MENAZA (Palencia)

Habitantes: 36  Altitud: 920 m.  Gentilicio: Menacense 
Hoy amanece en MENAZA a las 07:04 y anochece a las 19:13
Nº fotos: 91  Nº mensajes: 9  Visitas / día: 32 

Información general sobre MENAZA:

Situación:

Menaza, situada entre las zonas de la Braña y la Lora en el norte de Palencia, es un pequeño pueblo agrícola y ganadero, situado a tan solo 6 km de Aguilar de Campoó. Un lugar tranquilo donde disfrutar de la naturaleza y con muchas posibilidades para el tiempo libre.

Cercano a lugares y rutas de interés turístico: la ruta de los pantanos, las Tuerces, el Románico norte, la Cueva de los Franceses, Valderredible, Covalagua, el Alto Campoó, la Paella Ollerense... Y Aguilar, donde se desarrollan el Verano Cultural, la Semana de Cine y el Mercado Mediaval, entre otros.

Fiestas:

13 de Junio. San Antonio de Padua.

Fue fiesta grande que se pierde en el tiempo. Durante tres años (86,87,88) fue recuperada por los jovenes del pueblo y actualmente solo se conserva la tradición de un vino español para los habitantes del pueblo que se sirve despues de la misa y la procesión del santo (talla restaurada, que fue robada por el ejercito republicano en la guerra civil y posteriormente recuperada). A los que se fijen detenidamente en ella les llamará la atención que tiene dos manos derechas. La izquierda la perdió en el episodio anteriormente narrado y se le sustituyó por una de San Roque. Parece cosa del destino porque, aún siendo un hecho involuntario, se da la circunstancia de que ambos santos nacieron en el mismo pueblo.(Poli Iglesias)

En Menaza se celebraba (a principios de primavera) la fiesta del árbol. Se plantaban en una parcela en presencia de las autoridades. Precursores de los actuales ecologista, con algo más de ternura, compartían el rito con chocolate y galletas mientras recitaban poesías al reino de lo natural.(P.I.) (La montaña palentina)

Costumbres:

*************************************

LA BORREGA (Datos incluidos por P.I.)

Mi abuela,María García Costana, nacida el año 1885, había oido contar a su padre, Narciso, que el padre de este, Dionísio, le decía que desde la víctoria de la Guerra de la Independencia, año 1814, se venía celebrado la borrega "nombre que se dá a la oveja joven que no haya parido y esté gorda". (Anteriormente no se si se celebraba, puede que sí).

La cosa comenzó con el ganado trashumante, rebaños de ovejas que pasaban por el pueblo, los cuales para poder pastar, pagaban cada año una oveja; estos rebaños venían andando desde Extremadura a la Sierra de Hijar o Brañosera.

La oveja se comía la noche de Todos los Santos por los mozos del pueblo y ése día entraban los nuevos mozos, al cumplír los 18 años," a ser de hecho y derecho", mozos.

El pueblo, daba a los mozos, una cántara de vino, por tocar las campana a muerto, tres o cuatro veces por la noche y en una parte de ése vino también tenían participación los chavales del pueblo.

La cena se celebraba en la casa que quisiera guisarles la borrega, por ello le daban la sangre y el vientre con lo que la señora hacia morcillas para ella.

Por tener que tocar las campanas, se pasaba la noche jugando a la baraja, "un poco mas caro de lo normal" y bebiendo el vino que dió el pueblo, con alegría.

Cuando acabó la trashumancia y dejaron de pasar los rebaños por el pueblo; para seguir la tradición, se compraba la borrega a algún ganadero del pueblo y si no la tenía, se iba a los pueblos vecinos por la noche, después de recoger los rebaños, se escogía una que estuviese gorda y la quisiera vender y si se podía, se le atropaba una gallina o un pollo para celebrar la compra.

Pues, en Menaza, se sigue celebrando "la cena de la borrega"; se hace el sábado más próximo al día de Todos los Santos; los mozos y los que lo fueron, desde 18 a 90 años, casados, solteros, hijos, amigos y vecinos del pueblo. Ya no se come la oveja ni se tocan las campanas, pero la cena es muy familiar y alegre.

Ademas pensamos seguír conmemorandolo por muchos años. Esperamos que la tradicion de "LA BORREGA" siga de hijos a nietos; por tiempo indefinido.

Claudio Gómez Arenas (Menaza 2003)

*************************************

**********************************

En el pueblo de Menaza

según me dijo mi abuela

desde tiempo inmemorial

se celebra LA BORREGA.

Que alegria nos trae

la fiesta de LA BORREGA

buen comer y buen beber

bien jugar y mucha juerga.

Tenemos buen cocinero

y buen vino de reserva

un cordero bien asado

unos postres de primera

que nos dure muchos años

la cena de la borrega

Claudio Gómez Arenas (Menaza 2003)

**********************************

*******************************************************************

RECOPILACION DE PALABRAS DE USO DE MENAZA Y COMARCA (Poli Iglesias y Claudio Gómez)

*******************************************************************

ALBERGARSE.- Subirse las gallinas a su dormidero.

ASELAR.- Albergar.

ALBARDA.- Apero del burro.

APATUSCAR.- Hacer de cualquier manera.

AJUNTAR.- Ser amigos.

ARREBAÑAR.- apañar.

ARO.- Utensilio cuadriculado de madera para separar los cubos de agua sin que salpiquen al transportarlos.

AMUGAR.- Fruncir el ceño.

ARTESA.- Recipiente de barro.

ARREGUCIR.- enrollarse.

ANGARRILLAS.- Armaduras del carro.

ABRIGAÑO.- Socayo.

ACARREAR.- Llevar en carro la mies.

APURRIR.- dar.

ANDRINA.- Endrina.

ADRA.- Parte de la oveja que se repartía con otros vecinos para evitar que se estropease.

ARUÑAR.- Arañar.

APARBADERAS.- Vozales.

ALLAGON.- Tablón de madera del que tiraban las vacas, para apilar la mies trillada en la era.

ALLAGONAR.- Recoger la era.

ARGALLAR.- Pinar el carro.

ACUCULARSE.- Agacharse en cuclillas.

ALCERAS.- Acederas.

ABURAR.- Chamuscar.

AMOLAR.- Gustar.

AMAÑAR.- Aliñar el guiso.

APARADOR.- Armario.

ALMIDREZ.- Almirez.

ALMORZAR.- Desayunar.

ANGÜARINA.- Abrigo-capa de lana de oveja.

ALBARCAS.- Almadreñas.

A GALLETE.- Beber del Porrón a pulso.

ALMAQUENA.- Maza de hierro.

ARTESA.- Cajón de madera donde se amasa la harina.

ABULTO.- Atolondrado.

AMAÑAO.- Persona abilidosa.

ARRESCUÑAR.- Arañar.

APACHURRAR.- Aplastar.

BIGORNIA.- Yunque de zapatero.

BEDEY.- Iros.

BAROJA.- Frio.

BANA.- Paleta del pite.

BATICOL.- Cinta de cuero que sujeta la silla al rabo de la caballería.

BAÑAO.- Orinal.

BALOSTRE.- Pasamanos.

BERRAR.- Eruptar fuerte.

BARRA.- Pieza de metal alargada usada para juego autoctono.

BALLARTE.- Instrumento para transportar piedras. Parecido a una camilla.

BOQUERA.- Hueco en el pajar para hechar la hierba al ganado de la cuadra.

BARRUJERIA.- Residuo de la leña.

BOCARON.- Puerta alta del pajar.

BUJERO.- Agujero.

BARAJEAR.- Barajar.

BADANA.- Cinto.

BARDA.- Montón de leña.

BORRO.- Carnero.

CERNADA.- Ceniza.

CARCAÑO.- Talón.

CEGUILLO.- Apendice

CEDAZO.- Criva.

CERNEDERAS.- Palos para poner al cedazo.

CARRUSEL.- Cajón con dos ruedas delante y una detras usado para crivar.

COLGADIZO.- Portal.

CHATARA.- Sandalia lisa de goma.

CANDIL.- Instrumento de luz de aceite.

CARBURO.- Instrumento de luz de carburo.

CUESCO.- Pedo.

CAMPOSANTO.- Cementerio.

CORTE.- Redíl de ovejas.

CHACILERA.- Hueco donde se apartan las boñigas del ganado vacuno en la cuadra.

CHORACA.- Gatera.

COBERTURA.- Ropa de abrigo.

CATIUSKA.- Bota de goma.

CATAR.- Quitar la miel del dujo.

CUARTERON.- Petaca para guardar la picadura de tabaco.

CAMBOLITA.- Vuelta de campana.

COLODRA.- Vaina de metal o de cuerno para guardar la pizarra de afilar el daye.

CHISQUERO.- Mechero.

CABON.- Palada de tierra removida.

CHUPON.- Chimenea.

CORITA.- Tripa.

CORITO.- Desnudo.

CORRA.- Cesta de mimbre redonda.

CAPIRUCHO.- Gorro de abrigo.

CEBILLA.- Travilla. Collar de madera para atar animales.

CANDELITOS.- Carambanos.

CALOSTRO.- Leche primera de las vacas.

CAGALITAS.- Excremento de oveja.

COLOÑO.- Cesto.

CANASTO.- Cesto.

COYUNDA.- Soga del yugo.

CASCARRIAS.- excrementos pegados a la piel y rabo de las vacas.

CAGALERA.- Recipiente para recoger los excrementos de las vacas en la era.

CHIRUCA.- Bota de cuero y goma.

CONCEJO.- Junta de vecinos.

CENCERRO.- Campana de oveja. Molesto.

CAMPANO.- Campana de vaca.

CIRINEO.- (como un) Sucio.

COLLERA.- Pieza de madera para atar animales.

COSTAL.- Talega de lana.

CHORRA.- Pene. Tonto.

CALLO.- Pieza de hierro de errar.

CARGANAZA.- Excremento de gallina.

COLINGAR.- Colgar.

CHIFLITO.- silbato.

CARPANCHO.- Canasto.

CUERNAGO.- Desviación del río para mover el molino.

CUEBANO.- Cesto de caballerías.

CALZADA.- Arroyo tapado de piedra en las tierras de labranza.

CUERNO.- Instrumento musical.

CUBIL.- Apartado de los cerdos.

CHINGAR.- Joder.

CUASI.- Casi.

CORVAS.- Articulación trasera de las rodillas.

CODON.- Piedra redonda del río.

CASCARITO.- Cotilla.

CASCARITA.- Mujer ligera de cascos. Piel de la fruta

COCEJON.- Pata delantera del cerdo curada.

CHUCHURRO.- Agua de cocer morcillas.

CORCUÑO.- Zurzido mal hecho.

CHOPO.- Persona sosa, parada.

CHAMIZO.- Cobertizo.

CHIBARRA.- Garrapata.

CHILLON.- Parte donde gira la peonza.

COCINO.- Comedero de los cerdos.

CAÑADA.- Tuetano.

CHORACAR.- Escarbar.

CAPACHERA.- Sombrajo con ramas con hojas.

CABEZNADA.- Canicula.

CHON.- Cerdo.

CACAGÜES.- Cacahuete.

DAYE.- Güadaña.

DIEZ.- (LAS) Tentempie en esa hora.

DUJO.- Tronco hueco para albergar colmenas.

EMBURRICARSE.- Enfadarse.

ESQUILA.- Campanilla.

ESCOBON.- Escoba grande de brezo.

ESTORNEJA.- Cierre de madera de los collares del mismo material que gira en forma de mariposa y que se ponían al ganado.

ESCALAMBROJOS.- Escaramujos.

ENGRUÑIDO.- Encogido.

EN PIES.- Descalzo.

ERA.- Descampado donde se trillaba.

ESBURRIAO.- Corrimiento de terreno o paja.

ESTOLINGARSE.- Balancearse de colgado.

ELASTICO.- Chaleco de lana o algodón.

ESTAISOS.- Quedaros.

EMBURRIA.- Empuja.

ESMIRRIAO.- Raquitico.es

ESPINDIAJO.- Terreno empinado.

ESCALABRAR.- Golpear y hacer herida en la cabeza.

ESCRIÑO.- Cestp hecho de paja tejida con zarza.

ESCUDILLA.- Cazuela de barro.

ESPETON.- Gancho de la lumbre.

ESPURRIRSE.- Estirarse en la cama.

ESQUILARSE.- Subirse.

ESCAÑIL.- Banco grande.

ESMORRAR.- Romperse la cara.

ESMOCHAR.- Podar las ramas.

ESTORIJAR.- Tirar de las orejas.

ESPARRANCAR.- Abrir las piernas.

ESTAMBRERA.- División entre los animales atados.

ESPARABAN.- Gesto irreprimible.

ENTORNAR.- Volcar.

FRESQUERA.- Habitaculo de madera con tela para guardar la carne.

FIRVOS.- Marcharos.

FUENDO.- Yendo.

FANEGA.- Medida de cereal.

GLORIETA.- Lumbre bajo el suelo de la casa.

GAMANZO.- Manojo de olmo o chopo usado para dar de comer a los animales o para retejar interiores de pajares.

GARITO.- Cuarto alto para guardar cereal.

GRANZAS.- Pajones de veldar.

GRUÑO.- Morro del cerdo.

GASNATAZO.- Golpe en la cara con la mano del reves.

GAGAMELLO.- Traquea.

GARABITO.- Ramitas delgadas.

GARROTA.- Palo con porra que se lanza a las vacas.

GUANTAZO.- Tortazo.

GOMITARSE.- Vomitarse.

GARIA.- Apero de labranza con dientes planos para mover paja.

GANCHO.- Instrumento metálico para atizar la lumbre.

GÜAJE.- Niño.

GALBANA.- Modorra.

GRAJOS.- Cuervos.

HULE.- Mantel de plastico de la mesa de cocina.

HORNIJA.- Materia para atizar el horno.

HORNICHA.- Ticnera.

HORMIGOS.- Comida elaborada con harina y agua.

HERRADA.- Cubo.

HORNILLO.- habitaculo de madera pegado a la pared para contener enjambres de abejas.

IJADA.- Palo con punta para arrear a los animales.

INCAR.- Clavar. Arrodillarse.

JIJAS.- Picadillo adobado para hacer chorizos.

JEREJITOS.- Piel de manteca para repostería.

JORRICAR.- Mover ininterrumpidamente.

JOSCA.- Aspera. Enfadada, de mal humor.

JIÑAR.- Cagar.

JERGON.- Colchón.

JOROJO.- Rama delgada.

LUMIO.- Ladino.

LIVIAÑO.- Los pulmones de los animales.

LURDA.- Galvana.

LLOCA.- Clueca.

LICHON.- Cerdo.

LEGIS.- Protector de cuero de la pantorrilla

LADRILLO.- Piedra calentada en el horno que se usa para calentar la cama.

MOLIDO.- Cansado.

MAZO.- Martillo de madera.

MARON.- Carnero.

MORRILLO.- Piedra.

MAJUETAS.- Majuelas.

MAJAR.- Machacar.

MANCAR.- Hacer daño.

MOFLE.- Blando.

MELENAS.- Cuero adornado para poner a los animales debajo del yugo.

MONDEJO.- Estomago del cerdo.

MACHORRA.- Taco de madera que se pone en la albarca.

MURGA.- Molestar.

MESILLA.- Cuña de madera que apreta el sobeo con el yugo.

MASERA.- Manta para cubrir el pan antes de cocer.

MEDIANA.- Correa de cuero que unía el varzon al yugo.

MAJO.- Guapo, simpatico, gracioso.

MOÑIGAS.- Boñigas.

MONJON.- Piedra que delimita el terreno.

MALCUERO.- Montón de piedras.

MOSCAR.- Desbocarse el ganado.

MUDARAL.- Montón de estiercol. Muladar.

MORCEÑAS.- Cenizas con ascuas.

MOJIJO.- Amasijo de sangre y arroz con el que se llenan las morcillas.

MEACAMAS.- Diente de león.

MASCULLAR.- Mascar mal.

MORRINA.- Principio de catarro.

MODORRA.- Sueño.

MAJANO.- Montón de piedras.

MORTERA. -Taza de madera para leche.

NABETA.- Cajón de mesa.

NARRIA.- Moco.

NONA.- Siesta instantanea.

OJAL.- Manantial de agua en tierra de labranza.

ORMIGOS.- Papilla de agua y harina.

ORZA.- Tinaja de barro.

ORCON.- Apero de ganchos de hierro con mango de madera.

ORQUILLO.- Palo para pelar hierba en el pajar, en forma de pincho.

ORILLAR.- Segar alrededor de la tierra con el daye.

ORCA.- Utensilio de madera para dar vuelta la parva.

ORACAR.- Dar asco.

ORACA.- Gatera.

PIZARRA.- Piedra de afilar.

PONEDERO.- Nido de las gallinas.

PITE.- Palo afilado por los dos extremos.

PICHACO.- Clavo que se mete en la tierra para sujetar caballerías.

PARTE.- (EL) Telediario.

PINDIO.- Pendiente, muy inclinado.

PRESURA.- Levadura del queso.

PINADO.- En pie. Levantado.

PESCUEZO.- Cuello.

PANTALLA.- Calendario.

PIQUERA.- Piedra clavada en la tierra.

PELLA.- Montón de hierba en el pajar. Escapada.

PURREME.- Dame.

PELLEJADA.- Galbana.

PERRAS.- Pesetas. Gusanos.

PANERA.- Habitaculo para guardar grano.

PELLIZA.-Prenda de abrigo de piel vuelta.

PICADERO.- Madero para partir en él la leña.

PUCHERO.- Olla.

PICATUESTA.- Ofrenda de la matanza del cerdo a los vecinos.

PARVA.- Mies para trillar en la era.

PERICO.- Orinal.

PETRINA.- Cinto.

PEREJETES.- Montar a la espalda.

POTORRO.- Vagina.

PURRIR.- Dar.Alcanzar.

PAMPLINERO.- Embustero.

PINGO.- Mujer casquivana. Trapo de vestir de mujer.

PALERA.- Anclaje de la armadura del carro.

PALURDO.- Tonto.

PORRON.- Recipiente de cristal para vino.

PAICE.- Parece.

PIQUE.- Espinazo del cerdo.

QUE ARTE.- De que forma.

QUESERA.- Lata para dar de comer al ganado.

QUE VA.- No. Negación.

RUTAR.- Hacer ruido.

REBAÑAR.- Apañar con el pan la salsa.

RAPAZ.- Apoyo del carro en el tiro.

RAMPLA.- Rampa.

RODEA.- Trapo de cocina.

RECIENTO.- Levadura del pan.

REPORTORIO.- Santoral, repertorio.

RASCADERO.- Espatula para limpiar la artesa.

REVUELVEPARBAS.- Apero para dar vuelta la mies en la era.

RODILLO.- Piedra calentada en el horno para llevar a la cama.

RAPOSO.- Zorro.

RUTAR.- Hablar.

RESMALAR.- Balar la oveja.

RODESNA.- Rodillo para limpiar la chacilera.

RASTRADERO.- Parte delantera del tiro del arado.

RUGIDERO.- Sonajero.

REMOLON.- Perezoso.

RONCERO.- Perezoso.

RUNFAR.- Ruido del trompo.

RESTREMECIDO.- Asustado.

SOBEO.- Soga de atar el carro al yugo.

SETA.- Vagina.

SOLTADERO.- Donde fermenta la masa del pan.

SABADAL.- Chorizo de las visceras del cerdo.

SUEGRA.- Principio del pan.

SOCAYO.- Abrigaño.

TUTA.- Juego autóctono.

TISNERA.- Fuego bajo.

TELAR.- Desorden, trastos dispersos.

TRAMUJO.- Corcuño.

TARRAÑA.- Vagina.

TRAGAPAN.- Esofago.

TERCERO.- Desván.

TAJO.- asiento de madera.

TRAPA.- Palo con trapo en la punta para limpiar el horno de hacer el pan.

TALAR.- Esparcir.

TREBEDE.- Mosaico alrededor de la lumbre.

TENADA.- Corte.

TORREZNO.- Trozo de tocino frito.

TALEGA.- Saco grande.

TRESPONER.- Horizonte.

TARAZANO.- Madero para cortar leña.

TARTERA.- Cazuela.

TASUGO.- Tejón.

TERRON.- Palada humeda de tierra.

TRUJE.- Traje (del verbo Traer).

TARAZAR.- Pellizcar.

TALINGAJO.- Colgajo de tela.

TALINGAR.- Columpiar.

TARAVIJA.- Estorneja.

TEMPANAZO.- Golpe, ruido.

TRONZAR.- Partir.

TRESCOLITA.- Vuelta de campana.

TRESNA.- Paliza.

TORNEAR.- Voltear las campanas.

UNCIR.- Juntar.

TRANCAR.- Cerrar.

TRANCA.- Palo que cierra el portòn.

TANQUE.- Vaso metálico con asa.

TINAJA.- Vasija de porcelana.

URACA.- Agujero en portón para permitir el paso de animales pequeños.

VIELDA.- Apero para separar la paja del grano.

VENCISCA.- Cellisca, Ventisca.

VANO.- Portal.

VARZON.- Parte que unía el yugo con el arado.

VASA.- Cacharros de cocina.

VERRUCES.- Llorón.

YERTO.- Aspero.

ZOQUETE.- Trozo de pan. Tonto.

ZOQUETA.- Madera que protege dos dedos de cortarse con el daye.

ZAMBOMBA.- Vejiga del cerdo.

ZOLETO.- Azada.

ZALGUERA.- Retoños de Sauce.

ZAMARRA.- Piel de cuatro ovejas entera.

ZAMPAR.- Comer.

ZURRAPAS.- Carne picada del cerdo en caliente.

ZAMARRO.- Tonto.

ZAMOSTA.- Lazo que se da al final de la coyunda.

Historia:

(Datos recopilados por Poli Iglesias)

Hijos ilustres del pueblo:

-AMALIA IGLESIAS SERNA. Nacida en 1962 en Menaza. Actualmente vive en Madrid, aunque conserva el espíritu de su tierra. Ha publicado los siguientes libros de poemas: "Un lugar para el fuego" (Premio Adonais 1984), "Memorial de Amauta" (Premio Alonso Ercilla GV 1987), "Dados y dudas" (Accesit premio Jaime Gil de Vielma 1995). Ha sido incluida en varias antologías como : "Las diosas Blancas", "Ellas tienen la palabra", "Poetas de los ochenta", "Antología de la poesía Española 1977-1995", "Canción de canciones", etc...y alguno de sus poemas han sido traducidos a diferentes lenguas. Preparó la edición del libro "Algunos lugares de la pintura" de María Zambrano.

Actualmente es coordinadora de la "Revista de Libros" de fundación Caja Madrid. También codirige, junto con Cesar Antonio Molina, la revista de poesía "La alegria de los naufragios" y coordina la página de poesía "Contemporaneos", del suplemento cultural de ABC.

Ineditos los libros de poemas, de próxima publicación: "Tótem espantapajaros", "La sed del río" y "Lazaro se sacude las ortigas".

-FRANCISCO JAVIER IGLESIAS SERNA. Nacido en Menaza en 1964. Actualmente reside en Madrid.Inquieto y fiel exponente de su tierra, destacó desde niño fisicamente, dedicando su vida al deporte y de forma especial a la lucha libre olimpica, grecorromana y sambo.

Ha participado en los Juegos Olímpicos de Los Angeles 1984, fue 14º en los Juegos Olímpicos de Seoul 1998 y 8º y diploma olímpico en los Juegos Olímpicos de barcelona 1992. Ha participado en seis campeonatos del mundo, dos juegos del mediterraneo 4º en Atenas 1991 y 6º en Carcasone (Francia), ocho campeonatos de europa y a sido campeón de españa once años en distintas categorias, adjudicandose numerosos torneos regionales e internacionales.

Actualmente forma parte de la Federación Española de Lucha desarrollando la actividad de Director Técnico.

-BEATO JACINTO HOYUELOS GONZALEZ. Hermano de San Juan de Dios (1914-1936) Aunque nace en Matarrepudio (Santander), a los nueve años se traslado con su familia a Menaza, donde vivió y creció forjando en su alma ideas y principios sólidos. Fue muerto en la Guerra Civil y beatificado por el Papa Juan Pablo II en 1992.

----------------------------------------------------------------------

Esta historia sucedio en la casa de mi abuela, hace muchísimos años, mucho antes de la guerra. Yo la limpiaba la cuadra y atendía sus faenas, pero un día desdichado, me ocurrió esta historieta:

Con el carpetillo estaba limpiando la cuadra aquella, cuando una "puta" gallina en el carrete se alberga. Empieza a escarbar estiercol, que parecía una fiera; tanta rabia me dio verla escarbar de esta manera, que con la pala le dí, a forma de segadera...que una pata le arranque, no se que sería de ella.

Cogiendo yo la gallina que cayo en la chacilera, la llevé junto al manzano para que abuela la viera. Pero llegó el día siguiente, nadie había dao con ella, cogiendo yo la gallina, se la lleve con tristeza y le dije: ¡Mire, abuela! le falta una "escarbadera".

Mi abuela me preguntó si sabía que ocurriera, yo la dije que no, que de ninguna manera. Luego me dijo que fuese donde tenía la leña, que buscara yo en la "barda" un palo que le sirviera.

De la medida la pata y atando con una cuerda, que la quedo bien sujeto, parecía una muleta. Y corría la gallina como si nada tuviera, ponía ya muchos huevos... mi abuela estaba contenta.

Mas la hubo de matar¡Oh, gran desgracia aquella! pues con la pata de palo que la gallina tenía, todos los huevos que pone, solo a madera sabían.

Esto es cuento o no lo es, usted saque conclusión. Hay muchas cosas que causan una gran indigestión. (Claudio Gómez Arenas)

-------------------------------------------------------------------

Es rio muy pequeñito en el tiempo de la siega, pero que al llegar el invierno mucha más agua lleva. En este rio ocurrio lo que a continuación se expresa:

El señor Venancio era cazador y pescador, setero de buenas prendas, todo lo que guisaba se lo olía a la primera. Una mañana de otoño cuando ya estaba la freza, andando la orilla del rio vio la gran trucha aquella que puesta en el rio estaba, soltando todas su huevas. Vino a casa de Saturio a pedir la orca aquella que tenía para sacar de la cuadra impurezas.

Dame la orca, le dijo, la más grande que tengas, he visto abajo en el rio una trucha que vadea. Fué, y sacando la trucha del rio (facil tarea) viene a entregarle la orca y la trucha se la enseña.

Pero le dice Saturio: -Espera, a ver lo que pesa.

Entrando en la casa coje la buena romana aquella, donde pesaban el "adra" que comían en las eras. Le pone bajo el platillo atados con una cuerda unos hierros que tenía para echar punta a las rejas. Encima puso un papel para que nada se viera, llegado donde la trucha ¡Venancio, ven y la pesas!. La ponen en la romana.

-¡Tres trescientos pesa aquella! dice Venancio alegre.

- Mucho parece que pesa, pero -contesta Saturio- fiel es la romana esta. Pues todo el pueblo la usa para sus compras y ventas.

- Si lo conozco y lo sé, por eso me fio de ella.

Coge la trucha y se va donde la moto tubiera. Pone la trucha en la cesta y se va a Mataporquera. En la primera cantina que encuentra nada mas llega, baja a echar un vaso y a todos se lo cuenta. Que ha cogido una trucha en el río de su abuela, que pesa maá de tres kilos, que no le cabe en la cesta.

El cantinero le dice que por favor le deje verla, va donde la moto tiene, trae la trucha y se la enseña y le dice el cantinero:

- ¿Cuanto has dicho que pesa?

- Más de tres Kilos -le dice- Te apuesto "to" lo que quieras.

- Dos mil pesetas te juego -le dice el de la taberna.

Puesta la trucha en el peso que tiene para la venta, solo pesa kilo y medio, escasos para más señas.

Venancio se enfada y dice:

- Cuanto robas en las ventas, pues pesada yo la traigo cuando la he cogido en Cuena.

Enfadado el cantinero le echa de mala manera, y le dice:

- Yo no robo, ni digo mentiras destas, tu eres el mentiroso, pagame la apuesta echa, no pesa ni la mitad y has perdido la apuesta.

Se va Venancio a su casa, coge la bascula y pese y ve que le ha engañado el que la ha pesado en Cuena. Que pesa kilo y medio escaso raspado casi no llega.

No vuelve a hablar a Saturio, los años pasan sin tregua, pero el día de los santos se encuentran en la taberna. Han pasado ya tres años desde que el lío ocurriera. Se dieron los buenos días y Venancio le contesta:

-Buena me la liaste, Saturio, cuando la trucha cogiera. He apostado y perdido por pesar de esa manera.

Y Saturio le responde:

- El pescado merma mucho de Cuena a Mataporquera.

Esto que parece cuento, en realidad sucedio, con la romana Saturio a Venancio le engaño. (Claudio Gómez Arenas)

Turismo:

Casa Rural SAN ANTONIO. H.

Tno. 979 18 14 13 / 18 12 63

Caserón tradicional restaurado(Plazas 10) a solo 6 km de Aguilar de Campòo. Posee 5 habitaciones dobles, cada una con baño completo y televisión, salón con chimenea, cocina, T. V. y teléfono.

Si quiere agregar o modificar información general, pulse sobre el siguiente enlace: actualizar información de MENAZA