No sé si algún dezano responderá a esta sugerencia de traer aquí esos términos o dichos; supongo que sí. Yo he encontrado en el libro "Diccionario de habla soriana" de las hermanas Isabel y Luisa Goig Soler, algunos términos o voces en que se cita a Deza como referencia de entre las recogidas en la provincia de Soria, después de una amplia labor de campo, recorriéndola o quizás mejor, pateándola, de norte a sur y de este a oeste, pueblo a pueblo, pegando la hebra con sus gentes, escuchando su forma ... (ver texto completo)
No olvides, Manuel, que Deza está rayando con Aragón y que, por lo tanto, muchas de las palabras que se utilizan, son de raíz aragonesa o usadas en esa región. La fabla aragonesa, ha intentado por todos los medios imponerse, pero lo cierto es que, lo contrario que ocurre en otras comunidades, no es muy aceptada por el variopinto mosaico de inmigrantes que tiene la región, más de la mitad concentrada en Zaragoza donde, como sabrás, hay mas sorianos que en Soria- la Romareda, solo se llena cuando juega ... (ver texto completo)
La foto lleva fecha de impresión 13 (FEBRERO) 2003, pero los jubilados andan en manga corta. ¿En qué fecha se celebra la comida anual de jubilados? ¿Sigue celebrándose? ¿Conocen este foro de Deza? Si es así, ¿manejan el "ordenata"?
Otra nueva epopeya numantina.

Al Real Madrid le costó; pero al final el heroico Numancia sucumbió. Seguí el partido por la Radio y tuve esperanzas, sobre todo en el primer tiempo, de que podríamos humillar al gigante. La segunda parte ya fue otra cosa con esos dos goles que nos metieron. Al final, a pesar de jugar el Madrid con diez, era ya muy difícil el remonte. Con este resultado ya nos acercamos peligrosamente a la zona de descenso. Ahora que hemos pasado los equipos gordos, deberíamos apretar ... (ver texto completo)
Hoy tampoco pudo ser. Falta fortuna. Para colmo Osasuna ha ganado al Valencia. Hay que apretar los dientes el domingo contra el Mallorca, rival directo por eludir el descenso.
Y hablando de vocabulario soriano y comarcas, lanzo una sugerencia a los amigos dezanos: ¿por qué no vais trayendo a esta sección dichos o términos usados en Deza y su comarca? Habrá zonas de la provincia donde quizá no sean conocidos. Tampoco estaría de más añadir alguna aclaración a su significado. Por ejemplo, en Soria capital, de niños llamábamos paletilla a una pared de obra, no gruesa, valla de una finca o edificio. (Cuando el Numancia jugaba en el viejo San Andrés, aprovechábamos cualquier ... (ver texto completo)
No sé si algún dezano responderá a esta sugerencia de traer aquí esos términos o dichos; supongo que sí. Yo he encontrado en el libro "Diccionario de habla soriana" de las hermanas Isabel y Luisa Goig Soler, algunos términos o voces en que se cita a Deza como referencia de entre las recogidas en la provincia de Soria, después de una amplia labor de campo, recorriéndola o quizás mejor, pateándola, de norte a sur y de este a oeste, pueblo a pueblo, pegando la hebra con sus gentes, escuchando su forma ... (ver texto completo)
LO QUE SE HA ESCRITO, O SE ESCRIBE, DE DEZA

Una vez más, con permiso de los dezanos, os vuelvo a traer aquí apuntes sobre Deza que os resultarán de sobra conocidos a todos vosotros, pero vistos por otros y que han quedado plasmados en libros, folletos, periódicos u otros medios.
Nada nuevo para vosotros, vaya por adelantado. De vuestras tradiciones ya han hablado el abuelo, pefeval... y yo mismo, hace unos días, sacando a la palestra, aunque sin el sentido de discusión, lo escrito por el soriano ... (ver texto completo)
LO QUE SE HA ESCRITO, O ESCRIBE, DE DEZA

Ya comentamos aquí, hace unos días, “EL TORO DEL ‘SANTO CRISTO”, según la pluma del escritor soriano Miguel Moreno, que recoge en un capítulo de su libro “Galerías de Estampas y Costumbres”, de 1975.
Hoy traemos el capitulo que, sobre Deza, titula:

“OTRA TRADICIÓN CABAL”

“ ¿En qué consiste esta tradición dezana de “el cochino del Santo Cristo”?
Primero, en la adquisición de un cerdo, en una fecha determinada, fijada siempre en el domingo siguiente ... (ver texto completo)
Acabo de leer que en China, los menores de 3 años no usan pañales. ¡Fíjqate los millones que se ahorran...! Hasta esa edad, los pantalones que llevan (si es que los llevan) tienen una abertura en la parte de atrás. Mucha gente puede suponer la utilidad de dicha "gatera".
Mira por donde, esta costumbre de las madres chinas, la debieron de importarla de nuestro pueblo Deza pues hace más de setenta años que los niños de este pequeño lugar ya usábamos los pantaloncillos que nos ponían, con "gatera". ... (ver texto completo)
Evidentemente, hoy los "dodotis" o pañales de celulosa, de usar y tirar, suponen muchísimos millones de desembolso a las economías familiares, además del precio ecológico que hay que pagar por la materia prima. Mucho hablamos de crisis, de lo mal que lo pasan numerosas familias, sobre todo con hijos a su cargo, pero nadie renuncia a costumbres basadas en el despilfarro. No se trata de volver a los tiempos de la "gatera" que comenta el abuelo, pero no hace tanto los niños pequeños llevaban unas gasas ... (ver texto completo)
Comparto plenamente lo que dice Manuel.
Mis estimados: Abuelo, Pefeval, Manuel, L. García y algunas personas más que están en el foro de Deza,..... realmente, me siento muy contenta y feliz el ir conociendo nuestra raices de Deza (hablo en plural, tengo a mi hermano, un poco menor y ambos soñamos en poder estar en Deza algún día)
Amigos, les he estado siguiendo casi a diario..... una pequeña sugerencia..... todos los escritos y costumbres de Deza..... por qué no juntarlos y editar un libro?.... creo, que a todos los que tenemos algo con ... (ver texto completo)
Y las niñas, abuelo... ¿De qué manera iban vestidas hasta los tres añitos? Porque nada más nos hablas de la "gatera" de los pantaloncillos de los niños y de ellas no cuentas nada. De todas maneras muchas gracias por tus comentarios tan acertados de la vida cuotidiana de hace años.

Un abrazo abuelo de una admiradora tuya.
Abuelo: cada vez me sorprendes mas con tus escritos, eres fantastico, sencillamente, magnifico; el comenterio del ahorro de dodotis, genial. Te mando un abrazo con toda mi admiración.
Andaluza.
Acabo de leer que en China, los menores de 3 años no usan pañales. ¡Fíjqate los millones que se ahorran...! Hasta esa edad, los pantalones que llevan (si es que los llevan) tienen una abertura en la parte de atrás. Mucha gente puede suponer la utilidad de dicha "gatera".
Mira por donde, esta costumbre de las madres chinas, la debieron de importarla de nuestro pueblo Deza pues hace más de setenta años que los niños de este pequeño lugar ya usábamos los pantaloncillos que nos ponían, con "gatera". ... (ver texto completo)
Gracias, pefeval, por tu magnífico artículo -así lo considero, aunque sea en este medio- que me ratifica en que considere a éste como un excelente foro. No hay duda. Lástima que otros dezanos no os secunden con más frecuencia a personas como a ti -permíteme que te tutee aun sin conocernos- y al abuelo. Si los responsables de "Pueblos de España" clasificaran los foros por su calidad, sin duda el de Deza ocuparía un lugar destacadísimo por personas como vosotros.
Un saludo.
Manuel.
Comparto plenamente lo que dice Manuel.
Tocante a este apasionante tema de la curación por medio de productos naturales, en algunas ocasiones incomprensible, es fácil considerarlos con incredulidad, aunque sabemos que muchos medicamentos están elaborados con plantas y productos que encontramos en la naturaleza.
Es fácil caer en la superstición buscando explicaciones misteriosas que se escapan a nuestro alcance y así, los chamanes han ejercido y ejercen su oficio en todos los continentes encontrando muchas veces, con sus ancestrales conocimientos ... (ver texto completo)
Gracias, pefeval, por tu magnífico artículo -así lo considero, aunque sea en este medio- que me ratifica en que considere a éste como un excelente foro. No hay duda. Lástima que otros dezanos no os secunden con más frecuencia a personas como a ti -permíteme que te tutee aun sin conocernos- y al abuelo. Si los responsables de "Pueblos de España" clasificaran los foros por su calidad, sin duda el de Deza ocuparía un lugar destacadísimo por personas como vosotros.
Un saludo.
Manuel.
Tocante a este apasionante tema de la curación por medio de productos naturales, en algunas ocasiones incomprensible, es fácil considerarlos con incredulidad, aunque sabemos que muchos medicamentos están elaborados con plantas y productos que encontramos en la naturaleza.
Es fácil caer en la superstición buscando explicaciones misteriosas que se escapan a nuestro alcance y así, los chamanes han ejercido y ejercen su oficio en todos los continentes encontrando muchas veces, con sus ancestrales conocimientos ... (ver texto completo)
La provincia de Soria ha tenido y todavía conserva, a pesar de la creciente pérdida, su propia habla, su léxico propio. Tierra eminentemente agrícola y ganadera, donde la mayor parte de la población vivía en contacto con el campo, incluso, en parte, la pequeñita capital, creó una forma de hablar con la que se entendían todos sin necesidad de echar mano al diccionario, algo que por otra parte, podría haber resultado infructuoso porque muchos términos no están recogidos en él. En balde podrá buscarse ... (ver texto completo)
Y hablando de vocabulario soriano y comarcas, lanzo una sugerencia a los amigos dezanos: ¿por qué no vais trayendo a esta sección dichos o términos usados en Deza y su comarca? Habrá zonas de la provincia donde quizá no sean conocidos. Tampoco estaría de más añadir alguna aclaración a su significado. Por ejemplo, en Soria capital, de niños llamábamos paletilla a una pared de obra, no gruesa, valla de una finca o edificio. (Cuando el Numancia jugaba en el viejo San Andrés, aprovechábamos cualquier ... (ver texto completo)
Traigo a colación lo que he comentado en más de una ocasión, a propósito del abandono de nuestras propias señas de identidad. Habrá quien piense que exagero...
A VUELTAS CON EL VOCABULARIO.
Si hay algo que caracteriza a nuestra hermosa lengua castellana, o española, aun con el pesar de algunos nacionalistas periféricos, es su riqueza léxica, sus ricos matices, su fuerza expansiva... Por eso, duele más si cabe, el mal uso que de ella hacen muchos jóvenes por desconocimiento y desidia. Algo que ... (ver texto completo)
La provincia de Soria ha tenido y todavía conserva, a pesar de la creciente pérdida, su propia habla, su léxico propio. Tierra eminentemente agrícola y ganadera, donde la mayor parte de la población vivía en contacto con el campo, incluso, en parte, la pequeñita capital, creó una forma de hablar con la que se entendían todos sin necesidad de echar mano al diccionario, algo que por otra parte, podría haber resultado infructuoso porque muchos términos no están recogidos en él. En balde podrá buscarse ... (ver texto completo)