Fiestas 2006-1
El extraño trabajo -
Hodja economizó 1000 monedas por muchos años. Un día un ladrón robó su dinero. Hodja estaba muy apesadumbrado y rogó toda noche. Después de muchos días, un hombre dio 1000 monedas a Hodja.
Hodja sorprendido dijo: "Que pasa?" El hombre explicó: "Soy un marinero y mi navío casi se hundió. Las grandes ondas mi asustó mucho!" y él continuó "Entonces dije: Si vuelvo con seguridad, daré 1000 monedas a un maestro. Y aquí esta" Hodja dijo: "Dios, qué extraño trabajo usted hace. ... (ver texto completo)
Hodja economizó 1000 monedas por muchos años. Un día un ladrón robó su dinero. Hodja estaba muy apesadumbrado y rogó toda noche. Después de muchos días, un hombre dio 1000 monedas a Hodja.
Hodja sorprendido dijo: "Que pasa?" El hombre explicó: "Soy un marinero y mi navío casi se hundió. Las grandes ondas mi asustó mucho!" y él continuó "Entonces dije: Si vuelvo con seguridad, daré 1000 monedas a un maestro. Y aquí esta" Hodja dijo: "Dios, qué extraño trabajo usted hace. ... (ver texto completo)
Receta del hígado -
Un día Hodja pensó que queria comer hígado. Él fue comprar la carne. Cuando él volvía feliz para su casa, él dijo a un amigo lo que había comprado. "Usted sabe cómo preparar hígado?" preguntó su amigo y Hodja recordó repentinamente que él no sabia, porque él era un hombre pobre y no podría comer hígado siempre. él dijo: "No!"
Su amigo le dijo cómo preparalo y Hodja pidiera para él anotar la receta. Él escrivió y Hodja tomó la receta, puso en su bolsillo y se fue. Cuando ... (ver texto completo)
Un día Hodja pensó que queria comer hígado. Él fue comprar la carne. Cuando él volvía feliz para su casa, él dijo a un amigo lo que había comprado. "Usted sabe cómo preparar hígado?" preguntó su amigo y Hodja recordó repentinamente que él no sabia, porque él era un hombre pobre y no podría comer hígado siempre. él dijo: "No!"
Su amigo le dijo cómo preparalo y Hodja pidiera para él anotar la receta. Él escrivió y Hodja tomó la receta, puso en su bolsillo y se fue. Cuando ... (ver texto completo)
Una montaña orgullosa -
Un día Hodja ha dito que él podría hacer lo que deseava. La gente quisiera que él mostrara su capacidad. Le dijeron para llamar una montaña."Señora Montaña" Hodja dijo "Puede usted venir aquí por apenas un minuto?" Por supuesto nada sucedió a la montaña. Él llamó repetidas veces, entonces él comenzó a caminar. "Hodja" dijo un de los hombres "Donde vas?" y Hodja respuende: "No soy una persona orgullosa, si llamo la montaña ella y no viene a mí, entonces voy a ella?!"
Un ... (ver texto completo)
Un día Hodja ha dito que él podría hacer lo que deseava. La gente quisiera que él mostrara su capacidad. Le dijeron para llamar una montaña."Señora Montaña" Hodja dijo "Puede usted venir aquí por apenas un minuto?" Por supuesto nada sucedió a la montaña. Él llamó repetidas veces, entonces él comenzó a caminar. "Hodja" dijo un de los hombres "Donde vas?" y Hodja respuende: "No soy una persona orgullosa, si llamo la montaña ella y no viene a mí, entonces voy a ella?!"
Un ... (ver texto completo)
Cuánto debe costar un sultan? -
Un día Sultan Temur preguntó a Hodja: "Cuánto yo costaria si fuera un esclavo?" El Sultan pensando que tenia un cuerpo hermoso, esperó que una suma muy alta fuera ofrecida.
Pero la respuesta de Hodja vino sin vacilación, fue muy insatisfactoria. "50 libras!" "Pero solamente mi ropas costa eso?" dijo el Sultan. entonces la respuesta de Hodja vino rápidamente y claramente. "Si, su ropas majestuosidad!"
Un abrazo.
Un día Sultan Temur preguntó a Hodja: "Cuánto yo costaria si fuera un esclavo?" El Sultan pensando que tenia un cuerpo hermoso, esperó que una suma muy alta fuera ofrecida.
Pero la respuesta de Hodja vino sin vacilación, fue muy insatisfactoria. "50 libras!" "Pero solamente mi ropas costa eso?" dijo el Sultan. entonces la respuesta de Hodja vino rápidamente y claramente. "Si, su ropas majestuosidad!"
Un abrazo.
La cacerola -
Un día, Hodja pidió prestada una cacerola de su vecino. Después de usala, él la retornó al vecino con una cacerola pequeña adentro. Cuando el hombre vio, sorprendido dijo: "Que es eso?" pregunto." Hodja dijo: "Cuando pedí prestada su cacerola, ella estuvo embarazado y dio luz a un niño!?" El hombre sonrió y concordó.
Después de algunos días, Hodja pidió prestado la cacerola otra vez pero este vez él no la retornó. El hombre estuvo confuso. Él fue a Hodja y pidió: "Que pasa com mi cacerola?" muy apesadumbrado Hodja dijo: "Murió?" "No haga bromas hombre!" y su vecino contestó: "Como puede una cacerola morir?" "Si usted cree que ella estuvo embarazado" dijo "porque no puede creer que él murió?"
Un abrazo. ... (ver texto completo)
Un día, Hodja pidió prestada una cacerola de su vecino. Después de usala, él la retornó al vecino con una cacerola pequeña adentro. Cuando el hombre vio, sorprendido dijo: "Que es eso?" pregunto." Hodja dijo: "Cuando pedí prestada su cacerola, ella estuvo embarazado y dio luz a un niño!?" El hombre sonrió y concordó.
Después de algunos días, Hodja pidió prestado la cacerola otra vez pero este vez él no la retornó. El hombre estuvo confuso. Él fue a Hodja y pidió: "Que pasa com mi cacerola?" muy apesadumbrado Hodja dijo: "Murió?" "No haga bromas hombre!" y su vecino contestó: "Como puede una cacerola morir?" "Si usted cree que ella estuvo embarazado" dijo "porque no puede creer que él murió?"
Un abrazo. ... (ver texto completo)
Todo es posible -
Los amigos de Hodja vinieron un día a su casa y lo llamaron. Pero Hodja, que no los deseó en su casa, dijo a su esposa decir a ellos que él no estuviera en casa.
"Vimos que él entró en la casa?", dijeron sus amigos. Hodja que escuchaba abrió la ventana y gritó muy nervioso: "Tontos!? No es posible, que esta casa tiene dos puertas? ¿No habría podido este pobre hombre entrar por la otra puerta?"
Un abrazo.
Los amigos de Hodja vinieron un día a su casa y lo llamaron. Pero Hodja, que no los deseó en su casa, dijo a su esposa decir a ellos que él no estuviera en casa.
"Vimos que él entró en la casa?", dijeron sus amigos. Hodja que escuchaba abrió la ventana y gritó muy nervioso: "Tontos!? No es posible, que esta casa tiene dos puertas? ¿No habría podido este pobre hombre entrar por la otra puerta?"
Un abrazo.
Coma la capa de piel -
Hodja fue invitado a una fiesta. Él fue a la fiesta con sus ropas viejas y nadie hablo con él. El volvió a su casa y vestiose su capa de piel. Cuando volvió, lo trataron con gran respecto. Todos deseavan hablarle. Cuando se sentaron para la cena él dijo: "Come capa de piel! " y él explicó a los curiosos "si este respeto es por mi capa de piel, él debe comer también!"
Un abrazo.
Hodja fue invitado a una fiesta. Él fue a la fiesta con sus ropas viejas y nadie hablo con él. El volvió a su casa y vestiose su capa de piel. Cuando volvió, lo trataron con gran respecto. Todos deseavan hablarle. Cuando se sentaron para la cena él dijo: "Come capa de piel! " y él explicó a los curiosos "si este respeto es por mi capa de piel, él debe comer también!"
Un abrazo.
Coma la capa de piel -
Hodja fue invitado a una fiesta. Él fue a la fiesta con sus ropas viejas y nadie hablo con él. El volvió a su casa y vestiose su capa de piel. Cuando volvió, lo trataron con gran respecto. Todos deseavan hablarle. Cuando se sentaron para la cena él dijo: "Come capa de piel! " y él explicó a los curiosos "si este respeto es por mi capa de piel, él debe comer también!"
Un abrazo.
Hodja fue invitado a una fiesta. Él fue a la fiesta con sus ropas viejas y nadie hablo con él. El volvió a su casa y vestiose su capa de piel. Cuando volvió, lo trataron con gran respecto. Todos deseavan hablarle. Cuando se sentaron para la cena él dijo: "Come capa de piel! " y él explicó a los curiosos "si este respeto es por mi capa de piel, él debe comer también!"
Un abrazo.
La Vaca e el burro -
Hodja tenía un bon establo y un burro. Él no queria comprar una vaca, porque su burro sería molestado y también él no tenía mucho dinero. Pero su esposa queria tener una vaca y ella lo convenció. Hodja no podría decir no a su esposa, así él compró una vaca y la puso en el establo.
Pero el establo era pequeño y los animales no podrían permanecer confortables. Hodja siguió cansado de la situación y dicho: "Dios mata esta vaca y salva mi burro!" Después de algunos días, Hodja ... (ver texto completo)
Hodja tenía un bon establo y un burro. Él no queria comprar una vaca, porque su burro sería molestado y también él no tenía mucho dinero. Pero su esposa queria tener una vaca y ella lo convenció. Hodja no podría decir no a su esposa, así él compró una vaca y la puso en el establo.
Pero el establo era pequeño y los animales no podrían permanecer confortables. Hodja siguió cansado de la situación y dicho: "Dios mata esta vaca y salva mi burro!" Después de algunos días, Hodja ... (ver texto completo)
Un día Hodja perdió su anillo. Él buscó y buscó, pero no podría encontrarlo. Después, salió de su casa y comenzó a buscar el anillo en la calle. Personas que pasavan pregunto: "Que hace usted aquí en la calle?" "Perdi mi anillo y ahora lo estoy buscando." "Porque usted no lo busca adentro de su casa?" "Es demasiado oscura. No puedo ver nada, así que estoy buscando mi anillo aquí, fuera de mi casa!?"
Un abrazo.
Un abrazo.
Crédito -
Un hombre queria crédito en dinero de Hodja. Hodja dijo: "No tiengo ningún dinero, pero puedo darle crédito. ¿Cuánto usted desea?"
Un abrazo.
Un hombre queria crédito en dinero de Hodja. Hodja dijo: "No tiengo ningún dinero, pero puedo darle crédito. ¿Cuánto usted desea?"
Un abrazo.
Un día Hodja perdió su anillo. Él buscó y buscó, pero no podría encontrarlo. Después, salió de su casa y comenzó a buscar el anillo en la calle. Personas que pasavan pregunto: "Que hace usted aquí en la calle?" "Perdi mi anillo y ahora lo estoy buscando." "Porque usted no lo busca adentro de su casa?" "Es demasiado oscura. No puedo ver nada, así que estoy buscando mi anillo aquí, fuera de mi casa!?"
Un abrazo.
Un abrazo.
Método de nascimiento -
Una mujer daba a luz a un niño con dificuldade en una aldea. Como sus parientes esperaban muchas horas, ellas decidíran llamar Nasreddin Hodja. Él vino, escuchó su historia y salió.
Algunos minutos después él volvió con un juguete que hizo un sonido divertido.
Le preguntaron porqué y él dijo:"El niño oirá el juguete y saldrá muy rápidamente para jugar"
Un abrazo.
Una mujer daba a luz a un niño con dificuldade en una aldea. Como sus parientes esperaban muchas horas, ellas decidíran llamar Nasreddin Hodja. Él vino, escuchó su historia y salió.
Algunos minutos después él volvió con un juguete que hizo un sonido divertido.
Le preguntaron porqué y él dijo:"El niño oirá el juguete y saldrá muy rápidamente para jugar"
Un abrazo.
Enterramientos judios, en Deza.
Blas Taracena excavó la necrópolis del llamado "Cerro de los Judíos" en Deza en el que puso al descubierto 57 sepulturas en su zona oriental con la cabecera orientada al norte. Encontró un total de 600 clavos (incluyendo los fragmentos) en 38 de ellas (ocho de niños, tres de púberes y 27 de adultos, varón y hembra). En la que al menos había 5 clavos y en la que más hasta 37 clavos de hierro de cabeza circular entre 3 y 7 centímetros de longitud. También halló una ... (ver texto completo)
Blas Taracena excavó la necrópolis del llamado "Cerro de los Judíos" en Deza en el que puso al descubierto 57 sepulturas en su zona oriental con la cabecera orientada al norte. Encontró un total de 600 clavos (incluyendo los fragmentos) en 38 de ellas (ocho de niños, tres de púberes y 27 de adultos, varón y hembra). En la que al menos había 5 clavos y en la que más hasta 37 clavos de hierro de cabeza circular entre 3 y 7 centímetros de longitud. También halló una ... (ver texto completo)
Hola Abuelo: Me ha llamado un amigo de Salamanca, diciendo que hace unos días, había visto un reportaje en Televisión, creo que en la 3, en el que hablaba de este asunto. Yo no había oído esta noticia, así que al leer este escrito, me imagino que será lo mismo. Si sabes dónde se encuentra el sitio denominado "Cerro de los Judíos", me gustaría que lo comentaras-
Un abrazo
Un abrazo
El gato e el hígado -
Después que Hodja consiguiera una receta de hígado de su amigo, él compró un poco de hígado. Nasreddin amava hígado y siempre deseó comerlo todos los dias. Pero toda vez que él ha trajo hígados, él no podría comerlo porque su esposa siempre ha dijo que el gato tomó el hígado y desapareceu.
Un día Hodja llegó furioso y dicho: "Mujer, Yo Trouxe el hígado! Dónde está?" "Oh" dicho su esposa "el gato tonto tomó el hígado y desapareceu". En este momento el gato estaba en el ... (ver texto completo)
Después que Hodja consiguiera una receta de hígado de su amigo, él compró un poco de hígado. Nasreddin amava hígado y siempre deseó comerlo todos los dias. Pero toda vez que él ha trajo hígados, él no podría comerlo porque su esposa siempre ha dijo que el gato tomó el hígado y desapareceu.
Un día Hodja llegó furioso y dicho: "Mujer, Yo Trouxe el hígado! Dónde está?" "Oh" dicho su esposa "el gato tonto tomó el hígado y desapareceu". En este momento el gato estaba en el ... (ver texto completo)
El Libro negro -
Nasreddin Hodja era un juez en una cierta época. Un día un hombre lloriqueando, gritó: "Su vaca ha matado la mía!?" El Hodja dije:"Compañero estas tonto. ¿Cómo puede una vaca saber que es un crimen matar una otra vaca? Caso cerrado!" "Estoy apesadumbrado", dijo el hombre "Lo dije incorrecto. Mi vaca ha matado su vaca!" Ah "éste es otro problema!", dijo Hodja "tengo que abrir el libro negro y rectificar."
Un abrazo.
Un abrazo.
Nasreddin Hodja era un juez en una cierta época. Un día un hombre lloriqueando, gritó: "Su vaca ha matado la mía!?" El Hodja dije:"Compañero estas tonto. ¿Cómo puede una vaca saber que es un crimen matar una otra vaca? Caso cerrado!" "Estoy apesadumbrado", dijo el hombre "Lo dije incorrecto. Mi vaca ha matado su vaca!" Ah "éste es otro problema!", dijo Hodja "tengo que abrir el libro negro y rectificar."
Un abrazo.
Un abrazo.
La manta se fue -
A la media noche el Hodja oyó un ruido. Dos hombres luchaban en su calle. Hodja salió de su cama con una mantal y fue a la calle.
Él les preguntó porqué luchaban. Sin contestar, un de ellos tomó la manta que cubrió el Hodja y ambos correran. El pobre Hodja volvió a su cama otra vez. "Porque ellos luchaban?", preguntó su esposa."Por nuestra manta" dijo el Hodja."Ahora, la manta se fue así no hay mas lucha."
Un abrazo.
A la media noche el Hodja oyó un ruido. Dos hombres luchaban en su calle. Hodja salió de su cama con una mantal y fue a la calle.
Él les preguntó porqué luchaban. Sin contestar, un de ellos tomó la manta que cubrió el Hodja y ambos correran. El pobre Hodja volvió a su cama otra vez. "Porque ellos luchaban?", preguntó su esposa."Por nuestra manta" dijo el Hodja."Ahora, la manta se fue así no hay mas lucha."
Un abrazo.