Hola, primero os diré que me conocen por Chari y soy chivera por parte de padre, Teofila y Virginia (las de la foto) son mis primas.

Me podrias, Jandra, decir quienes son tus padres, para asi igual caer en cuenta de quien eres.

Un saludo

Y para mas señas hermana de Vicenta y Tomasa y tu padre q. e. d. Esteban Ay Madre! Y no recuerdo el nombre de tu madre.
Chari! Soy Juan-Manuel el mayor de ti prima Teofila.
Un beso, prima.

Hola Juan Manuél, cuando somos niños, no nos dejan tomar decisiones.. para eso están
los mayores. Lo importante es el arraigo del corazón y el cariño profundo que nos han inculcado hacia todo lo que es nuestro! yo también a veces me hago la misma
pregunta que tú, pero también pienso que no necesito ver fisicamente mi pueblo para
quererlo más, creo que con la distancia después de muchos años en mi caso el arraigo empieza ha ser mas fuerte todavía.
Estas muy elegante!.... Un beso muy fuerte, de ... (ver texto completo)

Hola, mi querida Alejandra. La critica viene a cuento de que no hubo motivos para expropiar el pueblo y sus tierras altas. Desde lo alto del castillo se pueden ver las tierras de labor de los pueblos limítrofes y ahí siguen con vida. La emigración, en aquella España, seguro que mas de uno la habría hecho, pero siempre tendríamos el calor del pueblo. Ya no sirven los lamentos y estoy contigo en que lo llevamos en el corazón.
Un abrazo y un beso.
PD. Gracias.... ¡si yo enfeé de grande!

Me alegro de que hayas puesto esta fotografía, que guapos que estais.
Gracias Antonio!

Hola, Jandra, un beso.

Se está llenando el pueblo de niños, eso es bueno. En mí afloran recuerdos y muchas preguntas, buenos en realidad una sola ¿Que hicimos nosotros, los niños, para desarraigarnos de esa manera?

Un saludo, Antonio, Emilio.

.... pues yo creo que sí, pero me dejas con la duda!

UN BESO Y NO HAY DE QUE!

Que yo, Jandra, tampoco estoy seguro. Todo es posible.

Un beso.

hola a tod@s! ya estoy de vuelta de granadilla... ha sido una pasada!, no puedo explicaros con palabras lo q he sentido... cuando estabamos mi pareja y yo de viaje, al ver el cartel en la carretera donde decía q estabamos en tierra extreméña hasta q llegué al pueblo... no pude parar de llorar. cuando entré en el pueblo fue alucinante... pensar q mi abuela corría por esas calles... bufff!. llegamos a granadilla a las 10.30a. m y ya había un montón de gente, pero a eeso de las 12 era una pasada!, la ... (ver texto completo)

Hola, Eider.

Supongo que estarías a la misa que se celebra ese día, hecho que se me olvidó comentarte fue un fallo imperdonable por mi parte, alli en la puerta de la Iglesia es donde se reunen los hijos de Granadilla y donde afloran los setimientos mas emotivos. De todas las maneras yo intentaré conseguir información de tu familia.
¿En la poesía que puse el otro día no reconociste a nadie?

Un muy cordial saludo.

¿Estás Segura?
Siempre pensé que era de 1953.
No es por ná Belén pero ya tenemos una buena talegá de años.
Gracias, Jandra
¡Ya tengo novia!

pues nos alojamos mi pareja y yo en zarza de granadilla. en unos apartamentos turísticos llamados "la posada". ahora mismo me acaba de decir mi pareja q igual podemos estar unos días más, ya q si ibamos a estar 2 días era pq él tenía q trabajar el día 2. yo tengo toda la semana libre en el trabajo, así q no tengo problema. Juan Manuel, si es así, haré la ruta q me recomiendas. un beso!

Eider! Que estoy con una compañera de Zarza y dice que esos apatamentos están de lujo y que vais a estar muy bien atendidos. Besos.

PD. jajaja mira que a ver si Juanma y yo vamos a ser de familia por lo de Ramona!

Gracias a todos po vuestra colaboracion.
jajaj, si en esa copla mencionan a Clementa y victoriano. y a su hermana Ramona.

Se supone, según me contaron, que no se salva ni una de las familias que entonces poblaban Granadilla. Una de las chiveras que nombra es mi abuela y creo que una de las Ramonas la otra (la de la charca de ranas). Las dos vivían en la calle Mediodía.
¡Chicos! Yo estoy casi como vosotros.
Un abrazo.

COPLA POPULAR

EL TESTAMENT0 DE LA SARDINA

Esta composición fue recitada en la Plaza del pueblo de Granadilla por su autor, Valentín González, apodado "Risina", en el año de 1936, siendo aplaudido en todas sus estrofas.

Triste de día inolvidable
hoy miércoles de ceniza
ha sufrido el desenlace
nuestra amada sardina. ... (ver texto completo)

hola a todos!. Mi nombre es Juanma, soy nieto e hijo de descendientes de Granadilla. Mi abuela se llamaba Clementina, mi abuelo Victoriano, la hermana de mi abuela se llamaba Ramona. las hijas de mi abuela se llaman: Aurora, Candida y MªCaridad que es mi madre, tubieron otra hermana llamada Rosalia, que fallecio con poco mas de 15 años en el pueblo de Granadilla. Queria pedir alguna informacion, recuerdo sobre esta familia. un saludo. gracias

Perdiito estoy tocayo! Preguntaremos.

Un muy cordial saludo.

PD. No has de olvidar el apodo o el mote de la familia. (El mas representativo)

hola Jandra!, mi abuela no estuvo en getafe... me quedan días pa conocer su tierra y sólo de pensarlo... buff! no puedo explicar con palabras lo q me hace sentir. de verdad q para mi es muy importante. besosss!

Hola de nuevo, Eider.
Tu abuela si supo lo que dejó aquí y tú comprenderás sus añoranzas. Tú vas a ver la tierra de sus olivares, las tierras de labor y sus huertas plantadas de pinos que no tiene nada que ver con lo que ella dejó Pero desde lo alto del castillo verás los olivares de "Tierras de Granadilla" y unas vistas preciosas ¡No se te olvide la cámara de foto o video!
Ah! No soy adivino ni nada de eso pero sé que alguna lagrimas si dejarás en Granadilla TU PUEBLO.

por cierto, una pregunta acerca de la fiesta del 1 de noviembre... no tengo muy claro cómo es la celebración. la mujer del apartamento donde me voy a alojar esos días, me dice q es una especie de romería... no he estado nunca en una. es así? tengo q llevar algo? comida o bebida?. gracias de antemano.

Hola EIDER. Perdona mi intromisión.
Mira te corrijo, no es en sí una romería, todo comenzó como una reunión de hijos del pueblo y como no había nada cada cual se llevaba sus viandas, y se comían en común. Eso aún se sigue haciendo, y es lo mas recomendable, pero ahora ponen algunos chiringuitos en los que sirven bocadillo y raciones, pero creo que este año lo mismo no dejan que se instalen, ni tampoco hacer lumbre. Por eso lo mejor es llevar como si fueras a un día de campo.
Jobar! Ni me he presentado ... (ver texto completo)

Yo me eché novia en Granadilla
y me la dieron preñada.
Como era costumbre de pueblo.
Me callé... y no dije nada.

Al final se consigue!

Teófila y su prima Virginia.. (las chiveras)
.............................. ............

De la Maxima y la Rosario respectivmente. (Las autenticas chiveras)

La mi nietina

I

¡Paeci mentira!
Que una cosina tan chiquinina
Me jhaga sentil ganas de lloral de gozu

¡Paeci mentira!
Que una cosina tan chiquinina
Me jhaga sentíl ganas de comel-la a besus

¡Paeci mentira!
Que una cosina tan chiquinina …

¡Paeci mentira!...

¡Si es que ella es la mi nietina!
¡Y yo soy el su agüelu!

II

¡Mírala! ¡jhaci pucherus!
Trai que limpie la babina
¡Qué guapina está pataleandu!
¡Mírala, mírala,!
¿No has visto lo que ha jhechu?...
¡Comu se despereza!
¡Paeci que estira lo bracinus pa que la coja!
¡Paeci que entiendi lo que se le ici!
¡No ves comu se está riendu!

¡La madrí que la parió!
¡Si ni con lo shijus…!

¡Ay!... ¡Lo bobu que no golvemu!

¿Qué será esu que te dan lo nietus?
Que paeci que tienis un no se qué,
que no te cabi en el pechu…

¡Ay! ¡Si yo supiera escribíl,
pa contál
lo que ahora mesmu estoy sintiendu!

III

¿A quien se paeci?
Unus dicen que a ellus.
Otrus, que a los nuestrus
Se paezca a quien se paezca
No hay una cosina mas bonita
en la tierra.
Y si no fuera pecao...
ni en los cielus.

JMGD. ... (ver texto completo)

Tengo una fotografía de una barca en un río, mi padreee no se aclara con ella....
lo mismo me dice, que corresponde al rincón como a Granadilla.

Dame alguna referencia si sabes alguna historia, para colgarla con seguridad.

Un besote..... hasta pronto.

Hola! ¿Es una barcaza grande en la que caben hasta camiones? Si es así, es de El Rincón. Era el único medio que teniamos para cruzar el río. Ahora bien, los últimos años tb. había que cruzar en barca a Granadilla.
Mándamela por el correo y yo te lo digo. Conozco los alrededores.

.... Si sr JUAN-MANUÉL, ahora sí queda bonita la estampa carnavalera.

Estabas ahí.

Ya sabes! A ver si la completamos.

No creas Jandra y le he preguntado a mis hermanas Rosi y Chari y no lo tengo muy claro.
¿De qué familia es?
Tu dile que yo soy el mayor de la Teofila la chivera. ¡Que ya lo sabrá!

Bueno! Ya mas o menos, aunque por la distancia en el tiempo es menos que mas, tengo una referencia de Angelita.

Un saludo Angelita.

Los soldados:

Si sois moras cristianas
por qué vais errantes
y traéis esa ropita
de moritas elegantes.

Jandra! A ver si tu padre recuerda como sigue, y al final la completamos. A mi estas estrofas me las termina de decir Jacinto el de la Costanta que parece ser que está en la foto.
Voy a pasarla a papel y él le pondrá nombres a todos/as.

Besos.

Los soldados:
¡Alto!

Las moras:
Tened cuidados cristianos
que somos moras cristianas
que colgada del cuello
llevamos la Virgen Soberana.

Los soldados:

Si sois moras cristianas
por qué vais errantes
y traéis esa ropita
de moritas elegantes.

Los soldados:
¡Alto!

Las moras:
Tened cuidados cristianos
que somos moras cristianas
que colgada del cuello
llevamos la Virgen Soberana.

Buenas tardes Juan Manuel, iguál te acuerdas mejór de sus hermanos mayores.
Su hermana Ana María o Ana Mari y su hermano Ricardo o Ricardín.

Un abrazo.

No creas Jandra y le he preguntado a mis hermanas Rosi y Chari y no lo tengo muy claro.
¿De qué familia es?
Tu dile que yo soy el mayor de la Teofila la chivera. ¡Que ya lo sabrá!

Perdona Leandra, estaba tan entusiasmada con lo de las fotos, que dije que victoria era mi madre, pero no me he presentado, bueno ya sabes quien soy, mi hermano y yo que somos mellizos nacimos en Alagòn, mi hermana Ana y mi otro hermano que se murio si nacieron en granadilla. A ti te recuerdo de cuando yo vivia ahi, pero a Juan Manuel no lo conozco pero supongo que mi hermana o mi madre si. Bueno saludos para los dos
Angelita

Hola Angelita. Si has nacido en Alagón seguro que nos conocemos, yo de aquí no me he movido. Tal vez te acuerdes de mi hermana Chari que es la pequeña y también nació aquí.
La verdad es que intento recordar y estoy un poco desorientado. Y al ser mayor que tú si lo debiera recordar.
¿Por donde vivías? Fue tanto el trasiego de gente que pasó de Granadilla a Alagón y de aquí para la emigración que se pierden en la memoria.
Un muy cordial saludo.

Hola, ¿me podias decir si en esta foto esta victoria?

Hola! Angelita? (Yo y mis manías de leer las cosas al revés)

Un saludo

HA PASADO UN ANGEL

Caía la tarde…

Jugaban al corro,
las niñas.
En los soportales
tejían romances,
sus madres.
... (ver texto completo)

Gracias, Juan Manuel; Es la primera fotografía, que tengo de Granadilla donde
veo la casa donde se crió mi padre, aunque mi padre nació dentro del pueblo
en una calle cercana a la plaza.

JANDRA! Un placer el poder haber correspondido con una foto que de alguna manera te haya hecho feliz. TU YA LO HICISTE ANTES CONMIGO.
Un fuerte beso.

“Vivencias”

Mi FE de niño.-

Ay! Virgen Santísima! ¡Vaya unos Reyes!
Los quintos, ha sido en los quintos. ¡Que están corriendo los gallos!
¿Que ha pasado?
¡Que le ha tirado el caballo!
¿A quien? ¡Cristo Bendito!
Al de Juan, al muchacho de Juan. Lo tienen en la casa del ejido. ... (ver texto completo)

Pues la cuarta de la izquierda es la Virginia prima de mi madre que es la segunda de la izquierda de la foto no mirando la pantalla. Y creo que el segundo de la izquierda es mi tío Mateo que tb dudo algo. ¡Pero es él.. fijo!

No sé! Pero si las que están junto a mi madre no son la Manuela y la Telesfora poco les falta.

juan manuel.... ya tienes con quien jugar, pelear o coger nidos.

dile a marcelo, que te preste el caballino y ten cudiau con el toro!

¡La qu'has armao, tunanta!

juan-manuel, tu madre la segunda, por la derecha.
goria, la madre de chonita, la primera por la izquierda.
mi tia felicita, hermana de mi madre, la cuarta a la dcha.
hombres, reconozco a mi tio damian, hermano de mi padre segundo izqu. aunque lo dudo.

Pues la cuarta de la izquierda es la Virginia prima de mi madre que es la segunda de la izquierda de la foto no mirando la pantalla. Y creo que el segundo de la izquierda es mi tío Mateo que tb dudo algo. ¡Pero es él.. fijo!

Espero, nadie se sienta ofendido por sentirse representad@ en algunas de las imagenes. Lo he hecho con todo el respeto que merecen y con todo el cariño que
las tengo, son fotografías, que mi padre hasta ahora las tenía como un gran tesoro
celosamente guardadas; Pero pienso, y así lo creo, que donde mejor están, es aquí.
SIRVAN DE HOMANAJE A TODOS LO QUE TUVISTEIS QUE MACHAR... y sigo animando a que
hagáis lo mismo, siempre con el debido respeto a nuestros antepasados.

APLAUDO TU INICIATIVA. Dña. ALEJANDRA SÁNCHEZ LÓPEZ

leandri, mas te vale! muchacha, que te has acordao de nosotras.

¡guapaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa!

Muchas felicidades Juan Manuel
Que tengas un feli dia y lo disfrutes con tu familia
Un besooooooooooooooooooooo

¡Gracias! Victoria.

Un beso.

SATINE, VICTORIA, ANA.

Mis queridas amigas... MUCHAS GRACIAS!

UN FUERTE ABRAZO.

Esa lámpara será lo que ayude a que tenga más luz la foto. ajajajajjajajjja

es una bromaaaaaaaaaaaaaa!

UNA FOTO MUY BONITA

Broma incluida... desde mi punto de vista, estás muy acertada.
Es la luz de todos y cada uno de sus hijos.

GRACIAS, amiga.

Perdída en la noche de los recuerdos.
¡Ay! Mi Granada la chica.

Las zapatillas.-

Pos yo aquí, dondi lo vé, ya sé abrocharmi lah herbillah de lah alpergatah ¡Pa que lo sepáih! La der pie derechu l'h'abrochau un abujeru menu porque m’apreta muchu, que yo tengu el empeini der pie mu grandi; y me metin er deo chiquininu der pié pa drentu. ¿Ha que si, mama?
¡Si me s’habian rotu ¡Y me l’has ha arreglau mi agüelu con una puina, que l’ha recortau con loh alicatih y l’ha remachau bien arremachá con el mallu. ¡No ve que mi agúelu tiene una bigornia de zapateru y sabi arreglá zapatillah y tó! ¡Si m’ha jechu tamién unah albarcah de material! Y la suela l’ha recortao de la cubierta de una ruea, y l’ha cosiu con guita, y l’ha jechu loh abujerus con una legna. ¡Me jierin un poquinu atrá con el talón y m’han jechu una ampolla! Peru mi mama l’ha jechu un abujeru con una arfilé y s’ha saliu toa la pú y m’ha puestu un algodón untao en aguardienti y vinagri, y sal,. Ay! ¡Comu escueci! Y tamién l’ha puestu yodo, pa que no me s’infecti.
Han queau mu bonitah y mu blancah. ¡Lahé cepillaoh yo! Y han queau relucientih con el betún blancu. Que me s’habian embarrau porque metí loh pieh en un charcu sin queré.

¡Pos hala! Pa misa ¡Que y’han tocao!

JMGD. ... (ver texto completo)

Buenos dias Juan-Manuel.
Te mando un saludo de un sobrino de German y de Domi.
¿Tu vives en "El Rincon" o Alagon del Caudillo?

Hola Rosa.

Si, por "El Rincón" o ahora ya Alagón del Río andamos, desde los casi ocho añitos. Yo me pierdo algo-bastante con las gentes de Granadilla que viven fuera, ya te habrán contado lo que hicieron con nosotros. ¡Una pena! Pero esa ya es otra historia.
En mis primeros mensajes explico quien soy y quienes son mis padres y abuelos, reconocible por cualquiera de fuera.
¡Cuentame!

Un cordial saludo.

Dos de Noviembre.

Dicen LAS LENGUAS VIPERINAS por ahí, que los HIJOS DE GRANADILLA en vez de venir a honrar a sus muertos, el día de TODOS LOS SANTOS, vienen de regocijo y esparcimiento.

Si señor:
REGOCIJO porque nos encontramos con nuestros familiares y paisanos que en muchos de los casos hace años que no vemos, aparte de conmemorar la FESTIVIDAD, que debe ser día de alegramiento por los Santos que disfrutan del Señor. Y
ESPARCIMIENTO para disfrutar de un día tan señalado por todo lo anteriormente ... (ver texto completo)

Dos de Novienbre.

CONMEMORACIÓN de los FIELES DIFUNTOS

Ayer recordábamos la fiesta de todos los Santos, los que ya gozan del Señor. Hoy recordamos a los que se purifican en el purgatorio, antes de su entrada en la gloria. Bienaventurados los que mueren en el Señor, nos recuerda el Apocalipsis. Y añade: Nada manchado puede entrar en el cielo.
De este modo, la muerte cristiana, unida a la de Cristo, tiene un aspecto pascual: es el tránsito de la vida terrena a la vida eterna. Por eso, a lo que ... (ver texto completo)

Vivencias

UNA TARDE

En Granadilla.
A mitad de la calle Mediodía
Debió ser en verano. En la puerta jugando con un amiguito mío, tal vez al “guá”, con los bolindres. Media, cuarta, pié y guá ¡T’he ganao!
Mi madre y las vecinas. Unas cosiendo, otras remendando.
Y desde dentro de la casa, la radio emitiendo la novela. ¡Tal vez! “Simplemente María”
¡No lo zurzas! ¡No ves que te queda arrugado! A eso ponle un remiendo. ... (ver texto completo)

Me hacen mucha gracia los cmentarios-vivencias de JUAN MANUEL, yo tambien podria compartir esos recuerdos de la lumbre, la era, etc A mi me transplantaron a ASTURIAS los 5 años. (ahora peino canas de 52 tacos) Tarde en volver a S. CRUZ dela S, mi pueblo 23 años. Estuve en enero 2009 visitando una mañana Granadilla y al ser invierno no habia gente, me impresiono su reconstruccion y sus lienzos de muralla, y como no su hermosa torre del homenaje, por el camino se nos cruzo un zorro grande y una cierva ... (ver texto completo)

Hola "paco bravo".

Gracias por tus ánimos.
Yo suelo abrir esta ventanita y dejar correr la imaginación, ni me entretengo a repasarlo ¡Se le quita el "gas"! Como a esas bebidas sencillas (gaseosas) ¡Que no aspiro a mas! Solo a eso. A abrir la imaginación de quienes no pudimos vivir de lo añejo del pueblo. Yo soy, como habrás leído, de los que nos quedamos en Alagón, el Rincón que nos dicen todavía.
Dices que te cruzastes con un zorro y una cierva y su cría. Mas difícil va a ser verlos pero van ... (ver texto completo)

LA CASA.

MAXIMA:

-"HACIENDA TODA LA QUE PUEDAS.
CASA CUANTO QUE QUEPAS."-

Las paredes anchas de pizarra y barro El tejado de teja árabe sobre listones de madera en vigas de castaño. La fachada encalada, los días de sol deslumbraba de pura blanca.
-Cal ¡Cal blanca!
Trozos de cal viva que luego se apagaba haciendola "cocer" con agua. ... (ver texto completo)

Vivencias
" ¿Padri? Dejime usté la navaja que le saqui punta a esti palu"
"Dicin los muchachu que la navaja la llevan pa dar puñalá ¿A que nó?
No. La navaja es una herramienta de trabajo, se usa para muchas cosa desde partir el pan, hasta cortar una soga, que cuando llueve los nudos se quedan muy apretados y hay veces que tenemos que cortar. Sin una navaja en el campo estamos desnudos. Muchas veces se han salvado vidas teniendo una navaja a mano.
"Claru porque si se está uno ajogando y enreliao, ... (ver texto completo)

RECUERDOS: Segundo viaje.- Como volví a Granadilla, no lo recuerdo, quizás en uno de esos coches negros por Aceituna o, tal vez, en tren desde Plasencia a Casas del Monte, porque tengo recuerdo de las dos rutas.
En cuanto al segundo viaje, con mi padre y una burrita negra, fue muy parecido al primero, destacar los canteros de Valdeovispo.
"Padri estan, como la otra vez, rompiendu la canteria y jaciendoli abujeru"
Si, las están labrando para que asienten bien unas con otras, que están haciendo ... (ver texto completo)

RECUERDOS.- La almazara.
Ya se habían llenados los cortijos, que así se llamaban los depósitos que cada uno tenía al lado del lagar, con las aceitunas que no se habían vendido de verdeo y con las de otras variedades, ("ocal","basta"), que creo que se plantaban cada tantos olivos como polinizadoras, aunque la manzanilla cacereña, que en mas de un noventa y cinco por ciento era la plantada, no necesita de tal menester.
Ya se tenía acumulada la leña para calentar el agua.
Se guardaba turno, y unas ... (ver texto completo)

RECUERDOS; (Espontáneos).
Que te es-tes qui-e-to con la lum-bre. Deletreado con unos cachetes en las nalgas. ¡Ostra "Mateo"!. "Pos no ma dolio".
Ya se estaba chamuscando el guarrapo. Mientras uno o dos quemaban las cerdas otros raspaban, bien con un trozo de teja, bien con un cuchillo viejo u otro utensilio, la piel del cerdo, justo cuando comenzaban a salirle ampollas. Que no quede ni un pelo. Dale bien a esas orejas. Los trozos de escoberas encendidos que ya no servían se tiraban juntos formando ... (ver texto completo)

Esta noche te has "meao"./ ¡Cuanta chichi!/. ¡Que te has "meao"! ¡Tanto andar anoche con la lumbre!
Hay mucha chichi mama.
¿Como se dice?
"Bueno día tenga usté, ¿ha descansao usté bien?/Yo bien y tu/Yo bien gracia a Dió".
Estate quieto que te lave bien lavado. Y ahora si te parece te pones como un lagarero.
¡Va a tardar mucho!.
"Pos yo quiero un cacho de cuero asao".
Primero bebeté una poco de leche de la cabra que está muy rica.
Ya estaban colgado los chorizos, los salchichones y las morcillas. ... (ver texto completo)

RECUERDOS:
La MATANZA.-Ya unos tres días antes se había cocido la calabaza y las patatas,! que bien olía el laurel que le echaban!, para que estuvieran bien escurridas, para lo cual, se apretaba bien el saco con un torniquete que se le hacia en la boquera, para lo cual ademas de fuerza, había que tener maña, luego se le ponía encima un gran leño y así quedaban listas para utilizarlas en las morcillas. También se habían recolectado la escoberas con el tiempo suficiente para que estuvieran bien seca, ... (ver texto completo)