Este es el nuevo paseo y es muy bonito¡con el rio cerca.
Para ir auna playa paradisíaca no hace falta salir del pais la foto da buena muestra de ello.
Me encanta la foto; "que linda!!!" Desde la oficina felicitamos al autor de la misma. Todas las mañanas, antes de empezar la jornada laboral, nos dirijimos al pueblo a contemplar esta maravillosa vista.
Este molino de Sangarello es el único que continúa en activo en toda la parroquia. En él, en las noches de molienda, se solía cantar el siguiente cantar:
"Muiñeira de Cambeses,
Móeme a miña fariña,
Que son da beira do mare
E non veño aquí polo día"

TRADUCCIóN:
(("Molinera de Cambeses [una aldea de Lavadores, en Vigo],
Múeleme tú mi harina,
Que soy de un pueblo costero
Y no vengo aquí durante el día")).
;-) Vuestra modestia os honra.
Este puente medieval, conocido como A Ponte, está rodeado de leyenda y asociado a viejos "rituales" hoy conservados sólo en la memoria de los más viejos aldaneses: por ejemplo bautizos nocturnos iniciáticos o curativos, rituales de curación de niños, etc.
[nota del que colocó la fotografía]: hay un error en el título: no es "a principios del siglo xix", sino del xx.
Este lugar es el mejor del mundo.
Realmente os podriais haver esfordado un [poco mas en sacar esta fptografia, ya que yo soy soy de maoana y se que hay mejores dias para poder sacar una foto mas buena, no dejai a la playa nada bien.
¿pero esto que es? que fuerte ese castillo!
Menuda chabolita tenían los condes!
Hay dos cámpings en Aldán:
"Cámping Aldán" (el de la foto)
Carretera Os Casás - Areacova, S/no (A Espiñeira -Aldán)

"Cámping Francón"
Bajada a Sartaxéns, S/no (Praia de Menduíña - Aldán).
Muchas gracias. Pero nuestro pueblo no es más bonito ni más feo que los otros. Tiene sus cosas buenas y sus cosas malas. Todos los pueblos tienen algo de bonito y algo de feo.
No sé en otras partes, pero aquí en Aldán los alcornoques se usaban para hacer ruedecillas de corcho para colocar a las redes de pesca. A lo mejor por eso se redujo tanto su número y casi se extinguieron.
Esa ría parece un lago. Es bonita.