LÉXICO - LAS COSAS Y SUS NOMBRES - LA FRASE - EL REFRÁN - FIESTAS

TEMAS DEL DIA EN EL ALMANAQUE

El Almanaque es un medio abierto a todas las opiniones. La opinión de los artículos es responsabilidad de sus autores

TEMA DEL DIA - PROLONGAR LA VIDA CON SANGRE AJENA

No le vienen de regalo a la sangre las connotaciones religiosas; antes al contrario, si hay algo de por sí profundamente religioso o sagrado, es la sangre. Dejé apuntado que las reglas de la derivación léxica nos autorizan a ... (ver texto completo)

EL ALMANAQUE: DIARIO DIGITAL DESARROLLO PERSONAL - OCIO - CULTURA - TECNOLOGÍA - TURISMO Y SALUDComprar vitaminas y suplementos

Compártelo con tus familiares, amigos y seguidores en las redes sociales! Facebook Email

El Almanaque Nº 9388 Sábado 14 de Junio de 2025

- Día Mundial del Donante de Sangre

Lema 2025:
... (ver texto completo)

- EL ALMANAQUE DEL HUMOR -

Una chispa de humor cada día para alegrarte el ánimo

● AQUI EMPIEZA UNA HISTORIA DE UNA GATA, UN PERRO, Y UNA CABRA. LOS TRES SE ENCUENTRAN ANDANDO EN UNA PLAYA......
-EL PRIMERO, EL PERRO DICE:
¡MIRA UN BOTE!
- LA GATA DICE:
¡VAMONOS TODOS A VIAJAR EN ÉL!,
- PERO LA CABRA LES DICE: ... (ver texto completo)

Prevención del cáncer de piel

Para prevenir el cáncer de piel se recomienda no tomar el sol entre las 12 y las 16 h. en verano, no permanecer bajo el sol durante largos periodos de tiempo, protegerse con cremas solares de alto factor de protección, usar gafas de sol, sombrillas y ropa para protegerse del sol, beber agua con frecuencia para hidratar la piel, moderar o evitar las sesiones de solarium y acudir al dermatólogo ante cualquier signo de alerta.

Concretamente hay que vigilar marcas ... (ver texto completo)

Día Europeo de la Prevención del Cáncer de Piel

Se celebra:
13 de junio de 2025
13 de junio de 2026
Proclama: Unión Europea

Etiquetas: Cáncer
Actualizado el 09/06/2024

El 13 de junio se celebra el Día Europeo de la Prevención contra el Cáncer de Piel, una de las enfermedades que más fácilmente pueden evitarse tomando unas precauciones básicas.

Debido a que sus signos pueden verse muy precozmente, se puede detectar en una fase muy temprana. El principal factor de riesgo es la exposición a los rayos UV, o rayos del sol. ... (ver texto completo)

Campaña 2021: "La fuerza más allá de todas las probabilidades"

Para el año 2021 el tema fue "La fuerza más allá de todas las probabilidades", orientado a destacar los logros y expectativas alcanzadas por las personas con albinismo a nivel mundial.

Por otra parte, se promueve la participación y sensibilización de las personas en todo el mundo a #ReconstruirMejor, en tiempos de pandemia.

Campaña 2022: Unidos para hacer oir nuestra voz

En 2022, el lema fue: "Unidos para hacer oir nuestra voz".

Se trataba de empoderar a las personas con albinismo para garantizar su igualdad y aumentar su visibilidad en todos los ámbitos de la vida.

Campaña 2023: La inclusión hace la fuerza

Cada año se establece un tema para la campaña del Día Internacional del Albinismo. En 2023, el tema fue "La inclusión hace la fuerza". Se trataba de garantizar la inclusión y empoderamiento de las personas con albinismo en todos los ámbitos de la sociedad.

Día de Sensibilización del Albinismo. Histórico y lemas

El Día Internacional del Albinismo cumplió 10 años de celebración en 2024

En 2024, el Día Internacional de Sensibilización sobre el albinismo cumplió diez años de celebración, y por ese motivo se trabajó el siguiente lema: "Diez años del Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo: Un decenio de progreso colectivo".

En 2024 se la ONU quiso celebrar los avances logrados dentro del movimiento, con un compromiso renovado para el futuro, reconocer los esfuerzos de los grupos de albinismo de todo el mundo y reflexionar sobre los cambios que aún hacen falta para consolidar los avances. ... (ver texto completo)

¿Cómo celebrar el Día Internacional del Albinismo?

Comparte información en las redes sociales sobre este interesante tema para conmemorar el Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo, que sirva para concienciar a toda la sociedad acerca del respeto que debemos tener por todas las personas, dejando de lado los estereotipos y la discriminación, que tanto daño han causado a toda la humanidad. Utiliza la etiqueta #DíaDelAlbinismo #Albinismo

El albinismo en la gran pantalla

Compartimos algunos títulos de documentales y películas que reflejan la situación y vivencias de personas con albinismo:

● Lazarus (Reino Unido, año 2019): es un cortometraje documental que muestra a Lazarus Chigwandali, un músico malauí que es sobreviviente de los secuestros y asesinatos de personas albinas en África.

● Asfixia (México, año 2018): película que narra la historia de una mujer albina ex presidiaria y su proceso de reinserción en la sociedad.

● ... (ver texto completo)

Lo que no sabías sobre el albinismo

Los albinos conforman un porcentaje minoritario de la población. Aproximadamente una de cada 17.000 personas en el mundo padece esta condición. A continuación mostramos algunos datos interesantes sobre este trastorno poco común:

● Este trastorno es más frecuente en países de África Subsahariana: en Tanzania (1 de cada 1.400 personas) y en Zimbabue (1 de cada 1.000 personas).

● Los albinos tienen problemas de visión, debido a que carecen de la pigmentación ocular que protege a los ojos de los rayos UV.

● El albinismo no es una condición exclusiva que afecta a los seres humanos, ya que ocurre en plantas (debido al déficit de producción de clorofila) y en animales, ocasionándoles problemas en la piel y déficit visual. Esto afecta notablemente sus habilidades de caza y de protección de depredadores.

● Guinea Conakri es el primer país que aprobó una ley para proteger a los albinos, en el año 2021.

● Algunas regiones de África tienen la superstición que afirma que la sangre de los albinos es mágica y que su cabello atrae la buena suerte.

● El albinismo es más propenso en hombres que en mujeres, a pesar de las estadísticas.

● Los hijos albinos poseen el gen dominante, mientras que sus padres tienen genes recesivos y por lo tanto no presentan despigmentación en la piel, cabellos ni problemas visuales.

● En algunos países como España existen organizaciones y asociaciones de apoyo a los albinos, que brindan asesorías, descuentos en medicinas y ayudas económicas para solventar gastos médicos e implementos.

● Las personas albinas deben usar de manera permanente protector solar para evitar quemaduras, debido a la exposición prolongada a los rayos UVA, inclusive en días nublados.

● Todos los albinos poseen alguna dificultad visual, así como un movimiento involuntario de los ojos denominado "nistagmo". ... (ver texto completo)

Al Shaymaa J. Kwegyir y su aleccionadora historia de vida

Al Shaymaa J. Kwegyir es una importante integrante del parlamento de Tanzania, quién ha denunciado de forma valiente como en su país de origen el albinismo es considerado como un terrible mal, que condena y discrimina a todas las personas que lo padecen y que incluso puede causarles la muerte, producto de la ignorancia y el fanatismo religioso.

Para la población de Tanzania, el albinismo es una maldición o especie de hechizo. Esta conocida ... (ver texto completo)

Los derechos de las personas albinas y su dura batalla contra la discriminación

A pesar que las distintas sociedades del mundo han logrado liberarse de algunos convencionalismos y tabúes raciales, religiosos e incluso de índole sexual, persiste la discriminación hacia las personas por su color de piel o apariencia física.

En el mundo avanzado de hoy, todavía sorprende como en muchas comunidades y regiones de algunos países, el albinismo está asociado con brujería, o algún tipo de creencia popular.

No ... (ver texto completo)

¿Qué es el albinismo?

El albinismo es un trastorno o condición hereditaria, que causa la ausencia de la producción de melanina en el organismo.

Esta sustancia es la que determina la pigmentación o el color de la piel, el cabello y los ojos de todos los seres humanos.

Por esta razón, las personas albinas son muy sensibles a los rayos solares, lo cual puede traer graves daños a la piel o a la visión, debiendo protegerse para evitar mayores daños a su salud. También son más propensas a sufrir ... (ver texto completo)

Prevenir el cáncer de piel en las personas albinas es la meta del Día Internacional del Albinismo en 2025

El lema de 2025 para el Día Internacional del Albinismo es: "Exigir nuestros derechos: Proteger nuestra piel, preservar nuestras vidas".

El riesgo de contraer cáncer de piel es extremadamente alto para las personas con albinismo. De hecho, el cáncer de piel es la principal causa de muerte de las personas con albinismo en la región de África meridional, por lo que la protección solar es un medicamento esencial, no un producto cosmético.

En muchas ocasiones las personas albinas no tienen fácil acceso a cremas de protección solar o ropa especial contra los rayos del sol. Y mucho menos a los especialistas dermatólogos que le pueden proporcionar acceso a la detección temprana y al tratamiento del cáncer de piel.

En 2025 se pone el foco en promover que los gobiernos trabajen para la protección de las personas albinas y así evitar muertes prevenibles. ... (ver texto completo)

Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo

Se celebra:
13 de junio de 2025
13 de junio de 2026
Proclama: ONU
Desde cuando se celebra: 2015

Etiquetas: Derechos Humanos
Actualizado el 11/06/2025

Índice de temas

- Vídeo: Vivir con el miedo de ser albino en África
- Prevenir el cáncer de piel en las personas albinas es la meta del Día Internacional del Albinismo en 2025
- ¿Qué es el albinismo?
- Los derechos de las personas albinas y su dura batalla contra la discriminación
- Al Shaymaa J. Kwegyir y su aleccionadora historia de vida
- Lo que no sabías sobre el albinismo
- El albinismo en la gran pantalla
- ¿Cómo celebrar el Día Internacional del Albinismo?
- Día de Sensibilización del Albinismo. Histórico y lemas
- El Día Internacional del Albinismo cumplió 10 años de celebración en 2024
- Campaña 2023: La inclusión hace la fuerza
- Campaña 2022: Unidos para hacer oir nuestra voz
- Campaña 2021: "La fuerza más allá de todas las probabilidades"

El Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo se celebra el 13 de junio de cada año y tiene como objetivo crear conciencia mundial, así como evitar el maltrato y discriminación hacia todas las personas albinas.

Con la celebración de esta fecha también se pretende acabar con el estigma y falsas creencias sobre esta condición, donde la superstición y el fanatismo no tienen cabida.

Esta efeméride fue aprobada mediante Resolución, emitida por la Asamblea General de las Naciones Unidas en el año 2014. ... (ver texto completo)

En el cine

● 1931. Antonio di Padova, il santo dei miracoli película muda italiana dirigida por Giulio Antamoro.

● 1949. Antonio di Padova, dirigida por Pietro Francisci, con Aldo Fiorelli representando al santo.

● 2002. Sant'Antonio di Padova o Saint Anthony: The Miracle Worker of Padua es un telefilme sobre la vida del santo.
​
● 2006. Antonio guerriero di Dio o Anthony, Warrior of God, película dirigida por Antonello Belluco.
​ ... (ver texto completo)

Tradiciones asociadas

En Portugal, España, Brasil, Perú, Chile Parroquia San Antonio de Padua, (Iglesia San Francisco) en Iquique, interior de Argentina y otras partes de Hispanoamérica es reconocido como el santo de los matrimonios, los que buscan pareja y los novios. El día de su fiesta (el 13 de junio) las muchachas solteras tienen la costumbre de comprar una pequeña imagen del santo y pedirle su intercesión para conseguir novio; cuando esto no ocurría se colocaba al revés la imagen como castigo ... (ver texto completo)

Patronazgo

Existe de él un número importante de toponimias. Antonio de Padua es el patrón de Lisboa (Portugal) y de Padua (Italia), donde permanecen sus restos.

Canonización

La celebración de las multitudinarias exequias y la multiplicidad de milagros que se le atribuyeron promovieron su rapidísima canonización, bajo el pontificado de Gregorio IX. De hecho, es el segundo santo más rápidamente canonizado por la Iglesia católica: 352 días después de su fallecimiento, el 30 de mayo de 1232.

En 1263, la ciudad de Padua le dedicó una basílica que conserva sus restos mortales. Treinta años después de su muerte, el sarcófago donde se encontraba su cadáver ... (ver texto completo)

Techo contra la tormenta

La popularidad de sus predicaciones llamaba a grandes cantidades de seguidores, por ello, en una ocasión, la iglesia donde se encontraban no era lugar suficiente para todos, por lo que decidieron llevarla a cabo al aire libre. De pronto, el cielo amenazó con una terrible tormenta que comenzó a ahuyentar a los feligreses, pero el santo los llamó y les prometió que no se mojarían, y así, efectivamente, la tormenta cayó alrededor de ellos, permaneciendo secos todos los presentes.

La mula se arrodilló ante la Eucaristía

San Antonio de Padua, en una discusión con un hereje, fue desafiado a demostrar la presencia de Jesús en la Eucaristía. Para ello, pusieron a una mula por ayuno, para que cuando fueran a liberarla, esta escogiera entre el alimento y la adoración a Jesús. Llegado el momento, el animal dejó de lado el heno para inclinarse ante la presencia de Dios, lo cual dejó impresionada a la multitud.

Milagros

El más grande taumaturgo de todos los tiempos tiene el crédito por interceder en muchas ocasiones a lo largo de su vida mortal, e igualmente en su vida santa. La frecuencia de sus milagros no se ha visto disminuida en ninguna ocasión. Estos son algunos de sus muchos milagros y, probablemente los más conocidos:

La visita del Niño Jesús

El Niño Jesús le hizo una visita cuando aún era fraile, y se encontraba rezando en su habitación solo. Por ello, las imágenes de san Antonio de Padua ... (ver texto completo)

«Arca del Testamento» y últimas predicaciones

En la curia papal, Antonio suscitó en los cardenales y en el papa Gregorio IX tal admiración por su predicación que el pontífice «llegó a llamarlo, con epíteto muy propio, "Arca del Testamento"» (Assidua 10, 2). Sus mensajes desafiaban los vicios sociales de su tiempo, en forma especial la avaricia y la práctica de la usura.​ En la Assidua se señala este período —en particular la predicación cuaresmal de 1231— como uno de los más notables de su vida. ... (ver texto completo)

Encuentro con Francisco de Asís

En la fiesta de Pentecostés de 1221 Antonio participó junto con unos 3000 frailes del Capítulo general de Asís, el más multitudinario de los llamados Capítulos de las esteras, nombre que recibió en razón de que muchos de los frailes ahí reunidos tuvieron que dormir en esteras. Allí vio y escuchó en persona a san Francisco. Una vez concluida la reunión, Antonio solicitó a fray Graziano, provincial de Romaña, que lo tomara consigo para que le impartiese los primeros ... (ver texto completo)

Educación y entrada en la vida religiosa

Se educó en la escuela catedralicia local. Contrariando los deseos de su familia, Antonio ingresó en la abadía agustina suburbana de San Vicente en las afueras de Lisboa, perteneciente a los canónigos regulares de san Agustín. Los monjes de la orden de San Agustín, de la cual él era miembro, eran famosos por su dedicación a los estudios. Antonio estudió las Sagradas Escrituras y la teología de algunos doctores de la Iglesia católica como Jerónimo de Estridón, ... (ver texto completo)

Biografía

Nacimiento

Antonio nació en Lisboa, Portugal,​ de allí que el Martirologio romano lo llama «Lusitanus».​ La casa donde se estima nació el santo, en el barrio medieval de la Alfama, fue destruida completamente en el terremoto que arrasó Lisboa el 1 de noviembre de 1755 y sólo se conserva un pequeño sótano. Su nombre secular era Fernando Martim de Bulhões e Taveira Azevedo, nombre que cambió por el de Antonio en 1220 cuando entró en la Orden de los Frailes Menores.​ La fecha de nacimiento ... (ver texto completo)

Antonio de Padua
San Antonio de Padua

Doctor de la Iglesia
proclamado el 16 de enero de 1946 por el papa Pío XII

Información personal
Nombre de nacimiento Fernando de Bulhões
Nombre en latín Antonius Patavinus
Apodo Doctor Evangélico o "el Santo" ... (ver texto completo)

Celebraciones

● Día Mundial del Cáncer de Piel.
​
● Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo.

● España:

● Vadillo de la Guareña (Zamora): Fiesta patronal, San Antonio de Padua.
... (ver texto completo)

¿Qué es el albinismo?

El albinismo es un trastorno raro, no contagioso, hereditario y congénito. En casi todos los tipos de albinismo, ambos progenitores deben ser portadores del gen para que se transmita el trastorno, aunque ellos mismos no lo presenten. Se da en ambos sexos, es independiente del origen étnico, y aparece en todos los países del mundo. El albinismo se caracteriza por la ausencia de pigmentación (melanina) en la piel, el cabello y los ojos, lo que causa sensibilidad al sol y a la luz intensa. Ello hace que casi todas las personas con albinismo padezcan deficiencias visuales y sean propensas a sufrir cáncer de piel. No existe cura para la ausencia de melanina que caracteriza al albinismo.

Aunque las cifras varían, se estima que en América del Norte y Europa una de cada 17.000 a 20.000 personas presenta algún tipo de albinismo. La afección es mucho más común en África subsahariana; se ha estimado que una de cada 1400 personas está afectada en la República Unida de Tanzania y se han comunicado prevalencias de hasta una de cada 1000 personas en ciertas poblaciones de Zimbabue y otros grupos étnicos concretos en África Meridional. ... (ver texto completo)

Exigir nuestros derechos: Proteger nuestra piel, preservar nuestras vidas

El tema de 2025 pone de relieve la urgente necesidad de prevenir el cáncer de piel en las personas con albinismo mediante la sensibilización, las pruebas de detección y el acceso a la protección solar.

El riesgo de contraer cáncer de piel es extremadamente alto para las personas con albinismo, y la falta de acceso a cremas solares, equipos de protección, así como a pruebas de detección y tratamiento del cáncer de piel, puede provocar muertes previsibles, pero evitables. El cáncer de piel es la principal causa de muerte de las personas con albinismo en la región de África meridional, por lo que la protección solar es un medicamento esencial, no un producto cosmético.

La mayoría de los planes de acción nacionales sobre albinismo adoptados por los gobiernos incluyen medidas para garantizar el acceso a protectores solares, indumentaria de protección contra el sol y acceso a servicios dermatológicos y de detección y tratamiento del cáncer de piel.

Varios países cuentan con iniciativas que proporcionan gratuitamente o a precios subvencionados protección solar e indumentaria de protección contra el sol, acceso a servicios dermatológicos y cribado, detección y tratamiento del cáncer de piel, así como campañas de sensibilización para educar a las personas con albinismo y a sus familias sobre la importancia de la protección solar. Los estudios publicados sobre el impacto de esas intervenciones han demostrado que, cuando se han aplicado, han mejorado significativamente los resultados sanitarios de las personas con albinismo. #Albinismo ... (ver texto completo)

DÍAS MUNDIALES - INTERNACIONALES - NACIONALES - EFEMÉRIDES

Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo

El 20 de junio de 2014 el Consejo de Derechos Humanos en la Resolución 26/L. 7,1 "recomienda que la Asamblea General proclame el 13 de junio Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo, e invita a todos los Estados Miembros, organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales y regionales, así como a la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales y los particulares, a observar el Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo de manera apropiada". ... (ver texto completo)

LÉXICO - LAS COSAS Y SUS NOMBRES - LA FRASE - EL REFRÁN - FIESTAS

TEMAS DEL DIA EN EL ALMANAQUE

El Almanaque es un medio abierto a todas las opiniones. La opinión de los artículos es responsabilidad de sus autores

LAS COSAS Y SUS NOMBRES: EXPLOTACIÓN

Aristóteles, uno de los cerebros más lúcidos de la humanidad, halló una definición del hombre casi perfecta: animal racional. No fue poca cosa que nos pusiera en la lista de los animales, y tampoco fue poco que nos asignara como distintivo ... (ver texto completo)

EL ALMANAQUE: DIARIO DIGITAL DESARROLLO PERSONAL - OCIO - CULTURA - TECNOLOGÍA - TURISMO Y SALUD

Compártelo con tus familiares, amigos y seguidores en las redes sociales! Facebook Email

El Almanaque Nº 9387 Viernes 13 de Junio de 2025

- Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo

Lema 2025: Exigir nuestros derechos: Proteger nuestra piel, preservar nuestras vidas

- EL ALMANAQUE DEL HUMOR -

Una chispa de humor cada día para alegrarte el ánimo

● Este diálogo se desarrolla en la "mili":
- Mi cabo, no cabo en la garita.
­- ¡Imbécil!, ¡Se dice "quepo"!...
- Mi quepo, no cabo en la garita...

● ¿Qué le dijo un jaguar o otro jaguar? ... (ver texto completo)

La falsificación y la piratería: una práctica ilegal

La adquisición de bienes, productos y servicios falsificados supone un riesgo para la salud y seguridad de los consumidores, afectando sus derechos básicos, tales como el derecho de garantía, devolución del producto y derecho al reclamo.

Por otra parte, estos bienes y servicios de origen ilegal no generan las aportaciones al fisco estipuladas, generando pérdidas económicas significativas para la economía de los países.

Algunos productos que son objeto de falsificación y piratería son los siguientes:

● Obras artísticas.

● Música.

● Cosméticos.

● Artículos de aseo personal (jabón, crema dental, productos para el cabello).

● Calzado.

● Marroquinería (bolsos, correas).

● Medicamentos.

● Joyería.

● Equipos electrónicos.

● Prendas de vestir.

● Alimentos procesados y enlatados.

En lo concerniente a la falsificación de medicamentos, constituye un grave problema de salud pública que afecta a los consumidores.

Es fundamental prevenir y combatir la compra y venta de estos insumos para proteger la salud de las personas, así como facilitarles el acceso a productos seguros y de calidad, especialmente a la población de escasos recursos.

Se recomienda a los consumidores a adquirir productos originales, así como revisar previamente las etiquetas, tapas, fechas de vencimiento, los cuales deberán contar el respectivo registro sanitario, en el caso de alimentos procesados y medicinas.

El consumo responsable de productos originales es tarea de todos. Dile no a la piratería y a la falsificación.

Comparte información útil e interesante sobre el Día Mundial Contra la Falsificación y la Piratería en las redes sociales. Utiliza el hashtag #DíaMundialcontralaFalsificaci ónylaPiratería ... (ver texto completo)

¿Cómo se originó el Día Mundial de la Falsificación?

Esta efeméride fue creada en el año 1988 por el Grupo Mundial de Lucha contra la Falsificación (CACG), con la finalidad de sensibilizar y concienciar a la población acerca de las desventajas y perjuicios generados por la fabricación y adquisición de productos falsificados, afectando la calidad de los productos con marcas registradas.

Día Mundial de Lucha contra la Falsificación y la Piratería

Se celebra: Segundo miércoles de junio
12 de junio de 2025
10 de junio de 2026
Proclama: Grupo Mundial de Lucha contra la Falsificación (CACG)
Desde cuando se celebra: 1988

Etiquetas: Economía
Actualizado el 27/05/2024

El 12 de junio de 2024 se celebra el Día Mundial Contra la Falsificación y la Piratería, con la finalidad de dar a conocer las desventajas de la compra y venta de bienes y servicios ilegales, así como generar conciencia hacia el consumo responsable.

Asimismo, se pretende promover el respeto a los derechos de propiedad intelectual, referido a las patentes y derechos de autor que incentiven la legalidad y la protección a la creatividad. ... (ver texto completo)

Principales productoras de doblaje

Algunas de las productoras de doblaje y adaptación de idiomas extranjeros reconocidas internacionalmente son las siguientes ¿Reconoces a alguna de ellas?:

● Disney

● Warner Bros

● Hanna Barbera Productions and Turner

● Fox ... (ver texto completo)

Como ser un actor de doblaje

Si te interesa formar parte del fascinante y mágico mundo del doblaje toma en cuenta los siguientes consejos:

● Capacítate mediante cursos de formación especializados en doblaje de voz, para aprender técnicas y herramientas de dicción, vocalización y cuidado de la voz.

● Fomenta hábitos saludables que mejoren la calidad de tu voz: Mantente hidratado, desarrolla patrones de respiración, hábitos de sueño, ejercicios para el calentamiento de la voz.

● Debes conectarte emocionalmente con el personaje a interpretar, a fin de hacer más genuina y creíble la interpretación.

● Desarrolla la capacidad de improvisación y adaptación del guion. ... (ver texto completo)

Algunas curiosidades del mundo del doblaje

● En el doblaje en otros idiomas se evita el uso de modismos, para no confundir al espectador. Se procura utilizar un lenguaje neutral.

● En México y otros países de Latinoamérica las películas exhibidas en las salas de cine deberán hacerlo en su idioma original con subtítulos o en versión doblada, a excepción de las películas animadas e infantiles que son dobladas obligatoriamente.

● En España el doblaje es local, hecho solamente para el mercado ... (ver texto completo)

¿Cómo es el procedimiento del doblaje?

En la actualidad el procedimiento del doblaje se realiza de maneja digital que implica varias horas de trabajo, utilizando el sistema de doblaje por ritmos, que consiste en segmentar el diálogo en fragmentos pequeños o takes, grabado por actores de doblaje en un estudio, debiendo haber memorizado previamente el ritmo o pausas del diálogo original.

En el caso de una película o serie el traductor recibe el guion original y adecúa el diálogo al idioma a doblar. Se seleccionan los actores de doblaje, cuyo tono de voz se adecúe a las características del personaje, efectúan los ensayos requeridos (escuchando el sonido original mediante audífonos a fin de matizar la entonación) y proceden a grabar en un estudio acondicionado para tal fin, acorde a la pista sonora y guion traducido de la película, ajustando los sonidos incidentales, música y efectos especiales a las voces de los personajes.

El proceso de doblaje se aplica igualmente a la musicalización de dichas producciones. ... (ver texto completo)

Tipos de doblaje

De acuerdo al medio audiovisual (televisión, cine, radio, teatro) estos son algunos de los tipos de doblaje más utilizados:

● Locución interpretativa o Voice-Over: Es una voz emitida sobre la original y se utiliza comúnmente en transmisiones en vivo, que requieran de una traducción simultánea sobre la voz original de fondo.

● Doblaje de documentales: Se utiliza a un narrador que presta su voz para efectuar la narración del documental, acompañado por un audio de fondo, acoplando ... (ver texto completo)

Orígenes del doblaje

● En Europa el doblaje se inició a finales del siglo XX y principios de los años 30, utilizándolo como un recurso fundamental para ejercer el control de la información y fortalecimiento de la identidad, en un contexto político y nacionalista marcado por la época. Algunos de los países que incursionaron en el doblaje fueron España, Alemania e Italia.

● Estados Unidos tuvo sus inicios en el año 1928 con la película Devil and Deep y en el año 1938 mostró al mundo la icónica ... (ver texto completo)

Día Internacional del Doblaje

Se celebra:
12 de junio de 2025
12 de junio de 2026

Índice de temas

- Vídeo: Buscando a Dory. Doblaje Anabel Alonso, José Luis Gil y Javier Gurruchaga. Disney - Pixar
- Orígenes del doblaje
- Tipos de doblaje
- ¿Cómo es el procedimiento del doblaje?
- Algunas curiosidades del mundo del doblaje
- Como ser un actor de doblaje
- Principales productoras de doblaje

El 12 de junio se celebra el Día Internacional del Doblaje, para rendir homenaje a todas aquellas personas que se dedican a poner voz a distintos personajes de forma profesional.

El doblaje de voz es un proceso que consiste en la grabación y sustitución de voces de personajes reales o de animación en un medio audiovisual (cinematográfico, televisivo y radiofónico) mediante recursos digitales. La finalidad del doblaje es dar personalidad y voz a caracterizaciones de personajes en otros idiomas.

Es muy común utilizar este recurso en filmes, videos, películas animadas, musicales y otros formatos y este proceso es llevado a cabo por personas calificadas o actores de doblaje que generalmente son anónimos o no son reconocidos por el público espectador. ... (ver texto completo)

¿Cómo celebrar este día?

Comparte información útil e interesante sobre el Día Mundial del Funcionario Judicial en las redes sociales. Utiliza los hashtags #WorldJudicialOfficerDay #DíaMundialDelFuncionarioJudic ial

Tema 2022: El funcionario judicial, factor de estabilidad en un mundo cambiante

Para el año 2022 el tema fue "El funcionario judicial, factor de estabilidad en un mundo cambiante".

Ante los cambios ocurridos producto de la actual situación mundial, entre los cuales se destaca el conflicto armado entre Rusia y Ucrania, se pretende reafirmar la imparcialidad de la justicia como bandera ante los abusos que pueda enfrentar la humanidad.

En tal sentido, el funcionario judicial es un elemento ... (ver texto completo)

Día Mundial del Funcionario Judicial. Histórico y temas

Tema 2023: El funcionario judicial y los medios de comunicación: la fuerza de la comunicación

Anualmente se selecciona un tema central para la celebración de este día mundial. Para el año 2023 el tema fue "El funcionario judicial y los medios de comunicación: la fuerza de la comunicación".

Muchas veces los medios de comunicación tienen una influencia poderosa en las personas e incluso se podrían calificar como "los jueces de la verdad". Con este lema se quiere sensibilizar a los funcionarios judiciales a reflexionar para aprovechar el efecto mediático para mejorar la persistente y falsa imagen de la profesión, percibiendo a los medios como un aliado, no un adversario. ... (ver texto completo)

¿A qué se dedica un funcionario judicial?

El funcionario judicial es un profesional de derecho calificado, perteneciente a una subdivisión de la Administración de Justicia de una nación.

Está orientado a la resolución de todo tipo de controversias entre particulares y alguna autoridad o entidad pública con criterio de imparcialidad y objetividad.

Algunas de las funciones que ejerce son las siguientes:

● Venta voluntaria de bienes muebles o inmuebles en subasta pública.

● Embargo de bienes.

● Cobro de deudas.

● Prestación de servicios de ujieres judiciales.

● Asesoramiento jurídico.

● Desempeño de las tareas que les sean designadas por los tribunales.

● Representación de las partes en los tribunales.

● Redacción de escrituras y documentos privados, entre otras funciones. ... (ver texto completo)