FELIZ AÑO 2011, A TODOS LOS AMIGOS DEL FORO DE LA MAGDALENA!
Para todos, desde aquí, les deseo lo mejor que cada uno desee... pero sobre todo, que tengan salud, trabajo y mucha paz para seguir transitando por la vida, alegría y ánimo, todo lo mejor para Uds.!
Chin Chin! salute y felicidades, amigos!
Alma y Sandra Chahín Gutiérrez

Sandra, la de allá. Que bien estarás disfrutando de las vacaciones, en tu casa y con la compañia de Alma, seguro que élla tambien nota que le dedicas más tiempo.
A disfrutar del buen tiempo, que suerte, que es verano, aunque sean las noches largas lo mejor es esa temperatura, aquí estamos en lo peor del invierno. Y aquí en Torrevieja (ALICANTE) hace menos frio, pero por el norte están en lo más crudo del invierno.
A disfrutar esas vacaciones, amiga.

Hola Pilar, claro que estamos disfrutanto Alma y yo de mis vacaciones. Yo, porque no debo poner el despertador para levantarme... y Alma, porque me tiene más tiempo con ella, es cierto! Me voy enterando del estado del tiempo allí porque a veces, alcanzo a ver el noticiero de la RTVE, qué fríoooo! aquí hoy ha estado algo menos caluroso que en días anteriores, pero de todos modos, para el 31, 1 y 2 anuncian temperaturas de hasta 37 grados el domingo! nos calcinaremos!
Bueno Pilar, amiga, un abrazo ... (ver texto completo)

Amiga Chanin, todo se andara, y lo recomendado despues de una juerga platense es descansar en Ayacucho o en la PATAGONIA LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO

Listo don Virgilio! si la idea de Ustedes es descansar... aquí los esperamos! mi pueblo es ideal, como Ud. dice, lejos del mundanal ruido. Y la Patagonia mejor todavía, aunque con precios elevados; allí es muy caro todo, a precio de reyes, pero sin ruido de ciudades grandes!
Que tengan un hermoso día martes... aquí ventoso y menos calor que en días anteriores... un abrazo enorme para Ud. y para Pilar!
Sandra Chahín Gutiérrez

Hola a todos!
Espero que hayan comenzado muy bien la semana!
Hoy comienzo mis vacaciones en la biblioteca, así que... a descansar se ha dicho! hasta el 25 de enero estaré sin trabajar.
Hace una semana que hace demasiado calor aquí, en toda la provincia, y en general en el centro y norte del país. Lo bueno es que a la tardecita, ya comienza a refrescar, pero más de 30 grados todos los días!
Bueno amigos, a reponerse de la Navidad... que nos espera el día de Fin de año y el Año Nuevo! yo con varios ... (ver texto completo)

Feliz navidad para ti Sandra y para Alma.. con su mirada todo lo que dice... como se suele decir:"Solo le falta hablar" yel mejor amigo es tu perro. Que tengas una linda semana

Gracias Lili por tu saludo! cómo estás? escribí un saludo en general para todos por esta Navidad así los incluía... Espero que lo hayas pasado lindo con tu gente! aquí tranquilo, una noche preciosa el 24 y comiendo bastante, así que desde mañana, dietaaa!
Y Alma se sobresaltó con la pirotecnia (gente imbécil que quema su plata!) pero fue sólo un rato... en fin; como verás es la reina de la casa, jajajajaja...
Buena semana para vos también y nos conectamos pronto!
Un fuerte abrazo
Sandra

Buenos dias Chanín, nunca se sabe, es verdad ay cosas que nunca puedes decir de este agua no bebere, y de verdad me gustaría poder dar un paseo por Ayacucho después de correrme una juerga en Mar de Plata con la Pili, y poder bailarle un tangazo ahora que esta aprendiendo a bailar, pero yo ya no estoy para bailes de salón, por que me gusta mas ver que practicar estoy disfrutando de una vida contemplativa y estoy en este mundo solo por curiosidad por saber quien gana las elecciones,,,,, AY,, si yo ... (ver texto completo)

Hola don Virgilio, muy buenos días aquí, muy buenas tardes allí! a propósito de su vida contemplativa..... nada mejor que Ayacucho! mucha naturaleza, mucho verde, lindos lugares para conocer haciendo caminatas, todo aquí es cerca... y la juerga en Mar del Plata, ciudad muy grande! así que a preparar sus cómodas zapatillas para cuando vengan con Pilar! y hagan dieta allí, que aquí van a comer como los dioses, jajajaja...
Un abrazo afectuoso, amigo, y para Pilar también,
Sandra Chahín Gutiérrez

¡Que guapa es Alma! Cuanto me gustaria conocerla, es querer un imposible,.... bueno me conformo con las fotos que no mandas de élla.

Pilar, nunca se sabe... quién te dice que se saquen un billete de lotería para Reyes o más adelante, y se vienen con don Virgilio de visita! de ilusión también se vive! ánimoooo!
Viste qué hermosa es? aquí a los pies de mi cama.... una dulzura!
Sandra Chahín Gutiérrez

Hola Sandra, la de allá. ¡Que nochebuena más bonita! y sobre todo que buena temperatura,...... aquí hace un frio,......
Aquí e reunen las familias, pero en casita, claro con el frio no se puede ir a ninguna parte, y en cuanto a la cena pues apropiada para el frio, carnes, pescado, marisco, pero claro calentito. Lo principal e que se reunen las familias, no en nuestro caso que hemos pasado la nochebuena solos, en León y lo mismo en La Magdalena hace mucho frio y hemos preferido quedarnos aquí.
Caricias ... (ver texto completo)

Hola Pilar! espero que lo hayan pasado bien, lástima que solitos... en fin, pero tranquilos y arropados, ya que hace mucho frío! Ya he visto en el canal de RTVE qué cantidad de nieve por todas partes. Y ayer justo escuché el mensaje de Su Majestad el Rey Juan Carlos!
Bueno, Pilar, hoy 25 a esta hora, ya está un poco más fresco, algo de 24 grados y brisa, hasta recién estuve regando, ya que Dios no nos manda lluvia últimamente...
Alma está bien, un poco asustada por los cohetes y bombas que tiraron ... (ver texto completo)

Muy Feliz Navidad a todos!
Aquí en Ayacucho, lo hemos pasado muy bien, una noche preciosa, estrellada, sin viento y aproximadamente 20 grados, así que... noche ideal!
Hemos cenado unos 16 amigos aquí cerca de mi casa, una cena fría para no complicarnos: empanadas, lechón arrollado, lengua, carne fría (todo esto para hacer sandwichs), sandwichs de pan de miga, arrollados de jamón, en fin... de postre, helados y luego garrapiñadas, turrones, MANTECOL, para brindar con champaña y sidra!
Luego de ... (ver texto completo)

Pili y Gilio, Tinina, Camino, Sandra, Sandra de Ayacucho, Pin, Manolo, Alfredo Franganillo, Antonio y Dagma todos los amigos de La Magdalena les quiero desear una Feliz Navidad que sea con Paz y con Salud. Reciban mi abrazo afectuoso.

Gracias Lili, también deseo para vos y tus seres queridos toda la Paz de la Navidad... que sea una noche de reflexión y búsqueda interior! Repito este deseo para todos los amigos de LA MAGDALENA.
Aquí son casi las 17,30 hs., tenemos unos 33 grados, muchísimo calor!
Abrazos y besos para todos! FELICIDADES!
Sandra y Alma

Alma y yo les deseamos una Feliz Navidad a todos los amigos de La Magdalena y su foro. Con mucha paz, salud y trabajo, que finalmente, son las cosas importantes en esta vida...
Un brindis por todos Uds. y... Salud!
Sandra Chahín Gutiérrez

Sandra, con mucho gusto contesto a tu pregunta sobre ese puente colgante.
Mi padre tenia un molino que estaba al otro lado del rio y al que se accedia por ese puente colgante. Recuerdo de pequeña jugar en él y pasarlo corriendo, como es colgante se balanceaba que no veas, la gente mayor se mareaba y todo al pasar por él. Ahora ya no es nuestro, pues al marchar a vivir a La Magdalena, el pueblo de Gilio, aquello se vendió y han hecho allí una vivienda, pero solo viven en élla un mes en el verano ... (ver texto completo)

Pilar, gracias por compartir esta historia! Hay que ver cuánta importancia tiene en cada uno de nosotros esos recuerdos de la infancia!
Abrazo enorme de
Alma y Sandra

Buenos dias, felices fiestas almu y a todos los del foro ya he vuelto a barcelona "comoo los turrones " jajaja por navidad

Hola Fermi, como le dije a Almudena, he puesto una postal para todos allí (te incluye por supuesto!) así que, amiga, muy feliz Navidad para vos y los tuyos. Y qué bueno estar en Barcelona, preciosura de ciudad!
Un gran abrazote de Alma y de
Sandra

Es un sitio mágico Sandra y tiene mucho que ver con la infancia de Pilar.

Gracias Eudosia por tu comentario, en verdad se nota que es mágico, cómo no... y me encantaría que Pilar me contara eso de su infancia y este puente.....
Un besazo amiga, y estamos en contacto!
Sandra (y Alma)

Isabel, Fermi, Lola, Pilar, Gilio, Camino, las Sandras, Eudisia, José Ángel, Antonio, Carlos Luis. los Franganillos y todos... todos los del Foro
Felices fiestas y un año 2011 para todos lleno de futuro
¡FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO!

Hola Almudena! gracias por tu saludo y tus buenos deseos! ya puse una postal más arriba para todos Uds. También espero que nos contactemos antes de terminar este año... y espero que vos y tu familia pasen esta Navidad en paz, con salud y trabajo, que al fin es lo que cuenta y lo más importante.
Un gran abrazo y mimos de Alma
Sandra Chahín Gutiérrez

Pero qué hermoso lugar! precioso el puente. Me imagino yo, tomando unos ricos mates con Uds., compartiendo una merienda por ese lugar....
Sandra

Pero qué foto, Pilar y don Virgilio! están pero muy majos, como dicen allá! y esas pinturas? estaban en alguna exposición?
Muy buena y repito, Uds. pero que muy simpáticos y hermosos!
Besos míos y de Alma
Sandra

FELIZ NAVIDAD PARA TODOS!
Hola amigos, deseo que pasen una muy Feliz Navidad! ahora mismo estoy viendo por la tele el canal de RTV y han mostrado cuánta nieve y mal tiempo hay en Europa en general.
Aquí les cuento que hoy hace un día de calor y ventoso, aunque anoche hizo algo fresco... Esta es mi última semana de trabajo, ya que luego de Navidad, estaré de vacaciones (pero sin viaje) así que descansaré hasta fines de enero!
Un gran abrazo a cada uno y Felicidades!
Sandra Chahín Gutiérrez

Sandra, yo te encuentro un gran parecido con tu prima Nely pero tienes que venir en persona para que podamos opinar con propiedad.

Hola Eudosia, ya iré para que comprueben los parecidos, jajajaja... no pierdo las esperanzas porque dentro de algo más de un año, cumplo 50 y seguro los festejaré allá, en La Magdalena con Uds. y con mi familia de allí.
Igualmente, uno espera que todo mejore en este mundo convulsionado y sobre todo en Argentina, donde las cosas no van para nada bien...
Eudo, un gran abrazo para vos y hasta uno de estos días!
Sandra

buenas noches a todos sandra bonita foto y veo que muy dulce el decorado? EL MANTECOL? es como el turrón? un abrazo y una caricia a alma que esta muy guapa

Hola Fermi, qué tal estás? siii, bonita foto por el stand del Mantecol, y yo no desentono, jajajaja, gordita golosa estoy! El decorado acorde a las fiestas navideñas. Mirá, el Mantecol es como una pasta compacta de maní y chocolate, queda como una barra marmolada, se parece a la pasta de almendras y no es turrón. Pero no sabés que exquisito es! mmmmm...
Gracias por tu abrazo, otro para vos y los tuyos y Alma te envía lamidas y su patita cariñosa!
Sandra

Sandra parecer no se si te pareces a mi, yo para los parecidos soy mala, pero donde te haces las fotos es un sitio que yo tambien elijiria, y no seria capaz de no caer en la tentacion, que bonitas vistas,,,, jajjaaj un besito

Hola Sandriiii! en eso nos parecemos: yo también soy mala para los parecidos y además, yo ya caí en la tentación de comer Mantecol, jajajajaja... Ya verás que se me nota en el cuerpo (mucha caloría, jajaja) Un beso enorme pa´ti y para la familia toda!
Sandra

Guau, guau, guau, para Alma,,, y buenos dias para la bella moza de Ayacucho, quien dijo que los perros no hablan,, si que hablan y todos el mismo idioma lo he podido comprobar aquí en Torrevieja, con perros ingleses pastores alemanes chiguaguas y demás razas y tienen sus leyes y marcan su territorio los ingleses no mean en Gibraltar y se cagan en la Linea de la Concepción y aquí anda uno que se caga en el portal y me dijeron que había venido en una patera y ami no me mira bien por que le ladro en ... (ver texto completo)

Don Virgilio, buenas noches tenga Usted! Alma ya recibió sus guaus, mientras yo me reía con lo de los perros! Muy bueno! Seguramente Alma se reiría con Ud. y también le he dado sus caricias, amigo...
Un abrazo ayacuchense y hasta pronto!
Sandra

Sandra, ese Mantecol parece turrón de chocolate, un dulce típico de la Navidad en España. No sabes que terror me daría si aquí tuviésemos que hacer "operación bikini" nada más terminar las fiestas navideñas, por suerte tenemos un plazo de seis meses hasta el verano para contrarrestar los excesos de estas fechas.

Hola Eudosia, cómo estás? el Mantecol lo tiene consistencia de turrón sino de una pasta compacta, muy rico... aunque en otras épocas aquí se conseguían a buen precio los turrones de España, nada comparable con ellos! y si yo estuviera en La Magdalena, festín de turrones que me haría, jajajajaja...
Un beso enorme pa´ti, amiga...
Sandra

Sandra, ¡que guapa es Alma! Ya me gustaria poder acariciarla, y que práctica, sabe para lo que es la hamaca,... que listos son, sólo les falta hablar. Menuda buena compañia que te hace, estarás encantada con élla ¿eh?

Ella sí que es guapa, Pilar, tienes razón... y es tan dulce y cariñosa con todos! y de verdad, sólo les falta hablar, pero ella se hace entender, la vieras... Más que encantada, estoy tan feliz de tenerla conmigo que no te imaginás...
Un abrazo Pilar y a don Virgilio también!
Sandra

SAndra, la de allá. Te pareces mucho a tu familia de aquí, hasta te veo parecido con Sandra, tu tocaya, de verdad. Estás muy guapa.

Ay Pilar, sabés que yo también me veo algún parecido a Sandra? y eso de muy guapa... no será mucho? jajajajja
Un abrazo amiga...
Sandra Chahín Gutiérrez

Ella les envía unos ladridos, aunque ahí está descansando después de tomar el sol de ayer sábado...
Sandra Chahín Gutiérrez

Hola a todos!
Esta foto la tomó mi amiga Graciela en la ciudad de Tandil (a 70 kms. de Ayacucho). Fuimos el día jueves 9 junto con Susana, otra amiga, a pasear... Y esto es en un hipermercado. Este stand vende una barra de pasta de maní y chocolate, muy tradicional en las fiestas (marca Mantecol) y como soy golosa... ahí me tienen, jajajaja....
Un abrazo!
Sandra Chahín Gutiérrez

Hola amigos del foro, ayer sábado estuve regando mi jardín, y con esta facha nos hemos sacado esta foto con Alma, que estaba un poco distraída y bajó la cabeza.
Un abrazo a todos y muy buen domingo! a descansar!
Esta noche voy con amigas a un concierto del cuarteto de cuerdas Municipal y con un tenor ayacuchense... Después les contaré.
Sandra Chahín Gutiérrez

Yo he querido escoger esta postal, antes de que caiga el siguiente techo y con ella desearos a todos una FELIZ NAVIDAD y un PROSPERO AÑO 2011.

A mis queridos Patriarcas Gilio y Pilar, a Tinina y a toda esa estupenda familia del Crucero, Almudena y José María, a las dos Sandras, Camino, a Mª Carmen López, a toda la familia Franganillo, al amigo José Manuel López que hace mucho no sabemos de él, a Mariblanca, al vocero de Lita La Pantanera y muy en especial a esos tres grandes amigos que tenemos ... (ver texto completo)

Hola José Angel! y encantada de poder hablar contigo, creo que es la primera vez, no?
Gracias a vos por tus buenos deseos, lo mismo quiero yo para vos y tu familia... Muy Feliz Navidad! pero estos deseos se repetirán dentro de unos días, ya volveremos a conversar.
Voy hilvanando quién es quién en este foro, vos eras el del tambor!
Un gran abrazo, amigo con patitas de Alma, mi perra...
Sandra Chahín Gutiérrez

A Sandra Chahín, Lili, Menchu y oriundos de La Magdalena y alrededores que viven al otro lado del charco y nos leen.

He elegido esta postal que refleja una época en que las navidades iban acompañadas de grandes nevadas en nuestra tierra. Con palas se abrían caminos de una casa a otra que quedaban emparedados entre muros de nieve tan altos como una persona. En algunos pueblos de la montaña, las casas quedaban casi sepultadas por las ventiscas y la gente tenía que quedarse en casa durante varios ... (ver texto completo)

Hola Eudosia y gracias por contar a los de este lado lo que pasaba en la Navidad por allí. Aquí por suerte, son tiempos en los que es hermoso festejar y juntarse, incluso cenando afuera en la noche del 24, y almorzando el día 25. Lo malo de nuestra Navidad es que, siguiendo las tradiciones europeas, comemos como si fuera invierno! La mayoría preparamos comida muy calórica, y claro, después llega Año Nuevo y seguimos, jajajajaja... entonces, en enero, todo el mundo haciendo dieta para estar mejor ... (ver texto completo)

Pili me estas pidiendo un imposible, mi padre genio y figura hasta la sepultura, no veas no hay quien le haga salir de su rutina,, un besito para ti y otro para gilio

Hola Sandra, cómo vas? yo leyendo (aquí viernes 20,45 hs.) y antes de la cena, leyendo sus mensajes... Qué bueno haber visto una foto donde está tu papá, mi primo hermano! y aunque, como decís, él sea genio y figura hasta la sepultura, decile de mi parte que, de a poco, se ponga delante de la compu, así también podemos escribirnos! Adhiero al comentario de Pilar, ojalá se lo proponga!
Bueno Sandri, un abrazote pa´ti y para toda la familia. Muy guapo mi primo!
Sandra Chahín Gutiérrez

Hola don Virgilio! espero que esté Ud. bien y Pilar también.
Jajajajajaja..... muy bueno el poema! excelente el tema y tiene Ud. razón, los hay de todos los tipos....
Un gran abrazo y gracias por ponerle siempre mucho humor al foro, además de sus interesantes historias de antes...
Sandra Chahín Gutiérrez

buenos dias a todos en la magdalena supongo que teneis frio igual que yo en siguenza un abrazo sandra y un saludito a alma

Hola Fermi y gracias por tu abrazo y saludo para Alma!
Leo varios comentarios sobre el frío, que parece es en toda España. Ayer vi el canal de Radio Televisión Española, que es el único canal de España que podemos ver aquí, y pasaban muchos lugares nevados. Aquí en invierno, te cuento, no es zona de nevadas, Ayacucho tiene un clima más frío y húmedo y la nieve solamente se ve en zonas de montaña de nuestro país.
Bueno Fermi, ánimo con el frío! a comerse un buen guiso de lentejas (yo lo adoro en ... (ver texto completo)

Sandra, tienes que venir pronto y hacer ñoquis para todos los del foro. Pondremos debajo de cada plato euros y pesos para que nos traigan los buenos tiempos. ¡Date prisa en venir que aquí la cosa está muy achuchada!

Hola Eudosia, mirá, acá los argentinos estamos acostumbrados a poner dinero debajo del plato, pero la economía hace aaaañññoooooossss que va de mal en peorrr, jajajajaja.... no sabés cómo me encantaría cocinarles, que además me encanta, y me salen muy ricos (modestia aparte...) los ñoquis! ya vendrán tiempos mejores y hasta allí iré!
Un abrazo enorme y cariñitos de Alma pa´ti y los tuyos...
Sandra Chahín Gutiérrez

Hoy 29 dia de ñoquis... es una receta italiana que es típica hacerla este dia.... seguro Sandra lo relatará mejor que yo... cuéntales... bueno por ahi ya lo hice yo en el pasado y no lo recuerdo... esta cabeza......

. Hola Lili y a todos los amigos de La Magdalena!
En esta madrugada, me encuentro leyendo sus comentarios de ayer y hoy. Lili les cuenta que en Argentina hacemos ñoquis los días 29 de cada mes....
En realidad, no sé el origen de esta costumbre, pero les comento que los ñoquis son una pasta italiana, ya que la cocina argentina se ha nutrido de recetas españolas e italianas, esencialmente, por nuestros antepasados inmigrantes de fines del siglo XIX... aunque nuestra cocina típica es muy sabrosa y ... (ver texto completo)

Hola, Sandra, (la de allá) Muy interesante todo lo que nos cuentas de vuestras costumbres, ese mate tiene que estar bueno, me imagino es como un te o un café.
Gracias por esas fotos, es la única manera de que podamos conocer tu ciudad, yo al menos, los más jóvenes tal vez tengan la oportunidad de ir en persona.
Unas caricias a Alma y un besito para ti.

Hola Pilar! amiga, qué bueno que don Virgilio te haya arreglado la compu! y hayas conseguido volver al foro! Algo parecido al té o al café es el mate, ténés razón, solamente que se sirve en un recipiente de calabaza (zapallo que se seca y luego se "cura" con yerba usada para que no se raje) y con bombilla de metal... Muy rico! se toma con azúcar o amargo (yo prefiero éste último) porque para dulce estoy yo, jajajajaja! En unos días y cuando mis horarios me lo permitan, voy a tomar fotos del interior ... (ver texto completo)

Sandra, ¿el mate se lleva al parque de casa, como la merienda?

Hola Eudosia! cómo estás? Te cuento que el mate se lleva desde casa a la plaza o a cualquier parque. Generalmente se lleva en un bolso matero, el mate (recipiente), yerba mate (para cambiar la yerba cuando el mate "se lava" es decir, ya no tiene gusto) y un termo con agua que no debe estar hervida, sino caliente (temperatura ideal 86 grados, pero los argentinos ya lo hacemos sin medir, "a ojo"). El mate es la bebida nacional, se comparte, le das uno a cada uno de los presentes, dando la vuelta para ... (ver texto completo)

Ahora sí pueden ver la Iglesia principal completa. La torre principal tiene en la punta una cruz que se ilumina con luces. Más abajo se ve el reloj que hace poco pusieron en funcionamiento, ya que hacía varios años que estaba de "adorno"; por suerte lo repararon y también un sistema de campanadas automático que marca las horas y las medias horas...
El monumento blanco es en honor al Gral. San Martín (se ve de espaldas). En toda la plaza hay bancos de madera, donde la gente, en primavera y verano, ... (ver texto completo)

Amigos foreros de La Magdalena!
Buenas noches allí, buenas tardes aquí, son las 19 hs. de un día realmente primaveral, con algo de vientito.
Como podrán apreciar, la plaza principal se encuentra florecida y verde por todas partes. En el ángulo superior izquierdo podrán ver un edificio (de 6 pisos) y hay 2 más en todo el pueblo, otro de 2 y uno de 4 en construcción, pero por suerte no se estilan aquí esos monstruosos edificios que sí se pueden ver en las ciudades grandes...
En esta plaza también ... (ver texto completo)

Buenas noches, ¿como estamos? Espero y deseo que todos esteis bien, a pesar del frio.
Almu a ver cuando te floja el trabajo y nos cuentas algo.
Fermi, por lo que dices en Sigüenza, frio, el que se quiera, bueno pues a abrigarse tocan, ya vendrá el verano.
J. Angel, ¿como va Loren con su ciática?
Sandra--la de allá--vosotros ahí si que estareis bien en pleno verano. Pienso yo que vosotros el belén de la navidad tendrá un paisaje playero, no puede ser con nieve y escarcha como aquí. Cuéntanos como ... (ver texto completo)

Hola Pilar! aquí casi la 1 hs. de la madrugada. Cómo estás amiga? aquí bien, aunque ahora mismo está lloviendo bastante fuerte, pero la lluvia viene bien, sobre todo a mi pueblo, que vive de la ganadería y la agricultura!
Te cuento a vos y a todos que aquí en Ayacucho, para la Navidad, se realiza la cena entre las 21 y las 22 hs. del día 24 (Nochebuena), como el 21 de diciembre comienza el verano, casi todo el mundo acostumbra a cenar afuera, en los jardines, en galerías, en fin, al aire libre. ... (ver texto completo)

Hola Sandra, la de allá ¿como estás? Ya leo que de celebraciones, bueno pues a pasarlo bien. ¿Y alma? como una reina te cuidará la casa cuando tu no estás. Tienes una magnífica compañia, unas caricias para élla y un besito para ti.

Hola Pilar! aquí estoy contestando algunos mensajes, también a vos. Alma está hermosa, el sábado vino su veterinario y la llevó en su camioneta para darle su baño. Ella es muy pulcra, no se embarra nunca, y si moja sus patitas, enseguida se las lame... Pero olía un poquito mal, jajajaja. Claro que cuida mi casa cuando no estoy. Es muy guardiana, pero a la vez muy amistosa cuando viene gente a casa. Eso sí, al cartero lo va a matar de un infarto, porque cuando deja correspondencia lo ladra como bestia!
Como ... (ver texto completo)

buenos dias sandra veo que hay feriado en tu ciudad, y feliz primavera, un abrazito a alma y otro para tí

Hola Fermi! cómo estás? si, por suerte tuvimos un feriado en todo el país el día lunes, que viene muy bien, porque a esta altura del año, ya todos venimos cansados de tanta actividad (yo con 12 horas diarias entre la biblio y el colegio, te imaginás...)
Igualmente, yo hice bastante tarea en casa aprovechando el día lindo que hizo.
Gracias por tus buenos deseos y saludos, feliz otoño por allí, aunque leo que ya hace bastante frío en varios lados...
Un gran abrazo y Alma te envía abracito de patitas, ... (ver texto completo)

Hola a todos los foreros de La Magdalena!
Hoy es día feriado aquí. En realidad el sábado 20 fue el Día de la Soberanía Nacional, pero se trasladó a hoy, lunes. Se conmemora la batalla de la Vuelta de Obligado, en la que las tropas argentinas, vencieron a la armada anglo-francesa. Ese lugar posee un monolito recordatorio, queda al norte de la provincia de Buenos Aires, cerca de una localidad, San Nicolás... Algo de historia argentina...
Bueno, amigos, voy leyendo a todos (pero a veces no escribo, ... (ver texto completo)

jooooooooo como estoy pense que no te habia agradecido Sandra.. y te aseguro que tome mate a la tarde y ahora a la noche gaseosa... el vino del mediodia todavia no creo me dure... jejej buena semana!

Hola Lili, jajajaja, me reí con tus mensajes, ya veo que el vino de mediodía te pegó duro, maja! es chiste. Aquí el domingo comenzó muy nublado pero a la tarde se puso lindo, yo corté el pasto del jardín y tuve visitas.
Ojalá no se cumpla lo de la lluvia, pero hace un rato ya comenzó...
Un enorme abrazo para vos y tu familia y nos conectamos!
Sandra

Sandra buenos dias, si que es divertido y Pilar, muy majos,
como te va guapa, te deseo lo mejor un besin

Hola Argentina! cómo estás? gracias por tu saludo. Qué suerte tener a gente Como Pilar y Virgilio allí! aquí son las 19 hs., hizo un fin de semana espectacular, con mucho sol! pero hace un rato que está nublado y parece que va a llover... en fin, empezará la semana con lluvia...
Te mando un gran abrazo y también espero que comiences bien tu semana!
Sandra

Por fin sábado sabadete camisa limpia,,,,, y si quieres llegar a viejo guarda el aceite en el pellejo, esto son dichos de personas viejas no les hagáis caso solo, solo, aconsejan cosas que ellos no pueden hacer, son mala gente, yo no dejo el asiento ni cedo el paso a ningún engreído de estos presumiendo de años, el otro día en el autobús monto un viejete y el asiento estaba algo alto, y no se le arreglaba subir y a mi se me escapaba la risa miro pa mi, y le dije no se le arregla subir esta muy alto, ... (ver texto completo)

Hola don Virgilio! buenas tardes desde aquí, pero qué hombre tan gracioso y optimista también!
Comparto todo lo que Ud. dice, realmente, es Ud. un tipo simpático! jajajajaja
Un abrazo desde Ayacucho... y para Pilar (de Gilio) también, de parte de Alma y de
Sandra

Un abrazo amiga "china", porque supongo que en femenino tiene un significado similar al de "gaucho" en su acepción de atento, amable y diligente.
Buenas tardes para tí y buenas noches para los de este lado del agua.

Eudosia, para decirlo en femenino, es "gaucha". Una mujer gaucha es alguien amable. La palabra "china" se usa si alguien tiene ojos rasgados, como los chinos...
Cómo estás vos? un abrazo con aires primaverales desde Ayacucho para vos y los tuyos!
Sandra

Sandra... este que no des bolilla a los errores de ortografia a veces me cuido y otras como escribo con el corazón y en confianza pues no reviso... se que esta mal y asi no me enseñaron.. perdona... no te escandalices conmigo.. igual todo lo que escribo va con el corazón y no con la razón. Cariños

No te preocupes amiga Lili, es importante que escribas con el corazón, que sí lo hacés, jajajajaja, no me escandalizo para nadaaaaa.
Un besín de Alma y míos también.
Sandra

Vengase para Ayacucho
la mejor zona de cria
Ayacucho potencial
de nuestra ganaderia!

a los buenos dias dedicada a nuestra amiga Sandra mi compatriota pa que les expliues a nuestros paisanos pq estan importante tu tierra de nacimiento.
Un abrazo a ti y unos cariños para Alma... que terminen pronto los pintores pq después queda lindo... pero mientras se padece a que si?

Hola Lili y a todos los foreros madaleneses!
Esa estrofa que Lili ha puesto es parte de una canción que promociona la FIESTA NACIONAL DEL TERNERO Y DIA DE LA YERRA, que se celebra aquí en Ayacucho más o menos en la primera semana de abril de cada año.
Dura una semana, en la que se pueden ver ferias de artesanos locales y de todo el país que vienen con sus mercaderías, hay certámenes de canto, recitales y lo más importante, una gran Fiestra Criolla en un campo de doma, donde se pueden ver jineteadas ... (ver texto completo)

Ahora en serio: ¿Qué son las "chinas"?

Eudo, te respondo: se llamaba "china" a la mujer del gaucho (en vez de esposa o compañera). Esta palabra ya ha caído en desuso, porque el gaucho como tal, ya no existe, se lo llama desde hace muchas décadas, "hombre de campo" y su esposa se llama esposa, mujer, etc.
El término "gaucho" se suele aplicar solamente cuando vez a alguien vestido con el atuendo de entonces; también se dice que alguien es "gaucho" para referirse a alguien atento, amable, diligente....
Espero haberte sacado de tus dudas, ... (ver texto completo)