El nombre La Rad ha sido escrito de otras maneras en los últimos siglos como se puede constatar de varios diccionarios históricos en que, por ejemplo, se escribe Larraz (Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal de Miñarro, en torno a 1837). La fonética, teniendo en cuenta que en gran parte de Castilla la terminación en d y la terminación en z no es muy diferente, es lo que pudiera explicar esa distinta escritura. Según http://www. kaixo. com/euskaletxea/index. php? aukera=ikusi&hizk=&abizena=LAR ... (ver texto completo)