MANZANEDA DE OMAÑA: Como quieres aprender español, te iré corrigiendo (en...

Hola,

una pregunta: este bicho pica?
es muy feo y casi da miedo tocarlo!

Hola bienvenido. Yo como te dice Maite tampoco me atreveria a tocarlo por si acaso.

El bicho, efectivamente se llama "gillo cebollero " y tanbien corton y en francès

"courtillère".

vive en la tierra y come lombrices. Con les patas adelantera hace galeria en busca de comida.

Que bien, al final aprenderemos frances.

Como yo, aprendo poco a poco el español y no es tan fàcil!

(escribir y hablar).

Hola Santouil,,,, que vives en Francia?

Hola Maite,

si Vivo en Francia y paso las vacaciones a Soto y Amio en casa de mi cuñado Raul en Juio y Septiembre.
Un abrazo para ti
Jean

Como quieres aprender español, te iré corrigiendo (en la medida que yo sepa). En algún momento igual es al reves. ¿Te parece?. Dímelo, no sea que te vayas a cortar y no escribas más.
La verdad que lo haces muy bien (escribir y te felicito).
"Paso las vacaciones EN Soto y Amio"
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Seria con mucho gusto, pero no quiero molestarte con mis palabras màs o menos "española"!
Y gracias por tu felicitaciones
Te diré que habo como escribo.............!