Me viene una maldad a la mente con lo de cascar o machacar... jajaja (voy a ser buena y me lo callo)
Que mas da cual es la correcta? Será un localismo. El caso es que se decía así.
Besos forerosssssssssssssss
¡Chin Pun!

Yo no había oído esa expresión nunca, ahora tendré que elegir. ¿Cascar o pelar?. Los razonamientos son lógicos pero el lenguaje popular es así. Mi suegro cuando suelta una de las suyas y le intentas corregir te dice: " ¿Tú me has entendido?. Pues vale"

Por le menos se ha animado un poco el foro.
Me viene una maldad a la mente con lo de cascar o machacar... jajaja (voy a ser buena y me lo callo)
Que mas da cual es la correcta? Será un localismo. El caso es que se decía así.
Besos forerosssssssssssssss
Hola Marino9:
Totalmente estoy de acuerdo en todo lo que dices en tu mensaje, mis convecinos y paisanos herrerenses mayores que yo, con respecto a las cigüeñas, recuerdo que decían MACHACAR EL AJO. Saludos.
Marino9 tienes razón, la veleta está torcida y quizás el tejado no esté para muchos trotes. Pero hasta que tenía doce años, viví en lo que hoy es la Casa de la Cultura y desde el balcón de la cocina, me gustaba observar a las cigüeñas y oirlas cascar el ajo. Quizás por esos recuerdos de mi niñez me gustó volverlas a ver en la torre haciendo el nido.
Asun, había olvidado por completo esa frase de "CASCAR EL AJO"se la oía
a mi padre, ¡Cuantos recuerdo! y todos buenos: Gracias
Ante la duda de saber si en Herrera, la cigüeña "cascaba o machacaba el ajo",
(cosa que no recuerdo con certeza) he hecho algunas averiguaciones, sobre ésto
en otras poblaciones.
MACHACAN EL AJO en: Torrepadre (Bu), Guadalajara, Segovia, Avila, Becerril de la
Sierra (M), Cubillas de Cerrato (P), Santibañez de la Isla (LE), Villaturiel (LE)
Castro del Condado (LE).
CASCAN EL AJO en: Navalmoral de la Mata (CC), Villahizán de Treviño (BU)
Sandoval de la Reina (BU), La Nuez de Arriba (BU).
... (ver texto completo)
También MACHACAN EL AJO, en Villalba de Duero (BU), Aranda de Duero (BU), y en la
zona de Aranda, conocida como La Ribera.
Emilio, efectivamente me refiero al sonido que hacen las cigüeñas con el pico. Según Marino9, nunca oyó lo de cascar el ajo en Herrera, pero yo siempre se lo oí decir a mi padre, de él lo aprendí. Habrá que preguntar a más gente.
Ante la duda de saber si en Herrera, la cigüeña "cascaba o machacaba el ajo",
(cosa que no recuerdo con certeza) he hecho algunas averiguaciones, sobre ésto
en otras poblaciones.
MACHACAN EL AJO en: Torrepadre (Bu), Guadalajara, Segovia, Avila, Becerril de la
Sierra (M), Cubillas de Cerrato (P), Santibañez de la Isla (LE), Villaturiel (LE)
Castro del Condado (LE).
CASCAN EL AJO en: Navalmoral de la Mata (CC), Villahizán de Treviño (BU)
Sandoval de la Reina (BU), La Nuez de Arriba (BU).
... (ver texto completo)
Asun, tu comentario de las cigüeñas sobre "cascar el ajo" me ha encantado.
Imagino que te refieres al sonido peculiar de las cigüeñas con el pico (crotoar o crotorear).
este sonido es curioso que dependiendo en zonas de España tiene distintos nombres.
Emilio, efectivamente me refiero al sonido que hacen las cigüeñas con el pico. Según Marino9, nunca oyó lo de cascar el ajo en Herrera, pero yo siempre se lo oí decir a mi padre, de él lo aprendí. Habrá que preguntar a más gente.
Marino9 tienes razón, la veleta está torcida y quizás el tejado no esté para muchos trotes. Pero hasta que tenía doce años, viví en lo que hoy es la Casa de la Cultura y desde el balcón de la cocina, me gustaba observar a las cigüeñas y oirlas cascar el ajo. Quizás por esos recuerdos de mi niñez me gustó volverlas a ver en la torre haciendo el nido.
Asun, tu comentario de las cigüeñas sobre "cascar el ajo" me ha encantado.
Imagino que te refieres al sonido peculiar de las cigüeñas con el pico (crotoar o crotorear).
este sonido es curioso que dependiendo en zonas de España tiene distintos nombres.
Marino9 tienes razón, la veleta está torcida y quizás el tejado no esté para muchos trotes. Pero hasta que tenía doce años, viví en lo que hoy es la Casa de la Cultura y desde el balcón de la cocina, me gustaba observar a las cigüeñas y oirlas cascar el ajo. Quizás por esos recuerdos de mi niñez me gustó volverlas a ver en la torre haciendo el nido.
Angel este árbol es de la huerta de Clarita y Fidel. Como puedes ver, no podía tener más flores.
Ciertamente, es impresionante. Como si las ramas estuvieran forradas de algodón.
Sus dueños estarán orgullosos. Bonito de vardad.
Hola, marino9:
Muchas gracias por el interés que demuestras por mi salud. Estoy en el buen
camino, pero la meta está un poco lejana. De todas formas, estoy fuera de peligro
y sólo queda esperar la total recuperación.
No recuerdo la "faena" del tintero, protagonizada por la vara de D. Senén y
Juan Carlos, pero no me extraña nada, porque nuestro maestro "era así". ¿Faltaría
a clase ese dia? Un saludo.
Angel este árbol es de la huerta de Clarita y Fidel. Como puedes ver, no podía tener más flores.
Saludos desde las montañas.
Hoy, tenemos un dia lluvioso y frio, con los montes entre brumas. La foto de
Asun es otra cosa y a eso voy:

Y Asun bajó a la huerta
buscando aroma y color,
le pilló buena tormenta
y vio cerezos en flor.
==========
... (ver texto completo)
Muy bonito Angel. Te voy a enviar otra que hice donde se ven los cerezos. Un abrazo y me alegro de verte otra vez por el foro
GENTILIZA DE LA HUERTA DE HERRERA DE PISUERGA. Las gentiles y guapas jóvenes también son producto de este pueblo...
============================== ============================== =================.-
Alguna huerta queda, mi tio sigue trabajando en ellas, pero la verdad que es un duro trabajo, y encima hay gente, amigos de lo ajeno, que hacen la compra en las huertas.