Mensajes de otras poblaciones cercanas a CIHUELA (Soria)

VOCABULARIO DE DEZA

CASUTAÑO.- También la nombrábamos los chavales de mi época: "Vamos a hacernos un casutaño" (en nuestro juegos: con cuatro piedras y cuatro ramajes y hojarasca).
Aunque no recoge el térnmino la RAE, sí en el "Diccionario de habla soriana":
Casutaño.- Especie de casa pequeña y de planta baja. Se utiliza en tono despectivo y/o cariñoso.

Yo me inclinaría más por cobertizo, choza, casilla o parecido.
¿Valdría en Deza la foto para definir casutaño?

Casutaño.- Especie de casa pequeña y de planta baja. Se utiliza en tono despectivo. Ese era el significado que le dábamos en Deza. Y decíamos: Vaya casutaño que habita fulano. La presente foto no define casutaño; mas bien es la palabra casilla. Aquí estaba la casilla de una era, excavada debajo de la roca. En sus buenos tiempos tenía puerta y en su interior se encontraba uno en la gloria pues era muy fresca. El agua del botijo, estaba igual que la de la nevera. Claro que allí no se odía estar todo ... (ver texto completo)

Amigo Manuel: En Deza el verbo tronchar tiene el significado de romper. Troncharle a uno los huesos es romperle a uno los hueso. Troncharse un brazo es romperse los huesos del brazo. También he oído muchas veces decir, tengo todos los huesos tronchados, que es lo mismo que decir, que uno tiene los huesos molidos.

Trochar, efectivamente es andar por trochas o sendas.

Este camino que se muestra en la fotografía, es el camino de San Roque, una cuesta que sube desde la Puerta Cihuela a la ermita. ... (ver texto completo)

En el texto original que trajo el abuelo al foro ponía "trochar", aunque quizá quisiese poner tronchar o atrochar. Bueno, pues nos ha servido para comentar estas dos palabras. Recuerdo a mi padre que usaba tronchar, por ejemplo al referirse que el viento había tronchado una rama de un árbol, o una vez que resbaló en el hielo del invierno soriano y se tronchó (partíó) un brazo. A veces, cuando veíamos a alguien pegar una costalada al esbararse cuando había nevado, nos tronchábamos de risa si la caída ... (ver texto completo)

Había un perro que acostumbraba morder sin razón.
Le puso su amo una campanilla para advertirle a la gente de su presencia cercana. Y el can, sonando la campanilla, se fue a la plaza pública a presumir. Mas una sabia perra, ya avanzada de años le dijo:

-- ¿De qué presumes tanto, amigo? Sé que no llevas esa campanilla por tus grandes virtudes, sino para anunciar tu maldad oculta.

Los halagos que se hacen a sí mismos los fanfarrones, sólo delatan sus mayores defectos.

Buenas tardes Abuelo..... ... (ver texto completo)

VOCABULARIO DE DEZA

TROCHAR (¿Se referiría el abuelo a ATROCHAR? Los chavales de mi época la usábamos con bastante frecuencia. "Vamos a trochar por aquí y llegamos antes". Supongo que los esforzados dezanos de la foto (parece que son más las dezanas, al menos en primer plano) ahorrarían camino de bajada a la vuelta "atrochando" campo a través en dirección a la carretera que se ve al fondo.
La RAE sí lo recoge en su diccionario:
atrochar.
1. intr. Andar por trochas o sendas.
2. intr. Dicho ... (ver texto completo)

... ni por supuesto ésta.

... Ni esta es un CASUTAÑO.

No hay duda que esta construcción no es un "CASUTAÑO".

¿Casutaño?

¿Santa Bárbara y la Soledad?

VOCABULARIO DE DEZA

AMURCAR.- No sólo en Deza, sino en otros puntos provinciales o límitrofes se oía este verbo: "No saltes a la pradera (de Valonsadero) que te puede amurcar el toro."
AMURCAR (De amorcar).
1. tr. Dicho de un toro: Golpear con las astas. (RAE)

A su vez, amurcar equivale a amorcar; y ésta de amorecar, de morueco; y éste de marueco, voz prerromana: carnero padre.

VOCABULARIO DE DEZA

(Continuamos con el listado que trajo en su día el abuelo)

ALGARAZO.- Supongo que con el mismo sentido de la RAE:
1. m. Ar. y Guad. Lluvia de duración corta y de intensidad regular.
(Aragón y Guadalajara es hablar de Deza, que coge en el medio.)
En el mismo sentido en el "Diccionario de habla soriana": Llover a ráfagas. Escuchado en la Antesierra.// Chaparrón (Eduardo Bas).

Interesante contraste de pareceres entre los amigos Félix y Aries (bueno, en el caso de Aries no sé si amiga pues creo recordar algún mensaje suyo en el me pareció leer que hablaba en femenino, aunque su pertenencia a uno u otro sexo sea irrelevante para lo que nos ocupa) a propósito de Deza y Emiliano Revilla.
Aries dice, respecto a Deza que: "Emiliano no hubiese levantado cabeza. Tú no conoces este pueblo", dando a entender que no hubiese encontrado colaboración o le hubiesen hecho la vida imposible. ... (ver texto completo)

Conocí la fábrica de Revilla en Ólvega hace unos cuarenta años y ya era muy importante. Tuve algún amigo estudiante que trabajaba en ella durante el verano para costearse los estudios. Contrastando lo que decían unos y otros y lo que vi como visitante saqué varias conclusiones:
Emiliano Revilla tenía obsesión por la limpieza como podía observarse viendo sus impolutas instalaciones y el proceso fabril.
Revilla buscaba materia prima de primera calidad (dicho por los propios trabajadores), independientemente ... (ver texto completo)

Buenos días Deza.

Amigo Félix: Creo que ya partes de una consideración equivocada "si Deza crees que esta en Soria, Soria esta es Castilla, Castilla esta en España, España en Europa, Europa esta en la tierra y de Deza pienso que sus habitantes salieron hace muchos años las de las cavernas".

Creo que sería más acertado que pensaras que Deza está en otra galaxia. Por lo menos en otra órbia. Y acertarías.

Pero no creas que sólo Deza está fuera de la órbita solar, hay otros muchos pueblos también ... (ver texto completo)