Monasterio de la Encarnación, altar de San José