Victor, creo que este poema pertenece a una recopilación recogida por Teodoro Alonso en el libro "SERRAILLANUS EN EHTREMEÑU" y que es un homenaje a los poetas "Serrainanus", que fue patrocinado por la Delegacion del Ministerio de Cultura en Caceres, el Ayuntamiento de Serradilla y la Caja de Ahorros de Plasencia. No se exactamente quien es el autor, pero si que fue un poeta Extremeño.
Es una pena que el Castuo este perdido, pero cuando una lengua llega a este grado de olvido, luego a la hora de ... (ver texto completo)
Gracias por la información, te cuento lo del “sacilatu” hace tiempo que reuní de los corrillos de viejos, que se hacen en los aledaños de nuestro pueblo una recopilación de medicina popular, son unos apuntes que suman un total de 140 remedios caseros y en algunos casos son insólitamente increíbles: Para los dolores cocían las cortezas del mimbre y a este cocimiento lo llamaban “ sacilatu” En Orellana seguro que no escaseaba pues muchas personas trabajaban en la cestería que luego vendían en las ferias ... (ver texto completo)
Serías tan amable (y no lo tomes a mal) de decir la fuente de la poesía en cuestión? Te lo digo porque el que la escribió se le ha olvidado poner nuestra famosa H aspirada que es la característica principal de nuestro dialecto el Castuo, a recordar solo esta palabra que el autor escribe: “Jediondas y malas”, no se, porque no soy muy experto en escribirlo pero al hablarlo yo diría –jediondah y malah – solo es un decir mío. Espero que los expertos en escritura nos lo aclaren. No obstante la poesía ... (ver texto completo)
Victor, creo que este poema pertenece a una recopilación recogida por Teodoro Alonso en el libro "SERRAILLANUS EN EHTREMEÑU" y que es un homenaje a los poetas "Serrainanus", que fue patrocinado por la Delegacion del Ministerio de Cultura en Caceres, el Ayuntamiento de Serradilla y la Caja de Ahorros de Plasencia. No se exactamente quien es el autor, pero si que fue un poeta Extremeño.
Es una pena que el Castuo este perdido, pero cuando una lengua llega a este grado de olvido, luego a la hora de ... (ver texto completo)
Mu Jartu

Te digo, juanillu,
que la cosa e los méicus me matan,
Comu ellus no tienin doloris
ni trabajan por juera de casa,
les páici que todu s'arregla
redetánduti cuatru patatas
pa que tomis boticas
jediondas y malas, ... (ver texto completo)
Serías tan amable (y no lo tomes a mal) de decir la fuente de la poesía en cuestión? Te lo digo porque el que la escribió se le ha olvidado poner nuestra famosa H aspirada que es la característica principal de nuestro dialecto el Castuo, a recordar solo esta palabra que el autor escribe: “Jediondas y malas”, no se, porque no soy muy experto en escribirlo pero al hablarlo yo diría –jediondah y malah – solo es un decir mío. Espero que los expertos en escritura nos lo aclaren. No obstante la poesía ... (ver texto completo)
La Cydonia Maliformis es un arbolito de la misma ralea que el manzano o el peral, aunque no de tanta corpulencia y ademas de menor altura. Es inutil buscarlo en el monte aunque a veces se dan membrilleros en las orillas de los arroyuelos, en las tierras de regadio, nacidos de alguna semilla perdida; no recuerdo haberlo visto en Orellana mas que en el huerto del agua cuando lo trabajaba mi tio Doroteo. El fruto suele comenzar a madurar a finales de Septiembre, en general no antes de la sanmiguelada ... (ver texto completo)
Hola José, muy buena y guapa la información sobre los “apretaculos” antes los traían de las huertas del valle de Pela, pero de eso ya hace mucho tiempo, Ahora el valle esta abandonado y acotado para la caza de los con dineros. Escribes sobre un jarabe pero no mientas al llamado aquí en Orellana dulce de membrillo – de esto las Barquillera entre ellas la madre de Antonio Ramírez saben bastante-. Recuerdo el membrillero al que te refieres, ahora en Orellana tenemos muchos desperdigados en los huertos ... (ver texto completo)
Mu Jartu

Te digo, juanillu,
que la cosa e los méicus me matan,
Comu ellus no tienin doloris
ni trabajan por juera de casa,
les páici que todu s'arregla
redetánduti cuatru patatas
pa que tomis boticas
jediondas y malas, ... (ver texto completo)
La Cydonia Maliformis es un arbolito de la misma ralea que el manzano o el peral, aunque no de tanta corpulencia y ademas de menor altura. Es inutil buscarlo en el monte aunque a veces se dan membrilleros en las orillas de los arroyuelos, en las tierras de regadio, nacidos de alguna semilla perdida; no recuerdo haberlo visto en Orellana mas que en el huerto del agua cuando lo trabajaba mi tio Doroteo. El fruto suele comenzar a madurar a finales de Septiembre, en general no antes de la sanmiguelada ... (ver texto completo)
olaaa jente de madrigalejo kiero k sepais k xo me he recorrido muchos pueblos de extremadura pero los tres años k he estao viviendo en madrigalejo han sido los mejores para mi conoci a jente muy buena yestubimos muy agusto y eso k keria daros las gracias por la alluda que nos aveis dado y esperamos poder volver pronto xao
SERE COMO EL AIRE..

"Seré como el aire. Viajaré sin ruido
hasta el punto mismo donde tu te encuentras.
Mis manos de aire tocarán tus manos,
besaré tu alma, borraré la ausencia.

Notarás mi aliento en la tarde quieta,
sentirás mi pulso aunque no me veas.
Templaré tu miedo, espantaré el humo
y la niebla fría del que se alimenta.

Mis manos de aire tocarán tus manos,
y estaré contigo... aunque no me veas." ... (ver texto completo)
pinfano.
platicante. a t s
pinguruta.
zambullir.
zambonbazo.
arrecio.
zarpullio.
matraquilla.... que siempre esta dando vueltas a la misma cosa.. ejemplo

valla matraquilla te has cogio
tengo miedo, del silencio de los buenos.
pinfano.
platicante. a t s
pinguruta.
zambullir.
zambonbazo.
arrecio.
zarpullio.
Antonio Ramírez: te agradezco me hayas nombrado en la relación de buenos pescadores actuales de Orellana. Yo más bien me incluíría en "los que fueron", porque, como tú ya sabes, ya he abandonado la práctica de ese bonito y apasionante deporte.
Mi primo Teo Ramos (q. e. p. d.) también era un excelente pescador y encima tenía muchisima suerte para las capturas.
Antonio, apunta si no tienes TAMUJA. Si, de esa mata que se hacen las escobas y pincha tanto, la madre que las pario...
Aparti e la S áy otrah consonanteh que s'ahpiran, comu la J (G anti E o I) o la Z interbocálica (huerza, pehcuezu).
Áy qu'icî aquí que loh amanteh der dialetu no moh ponemoh d'acuerdu ne l'usu ortogràficu de l'ahpiración. Unoh prefierin ehâ la H ná máh qu'ehtoh casoh qu'é mentáu endenanti, mientrah qu'otroh semoh partidarioh d'usala en to'loh casoh.
Amigo Luis.
Un buen pescador sí tiene que saber pescar bien pero hay buenos pescadores que con su afición a este deporte te hacen pasar ratos tanto o mejor que los buenos de verdad,
Ahí es donde entras tú, en esa gente que la noche antes de salir a practicar este deporte no duerme o se desvela varias veces, no como el amigo José Luis que toda vía no le pasa eso y duerme a pierna suelta.
M. Carmen.
Como comprendes tú que me voy a olvidar de tu padre el cual me enseño varios truquillos sobre las ... (ver texto completo)
Amigo antonio y que esté por muchos años mas, es lo único que pido pues la verdad es que desde que le dieron los infartos no sale de una y se mete en otra, ahora me dijo mi madre que tienen que ir de urgencias con el ya que ha perdido de la noche a la mañana la vista del ojo derecho, en fin espero que no sea nada grave porque preocupada estoy ya a esta edad todos son cosas de cuidado. Un abrazo.