Vamos a ver Jean,,,,,, yoooo nooo puse eeeel bichooooo,,, looo puuusoooo Tiirsooo..
OK, Maite perdoname, lo principal es que no nos comprendemos entonces es gracias a Tirso que he podido entrar sobre vuestro foro.
Un abrazo,
Jean
Que bien, asi puedes practicar.
¿Cómo has dado con este foro? (simple curiosidad).
Saludos
Fué por "culpa" de Maite que puso el bicho (alacran o grillo cebollero) en el foro. No sabia lo que era y tube que documentarme sobre internet para saber.
Ahora se lo que es y como decia me (parece Tirso) este insecto canta;
Ponte sobre "yourtube" hay un video y lo oye cantar, es muy feo; en frances me repito, se llama "courtillère"
Como quieres aprender español, te iré corrigiendo (en la medida que yo sepa). En algún momento igual es al reves. ¿Te parece?. Dímelo, no sea que te vayas a cortar y no escribas más.
La verdad que lo haces muy bien (escribir y te felicito).
"Paso las vacaciones EN Soto y Amio"
Seria con mucho gusto, pero no quiero molestarte con mis palabras màs o menos "española"!
Y gracias por tu felicitaciones
Te diré que habo como escribo.............!
Hola Jean,,, uno de mis abuelos Joaquin Diez Garcia era de Santovenia de San Marcos
se caso con una de Irian y se quedo viudo luego se caso con mi abuela que era de Manzaneda. Un abrazo.
Hola Maite,
No se si tu conoceras, ponte sobre Soto y Amio y veras todas las fotos mia.
Pues quedó muy bien
A falta de gente (que no encontraste), bien están los monumentos
La verdad, es que quise encontrarte pero mi cuñado me dijo que vivias en Leon.
Tienes que mirar el foro de santovenia de la valdoncina y veras foto de un pollo con gafas
Un saludo para ti
Les originaux,
>aquí hay que ser original,
porque para copiar lo que otros hacen o dicen, ya hay bastantes
Salutations
Hola Carmen,
fui a tu pueblo el dia 13 y no encontré ni un gato a la calle!
saqué unas fotos de la iglesia para no volver sin nada.
'El cielo está aborregado,
quién lo desaborregará...'
PARA CARMEN:
original que tu es
quand te désoriginaliseras tu?
Je me désoriginaliserai
quand tout les originaux
se seront tous désoriginalisés.
- Hórreos y Paneras: maquinarias y aperos de labranza (debajo)
Estas construcciones aparecieron en el s. XVI por Burgos, Huesca, La Rioja, País Vasco, Cantabria, Asturias y Galicia. Por León también hay algunos
Son edificios de madera que sirven de granero, despensa, almacén e incluso habitación. Así que bien la puedes usar de vivienda
Ok Jean, Por un par de dias no pude coincidir en el pueblo con Nisi. Espero que la recuperación sea rápida.
Que gran invento "internet" N'est Çe pas? jejeje
A bien tôt.
Internet est une belle invention tu as raison.
A bientôt
Jean
si tienes un correo electronico y si quiers, comunicamelo te mandaré fotos de poraqui
Gracias Jean.
Cómo esta Dora, que tal va su cadera? Espero que mejore y se recupere pronto. Un saludo y besos a todos.
Fue Nisi a verla esta tarde con Raul, Gerardo.
Tendré noticia a las 8 cuando la llamaré
Me parece que sigue mejorando (Paris no se ha hecho en un dia!)
encantadisimo de haber podido hablar contigo
Jean
Que valiente Gerard!. Las vacas de Manolita eran muy adelantadas a su época. Tenian fama de estar LOCAS. JEJEJEJE.
Hola Merche
Los años han pasado pero el recuerdo està siempre intacto
Un beso para ti
Jean
Hola a todos, solo apuntar que el "otro" en esta foto es Mario el primo de Tomy.
Merche.
Estoy de acuerdo con Merche.
Jean
Que se sepa SANTOUIL..... el peorno (piorno) es mas grande y mas leñoso que la escoba......
tiene la flor mas pequeña (bastante mas) y de un color amarillo mas tenue. Huele peor que
la escoba...... la escoba cuando esta en plenitud se "nota" desde lejos.
Tengamos en cuenta que tanto de peornos como de escobas existen diferentes familias......
yo te hablo de las de Omaña..... y aun así podemos encontrar diferencias, incluso existen
unas escobas de flor blanca, mas escasas, pero que sorprenden ... (ver texto completo)
Respuesta a A. M. A.
Te doy mi mas sincero agradecimiento y te diré que vengo de pasar 15 dias en Soto y Amio.
Al llegar a Francia noté la diferencia de temperatura. Hayer tuvimos 38°C.
Un saludo muy cordial.
Jean
Siento no poder ayudarte, yo no se la diferencia científicamente, aparentemente el piorno es mas grande, pero también sé que son todas de la familia, hay escobas de distintos tipos, unas que servían para hacer escobas o barrederos, eran mas tupidas.
Gracias Raquel por tu respuesta.
Hay uno de los dos que da un olor bastante agradable
Buenos dias a todos y gracias por las respuestas.
No esperaré mas y os diré nuestra opinion.
Para Nisi es Arsenio (nunca Anibal tuvo caballo), Yo pensé que era Anibal.
Un saludo a todos
Respuesta a Monica y Paco Alvarez
Esperaré una respuesta de los hijos y luego os daré las nuestras que son bastante interesantes!
Gracias por haberme contestado
interesante
gracias, todo el placer es mio a ver la gente enteresada!
Hay un error de mi parte sobre la fecha de esta foto. Es 1972 y no 1966. Sera por eso que no comprenderas como GERARDO puede estar en los brazos de Sara.
El chico es el hermano de Sara y de Matu (Tomas).
Perdon por los acentos, el teclado no me permite ponerlos~.
Es el hijo de Manolo (Juan)
Que pases un buen fin de semana.
Respuesta a Monica:
Al lado de don Manuel, la maestra de Amio.
De izquierda a la derecha: Pépé de Primitivo, Nisi, Porfirio, Miguel hijo de Senen.
Un saludo,
Jean
Si quiere ver detalles de los molinos, mire el pueblo de Soto y Amio y les vera
mas cerca!
Ahora tu "charco" es una "playa fluvial" razonablemente acondicionada para el baño, con represa para mantener la profundidad del agua siempre al mismo nivel, y hasta tenemos mesas para organizar "merendolas". Todo un lujo, pero de cangrejos ni rastro...
la "playa fluvial" no la conozco. Iré a verla por el año que viene.
Yo iba con un compañero mio y la familia del panadero de Amio a merendar.
Son recuerdos inolvidables
Buen fin de semana
“La imaginación es la vos del atrevimiento”
HENRY MILLER
si la memoria no me falla, creo que es el rio LUNA.
A mora de Luna al llegar al rio hay como un charco donde me beñaba.
Habia muchos cangreros en los años 1964, 1965.....
era otro tiempo!
De negro, es mi suegra Doradia Almuneda Conception.
Muy bien pensado!
son Delia y Leontina
El "ídolo de Rodicol" está esculpido sobre un bloque basáltico de 80 cm. de altura
máxima por 64 cm. de anchura en su parte más amplia hacia la base (lám. II).
La pieza se nos ofrece hoy muy rodada y, a pesar de la dureza de la piedra, ofrece
deterioros en sus bordes. Tiene una forma casi troncocónica, pero con una sección bastante
irregular. En su tercio superior nos muestra una ancha y profunda ranura a todo su
alrededor, pero más honda en su parte delantera. A partir de ella se ofrece una ... (ver texto completo)
Gracias por su respuesta, veo que vds conoce bien el asunto
hola daniel, veo en los foros que tienes informacion de pueblos, mi pregunta es la siguiente alguien tendra fotos de alguno de los pueblos que cogio el pantano de barrios de luna, mi mama y hermanos ya fallecidos nacieron en un pueblo de esos, ya si te enteras de algo te dire el pueblo, y otra preguntina el cementerio de alli me imagino lo cogeria el pantano tambien. muchas gracias y perdona las molestias. maria del carmen lopez.
