Buenos días queridos paisanos.
Que fotos tan bonitas estais colgando, no tienen desperdicio alguno.
Gracias Tinina y Gilio.

buenos dias amigos de la magdalena deseo tengais un buen dia

¡Qué chulitos! Llegar los 5 hermanos (faltan Purina y Carlos) con Agustín Reguera, Marquitos y Vila el de la oficina de Blanco al Corpus de Canales en ese cochazo a tomar el vermú.
Qué alegría ver la imagen de este coche que estaba grabada en mi mente. Lo recuerdo tan bonito... mas de una vez fuimos en él toda la familia -y eramos nueve- a la fiesta de Espinosa.

Buenos días queridos paisanos.
Que fotos tan bonitas estais colgando, no tienen desperdicio alguno.
Gracias Tinina y Gilio.

quiero enviar un saludo en estas pascuas a los habitantes de ese querido pueblo

Estaba ojeando por ahí me encontre este Blog, hecho por castellanos y para castellanos, con este articulo escrito por A. Carretero. Echadle un ojo, es interesante y se lee en un pispas:

http://breviariocastellano. blogspot. com/2006/11/la-falsa-castellan izacin-de-len-y. html

LO de los cartero en Otero y pueblos vecinos es otro mundo; no es tan facil ni tan logico como cuentas Pepe, y te lo digo con conicmiento de casua ya que PADEZCO ese tema.
Un castero reparte LA magdalena, desde el puente hasta el Santa Lucia y la autopista, y otro, el que reparte: Otero (imagino que tamien Viñayo y Piedrasecha, por lo menos) reparte desde la muebleria hacia Otero.

Con lo cual: hasta el Santa LUcia, el codigo POstal es es: 24120 y de la muebleria hacia el este es es 24123....

A ... (ver texto completo)

Hola a todos, en primer lugar dar las gracias a Jamin por lo que está aportando.

De nuevo en casa como sabéis estuve pasando la Semana Santa en Otero, deciros que me hizo una visita Tomas y que mate algún judío en Viñayo.

Ana solo nos vimos de lejos espero volver pronto y poder hablar

Emilio no te vi, te guardaste o no estabas.

En primer lugar contaros que Rogelio según las malas lenguas, tenía el tubo del desagüe de la calle macizo, que nos esplique.
... (ver texto completo)

1. Primeros textos virtualmente escritos en lengua romance o castellanoleonesa.
(anteriores en un siglo a las Glosas Emilianenses):

año 959 aprox. Original en pergamino. Archivo de la Catedral de León. Rozuela (León):

Nodicia de kesos que espisit frater Semeno in labore de fratres in ilo bacelare; de cirka Sancte Juste kesos. U; in ilo alio de apate. II kesos; en que puseron o (ré) gano, kesos. IIII; in ilo de Kastrelo. I; in ila vinia majore. II; que lebaron en fosado ad ila tore; que ... (ver texto completo)

Hola a Jamín, gracias por los apuntes, ya los conocía; lo que pasa es que todos ellos estan escritos en los origenes de las lenguas romances, no es una lengua en concreto sino "los origenes de las diferentes lenguas romances" La diferencia está en en cada zona dió origen a una lengua o dialecto, diferente, pero parecido, a los demas. Y aqui no fué el castellano, otra cosa es que en la actualidad estemos "castellanizados"

La NODICIA DE KESOS es un apunte que se hizo en un pergamino, en su parte posterior, como reutilización de ese pergamino (Ya no debía valer ya a los monjes) en la cocina del monasterio de Rozuela (en las inmediaciones de Ardón) Ese texto está en romance, que evolucionando dio lugar al leonés, asturleonés o como queramos llamarlo, pero no al castellano. En años y siglos posteriores podeos encontrar documentación oficial y legal de ese monasterio y en otros del Reino de León en la lengua vernacula del pueblo: en leonés. Prueba de ellos lo tenemos en el "FUERO JUZGO (el nobre que aparece escrito en la documentación real es: FUERO XULGO)", en los "FUEROS DE LEÓN" y en los "FUEROS DE AVILES" entre otros.

Me tengo que leer lo de la guerra civil.

Toño, me alegro de leerte de nuevo y Jamín, te intentaré mandar el enlace al correo.

SALUDOS A TODOS ... (ver texto completo)

¡Qué chulitos! Llegar los 5 hermanos (faltan Purina y Carlos) con Agustín Reguera, Marquitos y Vila el de la oficina de Blanco al Corpus de Canales en ese cochazo a tomar el vermú.
Qué alegría ver la imagen de este coche que estaba grabada en mi mente. Lo recuerdo tan bonito... mas de una vez fuimos en él toda la familia -y eramos nueve- a la fiesta de Espinosa.

Muchas felicidades Silvia el día de tu 13 cumpleaños. Enhorabuena a los abuelos por tener una nieta de la que estar tan orgullosos.

Ahi queda eso, eso es un coche de alquiler o de servicio publico que los TAXIS no esistian, andaban en la misma epoca que los haigas como queria yo levantar polvo con este FAT 501 y con toda esta gente que ves fuimos el dia de corpus a tomar un vermú a canales y la foto esta tomada en frente del bar, no me diréis que no es gente conocida, ahi queda eso

Jamín, gracias por la traducción que nos has pasado. Se supone que lo gordo se dio cerca de la Eras de los Gochos. ¿Has llegado a saber por donde llegaron exactamente?

Un abrazo.
Toño

Que coche, que cochazo estos coches cuando pasaban dejaban un polvo y levantaban los papeles que había en el suelo fue cuando se empezó a decir ese coche va a mas de cien que velocidades para aquellas carreteras, y empezaron a morir las gallinas que en todos pueblos andaban las gallinas por la carretera y siempre mataban a la que mas ponía se conoce que esas estaban mas torpes
Los coches fue una de las dos cosas que mas me an gustado ami en esta vida y la gasolina la vendía Ulpiano Lorenzana a dos ... (ver texto completo)

A las buenas tardes. Lola, Presi, Fermi, en nombre de Silvia, muchas gracias a todos, ella como no conoce no se atreve a hacerlo.
Hemos tenido un dia de lo más variado, por la mañana, bueno, con sol, pero a eso de las 5 de la tarde se nubló y se puso frio,.... que no se paraba en la calle.
El mar, enfadado, tenia bandera roja, ahora ha vuelto a salir el sol, pero por si las moscas yo no me muevo de casa.

buenos dias a todos.
! FElicidades a SILVIA! ¡feliz día!... guapa.
Pilar tienes una nieta muu guapetona..
Besines

buenos dias a todos FELICIDADES SILVIA!

Quiero en primer lugar felicitar a mi nieta Silvia. Hoy es su cumple.
MUCHAS FELICIDADES SILVIA, que cumplas muchos más, y claro me gustaria verlo,..... es mucho pedir,... pero bueno por pedir que no quede.. Que sigas así de buena niña y estudiosa (es un encanto de niña) claro pensareis que que va a decir su abuela,... pero es la verdad. un baberoooooo........13 añitos.

Felicidades Silvia, que cumplas muchos más y que tus dos abuelos y los demás los veamos.