Foro de LA MAGDALENA (León)

Otros dos entre los modelos de coches

Ahora en serio: ¿Qué son las "chinas"?

Eudo, te respondo: se llamaba "china" a la mujer del gaucho (en vez de esposa o compañera). Esta palabra ya ha caído en desuso, porque el gaucho como tal, ya no existe, se lo llama desde hace muchas décadas, "hombre de campo" y su esposa se llama esposa, mujer, etc.
El término "gaucho" se suele aplicar solamente cuando vez a alguien vestido con el atuendo de entonces; también se dice que alguien es "gaucho" para referirse a alguien atento, amable, diligente....
Espero haberte sacado de tus dudas, ... (ver texto completo)

Sandra, jamás en mi vida he oido una descripción de una fiesta tan parecida al Día del Orgullo Gay.

Hola Eudosia. El festejo del Día de la Tradición ni por asomo se parece al Día del Orgullo Gay (que sí se celebra aquí también, pero en la ciudad de Buenos Aires, la capital de Argentina).... es un chiste de tu parte? jajajajaja... o me lo decís en serio?
Un abrazoooo
Sandra

Sandra, muy ameno todo lo que nos cuentas, ya que nunca lo podré ver en vivo y en directo, así por lo menos se hace una a la idea de como son las cosas ahí.
Caricias a tu --señorita de compañia--y un abrazo para ti.

Hola Pilar, y gracias por tu comentario. Mi intención, como le dije a Lili, es que nos conozcan un poquito más. No digas nunca, señora mía! uno nunca sabe, ya veo... en pocos meses Pilar y don Virgilio de excursión a..... la Argentina! se imaginan? qué bonito sería!
Alma está en la galería, aquí una noche hermosa con una luna brillante, pero algo fría... Es que en casa hay olor a pintura. El carpintero está pintando un piso de madera en un entrepiso (que es el que se ve en una foto del frente de ... (ver texto completo)

Hola Eudosia:
No se si es esta la copla de anteboda que me pides, es la que he encontrado que habla de las suegras.

Anteboda:
Del infierno pa allá,
catoce leguas,
hay una romeria
toda de suegras.
Mi suegra para casarme
me dio unas medias, ... (ver texto completo)

Si, si, estas son, muchas gracias. Y otra que dice:

Quisiera ver a mi suegra
metida en un avispero,
para decirla despacio
lo mucho que yo la quiero.

Estoy muy intrigada con el famoso fraile Pistola y de cómo te llegarían las coplas, es un personaje muy interesante ¿sabes algo de su biografía?

Hola Sandra cuanto me alegra que cuentes las tradiciones de nuestra tierra que tal vez vos por tener la suerte de estar más en el interior las vivis desde cerca aqui en Mardel Plata veo que cada vez se le da menos importancia.
Antes a la doma y a la yerra la promocionaban más y hoy dia apenitas nomás.
Te mando un abrazo y espero que por alli no tengas tanto frio... el mar esta revuelto y hace un frio del.... bue bue malas palabras no jejejej

Holaaaa Lili! cómo estás vos? si, la verdad conté un poco lo del día de la Tradición para que nos conozcan un poquito. Aquí se sigue haciendo lo de la doma (amansar caballos) y la yerra (marcar y capar terneros), aclaro esto para nuestros amigos de La Magdalena... que son costumbres del campo que se siguen haciendo y se festejan en fiestas criollas. Aquí hermosos días desde el martes porque el finde se llovió todo! con viento, casi un temporal...
Un gran abrazo Lili, hasta prontito.
Sandra Chahín ... (ver texto completo)

DIA DE LA TRADICION EN ARGENTINA!
Muy buenas a todos los foreros! y que todos estén muy bien...
Hoy 10 de Noviembre se celebra en la República Argentina, el DIA DE LA TRADICION. Es que un 10 de noviembre nacía don José Hernández, autor de la obra cumbre de la literatura gauchesca, el "MARTIN FIERRO" y en su homenaje, se instituyó este día. Se hacen festejos relacionados con nuestras tradiciones, bailes, música folklórica, danzas y costumbres bien argentinas...
Por ejemplo hoy, aquí en Ayacucho, ... (ver texto completo)

Ahora en serio: ¿Qué son las "chinas"?

Sandra, jamás en mi vida he oido una descripción de una fiesta tan parecida al Día del Orgullo Gay.

Buenas tardes-noches a toda la concurrencia.
J. Angel, trátala mal para que se largue.
No he podido entrar ni ayer ni hoy, voy a leer, hasta lueguiño.

buenas noches a todos, Pilar, que te pasa, andas con gripe, seguro que si aqui hace frio, y es facil cogerla.
un besin cuidate.

eyque me tengo que ir no sin antes mandar un abrazo a Pili y Gilio, a Eudosia me encanta tu leones... nuestro leones segui recapitulando yo si recuerdo alguno lo pongo.............. como un gato no es flaco es esmirriao... eso aqui no se dice jejej.
Un saludo a Camino, Nelina, Almudena, Sandra, Pin, Alfredo y flia, Antonio, Dagma, Jose bueno que seguro me olvido de gente....... a toda la flia del Crucero un fuerte abrazo y ya saben a la noche nos ha invitado Pilarina a un magosto en el Calecho... ... (ver texto completo)

Hola, Lilí. Recojo tu saludo, yo te mando un par de abrazos, uno para ti y otro para Anuncia. Cuidate esa sinusitis, no es grave pero si muy molesto para respirar. Aquí te esperamos, si que el tiempo está loco, ahí tendriais que estar en pleno verano, paciencia, ya llegará.

¡Que paisaje mas otoñal! Y que poesia más bonita. Gracias, Bonella, no se si te conozco, por ese nombre desde luego que no. ¡Pobres suegras! Tenemos muy mala imagen pero somos buenas, te lo digo que soy suegra. (dígotelo yo) y que viva el lleonés antigúo!.....
Eudosia no doy abasto a copiar poesias, son a cada cual más bonita

Con gripe y canso, pero ya repuesto.
Os deseo a todos un buen día. Sed felices.

Buenas tardes-noches a toda la concurrencia.
J. Angel, trátala mal para que se largue.
No he podido entrar ni ayer ni hoy, voy a leer, hasta lueguiño.

Con gripe y canso, pero ya repuesto.
Os deseo a todos un buen día. Sed felices.

Hola a todos! hace dias que releo algo no todo y no saludo. Les cuento q andaba de médicos y ayer me diagnosticaron lo que ya preveia.. tengo una sinusitis machaza por ahora no la operaré y solamente con las inyecciones del corticoide sacaré los dolores y zumbidos.. solo son 2 y bueno eso se tolera. Chicos lo que no se entiende es el frio y viento en pleno noviembre que solo tenemos 6º u 8º a la matina... que lo parió! debiamos tener 16º o 18º asi asi esta la naturaleza de revuelta despues de todo ... (ver texto completo)

Bonella no tengo el gusto de conocerte pero quiero agradecerte el que hayas puesto esos versos o coplas me he deleitado leyendo... y aunque yo busco en el arcon de los recuerdos de lo que papi me contaba...él nació en Canales... pues muchos nombres y lugares... son como un poco mio. Nuevamente gracias!