Para Bonella: gracias por recordar el vocabulario de nuestros antepasados. Me alegra ver que mantienes vivas las tradiciones de Bonella, y eso te honra. Recibe un fuerte abrazo de tu amigo. José Luis.
Muchos besos para mi prima Mª Jesús y para el resto de mi familia.

Gracias Jose Luis por tus palabras de ánimo, creo que todavia se dicen se dicen en el pueblo y en la zona.
Hacia ya mucho tiempo que no participabas en el foro, aunque supongo que nos leerás como mucha gente. Como dice tu prima Mariajesus, supongo que tendrás fotos de nuestra época juvenil de Bonella, si te parece las puedes incluir en el foro.
Un abrazo para ti, tu hija, esposa y tu madre.
bonella.

Después de pasar unos dias por la tierrina, con unos dias maravillosos sol por el dia y frio por la noche, normal en la epoca del año que nos encontramos, tuvimos suerte, porque esta semana debe haber llovido con ganas, hacia falta pero no se que pasa que el agua cansa enseguida. Gracias Julio y Diez Diez por la infomación del monte de los frailes, con Diez nos vimos pero no tuvimos tiempo de hablar, pues entre la misa y luego ir al cementerio a recordar a nuestros seres queridos que ya no están ... (ver texto completo)

holla me yamo jessica soy francesa la madre de mi abuela (edwiges perez crepo) y su marido eugeno perez fernandez se fuerons en argentina pinso con tu abuela y mi abuela nacio en tres arryos provencia de buenos aires en marzo 1925. mis tio viven en inicio por el verano et en barcelona. como alicia mis vacacines cuando estas pequnitas se passaba en inicio. y he encotrado este forum buscando informationes de inicio

edwiges es mi bisabuela y mi abuela se llamaba maria de las mercedes (maruja) perez crespo se a muerto en junio 2010 en francia

Para Bonella: gracias por recordar el vocabulario de nuestros antepasados. Me alegra ver que mantienes vivas las tradiciones de Bonella, y eso te honra. Recibe un fuerte abrazo de tu amigo. José Luis.
Muchos besos para mi prima Mª Jesús y para el resto de mi familia.

Si es muy bueno el diccionario, Bonella siempre recordando cosas de antes. un beso y un abrazo para ti, tu hija y señora y un abrazooo muyyyyyy grande para tia. Jose luis espero verte mas por aqui escribiendo algo o poniendo fotos que seguro que tienes de antes, me encanta ver fotos e intentar reconocer a la gente.

holla me yamo jessica soy francesa la madre de mi abuela (edwiges perez crepo) y su marido eugeno perez fernandez se fuerons en argentina pinso con tu abuela y mi abuela nacio en tres arryos provencia de buenos aires en marzo 1925. mis tio viven en inicio por el verano et en barcelona. como alicia mis vacacines cuando estas pequnitas se passaba en inicio. y he encotrado este forum buscando informationes de inicio

Para Bonella: gracias por recordar el vocabulario de nuestros antepasados. Me alegra ver que mantienes vivas las tradiciones de Bonella, y eso te honra. Recibe un fuerte abrazo de tu amigo. José Luis.
Muchos besos para mi prima Mª Jesús y para el resto de mi familia.

Hoy volvemos a seguir con las palabras del diccionario leones:
D
Dalgado: Delgado.
Debaixo: Debajo de.
Debura: Leche que se queda en la parte de debajo de la natera.
Decatase: Darse cuenta, fijarse en algo.
Deda: El dedo gordo del pie.
Dedas. Dedos de los pies.
Deitar: Acostarse.
Delantre: Delante. ... (ver texto completo)

Para La Bubilla: Mi nombre es Fernando y, efectivamente, estuve estudiando en villablino. Viví algún tiempo en el Bar Asturias cuyos dueños son de un pueblo de Omaña. Los vi hace unos años junto con dos de sus hijas que viven en Santander. Recuerdo con mucho cariño mi etapa Lacianiega y todos alos años visito la zona, casi siempre el doce de Octubre (La feriona). El cuento de la vaca marela lo recuerdo perfectamente. Saludos. Mi telef: 630421956. F. Alvarez

hola, nos alegra saber de ti, lamentablemente delfin y sagrario ya no estan con nosotros el pueblo de omaña es sabugo por si entras alguna vez en este foro un saludo

Creo que M. Carmen puede referirse a Miguel Angel el de Soto, puesto que creo que es el alcalde del pueblo. Aún así, no estoy segura.

Hola a todos:
El otro dia, buscado una palabra por curiosidad, de la zona, me encontre con el diccionario leones, del cual he extraido las palabras que yo conozco y que son más usadas.
ALGUNAS PALABRAS MAS USADAS DE LA LENGUA LEONESA
(www. Lengua. com Leonesa)
A
Abalorio: Encajes, adornos de los vestidos.
Acedera: Planta silvestre que sale entre la hierba.
Azizañar: Azuzar, incitar.
Agabanza: Fruto de la zarza. Colorado de forma alargada y sabor dulzon.
Alamares: Cosa, objetos que no valen ... (ver texto completo)

Muchas gracias, a todos los vecinos de SANTA MARIA RIBARREDONDA, y a ti Daniel Alonso C.
Es un honor para nosotros, que entreis en nuestro foro. Esperemos que nos visiteis con frecuencia.
Un saludo
bonella

daniel eres un fenomeno gracias a ti se mantiene esta pajina un abrazo desde mallorca de A. C. B

hola, veo que te llamas Fernando, conoci hace años a un Fernando de Villaceid que estudio en Villablino y se quedaba de pension en el bar Asturias le recuerdo contandonos la historia de la baca Marela dinos si eres tu o le conoces, un saludo y gracias.

Para La Bubilla: Mi nombre es Fernando y, efectivamente, estuve estudiando en villablino. Viví algún tiempo en el Bar Asturias cuyos dueños son de un pueblo de Omaña. Los vi hace unos años junto con dos de sus hijas que viven en Santander. Recuerdo con mucho cariño mi etapa Lacianiega y todos alos años visito la zona, casi siempre el doce de Octubre (La feriona). El cuento de la vaca marela lo recuerdo perfectamente. Saludos. Mi telef: 630421956. F. Alvarez

Hola a todos:
Termino de llegar de Bonella, he pasado unos dias fabulosos, nos ha hecho buen tiempo, a excepcion del lunes por la tarde-noche, que lluvio un poco.
Por las mañanas caian unas buenas "pelonas", heladas, yo iba a respirar aire puro a las 8 de la mañana y habia una temperatura de 3 a 4º, pero con un anorac o plumas se llevaba bien. En cuanto empezaba el sol ya se podia quitar pues, hacia calor.
Durante el dia se estaba bien, pero encuanto se quitaba el sol o a la sombra, ya hacia frio.
Hoy ... (ver texto completo)

Hola a todos, por fin hoy lunes empezo a llover que falta hacia. Mañana es el dia de TODOS LOS SANTOS, espero que mañana no llueva para que todos los que esten en bonella pasando el dia puedan pasear y ver lo bonito que esta el pueblo y sus alrededores, ayer vi una cantidad de tonalidades en los arboles..... es impresionante. Espero que paseisun buen dia. besos a todos