Respuestas para Vito

Voy a explicaros lo que buenamente se lo que es un hachero (aparte de ser también una persona que maneja un hacha) creo que el nombre de hachero viene de que una vela larga y gruesa se llama hacha, entonces de ahí el nombre de hachero. Cuando una persona se moría desde el día del entierro se ponía el hachero con cinco velas, (no recuerdo si estaban durante tres o seis meses), entonces todos los días a la misa iba un familiar encendían las velas y se ponían durante la misa delante del hachero, y cuando ... (ver texto completo)

Vito, muy buena la información.
Yo creía que el hachero podía albergar más velas y que los más pudientes ponían mayor número velas que los menos pudientes.

ya sabia, que la explicacion buena la podias dar tu, por que yo me acuerdo menos de estas cosas, solo de que me llamaba mucho la atencion esa costumbre (en Baños no existia) y de que me hubiera gustado que me dejaran ponerme alli, pero no se por que, realmente no era por una buena causa Mi madre esta igual muchas gracias un abrazo

Vito... muy ilustrativo, yo debí de llegar mas tarde pues no recuerdo nada de eso... tendré que consultar a mi madre.

Lourdes, ya que has hablado del teléfono de Cordovin, te diré que antes de tener, la centralita Miguel y Toribia, tenían teléfono Humbelina y Cipriano Diez, que pertenecían a la centralita de Badarán, cuando tenían que hacer alguien del pueblo una llamada lo hacían de cualquiera de los dos, había veces que para llamar a Logroño, se tardaba horas, ya no te digo si la llamada era a cualquier provincia española…..

Vito dice mi madre que el teléfono que dices de Ciprianito fué primero de su padre Toribio Diez, que vivía en casa de los padres de Nunci, ambos el de Humbelina y Cipriano funcionaban como centralita e iban por las casas a avisar de las llamadas.

Inma, me acuerdo perfectamente de lo que nos cuentas, eso ocurría todos los años por San Miguel que se celebraban la ferias en Nájera del día 29 de Septiembre al día 1 de Octubre, pues ya sabes que antiguamente se labraba con bueyes y vacas por los pueblos de Villar, Berceo, San Millán, Ollora, Pazuengos y algunos más. Pues en esas ferias se vendía toda clase de ganado y en vez de llevarlos en camiones los llevaban andando para comprar y vender, y aunque esos bueyes y vacas eran mansos les teníamos ... (ver texto completo)

Muy bien Vito. Para los pequeños, aquella reata de cuernos era todo un espectáculo mezcla de miedo-temor y curiosidad; era un auténtico pasacalles con charanga de cencerros, todo un acontecimiento para la chavalada. Bajaban por Prao del Hoyo, pasaban por la calle de Frutoso, por El Rincón, por la fragua y cogían el camino de Nájera por casa de Rafael, Venancio y Bene...

La que creo que está también es Pilar, encima de Braulio entre un señor de boina y un fraile.

Los únicos que veo de Cordovín: Adora, Braulio, Catalina, Marina y Abelina; debajo de ésta el malogrado Julián, yerno de Agapito.

Lourdes, te diré que las choperas que había por una parte del pueblo, empezaba en la bascula y pasaba casa de Fermín, luego como bien hizo nacho la fotografía a mano, seguía desde el abrevadero a un lado y otro del rio todo para arriba, pasando el camino de la casa de Bernardo y tu tía Alicia, seguía todavía unas tres o cuatro fincas, y donde vive tu madre desde la finca de Tere y luego la finca de Moisés. Otro día más.

Debía de estar precioso el pueblo con tanta chopera atravesándolo desde la báscula por toda la orilla del rio, (detrás de casa de Abel, de Fermín de Bernardo Benés.... yo he visto las que había desde el sindicato delante de mi casa y enfilando Valdecañas, la última la de Moisés), parecería un vergel.
Si descontamos la época en la que sueltan esos incómodos peluchos...
así había en los chicos tanta afición a los gorriones.
No hace muchos años se propuso un paseo por esa zona que no salió adelante.

Del pozo que tenia Julio en la granja me acuerdo perfectamente, pues estando allí con el, sacaba agua con un cubo y una cuerda fuerte, del que decís que había en casa de Abel no me acuerdo, lo que si me acuerdo es de que por debajo de casa de Andrés pasaba un río que no se de donde venia y donde terminaba.

Hola Vito, yo se que por debajo de casa del cartero pasa un riachuelo, en un poco e calado que tiene habia un agujero en el que se veia pasr el agua, sera el mismo que pasa por casa de Andres, saludos

Nacho, estaba confundido yo, me parecía que estaba sacada la foto entre Villar y Berceo, pero fijándome bien veo el monte que hay en Nájera y entonces me parece que esta mas como dices tú entre Cañas y Villar, no sé yo el camino que dices, pero ya me dirás si está hecha más en línea recta hacia Villar que hacia Cañas

esta foto esta sacada desde la carretera entre cañas y villar viniendo de ver a mi madre

Cristina, con fecha 7 de Enero del 2009 envió Álvaro la foto con todos los nombres, los mando otra vez para que los veas.
1 javier martinez (el de la circun) 2 toño- 3 don luis (el cura)- 4 pili-
5 araceli- 6 azucena 7 javier villar - 8 eduardo- 9 loli -10 modesto- 11 saul - 12 pedro torres - 13 cesar- 14 jose- 15 fatima- 16 raul - 17 luis torres - 18 javier cañas- 19 palmi- 20 maite- 21- jesus (el hijo de mateo)
22 tere moreno- 23 eva- 24 espe- 25 marivi- 26 florentino- 27 jose angel (el hijo ... (ver texto completo)

Gracias Vito no la había visto. Para mi, como comentaba antes resultaban bastante conocidos la mayoría pero algunos se me escapaban.

Para mi esta foto está hecha cerca de Berceo, por la situación que se ven las casas.

Vito, tienes que darte más paseos por estos lugares, no te situas del todo. Saludos.

Nacho: A mi me parece que es Fonso, no creo que sea su hermano Nicolás, porque de jóvenes se parecían algo, pero sigo diciendo que es Fonso, igual me equivoco. Saludos

Primo, me parece como a Vito que es Fonso
De todas formas vaya cuarteto, no tenemos entre nosotros a ninguno, pero si un montón de buenisimos recuerdos de todos ellos.

Bueno, voy a decir yo del otro que compartia esta puerta, Santiago Hervias.

Pero... Vito, ¿tú también estás haciendo la digestión?, jo, jo. Puede que tengas razón.

Yo creo que son: Fonso, Benito, Fermin y Julio.

Vito, yo tengo dudas que sea Fonso por la edad, los demás son los que dices. Saludos.

Yo creo que son: Fonso, Benito, Fermin y Julio.

Vito puede ser Julio

Nacho, las he visto esta mañana en el ordenador, si te metes en larioja. com en la primer pagina abajo al final tienes donde pone fotos antiguas, ahi las tienes.

hola vito; esas fotos de la rioja. com, las he sacado de mis carpetas de fotos.
unas las he puesto en fotos antiguas y otras en maravillas de la naturaleza.
lo bueno que tienen es que hay un mapa del pueblo que ampliandolo y pinchando a la vez en satelite, se ve exactamente el sitio, calle o plaza, donde estan hechas.
estan en objetivo rioja, casi al final de la primer pagina. saludos.
mi nombre de usuario es cordo.

Este foto ha sido publicada en el periodico La Rioja en fotos antiguas, también han puesto otra que la voy a enviar.

Vito, ¿cuándo han salido estas fotos en el diario? Saludos.

Este foto ha sido publicada en el periodico La Rioja en fotos antiguas, también han puesto otra que la voy a enviar.

Vito, cualquiera de las dos fotos es especialmente bonita y sobre todo por el significado, en este caso de cooperación en las faenas comunitarias.

Nacho, como dice Lourdes es mi madre.

Vito ya lo decía Nacho en el pie de foto, yo no he hecho mas que reiterar porque era obvio, tu madre está en la memoria reciente de cualquiera de nosotros.

Toño dice bien, es Amancio.

Vito tú los conoces mejor que nadie, así que estarás en lo cierto.
Mi madre ha estado entretenida conmigo viendo las fotos y he tirado de sus recuerdos, un saludo.

Muchas felicidades a todos los que habéis mandado estas fotos tan bonitas con el pueblo nevado. (Nacho, Álvaro, Toño, Maria, Iván, Inma, El y Lourdes), no creo que me dejo a ninguno, parecen postales navideñas, especiales para estas fechas. Saludos para todos. Vito.

Lo mismo digo, gracias a todos vosotros por estas fotos tan impresionantes
Cristina, tu también quedas includida bienvenida al foro.

Nacho; me voy a arriesgar un poco, de estas cosas ya no me acuerdo mucho, he encontrado dos nombres con esas letras, que uno era mi padre, que no son de el, y la otra es Román Estebas, pero no se donde está esa puerta.

Muy bueno Vito. Saludos.

muy interesante la deduccion de vito.
ahora ya sabemos donde tenemos que ir a mirar. saludos

Inma, ¿Se puede saber de donde has sacado estas fotografías, con toda clase de utensilios?

Vito, de los distintos puestos que ponen en los mercados medievales, en los pueblos de la rioja, desde alfaro, calahorra, briones...........

Bueno Inma, como veo que estas en el ordenador y todavía faltan 30 minutos para que sea el día de la Inmaculada, te mando mi felicitación en tu día, igualmente a todas Inmaculadas, y Conchas. FELICIDADES por todo lo que curras. Saludos Vito

Gracias Vito, yo también deseo que pasen un feliz día a todos y todas que celebren algo y sobre todo a las Inmaculadas y Concepciones (Conchitas) un beso para todas ellas en especial para la mas alegre que yo conozco un beso y te quiero, ya lo sabes

Lourdes, este maestro no digo que fuera mal vestido, pero el que iba siempre muy bien vestido era un maestro que vino después de don Pedro, que se llama D. Manuel, estuvo a la vez con dos maestras que eran hermanas, se caso con una de ellas, eran los tiempos de que los maestros se quedaban los domingos en el pueblo, este se bajaba todos los sábados a Logroño, y subía el domingo por la noche, y siempre traía el pelo distinto, y alguna vez con permanente.

Nacho del maestro no me acuerdo, pero de tus hermanas las veo asi perfectamente

Lourdes, con fecha 3 de Noviembre de 2008 (hoy justo un año) mande los nombres de todos, tenia duda de los números 10 y 21, me lo aclaro Toño que le habia dicho su padre, ahora los he puesto bien todos.
1 Loren, 2 Arturo, 3 Abel, 4 Sergio, 5 Ramón, 6 Pedro, 7 Victorino, 8 Paco, 9 Pruden, 10 Amable Estebas, 11 Jenaro, 12 Samuel, 13 Pepe, 14 Benjamin, 15 Joaquín, 16 Mari Juan, 17 Rubén, 18 Carlos, 19 Paco Lacalle, 20 Miguel Angel, 21 Miguel Estebas, 22 Luisito, 23 Jesús, 24 Juan Manuel, 25 Alejandro, ... (ver texto completo)

Vito, no me había dado cuenta, todo venía a raiz de lo que escribió Valva Untoria.

Inma; ya lo siento, pero no puedo ir, el viernes estuve cogiendo boletus y me fue muy bien, pero no hay muchos.

Vito, aun dejasteis boletus para los domingueros hoy hemos cogido bastantes, menos mal pues sera el ultimo finde ya empezaremos con el vuelo, si no llueve claro aun podre aprovechar cuando suba a Ezcaray.

Inma, la madre de Álvaro se llama Tere, Carmen es su tía.

Vito buenos días hoy hay una exposición de setas en avda de la paz, yo me voy ahora y no puedo ir lleva la cámara o el que pueda suelen estar muy interesantes y metéis alguna.. Gracias por la aclaración,

Buen dia a todos

Aunque con un día de retraso muchas felicidades Sra. Paulina, que la veamos cumplir muchos mas y siga muy bien de salud. FELICIDADES.

tambien yo me uno a la felicitacion y deseandole que llegue a los cien asi de guapa y bien de salud un abrazo. MUCHAS FELICIDADES

Hola Inma, creo que te confundes de abuela, porque esta es la que vivía en casa de de Demetrio, madre del padre de Samuel, Ticiano y Celestina. ¿Qué tal van las setas?, ya han empezado a salir los boletus. Saludos

Tienes razón, la confundí con la Sª Agueda, esta murió mas tarde y es la que vivió donde casa de cesareo, conocí a las dos, la verdad que no se parecian mas que en el vestuario que se ponían todas de negro y con los vestidos largos..

Vito este año no he ido a por setas ningun día, llego ahora de Ezcaray como mañana me toca de tarde he aprovechado el día para cenar con los amigos, pero el próximo espero ir aunque por lo que ha llovido seguro que habrá pocas

Hola Samuel: Bienvenido al foro de Cordovín, Me alegro de que hayas mandado esas fotos tan bonitas que tenias, y te incorpores a este foro, en esta foto estáis muy bien Pruden y tú, ahora con la vendimia está un poco parado, pero cuando terminen, esto se animará más. Saludos Vito

hola Samuel ya es hora, que sepamos algo de ti, bonitas fotos yo siempre pregunto por ti, haber si nos vemos o al menos, por el foro sabremos algo de nuestra vida un abrazo

Con esta foto Nacho, pronto te vemos de paparazzi en alguna televisión de corazón.

Vito, siendo más pequeño (je, je) mi padre (que siempre ha gastado guasa) me solía decir: Te voy a comprar una jaula, porque el mono lo haces de co.. nes. Ya ves, aún me quedan restos.

Nacho: Veo que eres muy rápido disparando la foto, pero falta en ella la hora, minutos y segundos para saber quien disparo primero si tu o Ramón, me figuro que fuiste tu primero porque cuando te sacan la foto estas diciendo con el dedo que tu primero, estáis mandando todos unas fotos muy bonitas. Saludos para todos.

bueno, por esta vez fue un poco mas rapido nacho

Hola cordovinachos; Como mañana es Gracias y pasado mañana Hermosilla, voy a mandaros un poco de la vida de San Jerónimo Hermosilla, me figuro que muchos ya lo sabéis, pero no cuesta nada recordarlo un poco. Saludos para todos y enhorabuena a los cofrades que el día 27 abril del próximo año cumplen cien años, pues fue fundada el 27 de Abril de 1910 y los estatutos se aprobaron el 2 de Mayo del mismo año. Que paséis unas felices fiestas. Vito

Vida de San Jerónimo Hermosilla
Fue el menor de los ... (ver texto completo)

Vito, muy bien tu recordatorio de la vida de S. HERMOSILLA que junto con el mensaje que mandó Toño de los familiares nos vamos quedando lo menos enterados con un trozo de historia de nuestro pueblo. pues como bien dice Lourdes en el sermón solia oir no....

Os deseo a tod@s que leais este mensaje que paseis unas felices fiestas, GRACIAS Y HERMOSILLA a los de CORDOVIN y S: MATEO a l@s de BAÑOS y LOGROÑO

Vito..., si sigues así vamos a tener que VITOREARTE. Saludos.

TRADUCCION DE LA DONACION DE CORDOVIN

Año 946
García Sánchez I, rey de Pamplona da a San Millán las villas de Cordovín, Barberana y Barberanilla con sus términos, además de otros privilegios.
Becerro gótico Siglo XI (Cartulario o Becerro III, al final en pseudo- visigótica). Biblioteca del Monasterio de Yuso de San Millán de la Cogolla.
Becerro Galicano, h. finales 1180, (Becerro II, fol. 21 vuelto). Biblioteca del Monasterio de Yuso de San Millán de la Cogolla.
De la Villa de Cordovin, ... (ver texto completo)

Muy bien Vito. Aunque el dato fuera conocido, hay que dar fe del hecho: El documento historico, con su religiosa perífasis (era una donación con fines religiosos).
Barberana era una antigua población próxima a Agoncillo.

Nacho; has mandado una fotografía muy bonita, y que jovencitos estaban tus padres, muchos saludos a tu padre, que paséis un día muy bueno por esos montes distercios a todos los que habeis subido.

Vito, ¿cómo va la traducción del becerro de San Millán y tus indagaciones históricas?; continúa.
Mi padre te devuelve el saludo para tí y tu familia, en el mismo paquete envío el mío. Saludos.

Ramón, quisiera saber si el Formall Mc Kormic era el de Heli, pues yo se que tenia uno y luego se lo vendió a un tío tuyo.

Hola Vito, no creo que este tractor sea el que dices. Lo fotografiamos en la exposición de maquinaria agricola de Daroca. Heli lo hubiera pasdo bién viendo todos los aperos (tractores, segadoras una trilladora en funcionamiento... etc), nosotros pasamos una tarde muy agradable. Saludos.

Como podéis ver la traducción todavía no os la mando, os envío esta pequeña información de los tiempos del rey García Sánchez, referente a Cordovin.

A la muerte del rey Sancho Garcés I (905-925), su hijo primogénito, GARCÍA SÁNCHEZ I, solo tenia seis años. Se plantea una crisis sucesoria, en la que se nombra como regente a su tío Jimeno Garcés (que en la documentación, entre, entre el 925 y 931, aparece como rey y tutor de su sobrino). A la muerte de Jimeno, en el 931, los sucesos acaecidos son ... (ver texto completo)

Buenos dias, CORDOVIN, UN SALUDO DEL FORO AMIGO DE VILLASECA, QUE PASEIS BUEN DIA Y SEAIS FELICES.

Muy bien Vito, dale csndela...
Veo que te lo estás currando, muy interesante, sigue así.

Hola Lourdes y foreros en general, acabo de llegar de vacaciones y tengo que ponerme al día, pues no tenía ordenador donde he estado para meterme a leer los mensajes y ver las fotos que habéis mandado. Lourdes, Eloy estaba casado con Alejandra y Paca con Francisco (Franchi), Eloy y Franchi eran hermanos, hijos de Rosa, vecina de tus abuelos Cirilo y Felicias, Los hijos de Franchi y Paca no me acuerdo como se llaman.

Bienvenido Vito encantada de que estés de vuelta, supongo que lo habrás pasado bien de fiesta pero ahora te toca animar a esta gente que entre la caza y los calores los tenemos dormidos.
Alejandra ni me suena, pero Franchi el de Paca si parece que quiero recordarlo.

La señora Rosa tenía mas hijos, me suena una que estaba casada con Moisés (el moro) de Cárdenas creo, y que tenían dos hijas Rosa Mari y Araceli y vivían al lado de Bautista y Pilar los padres de Vicente García (pita) en una casa ... (ver texto completo)

Ya veo que estáis muy apenados por los calores que está haciendo este verano, y para superarlo os vais a la bodega a comeros una mariscada con el claretillo tan bueno que hay en el pueblo, me parece muy bien, como se dice, una vez al año no hace daño. Saludos para todos Vito

pues si el cocinero, quiere, a ver si este dia lo mantenemos durante muchos años

El hijo mayor de Frachi se llama Alfredo y es quinto mio, vive en Logroño, el siguiente se llama Alfoso ¿creo? se que trabajo en los barcos, luego tenian alguna hija, no recuerdo nombres.

Toño, la foto que has mandado con tu abuelo y tus tíos y primos, me parece que es el mismo sitio que esta foto que mando.

Hola Vito, sin querer, creo que te he contestado yo en el mensaje anterior. Están en el cierzo. Saludos.

Lourdes; para ver el último mensaje mandado y se ponga el primero, pulsa el triangulito que hay donde pone mensajes de Cordovin (al principio de los mensajes a la izquierda), y para ver otras paginas, pulsas donde pone (ver mensajes anteriores) que esta debajo de mensajes de Cordovin.

Gracias Vito..... a pesar de tus explicaciones, me ha costado dar con ellos.....

Yo creo que son: Casilda y Carmen Manzanares

gracias vito, la tenia en el monton de fotos y no tenia ni idea. saludos.