Mensajes de TARDAJOS (Burgos) enviados por Carmen García García:

Volvimos de nuevo al punto de partida con la satisfacción de haberle dedicado a la Virgen lo mejor de nosotros mismos.
Otra toma de perfil, en la Plaza de Félix Izquierdo encarándola con la placa. Lo pensé, enfoqué y salió. Mas no se puede pedir cuando una tiene una idea y la realiza. Se siente gran satisfacción, por pequeño que sea el logro.
Este año quise tomar la foto de perfil de la Virgen, en su campo de las eras. Terminamos la Calle Mediodía para ir a la calle San Roque, pasar a la Calle Oriente, a la izquierda para ir ya a la calle de las Huertas.
De la travesía de la Calle Real, tomando la calle a la derecha, nos lleva a la calle Mediodía. Hubo que hacer parada y relevo, pues las andas pesan un montón, a pesar de llevar las fuerzas equilibradas. Pero tras el repuesto, la procesión transcurrió ya normalmente.
He resumido el recorrido, el mismo que el día de San Isidro Labrador, que como es laborable no suele tener tanto público. Aquí, aquel día había charcos y ayer tuvimos un respiro sin agua. Y lo mismo salimos de la iglesia hasta la calle Norte, para subir por la calle de la Barga, que confluye a la Plaza de Honorato Manrique, para ir a la plaza Leandro Mayoral, y luego ya discurre por la Calle Real, camino de la Travesía de la calle Real.
Volvimos a tener a la Virgen, cercana a nosotros para poderle pedir lo que más anhelamos en la vida. La mayoría, pensamos en la salud, que sin ella, todo lo demás no nos luce nada. Y es que es milagroso que vivamos, eso ya es digno de agradecer a Dios, a María y al Cielo. Como se suele decir, mientras hay vida, hay esperanza, y es una gran verdad.
La celebración de la Santa Misa estuvo como siempre muy concurrida, la iglesia estaba abarrotada de fieles entusiastas de María, llamada de las Aguas. La Coral de Tardajos ofreció lo mejor de su repertorio mariano y religioso para honrar a la patrona de los labradores y del campo, en general.
Un año más al acabar la ceremonia, una niña, este año Sara, no deleitó y sorprendió con su poema muy bien aprendido y recitado. Se ganó un gran aplauso por parte de todo el pueblo, y la Virgen bajó de su altar, ... (ver texto completo)
SIGO CON LA CRÓNICA DEL DÍA DE AYER

Una vez las flores estuvieron colocadas - que no llevó mucho tiempo - debido a que se pudieron colocar bien en esos fenomenales soportes para flores; se procedió a la plegaria especial a la Virgen de las Aguas, que se había rezado en días sucesivos desde el lunes pasado.
Para los que no lo saben, ese fue el rezo anterior que se decía en las misas de rogativas, tras el rosario, y previo a la misa del día. No hace falta decir que la misa fue concelebrada, ya ... (ver texto completo)
Ya se ve que grandes y pequeños disfrutaron siendo generosos y entregando sus ofrendas.
¡Qué contenta se debió poner la Virgen con tantas flores y tan buena voluntad!
Los lazos de los peinados son preciosos también.
Y tulipanes rojos, que se me fue el post sin hablar de ellos.
Hubo flores de todas clases por lo que se puede ver: margaritas rojas, amarillas, naranjas, azules, blancas, y las hojas que parece que cuelgan, son hojas de las rosas, creo yo. Pero dan la sensación de ser enormes por la cercanía del flash, también.
Ya habían desfilado muchas y las habían ido recibiendo y colocando en el lugar más conveniente. Estas margaritas parece que desprenden luz propia. Cosas del flash.
Todo comenzó con la presentación de la Ofrenda Floral, y a partir de ahí, el que quiso, fuese particular o bien fuera de algún grupo, pudo ofrecer sus hermosas flores a la Virgen.
Los grupos empezaron a organizarse para ir todos juntos a la iglesia con sus ofrendas florales. A eso ya no me dio tiempo pero luego si a ver desfilar las flores hacia el altar, dispuestas a ser colocadas en una perfecta organización, de las manos de sus dueños y dueñas.
Aquí empezaba la ofrenda floral y mis mímulas no quisieron quedarse atrás, ni otras flores de las calles. Ya hay en algún rosal abrigado, rosas rosas. No me ha dado tiempo a pasar esas fotos pero ya lo haré que ahora hay mucho de lo que hablar. Justo debajo de la iglesia, en un recodo de la calle Real Poniente, hay un rosal al abrigaño que ya ha empezado a florecer...

En cuanto a las mímulas, las compré un año y ya salen ellas solas, no se hielan en invierno y luego son muy agradecidas y alegres.
Ya están las fotos del día grande de la Virgen de las Aguas. Mientras la celebración nos dio un respiro el día en cuanto al agua, pero la tarde ha sido lluviosa y parece que continuará.

Saludos cordiales
Voy a ver el arsenal de fotos del día, que tengo tiempo de seleccionar. Y las predicciones de agua a las 11 horas, no se cumplieron. Durante la misa y la procesión, sol entre nubes pero hacían falta gafas de sol.
¡Feliz día de Nuestra Señora de las Aguas!
En el 2010 se procedió a la restauración del retablo mayor. Todo este altar está también renovado por la necesidad de un saneamiento de las imágenes y todo los soportes.
Es curioso que las figuras cuando están cerca, parezcan otras que cuando las ves en las alturas. A mi me sorprendió, la preciosa imagen de Santa Rosa de Lima. Es una, para mi gusto, de las más bellas de la parroquia. Aunque cada una tenga su estilo propio, y sea muy difícil decir cuál de ellas es la mejor.
Todas tienen gran belleza, ... (ver texto completo)
La cuestión fue:
renorse o morir - pues estaba atacada de xilófagos- y una vez que había que "curarla", no la iban a dejar con las capas de pintura que la tapaban, o con los añadidos que por fuerza se le fueron poniendo, o con los barnices que la ensombrecían. La restauración fue a fondo respetando el estilo gótico de la talla original en madera. O acercándose a lo que el estilo marcaba si faltaba algún detalle.
RESTAURACIÓN

La imagen fue restaurada hace varios años pues se encontraba en mal estado. Y se restauró quitándole las capas superpuestas de pintura y barnices para llegar a lo que en realidad era. Si le faltaba algo, se le añadió pero de la forma original.

Me acuerdo el día que estuvo restaurada, que estaba preciosa, y oí decir que les gustaba mas cómo era antes porque quizás no sabían cómo era el día que se hizo la talla en madera. Nos acostumbramos a todo, y los cambios no nos van nada. Pero hay veces que no hay mas remedio que cambiar porque las circunstancias mandan, más que nosotros mismos.
El cambio en la imagen de la Virgen fue apreciable, y le dio otra nueva personalidad- quizás la que de verdad era y no se la veía en todo su esplendor. ... (ver texto completo)
HIMNO A LA VIRGEN DE LAS AGUAS

letra: Timoteo Marquina, C. M
música: José María Alcácer, C. M

Virgen nuestra de las Aguas
tan de veras en el pueblo
como abundante en sus rezos
todas las fuentes nos manan.
... (ver texto completo)
En todos los años que llevo aquí, han variado mucho las formas. Una de las cosas que más que gustaba era levantarme pronto, y prepararme para la misa de la mañana. Un poco antes de iniciarse la celebración, se oía una canción dedicada a la Virgen de las Aguas con letra escrita por Timoteo Marquina y música de José María Alcácer, también Padre Paúl- que no he conocido o si lo he visto no he sabido quien era.
La letra la detallaré en la siguiente entrada.
Buenos días:
ya por fin hemos llegado a la fiesta grande, "Nuestra Señora de las Aguas", que se le pedirá que reparta gloria y bendiciones sobre sus feligreses. Aquí, la reina del dia, está en su color. Es muy cierto, aunque no lo entendáis.

Me explicaré, es una imagen gótica en un recinto arquitectónico, gótico, también. El retablo es barroco. Si desentonasen, no sería la propia Virgen, pues ella está acorde bajo el arco ojival. Serían todos los demás. El resto de las figuras van desde el ... (ver texto completo)
Y una vez dentro, la decoración nos indicaba que había dos fiestas, una dentro de la otra. Hoy ya la última misa de la tarde, correspondiente a la misa de rogativa a la Virgen de las Aguas, y mañana, la celebración festiva por todo lo alto. Como siempre, una niña nos volverá a dejar con la boca abierta de puro bien que recitará el largo poema. Una sorpresa saber quien lo dirá, pero que ya mañana lo veremos con nuestros propios ojos. La Ofrenda floral, un año mas, organizado por el grupo de danzas, ... (ver texto completo)
Aqui ya se ve que como nos dirigimos a la calle San Roque en un suspiro, porque luego seguimos a la izquierda y vamos a dar al barrio de Cantarranas para ir a la calle de Las Huertas, que llega a la Plaza de Félix Izquierdo. Se vuelve a la calle Norte y ya volvemos a la iglesia.
Tras la oración al Santo Patrón en el límite de la calle Mediodía con la calle San Roque y, creo que San Salvador, que vuelvo a dudar, pero es bueno, pues así saldré del error; como decía, el párroco bendijo el campo, por las inmediaciones de las eras, y los terrenos sin edificar hasta la Guardería "Acuario", y otras casas aisladas en esta calle que creo recordar que es la Calle del Camino del Molino.
Aquí se ve bien. Por donde pasea el peregrino, es por el descampado. Y el toldo rojo es el bar. Después ya hay una hilera de casas. Estamos en la calle Mediodìa, también referencia geográfica.

¡Vaya mañanita del mes de mayo! con chaparrones, sol y vuelta a llover. Ayer, a la salida de misa, las calles volvieron a mojarse, y durante la noche, de forma intermitente también. Se alejó el fantasma del grado bajo cero, por ahora. Y quizás tengamos un fin de semana pasado por agua, según el pronóstico ... (ver texto completo)
De la Plaza Leandro Mayoral, vamos a dar a la Calle Real, como bien se ve en esta foto. Luego pasamos por la travesía de la calle Real y volvemos a girar a la derecha, para ir por la Calle Mediodía, donde se encuentra, a la derecha, el bar El Camino y en la margen izquierda, el descampado de las Eras.
Volvemos sobre nuestros pasos.

LLegamos a la calle Norte, y giramos a la izquierda, entonces la calle por la que subimos, deduzco que es la calle de la Barga, que no tiene cartel, pero intuyo que se corresponde con la calle que también va a dar a la calle Norte, la Barga, que en ese caso si tiene cartel.

Subiendo por la calle La Barga, llegamos a la Plaza de Honorato Manrique o plaza del Olmo. Y siguiendo este recorrido llegamos a la Plaza Leandro Mayoral, que tiene dos carteles: En el ayuntamiento ... (ver texto completo)
ITINERARIO DE LA PROCESIÓN DE SAN ISIDRO LABRADOR

La comitiva sale de la iglesia y la primera calle con la que se topa, es la calle Norte- nombre de punto cardinal. Ya lo véis, que hace poco comentábamos el nombre de las calles. Pues ésta lo recibe en base a su orientación.
La calle norte tiene poco recorrido y acaba, justo en la Residencia Jardín. A ella acuden la calle del Obispo Tobar, la plaza de Honorato Manrique y la calle de la Barga, con dos direcciones pues la atraviesa.

Continuando ... (ver texto completo)
Hoy tengo poco tiempo, vísperas de fiesta, lo normal. Pero antes de ir a mis asuntos me quedaré un poco aquí de charla.

Quedamos ayer en que os iba a hacer un itinerario de las calles por las que pasó la procesión de San Isidro Labrador. Hasta personándome en la calle que tenía dudas, sigo en las mismas. No tiene cartel. Pero haciendo uso de la lógica y del sentido común, resuelvo que la calle debe ser continuación de otra que sigue el mismo curso. Y si no fuese así, hubieran puesto cartel anunciador ... (ver texto completo)
No he puesto todas las fotos sino las más significativas. Esta es testimonial de la lluvia que había caído durante la noche y gran parte de la mañana. Las calles estaban mojadas y con algún que otro charco. Brevemente comentaré el recorrido de la procesión. Y me voy a ir a verlo pues hay un nombre de una calle que ahora se me resiste. De paso, me despejo un poco, y me da el buen aire de la mañana. Hoy ha hecho bastante frío, no sé la mínima que hemos tenido esta noche, pero la mínima para hoy va ... (ver texto completo)
Por fin Santo bueno derrama
sobre el pueblo que acude a vos
bendiciones y gracias a todos
con cariño paterno y amor.

Gloria a tí San Isidro...

¡Oh patrono de los labradores
haz que todos sepamos sufrir
y tengamos una muerte buena ... (ver texto completo)
Pide al cielo que nuestra cosecha
no se venga el pedrisco a cebar
y que al suelo no caigan maltrechas
las espigas en pleno granar.

Gloria a tí San Isidro...

Ruega a Dios que por tí nuestra vega
rinda al fin su cosecha mejor
y que sea la trilla y la siega ... (ver texto completo)
CANCIÓN A SAN ISIDRO LABRADOR

Estribillo:

Gloria a ti San Isidro bendito
de Tardajos amado patrón
cuyo nombre en el cielo está escrito
para ejemplo del buen labrador.

En la casa, en la calle, en el templo ... (ver texto completo)
No sé si lo de ayer había pasado mas veces pero me di cuenta que cantamos el estribillo de esa primera canción que acabo de poner con esta otra Canción a San Isidro.
Hice, como suelo hacer, de todo. Ayer una vez más me superé. Fotos, cantar, llevar el paraguas... tuve manos para todo, hasta para darme cuenta que cambiamos los estribillos de las canciones algunas veces.

Si me incorporaba a cantar, tenía que saber por dónde iba lógicamente, y hubo un momento de confusión hasta que caí en la cuenta ... (ver texto completo)
CANCIÓN A SAN ISIDRO

Estribillo:

Cantemos todos a San Isidro
nuestro humilde y excelso patrón
que en el mundo venció sus pasiones
y ahora goza triunfante de Dios.

Líbranos del maligno enemigo ... (ver texto completo)
CANCIÓN A SAN ISIDRO

Estribillo:

Cantemos todos a San Isidro
nuestro humilde y excelso patrón
que en el mundo venció sus pasiones
y ahora goza triunfante de Dios.

Hoy Tardajos te aclama por suyo ... (ver texto completo)
Buenos días:
un año más San Isidro fue en hombros de varios agricultores para rendirle el homenaje debido. San Isidro, por otra parte tiene un rico repertorio de canciones propias del pueblo para con su Santo. Que a la vez que piden para el municipio, se hace extensible la ofrenda a la región y al País España. Siempre conocí estos cancioneros y hoy me dispongo a dejarlos en el foro. Ya los expuse ayer en mi tema de Burgos. Pero aquí también se van a quedar reflejados.
Han sido muchos años de compartir ... (ver texto completo)
EL ARTE GÓTICO BUSCA UNA SOLUCIÓN ARQUITECTÓNICA

El problema que resuelve el estilo gótico en Arquitectura, es el mismo cuya solución buscaban los arquitectos románicos sin encontrarla del todo satisfactoria, a saber:

cubrir con bóveda todas las naves de un grandioso edificio, sin perjuicio de las luces directas y abundantes sobre la nave central, y a la vez contrarrestar el empuje lateral de las bóvedas con elementos propios, independientemente de los muros y aun de las columnas.

Todo ... (ver texto completo)
ARCO OJIVAL

Es el sistema de construcción en el cual entran como elementos principales la bóveda de crucería, el arco apuntado y el contrarresto de bóvedas y arcos independientes de los muros, de suerte que éstos y aun las columnas lleguen a
reducirse a la menor cantidad de materia posible.

El nombre de ojival viene de las ojivas o bóvedas de crucería que entran como esenciales en el estilo (el arco ojival o arco apuntado es más bien secundario en el sistema), y a su vez la palabra ojiva ... (ver texto completo)
Mientras vienen las fotos voy a hacer un repaso al arte gótico, que la mayoría ya sabéis, pero no está de más darle un repaso. Esta zona de la iglesia es de estilo gótico y el arco ojival lo indica.
LAS FOTOS DE HOY

Ya he enviado fotos actuales, pero avisan que quizás tarden unos días pues en tal fecha como hoy hay muchos pueblos que las envían. Pero se pueden ver en fotos pendientes de publicación si vais a mi página.
Hay que ir a Colaboradores y luego pulsáis en mi nombre. Ahí aparecen las fotos de la procesión de San Isidro Labrador de hoy.
EL ESCUDO MUNICIPAL DE FRANDOVÍNEZ DUPLICADO EN TARDAJOS.

Hay en el pueblo, no uno, sino dos escudos idénticos al escudo municipal de Frandovínez. Uno en la calle la Barga; y otro en la plaza Leandro Mayoral. Y lo mismo que en Frandovínez, en cuestión numérica. Pues uno se encuentra en las dependencia municipales de Frandovínez, y otro, en la nueva casa de la Cultura, en construcción, "la Casona" también en Frandovínez. Aquí, tienen ya solera, y allí, son nuevos. Aquí están algo oxidados, renegridos ... (ver texto completo)
EL CUADRO EN HONOR A PEPE, EL PANADERO

Un día me regalaron un cuadro con una madera esculpida del oficio de panadero. Y lo puse en el portal de mi casa, en recuerdo de Pepe, el panadero de Tardajos. ¿Qué te harían, Pepe, para que no quisieras vender la panadería a cualquiera, y tuvieras que buscar compradores especiales, para tu casa.? No me lo imagino, pero lo comprendo perfectamente, pues una ha visto y vivido ya muchas maldades y en muchos sitios ya.

Tu mayor ilusión hubiera sido que los ... (ver texto completo)
PEPE GARCÍA, EL PANADERO DE TARDAJOS

Parece mentira que haya dichos, de gente que vivió antes que tu, y los tengas por veraces. No tengas más remedio que decir, y más, cuando lo has comprobado en tu propia experiencia vital.

El decía que no teníamos que preocuparnos cuando la gente fuera hablando mal de nosotros, que dijesen que qué jodidos éramos, qué malos, qué se yo cuántas falacias podrían decir de nosotros acerca de lo que la gente inventa a nuestro alrededor, con el fin de hacer daño. ... (ver texto completo)
El año pasado el pozo de mi patio se quedó seco y ni una gota de agua. Ya fue el colmo de la mala suerte, después de habernos hecho con una manguera larguísima. Pero, este año, ya ha alcanzado con las lluvias buen nivel, y se podrá regar de forma moderada y gratis.
La Casa de la Panadería de Tardajos siempre tuvo un buen pozo - y el agua nunca faltó en la elaboración de un buen pan. Tenía grifos y agua corriente en la casa, cuando en pocos sitios los había. Aquí mi suegra ya no tuvo que ir a por ... (ver texto completo)
Otro sitio donde ha florecido la moneda del papa: debajo de un rosal casi silvestre, de esos que solo tienen una floración pero que huelen a gloria, a rosa de campo o de huerto. De color rosa fuerte.

Al lado de la tapia y cerca de la mejorana que logré traer del monte de mi pueblo y de las azucenas, que por fin este año confío en que florezcan pues les he puesto un neumático contra Sami y Sol- mis fierecillas, ya casi domadas. Son azucenas madrileñas, que sólo Dios sabe como han resistido, pero ... (ver texto completo)
Pues si, que si debajo de mi joven tilo. Siempre me gustaron los tilos de Burgos - que menudo aroma desprenden en las calles de Burgos, en las plazas, los jardines. En todos los sitios hay tilos. Pero hay uno especial que me enamoró para decidirme a tener un tilo en mi jardín: el tilo de una plaza de Salas de los Infantes. No he visto un tilo más artístico que ese dentro de su natural naturaleza.