Manchega, alguien comentó que en algunos lugares de Andalucia al tobogán lo llaman "reculadera" y a mi me recordó el "rempunadero" de Lagunilla. Buscando en google (en la RAE, no existe), aparece este mensaje tuyo. ¿No conocerás algo más sobre el origen de la palabra?.
Gracias.
Me ha gustado ver todas esas palabras juntas.
María.
Posiblemente en
Andalucía llaman al tobogán “reculadera”, por la misma razón que en
Lagunilla, al columpio le llaman “rempunaero”. Deformación de la palabra de raíz.
Aunque en el caso “reculadera” no procede. Supongo que alguien lo ligó con (Re.. sbalar- Cu.. lo - Ladera), por decir algo.
“Rempunaero”. Si es verdad que no aparece en el diccionario, pero existe la palabra: Rempujar o Rempujón, de la raíz Empujar. Auque en Lagunilla la palabra usada era: “Arrempujar.”
En Sudamérica
... (ver texto completo)