querida Carmina, aquí nos tienes a Mi madre, mi hermana Ana Marta y yo, recreandonos con las fotografías. Elvira nos pide que te mandemos un beso muy fuete de su parte.

Un beso para vosotras tambien. Me alegro que os recreeis con las fotos.
Y de paso nos comunicamos.
Que sepais que Leon va a tener una hermanita.
Muchos besos Carmina R.

Recuerdo que el primero tenía hasta dentadura postiza. Eran unos de Las Ventas, decián que era un jumento joven, pero se la habían hecho con remolacha y se la había comido. Y cuando fuimos a tratarlo ya tenía un escarbadientes en la boca. Y digo yo, si se había comido los dientes, para que quería el escarbadientes?. Eso nos mosqueó mucho.
Habia otro con un pelo precioso, pero en cuanto cayó aquel orballo se le corrió todo el rimmel y quedó como Carmen de Mairena. Otro mosqueo.
Hasta que dimos con ... (ver texto completo)

Ahora no sé si es verdad que fuisteis vosotros a comprar ese burro. no lo creo, pero lo cuentas tan bien que hasta parece cierto.
Carmina R.

Juanín lo tuyo es mucho, macho. Que observador y además que lince para sacar parecidos o fijarte en detalles. Y casi siempre aciertas. Por eso y por mucho más, hoy y aquí, y con el permiso de la concurrencia deseo proponer tu nombramiento oficial como OBSERVADOR INTERNACIONAL del foro. Viva Canales ¡

Con vuestro permiso, no es Pepe, seguro, si es uno de mis hermanos, es Manolo.
Carmina R.

La casa de la Romería. La presa pasaba por debajo. En mis sueños infantiles pensaba que haciendo un agujero en el suelo se podían pescar truchas perfectamente sin que te pillasen los guardias. En aquella presa solo había peces que cojías en un pozo que tenía el Maragato para regar, los metías en un frasco y al día siguiente estaban muertos, por mucha respiración artificial que les aplicases.
Juan.

Y tanto que pasaba por debajo, allí a la orilla ibamos a lavar la ropa, y tambien había una compuerta que dejaba pasar el agua hacia la casa del cartero, ylavábamos a la sombra, debajo de un gran sauce que había.
Ya nada está igual, pero siempre estará en nuestros recuerdos.
Carmina R.

Pues es verdad. Está guapísima, para los que no lo sepáis, Elvira es hermana de mi cuñado Arturo, osease, tía de Coral. Si os fijais, un lío de familia, porque Pablo su marido era primo carnal nuestro, hijo de mi tía Sinda.
Yoli

Y hermano de mi madre.
Carmina R.

Si señor, muy guapa. Pero que me dices de tu padre?
Alto y gallardo, un galán de cine....
Carmina R.

Que alegría Ofelia, prima.
Que gusto me da ver esta foto. Que planta que teniais todos.
UN beso. Carmina R.

Claro que si. Liliana, yo tambien pienso que es Carmen la de Bañez y no se pero el de la derecha, pienso que es mi hermano Manolo, aunque ahí le veo tan grande en comparación. He sacado la foto de su Comunion y es la misma cara aunque mas repeinado.
Alguien me lo podría corroborar?
Carmina R.

Buenas, no creais que entro ahora, desde las nueve entro y salgo, pero no me podía parar a escribir un mensaje. Ahora que por fin tengo la comida hecha, me he sentado un momentito, mientras llega el "jefe" a comer. Tranquilos, esta vez no le he echado nada raro.
El tiempo está tonto, nubes y claros, viento con fuerza... bueno sin fuerza y la temperatura... bien, sin llegar a agradable.
Hasta luego, que ha llegado.
carmina R.

Para las abuelas primerizas:
Compraros unos baberos, no es broma.
El dicho"se me cae la baba" resulta que es literal, tal cual.
Os cuento, recien nacido mi nieto, vinieron sus padres con él a casa. La criatura tendría quince dias, era verano y yo sentada en el sofá con el tendido a mi lado sobre una mantita, le contemplaba haciéndole monerías. En esto se acerca mi hija y me grita:"Mamá, pero que haces? le estas echando la baba al niño!" Efectivamente, gotitas de baba se deslizaban de mi boca, ... (ver texto completo)

Acabo de echar el Flumil 600 efervescente en la infusión que me tomo todas las noches. Me equivoqué de vaso, estaba pensando en subir corriendo al calecho y esto es otro de los efectos secundarios. Pues me lo pienso tomar así, total de todas formas se iban a juntar dentro del estómago. Buah! está... Mañana os contaré los efectos, si es que sobrevivo.
Besitos Carmina R.

Hace mas de media hora que intento irme, y parece que me han atado a la silla delante del ordenador. Jo, me tengo que ir sin remedio, y no sabeis cuanto lo siento, pero aunque sea tarde o de madrugada, volveré. Seguid los que podais, que luego os leeré.
Besitos Carmina R.

Liliana me gustaría añadir algo a lo comentado por Rosa y espero que no suene demasiado pedante. OK?
El Lliunes o Leones es un idioma declarado por la UNESCO en peligro de desaparición.
Se reconoce como anterior al castellano, al cual dió lugar y por la expansión de este, fué desapareciendo.
Se llegó a hablar desde Asturias hasta Caceres y desde parte de Lugo y Orense hasta Burgos, Valladolid, Segovia y parte la actual provincia de Toledo.
En la provincia de Leon ha quedado reducido a algunas ... (ver texto completo)

Jesus, no sé en que trabajas, pero ya tienes algo con que entretenerte este mes de vacaciones, dale al Lliunes. Eso si, sin dejar de entrar en el calecho, y compartirlo con todos nosotros.
Carmina R.

Os habeis dado cuenta, que cuando entrael presi, el calecho se caldea y está que hierve? Jod... eres genial Jose Angel. Me quedo sin palabras.

BANDO D´UN CALECHO (el presi)

En la última sisión,
D´este ilustre calechu,
Pur el presi en función
LLegou al mieu cognoscimiento,
Q´hay una receta de la nuestra Carmina,
Pa no tar tristes,
y la fue a colgar aquí, ayer muy tarde.
Y cumu es tal ilustre ... (ver texto completo)

oxigeno por favor, que me axfisio

Querida moza del Caleo. Voy a intentar contestar a tu pregunta. Yo tengo un libro titulado “Cuentos en dialecto leonés” de C. A Bardón (que por cierto no hay Dios que lo lea.) Contiene una serie de cuentos en verso y prosa, en dialecto o “bable leonés” La 1ª edición se publicó en 1907 y fue el resultado del trabajo del Presidente de la Real Academia Española D. Ramón Menedez Pidal, que acometió el estudio del Dialecto Leonés con la colaboración de D. Emilio Bardó quien contestaba a cuestionarios ... (ver texto completo)

Jajaja, Yoli, escribian muy mal, pero se le entiende todo.
carmina R.

Carmina, gran abuela, danos otra receta de tu escuela.
Te ha concedido este calecho por unanimidad una MENCIÓN DE HONOR con todo el merecimiento. Estamos todos ya tomando tu CALECHO SIN RECETA y nos va estupendamente. Si alguno/a tiene algún efecto secundino, perdón, secundario, que lo diga o si no que calle pero no para siempre. Saludos cordiales y Viva Canales ¡

Ja, ja, ja. Muchas gracias, es un honor para mi, valga la redundancia. Yo hoy me he saltado unas cuantas tomas, a ver si las recupero pronto.
Besitos Carmina R.

Buenas noches a todos y muchas, muchas gracias por vuestros animos. Como siempre sois estupendos.
Todos el pescado ya está vendido. Nos vamos a regulaciónen total cerca de 200, pero solamente alrededor de un mes y casi sin perder dinero, así que habrá que tomarselo como unas vacaciones dobles.
Gracias de nuevo

Que bueno, Jesus, que yo he dicho que lo siento, pero si hay que alegrarse como dice Jose Angel, pues me alegro. Estas cosas si que dependen del color del cristal con que se miran.
Carmina R.

Jose Angel " Picazo", gracias por el parte. Lo tendremos en cuenta.

Buenas noches a todos y muchas, muchas gracias por vuestros animos. Como siempre sois estupendos.
Todos el pescado ya está vendido. Nos vamos a regulaciónen total cerca de 200, pero solamente alrededor de un mes y casi sin perder dinero, así que habrá que tomarselo como unas vacaciones dobles.
Gracias de nuevo

Ya lo siento Jesus. No te preocupes, siempre contarás con nosotros, ya verás que como tu dices, serán unas vacaciones.
Un abrazo.
Carmina R.

Hola buenas noches.
Ya estoy de vuelta, he ido a casa de mi hija y le estuve echando una mano.
Hoy no he podido entrar todo lo querría, y tampoco puedo quedarme, pero ya me faltaba, y aunque sólo sea un "chupito" de Calecho, antes de irme, tengo cosas que hacer que no pueden esperar mas.
Besitos para todos.
Carmina R.

Buenas tardes a todos/as. Esta tarde tendré que tomar doble dosis. No entré antes porque he ido con mihija a la ecografía de la semana veinte, a la guarde por el niño, la comida, la"siesta"etc.. Y ahora tengo el ordenador donde duermen asi que estoy con el móvil. Ya voy retrasda con las tomas asi que he echado mano del"pastillero". Besos para todos y para mi prima Ofe, bienvenida. Luego os veo. Carmina R.

Como me acuerdo querida Carmina del buen amigo Planín, de nuevo, a colación de tu comentario "yo las pongo a parir". Un día de verano con buen sol en aquella terraza estupenda que tenía la casa donde vivía, disfrutando de la calle estaba pasando el rato el bueno de Planín. En esto que se detiene un coche justamente a la altura de su casa y se baja una señora bien puesta y le pregunta: Oiga, ye por aquí donde paren unas asturianes, oh? y el amigo que no tenía temple ni nada le contesta como teniéndola ... (ver texto completo)

Jajajajajajjjjaaaaaajjjjjjjjjj jjjjjjjjjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaaa aaaaa
Carmina

Resulta, J. Angel, que yo te mandé un mensaje, y va firmado por Virgilio, esto me pasa a mi por fiarme del ordenador, y del......... ca.... brito, de mi señor marido, que me prepara cada una... que vale por cuatro, bueno, aclarado, la que se pone firme ante usia, soy YO. Veo, que te has enterado de la contestación que da Ana, alo que yo les habia dicho, pero me parece que has entendido mal. El fallecido, es el marido de Mary, Resti, era de Guisatecha, élla, Mary, es hermana de Joaquin, que está casado ... (ver texto completo)

Jo, Pilar, yo tambien me crei que era Mary, y no el marido, vamos que medio Canales está rezando por ella. Ahora como le digo al de Arriba que desvie las oraciones?
Carmina R.

Estaba Santa Teresa
subida en un alto pino
haciéndole pasar ganas
a Santo Tomás de Aquino.

Y las mujeres que paren
cerca de la cuaresma
los hijos salen varones
y las mujeres hembras.
... (ver texto completo)

"las mujeres hembras"..... Que me lo expliquen. Ah, que es una licencia poética? Vale.
Carmina R.

Jajaja, Jose Angel, luz la de Quico, o la de Avelgas. Que fino y poético te ha quedado. Yo, ayudar no ayudo mucho, pero aqui, entre nosotros, "las pongo a parir"Jajaja.
Carmina R

Yo creo que no Carmina. Opino que Juan no es el que está al lado de Mª Jesús, el mi Juanín está a la derecha, justamente delante de esa chica más alta que él que le tiene cogido por sus hombros. Delante de Amada están Jose y Mª Jesús y justamente a su lado el bueno de Joaquín el del Reguerón, que recuerdos de él de verle por el bar. En todo caso, el propio mozo de Los Castañales tiene la palabra. Viva Canales ¡

Pues si tu lo dices, debe de ser verdad. A mi me lo pareciá, pero claro si es el hermano, lógico.
Carmina R.

Pilar, preciosa, he hablado con la mi Delmina. Ayer le comenté lo de la pobre Mari, esta mañana leí aquí que Candi, por mediación de Ana te hablaba de ella y de su familia y ahora se le ha venido a mi madre a la cabeza. Tenían muy buena amistad con ella. Su padre, Fernando, tuvo carnicería en Canales, concretamente en la casa de Tasia y vivieron en la "Casita de la Huerta", que esa la conoce muy bien Carmina, casi en frente, de la que nació ella. Pero estamos hablando del año mil novecientos cincuenta ... (ver texto completo)

Si, yo tengo un vago recuerdo de ellos. Fernando, su padre, fué el que mató la ternera de mi abuela y el que la despiezó, para el banquete de boda de mi tía Inés. Yo tenía entonces ocho años.
Carmina R.

Y es que mi foro es divino
y es que sin el yo no vivo
que soy como el pajarito
que si no entra aquí él se muere.

A formar que ha vuelto el presi y va a pasar revista.
Carmina R. "presente".

Yoli, me he puesto al habla con mi cronista particular en Canales y te cuento. El marido de Cion se llamaba Isaac, aunque si que al padre le llamaban Cavila, Le pasaba lo que a nosotros con Ruco. Vivian en la casa que hace esquina con la calleja y la carretera, pegando con la de tio Tito y con la de Doro por el otro lado. Tenian tres hijos y una hija, Emiliana.
Según mi tia Ines, un hijo estaba casado con Angelines o Angelina, hermana de Remedios la mujer de tu hermano Santiago, y es el que se fue ... (ver texto completo)

Es verdad, mucha cara de Canales. Pero yo creo que Juan es el que está al lado de Mª Jesus, delante de su madre. De los demás salvo un par de ellos, no me acuerdo de los nombres.
Buenas tardes preciosos.
Carmina R.

Pues no, de buenos dias nada. De madrugada volvió el viento, a las nueve nevaba luego ha llovido, ha hecho sol, vuelta a llover, granizo,..., que no, que esto ya es inaguantable.
La guardia muy buena, gracias.
Y si, Pilar, mi nieto vive en Palma, me queda a quince o veinte minutos de casa, en coche.
Presi, diles a los de Orange que vas a darte de baja, verás como corren. Por lo menos eso me funcionó con Telefónica, cuando no me iba bien el router y me decían que lo tenía que pagar. Llamé para ... (ver texto completo)

Buenas noches. Como va eso?
Que tal has pasado el dia cumpleañera?
Bienvenida a Pilar "pequeña", espero que siga entrando.
No es por nada, veo que estais bastante animados, pero se echa en falta el presi.
Oye, las truchas, me han salido buenísimas, fritas, crujientitas, mmmm... se notaba que eran del Luna. Jajaja, esta cena virtual me ha salido muy baratita, y encima no engorda. Muy bueno en tiempos de crisis.
Bueno, os diré que estoy de guardia... cuando llegué me encontre que no habia ninguna ... (ver texto completo)

Buenos dias.
Aqui hoy no hace viento, pero está lluvioso, frio y desapacible.
Felicito de nuevo a Pilar, que ayer se libró del tirón de orejas, pero se lo daremos hoy.
Yo recuerdo que de pequeños, en mi casa al menos, al que cumplía años se le tiraba de las orejas un número de veces igual a los años que cumplía. Esto de manera simbólica, o no tanto, se te quedaban las orejas... No sé que significado tenía.
Bueno, voya hacer unas cosas
Hasta luego foreros.
Besitos Carmina R.

Bueno, como veo que esto no se anima, me voy a la cama. Mañana será otro día.
Muchos besos para todos, Jose Angel, Yoli, Mari Paz y Coral, tambien Liliana, Emilio, Jesus, Los tres de los Castañales, el Pana, los Toños (3), las Teres (2), Carmenchu, Maika y hermanas, la de Valdoreo, Pilarina, la Fueya, Celia, Efren, Mª Luisa, Begoña, Rosa, la otra Yoli, Ana, Carlos Luis, Eduardo, Ramiro (me queda alguien?) y para todos los que de una forma o de otra contribuyen a engrandecer este foro.
En especial ... (ver texto completo)

Venga Pilar, no te escondas, sal "pa ca" que te vamos a tirar de las orejas.

Buenas.
Quiero ser la primera en felicitar a Pilar por su 71 cumpleaños. Te deseo que pases un día superfeliz y que lo celebres con tu Gilio como se merece. Que sigas tan activa y divertida como hasta ahora y todos nosotros que lo podamos celebrar contigo, durante muuuuuuchos años.
Un abrazo muy fuerte para ti de Carmina R.

Gracias Yoli.
Aunque no te conozco personalmente, he oído a mi madre hablar muchísimo de ti, y además he visto fotos tuyas en mi casa desde que era pequeña, con lo cual, me parece que te conozco desde siempre. Mi madre te manda un abrazo muy fuerte. La verdad, es que a mí Canales me encanta, muchos de los mejores recuerdos de mi niñez y adolescencia están allí.
Un besazo.

Bienvenida Ana. Ya esperaba que entraras, sabía por mi tia Ines que nos leiais, me alegro que entres y que a traves de ti, si no ella misma, tu madre aporte a este foro toda su experiencia y sus vivencias, como ves es y ha sido una gran protagonista de él.
Un beso para ella y otro para ti.
Carmina R.

Carmina y Toño R. conoceis al de la parte de acá? posiblemente. El otro es mi tío Lolo. Viva Canales ¡

Joder! con perdon. Si la había visto y no me di cuenta. Y eso que estuve intentando saber quienes eran. Si, si, es la nariz de mi padre, seguro. Este era uno de aquellos coches de "punto" de los que hablaba mi padre?
Carmina R.

... aquella del fondo, al lado del de sombrero, alto, parece Carmenchu. Supongo, pues, que será Mª Luisa... Conozco al Manolo el carpintero, pero para el resto, necesito ayuda!

A mi me parece que la que está al lado de Mª Luisa es Julita la de tio Tito, y a su lado Dolores la de Churchil. Puede que la de la mantilla del vestido estampado sea Ines. Y ya no reconozco a nadie mas.
Carmina R.

Esta foto es genial, sin remontes, ni telesillas, jajaja. Y los trajes de lo mas apropiado! Sobretodo la gorra.
Carmina R.

Tienes razón. Yo me acuerdo que se cogian la vez atando los pañuelos de quien los quería llevar a los brazos de las andas, y siempre había mas pañuelos que brazos, y se andaba a ver quien los ponía primero, se los daban a las mozas, cuando arreglaban la iglesia para la Semana Santa, que los ataran.
Carmina R.

Alguien me puede decir los componentes de esta foto?
La mas alta parece Delma y el agachado, podría ser mi padre?
Carmina R.

Habeis visto como hacen lo que quieren? Esta foto la mandé hace tiempo antes que Toño mandara la de los chorizos y no me la pusieron, le cambié el título y ahí está. Lo mismo con la que está mi hermano con la camiseta de Virgilio.
Carmina R.

Vaya elegancia...! Al fondo ¿podría ser la casa de Yoli? Ya me contaréis.

No creo. La casa de la izquierda es la de Tina, luego la de Tasia y la que se ve entre Lelo y Angel es la de Margarita.

Qué bonita foto! La bici se ve muy alta para esa niña, Delmina. Y el pueblo... ¿qué me decis?... la carretera parecía camino. Yo creo que esas casas pueden ser la de Ruco. ¿verdad?

Esa es la casa de Presenta y la entrada para la de Ruco

Buenos dias madrugadores! Que, se os han pegado las sábanas?
Menos a la pareja feliz, claro.
Gilio muy bueno lo tuyo con el PowerPoint. Yo hace años fui a clase y quitando el Word lo demas como que no me entraba, sobretodo el Access y el Excel, terminé por dejarlos de lado.
Eso lo dejo para los profesionales, yo como aficionada me conformo con saber "leer y escribir, y las cuatro reglas" como se decia antes.
Hoy parece que sopla menos fuerte, a ver si se va calmando.
Ahora voy a las faenas de ... (ver texto completo)

Hola, Carmina, ¿has recibido le foto que te mande por correo?, me hizo algo raro y quisiera saberlo.
Besos Emilio.

Buenas.
Si Emilio. Perdona, la recibí y te escribí unas letras, pero debí de olvidar el dar a enviar, creo que me reclamaba mi hija por algo del nieto, y luego se me fué el santo al cielo.
Ya te comentaré, ahora me voy a dormir, que este aire me tiene loca.
Buenas noches a todos.
Besitos Carmina R.

Falta el presi por cuestiones técnicas, y a Gilio y a Pilar se los ha llevado el viento?
Maika, ya se quienes sois tus hermanas y tu, hasta ahora no lo tenía muy claro, he terminado de aclararme con la foto que te dijo Juan, que estaba tu padre detrás de los músicos con mi hermano. Desde alla arriba estoy convencida de que nos estan guiando.
Besos Carmina R.

Pilarina, gracias por refrescarme la memoria con ese cuento. Cuantas veces nos lo contó mi padre y mi madre y lo tenía olvidado.
Este foro es maravilloso.
Besos
Carmina R.