la banda sonora de Érase una vez en América, también de Morricone. En fin... como decimos por aquí: Así ye la cosa. Saludos.
Ennio Morricone me encanta también a mí. De "Érase una vez en América", el tema "Deborah" me pone la piel de gallina, también el tema principal de "La misión" o el final de "Cinema Paradiso" con la preciosa escena de los besos, que siempre que vuelvo a verla termino con alguna lagrimita.

¿Conoces a mi paisano Roque Baños? Sus bandas sonoras de "Las 13 rosas" o "Segunda piel" son preciosas.

Saludos y buen día.
Estrella, a esta fabada la llamamos "pote" pues si te fijas tiene lo que también nosotros llamamos "berces", una hortaliza, que hace que sea un poco más suave que la fabada.
Guillermo, gracias por la aclaración. Me pareció raro que llevase hortalizas, pero pensé que era una variante de la fabada tradicional.

Al ser solamente una "aprendiz" de asturiana, desconozco muchos datos de vuestra tierra.

Saludos y feliz tarde.
¡SOLAMENTE VIENDO LA FOTO SE ABRE EL APETITO!

A mi me gusta la gaita,
viva gaita, viva'l gaiteru;
a mí me gusta la gaita
que tenga'l fuelle
de terciopelu.

A mi me gusta lo blanco,
viva lo blanco, muerra lo negro: ... (ver texto completo)
Buenas tardes Estrella. Espero que poco a poco (aunque el otoño no ayuda mucho)
se te vayan los "pequeños" problemas de las jaquecas.
La añoranza de la infancia, películas de indios y vaqueros, gritando en el cine ¡cuidado, cuidado!, siempre ganaban los buenos, el caballo del forajido no corría tanto como el caballo del "chavalín", en fin... recuerdos.
Gracias Guillermo, pero mis jaquecas son crónicas y no entienden de estaciones, aunque ya estoy acostumbrada, ¡qué remedio!
Si no has visto la película "Cinema Paradiso" te la recomiendo. En ella se puede apreciar ese mundo entrañable y mágico de los cines de antaño, además de contar con una banda sonora muy bonita.

Besos a todos (también a gaviota) los amigos del foro.
Te cuento que hoy aquì tuvimos 30º y falta un mes y medio para el verano, pero como es una estaciòn que adoro, agua, sol, mosquitos, humedad todo tolero. El sol suele ser mi consultorio mental, cuando me tiendo a tomarlo paso revista a lo bueno y a lo malo del dìa, de la semana del mes, el agua es mi compañera ya sea de mar, de rìo o de manguera (como es mi caso) los mosquitos los combato con repelente y la humedad me encrespa el pelo pero lo manejo, como vez con voluntad todo se disfruta. Que los ... (ver texto completo)
¡Hola, dulce y entrañable Dora!

Aunque sea algo científicamente lógico, no deja de parecerme mágico que vivamos estaciones tan diferentes al mismo tiempo. Espero y deseo que paséis un maravilloso verano.

Besos.
¡Buenos días Guillermo!

Llevo una semana que intento no tocar el ordenador a causa de las jaquecas. Junto con otras cosas, como dormir poco, la luz intensa o el ruido fuerte, la pantalla del ordenador facilita las crisis.

¡Cómo me gustan estos cines del pasado (tengo un libro sobre ellos) cuando eran la única puerta a un mundo de fantasía y evasión! Yo aún los pude disfrutar en mi niñez, con los maravillosos programas dobles por la tarde. En Murcia solo queda uno y cualquier día también desaparecerá ... (ver texto completo)
Hola josè Ramòn que suerte que te des una pasadita por el enflaquecido foro turonès, espero que vuelva a tener muchos visitante. Cariños de esta rosarina fnàtica de asturias
¡Hola Dora!

Espero y deseo que tú y toda tu familia os encontréis muy bien.

Yo creo que aunque el foro tenga altibajos en cuanto a visitas, no desaparecerá nunca. Personas como Victoria o José lo cuidan con cariño y mantienen diariamente vivo.

Te he saludado en otras ocasiones pero al no ser mensaje-respuesta, lo más probable es que no te dieses cuenta.

Te deseo un agradable día.
... (ver texto completo)
Hola y buenas noches para todos.
Bueno Estrella pues creo que seria de justicia nombrarte asturiana honorifica, pues te lo estas mereciendo.
¡Muchas gracias José!

Es un honor para mí que un asturiano de pura cepa me considere asturiana honorífica.

Saludos a todos los amigos de Turón y buen día.
Bueno Estrella, ahora para que no tengas que ser tu siempre la que ponga coses guapes, pongo yo esta.

El mio Xuan mirome
dixiome galana
que guapina tas,
yo dixei Xuanuco
que nun tengo ganes
de oyete falar.

Y entos el mio Xuan ... (ver texto completo)
¡Buenos días José!

La canción cantada tiene que sonar muy bonita. La traduje con un diccionario "español-bable" que encontré en Internet para entender mejor lo que dice.

Te deseo un día muy agradable.

Un beso.
¡Preciosa y evocadora foto, Guillermo!
Saludos.
Buenas tardes Estrella. Esta canción la tiene en su repertorio el coro minero de Turón. www. youtube. com/watch? v=GEL2BRf4QCE. Santa Bárbara Bendita.
¡Buenos días Guillermo!

Gracias por la dirección que me diste en youtube. ¡Me ha sorprendido lo bien que cantan los mineros de Turón, parecen profesionales! Me gustó mucho.

Un beso y feliz jornada.
¡Hola José!

¡La señora Sagan tiene más razón que un santo!

Os deseo un buen fin de semana a todos.

AXUNTABENSE
(Sergio Domingo)

Axuntabense, axuntabense ... (ver texto completo)
buenas noches Estrella, como puedes ver lo del silbato dio un poco de resultado, porque segun veo hoy hay mas participantes.. ya vi que Guillermo, como Jose Mel, nos entretiene con sus escritos y nos recuerda literatura bonita.. y tu, como no, yo creo que en algun momento la vida te tiene que traer a Asturias, si sientes esto como si lo fueras, ya cantas y todo en asturiano,.. ya sabes que estariamos encantandos de conocerte y que disfrutaras en primera persona las delicias de Asturias, y que conocieras ... (ver texto completo)
¡Hola Piluca!

Gracias por tus siempre amables palabras. Espero que sí, que alguna vez pueda conocer en persona vuestra maravillosa tierra, no pierdo la esperanza.

Ya veo que el foro tiene altibajos pero siempre sale adelante. Me recuerda a esas personas que tienen una "mala salud de hierro", tienen achaques pero terminan siendo las más longevas del lugar.

Te deseo un día feliz y tranquilo.

Besos.
Es cierto Estrella, tu siempre nos alumbras desde algùn sitio y como toda estrella, aveces se oculta por razones ajenas a sus deseos. Que tenga buen dìa, aunque por la hora tendrìa que desearte un buen amanecer. Cariños
¡Hola Dora!

¡Pues si piensas que soy una estrella, yo pienso que tú eres un SOL!

Te deseo un buenísimo día.

Besos.