Respuestas para octavio

Carolina: En El Castillo había Casa de Socorro.

Hola Octavio, Carolina es de la zona de Babia y vive en Gijón. Saludos.

Hola Tirso: Este simpático pajarito ha anidado este año en un tiesto que tengo en la cocina. Parece increible, pero es cierto. En Omaña se le conoce con el nombre de "ferrerina", quizá debido al color marrón obscuro de su cola. Siempre me ha llamado la atención de su proximidad al hombre, a la hora de criar. Tiene cuatro huevecillos blancos y no se asusta de mi presencia. Canta maravillosamente al amanecer y al atardecer. Cuando los polluelos abandonen el nido, lo sentiré mucho. La hembra tiene color ... (ver texto completo)

Anda, que cosas!, pues sí que los echaras de menos cuando vuelen! (nunca mejor dicho)

La Melatonina es un principio activo natural que genera nuestro propio cerebro. Cuando esta substancia no se genera o disminuye su proporción, surge el insomnio. En la herboristerias hay cápsulas de Melatonina, que van muy bien. Se les suele añadir algún otro componente como tila, pasiflora o valeriana.

Muchas gracias Tavines, probaré, ya me acerco hoy al herbolario.
2 besos

Si, en cualquier tipo de leche, que no esté desnatada. Antes no había tanto insomnio porque bebíamos aquella maravillosa leche, recién ordeñada que nos proporcionaban nuestras madres y abuelas.

Cuando se empezo a hervir la leche, dejo de gustarme

No, la ferrerina no esta en peligro, pero si la de nuestros pueblos pues se les acaban los sitios, pùes cada vez hay menos paredes y sitios buenos que les gustan, la mania de revocar las fachadas

La melatonina se encuentra preferentemente en la leche.

En todo tipo de leche?

La Reforma Agraria emprendida y aprobada por la Segunda República, fué una iniciativa digna de todo encomio. No se pudo llevar a cabo porque no había dinero para pagar las indemnizaciones. Es la época en la que la mujer empieza a tomar relevancia y protagonismo en la sociedad. Un buen ejemplo de ello es el de la gran abogada Clara Campoamor, que luchó como nadie, en el Congreso, por los derechos, igualdad y dignidad de la mujer. Para ella va desde aquí mi reconocimiento y gratitud a una gran SEÑORA.

Si Octavio, una gran SEÑORA!
Buenos días y gracias por tus sabias aportaciones.
2 besos

Hola Susana: De Canales era el gran escritor e historiador Florentino Agustín Dïez González. Es el padre del conocido y prestigioso "hombre de letras", Luís Mateo Díez, académico y autor de la deliciosa novela "La Fuente de la Edad" (que te recomiendo). Los dos vivieron enamorados siempre de estas hermosas tierras y a ellas dedicaron muchos esfuerzos para sacar a la luz la inmensa cultura que permanecía ignorada en los "trasteros del olvido " y sumida en la desidia, abandono y anonimato.
La Casa ... (ver texto completo)

Me he apuntado el título de la novela.

Anda, si no te había visto! perdona Tavines.

Hola, Marilín!
Saludos de mi madre, que está por aquí. Me dice que te recuerda de pequeña, a tí y a tu hermano Pablito, hemos estado viendo algunas fotos vuestras.
Buenas, Octavio! ¿Eras del castillo, puede ser? Es que no recuerdo bien, y no sé explicarle a mi madre de quién eres. Es que hoy la tengo conmigo leyendo, je, je!

Queridos amigos del Foro: Desearía saber si alguien de vosotros conoce o está relacionado con historiadores especilalizados en la "Aviación Republicana", para rescatar del olvido y anonimato a un Omañés de Socil, llamado Antonio González Flórez, que iba pilotando aquél famoso avión: Potez 540, letra F, con la leyenda"Aquí te Espero", y matrícula c/n 4219. Fué derribado cerca de la localidad Toledana de Rielves, el 25 de Septiembre de 1936, por el entonces comandante Angel Salas Larrazabal. Un trozo ... (ver texto completo)

Vaya una historia tan trágica Tavines, a ver si tienes suerte y te dan alguna respuesta; yo no sé nada al respecto. Lo siento.

Me gustaría preguntarle a Aude, si la calle donde Agustina, la de Guisatecha tenía la Pensión, en Madrid, se llamaba:"Calle de los Cabestreros" (entre "Mesón de Paredes" y "Embajadores"). Un beso muy fuerte a todos y a Marilín le mando mi corazón. Ella sabe que me "chiflan" las fotos antiguas y si además es de un ser tan querido, pués ni te cuento. Es un "Lucero del Alba" y una "Flor de Alejandría".

Hola Octavio, no, no recuerdo nada, ni el nombre de la calle, estuve muy poco tiempo allí y era muy joven, (tendría unos dieciocho años). Solo recuerdo que saliamos a hacer la compra al mercado y nos tomabamos un vermut, y de vez en cuando comiamos un boniato asado al horno, que estaba muy rico (yo nunca antes lo había probado). Esos son los recuerdos que tengo de por aquel entonces en Madrid.
Un abrazo

Los niños son los siguientes (de derecha a izquierda): Guillermo ("Min") (hijo de Bautista y Angelina). Aydé (hija de Bernardo y Esther, de Guisatecha). Henarita (hija de Bautista y Angelina). Delante de ella (agachada), está su hermana Helma. Delante de mi abuela Filomena está Rosina (hija de Evangelino y Rosa) y detrás de "Filo", hay un niño que no consigo identificar (si alguien del Foro lo conoce, me gustaría saber quién es). A la derecha de mi abuela están los hijos de Conrado y Elvira (el herrero ... (ver texto completo)

Efectivamente la señora es la madre de Socorro, Filomena. Yo conozco a algunos están Henar Bardón y Guillermo Bardón hijos de Bautista y Angelina del Castillo, Evangelina Bardón hija del herrero que vivía en Santibañez. La niña más pequeña no lo tengo claro me parece que es Merceditas hija también de Bautista.

MIRA TAVINES ESTO LO DECÍA LOLI, (NIETA DE JOSELÍN) EN EL GRUPO DEL FACEBOOK QUE TENEMOS "AMIGOS DE LA LOMBA-OMAÑA"---LO HE COPIADO Y PEGADO---

Cuando hable este medio día con ella le preguntaré (puesto que está ahora en su casa en Alicante). Gracias por tus piropos, (pero haces que me ponga colorá). Pues nada, si mandas tu corazón ya lo guardo yo con mimo.

Querida Marilin: Muchísimas gracias por la foto de mi adorada abuela Filomena. No la conocía y me ha emocionado sobremanera. Ha sido un detalle bellísimo, por tu parte. Tienes un corazón inmenso.

Hola Tavines, me ha dao mucha alegría ver que no tes has olvidado de nosotr@s, (ya te había echado de menos). Me alegro mucho por lo de la foto de tu abuela, sabía yo que te iba a encantar!, de lo que no tenía idea es de que no la conocieras, así la alegría fué mayor. Encontré la foto urgando por la Red (buscando cosinas de nuestra querida Omaña). Fué mi madre la que me dijo que se trataba de tu abuela.
2 besos

Por favor: Si alguien sabe algo más, relacionado con mi querido tío Antonio González Flórez, les agradecería infinitamente, dejaran mensaje. Muchas gracias.

Busca en una pagina que se llama PARES

La Cruz de Caravaca tiene fama de ser muy milagrosa. Recuerdo que hay una fiesta en la que los mozos del lugar hacen carreras de caballos por las calles de la ciudad. La iglesia del Salvador es del siglo XVI y la construyó Juán de Herrera, él mismo arquitecto que edificó El Escorial. La Santísima Cruz de Caravaca está en la caverna de la Barquilla, que es un castillo-santuario.

Hola Octavio, hasta lo de la caverna de la Barquilla ibas bien; la Cruz se venera en la basílica del Castillo.
Las Fiestas son en Mayo, declaradas de Interes Turístico Internacional.

Hola Octavio, te explico, la barquilla es una cueva en las afueras de la ciudad. La Cruz esta en el santuario que esta dentro de una fortaleza, en lo alto de la ciudad, recientemente nombrado basílica.

Vocablo, a semejanza de Cuerno de Bobia, el Corniello y el Corniano, procede de Cornu, en el sentido de fortaleza, o campo atrincherado. En su término se encontró un hacha de cobre, cuya fecha se remonta a muchos siglos antes de Cristo. Aquí nació el Padre Tirso López, religioso agustino, varón muy virtuoso y profundo conocedor de la Historia en todas sus fases. Notas tomadas del libro:"Por Tierras de León", del Padre César Morán, natural de Rosales.

Hola Tavines, tienes mucha información que nos interesa, gracias majo.
2 besos

Según Francisco Javier García Martinez, en su libro:"El significado de los pueblos de León". Celarayn. 1992, Manzaneda no tiene nada que ver con la fruta manzana, sino que significa: Lugar prominente o que sobresale, ya que deriva de los antropónimos Manius, Mattia.... de ellos derivan los adjetivos Montiano, Mantiano que evolucionaron a Monzano, Manzano. Tenemos un ejemplo en Cabeza de Manzaneda (Orense) ó Pico Manzanoso.

Más en alto está Cornombre. La parte de Ribera de Manzaneda está baja, al lado del río.

Esta expresión omañesa la sabe perfectamente Aude, pero me gustaría que la gente joven intentara saber su significado. De antemano os digo que no tiene nada que ver con la cuestión inmobiliaria. Un beso muy fuerte a mis querdísimos e inolvidables contertulios.

Octavio la respuesta a emburriar la mande yo antes que Aude.
Pagar el piso significa que el novio que no es del pueblo antes de casase con una moza de un pueblo tiene que convidar a la juventud del pueblo, más o menos como la actual despedida de soltero.

Huy Tavines esto me lo sé yo y es que el pasado año estuvimos en Sosas celebrando el Piso de Picopelao!, fué virtual y lo pasamos pipa!
Como aquí jovenes lo que se dice jovenes (a no ser de espíritu) no hay, pues voy y lo cuento: se trata de la despedida de soltero!.
2 besos y buenas noches majo

Otro 10, para la guapísima Aude, por su correcta respuesta.

Muy bien, mañana se lo haré saber! gracias majo!

Que cosas tan interesantes nos cuentas Tavines, esto no lo había odio yo nunca. Gracias por tu información!

¿Os acordais de Los Bercianos?. Venían en Agosto a a yudarnos a segar el pan. Se les llevaba "las doce" a la tierra donde trabajaban. Consistía en una gran marmita de patatas con algo de matanza, y vino del sr Sandalio. Daba gusto verlos, reir, cantar, gastarse bromas, lanzar gritos:! Ihuuuuu.... Jujuuuuuuuu!. Esta exclamación de júbilo, alegría, y ánimo, proviene de nuestros ancestros "Los Astures", cuando arremetían contra las legiones romanas.
A Los Bercianos se les mandaba a dormir al pajar. ... (ver texto completo)

Emburriar si no me falla la memoria es: empujar
En lo referente a los bercianos que dicho sea de paso no eran muy considerados por nuestra zona. Se desconfiaba de ellos pensando en que en un momento dado tiraban de hocín sin remordimientos. En Garueña se decía que hace muchos años habían matado a uno por una disputa con el jornal. Se supone que no eran todos iguales pero ya sabes échate buena fama y ponte a dormir. Aquí en Astorga he conocido a uno que iba a segar por nuestra tierra de joven y es ... (ver texto completo)

En El Castillo de Omaña había Casa de Socorro.

Pues mira que bien!

Mi querida abuela Filomena perdió dos hijos de forma trágica. Una niña de cuatro años le cayó encima la caldera donde estaban hirviendo las morcillas. El otro hijo de 24 años (piloto aéreo) encontró la muerte cuando fué derribado su avión, un Potez 540, letra F, llevaba la leyenda "Aquí te espero". A la pobre Filomena y a mi madre las despacharon con una simple y vaga explicación de que su hijo y hermano había muerto en "acto de servicio". Siempre vivieron las dos con la triste y amarga incertidumbre ... (ver texto completo)

Hola Octavio, que historias tan tristes y trágicas nos cuentas. Nos ha dolido al leerlo, pobrecinas tu abuela y madre. Que vida tan dura y encima tuvieron que morir sin saber nada de él. En fín, en algún lugar bueno estaran los tres juntos.

hola otra vez, esto todo yo creo que se debe a que antes los de "a pie y humildes" eran tratados como si no existieran sufriran, vamos que no tuvieran sentimientos, la verdad que menuda desgracia y pobre niña
me llamo toña, deberia ahaber empezado por ahi, soy babiana y me podrias decir que pusiste en internet para que salieran esos detalles, un hermano de mi abuelo murio en un barco en cartagena y lo unico que les dieron o dijeron fue un cuadro con unas inscripciones del regimen y la foto de el.
tu ... (ver texto completo)

Del molino no me acuerdo (y mira que dejaría de verlo, pero no me acuerdo ni donde estaba), porque en Manzaneda teníamos tres, moliamos pal ganao, por el invierno; luego en mayo ya no había suficiente agua.
Para lo demás bajábamos como te dije ayer al de La Puebla.
¿Pobre hombre, por qué? si estas en lo mejor de la vida!, anda y anímate, si es porque no tienes novia, buscate alguna que hay muchas por ahí y muy guapas; no estes tan triste que entonces me da pena, hala, muchos besos

PARA OCTAVIO:
"te pego un emburrión que te tiro por allí bajo!" (eso decíamos)

Emburriar=empujar

Aude: Genarín, el médico, se quedó huerfano, siendo muy joven. ¿Es de tu misma edad?.

Hola OCTAVIO, yo le llevaría a Genarín un par de años,él estaba estudiando (ya no recuerdo si en León). Cuando venía de vacaciones me hacía de rabiar jajajajajaja.
Nunca más lo he vuelto a ver. Si lo ves dale saludos de mi parte.
Un abrazo

BUENOS DÍAS A TODOS

Aude: Genarín, el médico, se quedó huerfano, siendo muy joven. ¿Es de tu misma edad?.

Ya te dice que ella era una moza y el un niño.

Aude: Genarín, el médico, se quedó huerfano, siendo muy joven. ¿Es de tu misma edad?.

Mi madre lleva media hora en los brazos de Morfeo, mañana se lo leo y te contestará.

Yo los ví un año, fuí a llevarles la comida con mi tia Pilar a unas tierras que estaban lejos, yo era muy pequeña.

A que se debe eso de "este pobre hombre"?...... (otro con penas), anda cuenta, que igual te podemos ayudar..... ya que estamos,.... los amig@s tienen que valer lo mismo pa´un roto que pa´un descosido.....

El vino era de casa del tío Genario más bien, o de Fidel. Del molino que me dices no me acuerdo, ya que nosotros ibamos a moler al molino de la Puebla.
A los de Santibañez los conocía a todos muy bien, pues estuve sirviendo en ca´del tío Genario cuando tenían unos 17 o 18 años. Por cierto Genarín me hacía de rabiar porque me quería hacer comer la leche condesada y yo como nunca la había visto me daba asco y le decía"quita que parecen mocos".
Y el padre de Genarín (Graciano) me decía "Audelina, ... (ver texto completo)

..."la fila de segadores
que allí siegan desde el alba.
Encorvados, sudorosos,
segando a compás avanzan,
con el sol relampaguean
las hojas de sus guadañas
y el tajar del dalle se oye
en la silenciosa marcha
y va cayendo la hierba,
tendida en arco, a sus plantas."

Hola Octavio, cuentanos cosas

Hola Tavines ya te echaba de menos! que bien refleja la poesía aquella vida tan dura

Por favor: LLevo buscando a mi tío Antonio González Flórez, desde esa fecha. Era uno de los tripulantes del "Potez 540", leyenda "Aquí te espero", letra F; abatido y caido cerca de Rielves, el 25-IX-1936. Si alguien, recuerda algo, les rogaría dejaran mensaje. Muchas gracias.

La tripulación la componían: El teniente Moreno, mi tío Antonio González Flórez, el ametrallador José Brea Expósito, y el mecánico Nicolás López Rodriguez. El avión había salido de Getafe.

Otra palabra omañesa para recordar nuestro dialécto y que dejo en vuestras manos: ARREBATER. Si alguien sabe su significado que lo muestre en el Foro.

Nosotr@s decíamos arrebater cuando se cogía algo, osea cuando tu tienes algo y yo te lo quito"te lo arrebaté".
Rebatar las vacas era detenerlas, que no siguieran pa´lante.
Besos

BUENOS DÍAS A TOD@S!

Otra palabra omañesa para recordar nuestro dialécto y que dejo en vuestras manos: ARREBATER. Si alguien sabe su significado que lo muestre en el Foro.

buenos dias muy frios -2º nieve por todos los lados pero la carretera limpia, lo mas seguro que los profesores no vengan, como no hay ninguna ley que los obliguen a vivir aqui y encima van a cobrar lo mismo los que pierden son los chavales
Octavio me voy a presentar soy una babiana con ascendentes en sosas del cumbral, lo de "chupa el hueso" mi abuelo lo decia siempre cuando dejabamos la carne de junto al hueso mal apañada, nos decia que teniamos sangra omañesa y eso no podia quedar asi
y ARREBATER ... (ver texto completo)

Lo

.

Lo de: El Omañés, falso pero cortés, y Omañesa "chupa el hueso", debe de ser un refrán muy antiguo, porque siempre lo oí en casa, a mis padres, a mis abuelos, y a su vez,éstos a sus antecesores. Aquí en el Castillo se decía mucho. Mi abuela Filomena comentaba que a los omañeses nos gusta mucho la carne arrimada al hueso porque es la más sabrosa y lo de "falso" no es un término peyorativo sino que denota: Tantear y meditar mucho las cosas, antes de cometer alguna torpeza.

Hasta mañana Tavines, ya se lo leeré mañana a mi mami

hOY HE SABIDO QUIEN ERA TU HERMANO, OCTAVIO, COINCIDIMOS EN EL BAR DE MAXI MUCHOS DIAS. A MI HIJA SIEMPRE LA DECIA ALGO PARA ASUSTARLA. SALUDOS

Estimada Aude: Te agradezco mucho que me preguntes por gente tan querida, pués es extraordinariamente reconfortante. Parece cómo si el tiempo pasado volviera a hacernos una hermosa visita.
El molinero del Castillo se llamaba Laurentino. Estaba casado con Digna. Tenían siete hijos (Alcides. Anibal, Tina, Baudilio, Esther, Digna y Melchor). Sólo viven: Esther, que está casada con Marcos (el gurdarríos del Castillo) y que se trasladaron a Mallorca, allá por los años 60 y nunca volvieron más por aquí. ... (ver texto completo)

Pues si eso es lo que me pasa a mi, tu me vuelves a recordar muchas cosas que ya tenía olvidadas.
Me puedes explicar por qué eso de "chupa el hueso"? es que no hay carne?
Besos y un abrazo

Requeteguapa Aude: La foto en la que está el hijo del maestro del Castillo, es Elías Mallo González, primo hermano de mi madre. Falleció hace dos años. Vivía en Madrid pero siempre venía a veranear al pueblo con su mujer Carmen y sus tres hijos: Mari Carmen, Ricardín (q. e. p. d), y Elías, a los que yo y Maria Esther (hija de Sandalio) incorporábamos rápidamente al chavalerío local. Ellos encantados, disfrutaban y se admiraban mucho del ambiente omañés. Yo les enseñaba los secretos del día al, día ... (ver texto completo)

Hola simpático, desconocía lo que me cuentas, Elías sería de la edad de mi hermana Pilar, yo hace mucho tiempo que lo perdí de vista; cuando yo marché del pueblo todavía no estaba casado.
Un abrazo