Lo que si te digo, amigo Luis, que yo disfruto mucho haciendo lumbre en mi cocina. Dos días antes de regresar a Madrid, estuve echando el abono a los olivos y me traje dos "jaces de tumillos" y tres de jara seca que arden como la tea. A ver si nos juntamos en alguna ocasión y asamos un buen pestorejo que, aunque mi colesterol no me lo permite, hacemos un poco el gusto gordo y no se entera.
Saluda a la tía Pepa.
Antonio: si hay pestorejo yo me apunto, haber si coincidimos alguna vez por Orellana que despues de tantos años me gustaria saludarte, yo estoy ahora en el pueblo. saludos
Amigo Montero: Estoy de acuerdo con lo que han comentado Galeano y Campanaria respecto a tu opinión sobrre las fotos que nos regalas. Muchas veces te he aplaudido y agradecido, al igual que a Antonio Ramirez, los paseos tan placenteros por los campos, las calles, las fiestas, el pantano etc. etc que hemos podido dar gracias a esas fotos. No dejéis de ponerlas, por favor porque, para mi, son una gozada. Saluda a Toñi
Bonitas Fotografías Montero
La mayoría de los temas ya se han expuestos en el foro gracias a todos lo que en el colaboran, siempre es de agradecer este tipo de fotografías pues nos dan una imagen real de cómo está el pueblo, en este caso apreciamos como está el campo parece una primavera temprana, como envidio esos agradables paseos que dais.
Un cordial saludo para todos.
Amigos José y Campanaria: más de una vez y más de cien, se han hecho en esa cocina la sartén de migas a la que hacéis alusión. Y, a la lumbre, con sardinas y guindillas fritas así como algunos ajos asados en el borrajo y hechas con el pan de Orellanita, están buenísimas.
Que os vaya muy bien en este año que acaba de comenzar.
UMMMMM, Antonio y con melón, que ricas, lo malo que me pilla recien empezada la dieta jajajajajajajaj.
Un beso Antonio, y que tú deseo sea extensible hacía ti y tu familia.
Efecgivamente, afirmo con José, que no hay derecho a poner esa sartén de migas que, aunque chorrean colesterol por todos los lados, yo estaría dispuesto a hacer la vista gorda, aunque sean tapándome los ojos, y las metería manos en compañía de José, mi primo Paco "Furriola", el marido de la mujer que las ha hecho y algunos más. Yo pondría un par de botellejas de vino de Orellanita de eso que dice la jota que:"... es tinto y sabe mu bien, te se sube a la cabeza y se tambalean los pies". ¿Os unís a ... (ver texto completo)
Antonio, si viene Campanaria que traiga vino de pitarra, que en su pueblo es muy bueno.
Pues sí, Mari Carmen. Durante el mes de dciembre pasado, cuando volvíamos a casa después de un día cogiendo "acitunas", me encantanba hacer una buena chosca en mi cocina y sentarme con mi amigo Cero. Uno de estos días pasó por alli mi hija Mari Nieves y nos hizo esta foto que yo he querido compartir con todos los foreros por todo lo que tiene de navideño y entrañable el amor de la lumbre.
Gracias primo Antonio por compartir ese buen momento. ¡Quien estuviera ahí para echar un buen rato contigo y con tu amigo Cero!
Un abrazo bien fuerte para ti y para Emilia.
Paco Marcos. (Furriola Tarira).
Pues sí, Mari Carmen. Durante el mes de dciembre pasado, cuando volvíamos a casa después de un día cogiendo "acitunas", me encantanba hacer una buena chosca en mi cocina y sentarme con mi amigo Cero. Uno de estos días pasó por alli mi hija Mari Nieves y nos hizo esta foto que yo he querido compartir con todos los foreros por todo lo que tiene de navideño y entrañable el amor de la lumbre.
Antonio, bonita foto de Cero y tuya, y lo que dice José, unas migas con sus pimientos, panceta, chistorra (venga el colesterol jajajajajaja), pero que ricas, claro que con el pan de allí.
Julia: me alegro que Navarro vaya un poco mejor. Mañana marco para nuestro pueblo. Estaré por allá hasta las Navidades cogiendo aceitunas. Algún día pasaré a echar un ratito con él.
Aprovecho la ocasión lara felicitar a todos los Maestros y Maestras del foro, de Orellana y de toda España en el día de S. José de Calasanz, Patrón de los docentes. Y me felicito yo taambién, coño, que para eso he estado cuarenta años en la Escuela.
Hasta la vuelta
Amigo Antonio, todo cambia, ahora ya no se celebra la festividad de san José de Calasanz como Día del Maestro puesto que ha sido trasladado al 30 de enero con la denominación de "Día del Docente" unificándose así primaria y secundaria. Pero como decía alguien en algún libro cuando se hablaba de España: "Mi capitán, digan lo que digan en España las tortillas de patatas siguen siendo redondas". Un fuerte y sincero abrazo.
Julia: me alegro que Navarro vaya un poco mejor. Mañana marco para nuestro pueblo. Estaré por allá hasta las Navidades cogiendo aceitunas. Algún día pasaré a echar un ratito con él.
Aprovecho la ocasión lara felicitar a todos los Maestros y Maestras del foro, de Orellana y de toda España en el día de S. José de Calasanz, Patrón de los docentes. Y me felicito yo taambién, coño, que para eso he estado cuarenta años en la Escuela.
Hasta la vuelta
Pos nada Antonio felicidades tambien a ti, por aquello de los 40 años en la escuela.
Julia: me alegro que Navarro vaya un poco mejor. Mañana marco para nuestro pueblo. Estaré por allá hasta las Navidades cogiendo aceitunas. Algún día pasaré a echar un ratito con él.
Aprovecho la ocasión lara felicitar a todos los Maestros y Maestras del foro, de Orellana y de toda España en el día de S. José de Calasanz, Patrón de los docentes. Y me felicito yo taambién, coño, que para eso he estado cuarenta años en la Escuela.
Hasta la vuelta
Cuarenta años... CUANTAS VECES HAS REPETIDO?
Víctor: Felicidades en éste y en todos los días. Que Dios te conserve esas manos, esa memoria y ese corazón por lo menos otros veinte años más. Luego, ya veremos.
Toh loh del foro del pueblo
deseamoh lo mejó,
en er día de su cumple
ar forero máh mayó.
Mayó no quiere decir
que seah mu viejo, mi amigo;
todos te felicitamoh, ... (ver texto completo)
¡ja, ja cuanto me alegro! como diria mi tío Manolito Rifeño Muchas gracias por la poesía y además en nuestro querido dialecto Castuo. Bueno Sanche, yo hago una diferencia entre mayor y viejo, considero Mayor a un miembro del ejercito sea de tierra aire o agua, y por lo intensamente vivido, pues viejisimo. un abrazo tío,
Antonio Ramírez: te agradezco me hayas nombrado en la relación de buenos pescadores actuales de Orellana. Yo más bien me incluíría en "los que fueron", porque, como tú ya sabes, ya he abandonado la práctica de ese bonito y apasionante deporte.
Mi primo Teo Ramos (q. e. p. d.) también era un excelente pescador y encima tenía muchisima suerte para las capturas.
Maestro Anastasio: Yo tambien estoy interesado en el trabajo de Ismael Carmona así como el trabajo sobre las caractarísticas fonético-fonológicas del extremeño. Te agradezco igualmente el enlace que me indicaste el otro día. Estoy consultándolo y muchas palabras me han valido. Mi correo es: sagicero@Yahoo. es
Un abrazo.
Amigo Antonio Sánchez, acabo de mandarte lo qoe quedamos y algo más. Deseo que te guste, pero confírmame que lo has recibido porque esta máquina mía está hoy un poco rebelde.
Amigo Antonio Rincón, he buscado tu correo para mandártelo pero no lo encuentro. Mándámelo a mi correo o insértalo en esta página y te lo enviaré rápido.
Saludos y abrazos para todos.
Tiu Pericu: no creo que debas esperar a tener el programa. Debes prestarnos muchas de las palabras que tú sabes para que las incorporemos a dicho programa. Estoy seguro que incrementaremos, con tu aportación, la reclación de palabras y dicho de Orellana.
Y yo me hago una pregunta ¿Pa qué nos vamos a conformá con medios días habiendo días enteros?
T'agraezu lah alabanciah, peru la berdá eh que 3000 bocableh son muchoh... insihtu en que me guhtaría de bê primeru la lihta... Áy alohamientoh gratuitoh pa tenê la lihta a dehposición de to'l presonâ... enga... qu'ay qu'ahilâ p'alanti... Un abrazu bien huerti...
Amigo Pedro: el programa de EL HABLA DE ORELLANA, no está colgado en la red. Le ha hecho Miguel, "el Mariquillo" y le tenemos los dos y algunos más que lo han copiado en el pueblo. Como te dije lo estoy coordinando yo y soy el que doy de alta las palabras que me envían los foreros y las que yo encuentro. Hoy he registrado "gachón", "como boca lobo","ponerse como una sopa","manejanta" y "perdío". Tengo que ver unas cuantas que han puesto hoy Ramírez y Galeano. Cuando ya le demos por terminado, lo ... (ver texto completo)
Entendíu, Toñu, ehperaré a tenê esa lihta de máh e 3.000 bocableh. Graciah y con Dióh!
Tíu Pericu: ¡Bienvenido a este proyecto o empeño del foro, que cosnsite en tratar de recuperar y conservar EL HABLA DE ORELLANA ¡. Como todos sabemos todo empezó con una proposición de Beni Ramos para hacer una relación de palabras de nuestro pueblo. Empezamos a poner cada uno las que sabía o salían en las converaciones. El amigo Miguel, "El Mariquillo", que tiene un olfato especial para lo que puede ser interesante, no tardó en hacer un programa infórmático donde las iba dando de alta. Después hizo ... (ver texto completo)
Agraecíu te queu, Toñu, endi luegu ehplicaerah no te fartan. Comu no poía sê d'otra manera, toy con vosotroh pa lo que haga farta... peru me guhtaría sabê cómu se yega ar programa esi, si ta aloháu n'argún sitiu e la redi ("web") o qué... Un abrazu
Amigos foreros: Esta tarde se ha producido, como todos sabéis, una de las noticias más esperadas de los últimos cuarenta años: EL ANUNCIO DE ETA DEL CESE DEFINITIVO DE LA LUCHA ARMADA. Eso es, al menos, lo que dicen ellos. Yo me alegro de esta noticia pero estaré muy espectante a lo que se haga de aquí en adelante para ver cómo van a pagar esos asesinos el montón de muertos españoles inocentes que tienen a sus espaldas. Inocentes como mi queridísimo e inolvidable amigo de la infancia JOSÉ LUIS GOMEZ ... (ver texto completo)
Buenas tardes; amigo Antonio Sanchez, te mando unos datos que te pueden interesar con respecto a tu amigo ASESINADO POR ETA, busca en hoy. es fotos extremeños asesinados por ETA, en la foto numero 33 le encontrarás, un saludo para todos desde Sevilla con un día lluvioso, se ha limpiado el ambiente ¡Ya se necesitaba ¡
Amigo Zorro: no recuerdo exactamente cuándo fue el antentado qaue le costó la vida a mi amigo José Luis, "El civilillo", como le decíamos porque su padre era Guardia Civil en el pueblo. Yo me enteré por la prensa, deshojando el periódico Hoy en la Escuela y lo pasé muy mal.
En fin esperemos acontecimientos pero yo, os repito, no las tengo todas conmigo, no me fío porque han sido muchas veces las que nos han engañados como tristes.
Buenos dias Antonio, estoy totalmente deacuerdo contigo, son ya muchas las ocasiones que han dicho este tipo de comunicados, y despues zas,. en fin que te voy a decir que estamos a poco menos de un mes de unas elecciones y esto me huele a mas mentiras y a atentado... Dios quiera esté equivocada.
Amigos foreros: Esta tarde se ha producido, como todos sabéis, una de las noticias más esperadas de los últimos cuarenta años: EL ANUNCIO DE ETA DEL CESE DEFINITIVO DE LA LUCHA ARMADA. Eso es, al menos, lo que dicen ellos. Yo me alegro de esta noticia pero estaré muy espectante a lo que se haga de aquí en adelante para ver cómo van a pagar esos asesinos el montón de muertos españoles inocentes que tienen a sus espaldas. Inocentes como mi queridísimo e inolvidable amigo de la infancia JOSÉ LUIS GOMEZ ... (ver texto completo)
Hola Antonio, comparto tu dolor y tu alegría, es mas creo recordar el atentado que comentas, si no me equivoco fue en una de las calles que dan acceso al boulebard de Donostiarra, en pleno centro, creo que fue por el año 84/85. Pero... lo de pedir perdón, no se si llegará algún día, por que aun seguimos esperando que pidan perdón los de la década del 36.
Amigos Sime y Antonio Ramirez: de las palabras que habéis puesto hemos aprovechado unas buenas pocas: soso, solana, gaspalear, alforjas, tino, sostén, porrazo, pa drento, segureja y apretaculo.
De todas maneras, Antonio, tú tienes el programa. Antes de poner las palabras debes consultarlo a ver si están o no.
Insto a los botánicos del foro (José, Victor, Sime etc.) que pongan plantas del pueblo y su nombre científico. Y no olvidéis de los dichos que también los admite el programa.
Bueno, ahora vendría bien alguna foto de un madroño, estan a punto de madurar y los arbustos empiezan a tornarse rojos, en la sierra debe haber que ya tienen que estar rondados por jabalíes en espera de coger buenas "borracheras" al pasarse comiendolos.
¡Muy bien Sime ¡De las palabras que has puesto he aprovechado:"panocha", "panizo" y "vigüela".
Un abrazo y saludos a tu mujer
Buenas noches a todos.
Tengo un par de significados para dos palabras de las de Sime:
“panocha” mazorca del maíz (este significado está recogido en el diccionario de la lengua). También se conoce con este nombre a la nariz.
“pencar” trabajar. Otro significado de esta palabra es "sacar": he pencado tres suspensos (he sacado tres suspensos), coloquialmente se dice he pencado tres.
Un saludo.
Amigo Antonio R.: la palabra "trafulla" no me acaba de convencer. Lo que sí me suena es "trafullero" como liante. Es pòsible que "trafulla" sea un apócope de la anterior.
Antonio Galeano, "aturrullao" y "berbajo" sí las tenemos apuntadas
Hola a todos
Hola Antonio haber si alguna no has recopilado.
“tarama” rama separada de un árbol o arbusto.
“endilgar” adjudicar algo molesto a otra persona.
“pencar” trabajar
“tollina” paliza, eje: menuda tollina nos hemos pegao a pencar con la endilgada de recoger taramas en el monte.
“fusca” maleza, hierbajos.
“enconao” infectado.
“panocha” mazorca del maíz.
“panizo” cereal que se cultivaba en Orellana usado como pienso para los animales. ... (ver texto completo)
Amigo Antonio R.: la palabra "trafulla" no me acaba de convencer. Lo que sí me suena es "trafullero" como liante. Es pòsible que "trafulla" sea un apócope de la anterior.
Antonio Galeano, "aturrullao" y "berbajo" sí las tenemos apuntadas
¡tus riles, Mari candiles ¡. Soliamos decir cuando algo o alguien hacia que nos sintieramos bien en algunas circunstancias. No sé si valdrá para nuestro trabajo. Ahí lo dejo.
Eso creo yo también, que Antonio se refiere al pájaro ése Mari Carmen. "Zarandajas" nos vale. Sigo sin entender la palabra "zarzullo" a no ser que quieras decir "farfullero" ó "farfolla"que sí significan liante, desordenado, que hace mal las cosas.
Aturrullao la tienes?
Berbajo supongo que si, verdolaga tambien... O al menos algo por el estilo.
Amigos foreros: acabo de registrar la palabra 3.202,"puchaleta" = "mezcla poco densa de agua y harina, barro blando..." "Empezamos a echar agua y tierra en el esportón y se formó una puchaleta..." ¡Muy bien Beni ¡De Antonio Ramírez hemos aprovechado "tranca" "vilano""gruñir" (protestar),"alelao" y "tropa". Las demás incluyendo las que envía Eloy, las teníamos ya. Antonio no sé qué significan las palabras "Habuero" (no creo que sea abujero o bujero) y "zarzullo". Ninguna de las dos las he oido nunca. ... (ver texto completo)
Seguro que el Ramírez ha querido decir:"Pájaro de mal agüero".
A mí no me vengas con "zarandajas", Antonio.
"Montuno" sí, Galeano. La tenemos registrada como "Olor caracterísco de los animales salvajes o de monte"."Entramos en la cueva y había un fuerte olor a montuno"
Antonio, tenemos recogida PUCHALETA como sinónimo de viscoso.
Un abrazo
Efectivamente, José, las palabras "entelerío", "arrrecío" y "escuchimizao" las tenemos registradas. Sigue apuntando.
En cuanto "monturrio", Julia, no la he oido jamás. La tendremos en reserva para contrastarla. Gracias de todos modos.
De nana amigo Antonio, espero te sea util, yo se la he
oido decir a mi madre desde siempre.
Amigo Luis: "jechuría" sí la tenemos."Estrozamozas" no. La aspunto y doy de alta.
Esta mañana he estado desayunando en la churrería de Josnauta.
Vale Antonio, la verdad es que la palabrita se las trae jajajajaj.
Los muchachos: Juan Morales, Paco Luengo y, detrás de su cabeza, un servidor de ustedes.
Que jovencito esta mi vecino Paco Luengo, la verdad no
lo imaginaba asi con estas pintas, bueno he de decir
que su hijo mayor Javi se parece mucho a el.
Los muchachos: Juan Morales, Paco Luengo y, detrás de su cabeza, un servidor de ustedes.
Fíjate, Antonio que no puse el nombre de los muchachos porque a ti no te reconocía.
Pues sí, Beni, tanto "corcha" en su doble acepción de corteza del alcornoque y dificultad que pone una persona para que nadie entre en su interior, como "faldiquera", ya la teníamos. De todas maneras me encanta que, de vez en cuando, te hagas presente.
Hola a todos.
Antonio espero que alguna no esté recopilada
“tomiza”: soga, cuerda generalmente fabricada de esparto, también se usaba esta definición para la torcida del candil de aceite.
“manea”: artilugio que sirve para limitar el movimiento de los animales que se dejaban pastando en libertad, es una simple soga o cadena.
“cenacho”: tipo de espuerta de fibra vegetal que se usaba para y a la compra y otros usos.
“ manigero o manijero”: capataz en las labores del campo.
“ mondongo”: conjunto ... (ver texto completo)
Pues sí, Beni, tanto "corcha" en su doble acepción de corteza del alcornoque y dificultad que pone una persona para que nadie entre en su interior, como "faldiquera", ya la teníamos. De todas maneras me encanta que, de vez en cuando, te hagas presente.
Primo Antonio (Sánche),
Cuando te vague mira a ver si tienes anotada la palabra "mollate". Está referida al vino de baja calidad.
Es otra "perla" dicha por mi madre.
Mientras tanto recibe un abrazo de tu primo Furriola Tarira.
Paco Marcos.
Amigo "Zorro": estoy de acuerdo con Mari Carmen y Campanaria en lo de que "azafate" es el plato largo de porcelana. ¡Que bien cabían en ellos las bogas asás y qué buenísimas estaban bien cubiertas de aceite agua y vinagre y revueltas con tomatitos, cebollas y cilantro picado ¡Es que perdías el conocimiento cuando las pelabas con la boca y te chorreaba el aceite por la barba.
Pos vale, era una injerencia, aqui hay mucho cacereño y lo llaman así.
Campanaria: dile al Cachucho chico que los de la Villa se llaman villarancos y los de Orellana jiguerolos. Así que él es jiguerolo o gabelnúo
Pues para que veas lo que sabe él de jiguerolos jajajajaja, a mi me dijo que se los llamaba así a los de la villa, en fin, ya veras cuando le diga que ademas es gabelnúo jajajajajaja.
Un beso Antonio y ten buena tarde.
¡Venga, Campanaria ¡Que tú eres Cachucha y los Cachuchos siempre han sido de Orellana toa la vía. Tú has participado mucho y tienes que seguir participando pues echo de menos tus recetas algunas de las cuales he puesto en práctica y tus palabras. Por mi parte ya he recibido parte del beso común que envías a los Antonios. Recibe tú uno entero mío y un abrazo para el jiguerolo de tu marío.
Antonio, dice el cachucho chico que jiguerolo eres tú que él no es de la villa jajajajajaja.
Buenas noches para todos, sigo viendo el partido.
¡Venga, Campanaria ¡Que tú eres Cachucha y los Cachuchos siempre han sido de Orellana toa la vía. Tú has participado mucho y tienes que seguir participando pues echo de menos tus recetas algunas de las cuales he puesto en práctica y tus palabras. Por mi parte ya he recibido parte del beso común que envías a los Antonios. Recibe tú uno entero mío y un abrazo para el jiguerolo de tu marío.
Hola Antonio.
Gracias por ese animo que me envías, pero tengo que decirte que no estoy desanimada, nada en absoluto, ahora mismo es por cansancio muchas veces, pero no te preocupes que el tema recetas seguirá en su salsa jajajajaja, espera que ya finalice la temporada y habrá tiempo, en cuanto a las palabras si me acuerdo u oigo alguna la pondré. Me a echo gracia lo de jiguerolo jajajajajaja, veras cuando se lo diga.
Un beso enorme Antonio y muchas miles gracias.
Pues nada, Luis, tranquilidad y buenos alimentos. Aunque es bueno de vez en cuando una llamacda de atención como la que has dado y unas palabras de ánimo para que la gente participe. Fíjate qué animado ha estado ésto este rato.
Por otra parte el foro es, por lo menos eso es lo que yo pienso, LA ORELLANA VIRTUAL y la forman tanto los qaue están allí como los que estamos desperdigados por estos mundos de Dios. Y es precisamente éso la esencia del foro: el haber hecho posible que podamos estar en contacto ... (ver texto completo)
Amigos foreros: hoy he regresado de nuestro pueblo. Esta mañana, cuando visité la churrería del Josnauta, me ha presentado Rosa a sus dos hermosos retoños. ¡Qué preciosidad de críos ¡Ha sido una gozada ver reir al macho (la otra estaba dormida) y la salud que con que se están criando. También me he traído algunas palabras para nuestro proyecto de registrarlas para que no se pierdan y una garrafa de "acitunas machás". En fín que me ha encantado, como siempre, pasar unos días en Orellana.
Bueno, pues ... (ver texto completo)
Estimado Antonio.
Estoy al cien por cien contigo, esto es grande y cabe mucha gente. El problema que yo veo aqui, efectivamente como tú bien dices, es que la gente se cansa de todo y creo que la mayoria de los que aqui estaban, han buscado una buena escusa para poder salir sin más, que es legitimo. Lógicamente no se puede obligar a nadie a estar en un sitio en contra de su volutad. Yo lo que si demando es la actuación más activa de las gente que viven en Orellana, porque como bien dice Miguel, al foro la gente entra, porque si no me equivoco hay unas 3500 visitas diarias.
Yo, como tú, entro todos los dias para echar un vistazo, lo que ocurre es que hay veces que no escribo nada, porque me da la sensación de que voy a molestar o ha interrumpir las conversaciones que hay en ese momento, que por otra parte, casi nunca hay nadie.
Yo, por trigésima vez por lo menos, insto a todos a entrar y escribir. Retomemos las fotos o entremos a decir hola señores, aqui estoy, y no caigamos otra vez en señalar a unos ni otros por su procedencia o por lo que escriban.
Un abrazo Antonio ... (ver texto completo)
Pues sí, Amigo Galeano, sí tenemos a patarrajones. De esa derie tenemos las siguientes: A patarrajones, a sentaílla, a prao, a tomar porculo, a tomar porsaco, a botica, a galro, a pecho, a machamartillo, a gastos pago, a manta, a martiniente, a misa dicha, a pachigüelo, a regañadientes, a troche y moche, a zampatarama, a la monta, a los tiros, al vareo, al carajo, al raso y al sereno.
Así que sigue pensando y las apuntas.
¡Buenas!
A revorujón: Liado, todo revuelto. ¡Cuidao cómo me traes la ropa, eh! ¡A revorujón!
Pues sí, Amigo Galeano, sí tenemos a patarrajones. De esa derie tenemos las siguientes: A patarrajones, a sentaílla, a prao, a tomar porculo, a tomar porsaco, a botica, a galro, a pecho, a machamartillo, a gastos pago, a manta, a martiniente, a misa dicha, a pachigüelo, a regañadientes, a troche y moche, a zampatarama, a la monta, a los tiros, al vareo, al carajo, al raso y al sereno.
Así que sigue pensando y las apuntas.
Joé, que me lo pones de dificil...
Y mas cuando ya se llevan casi treinta años revuelto con esta gente que habla tan raro.
Son cosas que si no nos espabilamos, perderemos. Asi que publicamente, te doy las gracias a ti y a los que lo estais haciendo posible.
Estoy de acuerdo contigo, Mari Carmen, en que Victor cuenta muy bien las cosas. ¡Felicidades amigo ¡.
ESCONDIILLA =Significado: a escondidas. Ejemplo: Mi amigo Mariano se acercó a escondiilla y nos dio un susto de muerte.
Este es el registro número 2989 que hace un rato he dado de alta en EL HABLA DE ORELLANA. Nos quedan once para llegar a los tres mil.
Amigos foreros, me tenéis casi abandonados en esta tarea de recopilar y recuperar palabras de nuestrro pueblo. La última que me mandó algunas ... (ver texto completo)
Antonio, a escondiilla estaras tu, yo ahora mismo estoy a PATARRAJONES en la silla, por que me duele la espalda.
Creo que esa no la tenias...
Primo Paco: ¿Cómo van las cosas? Efectivamente uno de los niños es tu hermano José, dale un abrazo, el otro me da la impresión, por la pinta, que es el hermano pequeño de Fernando Recio. ¿Te acuerdas?.
Un abrazo muy fuerte pa la Antonia y otro para ti.
Primo Antonio, ¿cómo andas muchacho?. Aquí me tienes tirando de los cuatro últimos años de mi vida laboral. Verás tú cuando me jubile, si Dios quiere, los buenos ratos que voy a hechar contigo y con nuestra gente "orellanera". A ver si pasan pronto que va siendo menester.
Esta tarde cuando vaya a ver a mi madre y a mi hermano Santi les daré recuerdos tuyos. A mi hermano José le he enviado tu mensaje.
Un abrazo para ti y para tu mujer Emilia.
Tu primo Furriola Tarira.
Paco Marcos.
Julia la de "Navarro": A mi, como a Victoria, también me gusta leerte.
Con respecto a cómo puedes hacerte del libro "Orellana la Vieja: Costumbres, Juegos y travesuras, Galería de personajes", debes seguir los siguientes pasos:
Google- WWW. costumbresorellana. tk Con eso consigues el libro en formato Word. Una vez ahí, si quieres bajártelo en formato ejecutable, sigue las instrucciones que se dan ahí. Yo te recomiendo este último formato porque es más operativo a la hora de leerlo. Guárdalos en ... (ver texto completo)
Gracias por dos cosas, por la información y por decirme algo que me encanta y me suena a gloria, JULIA LA DE NAVARRO y es que soy hija de NAVARRO si señor ese es el hombre que me enjendró, no pases pena que de nada que pueda sigo tus consejos para bajar el libro, espero que tu ya tengas el mio te comento que ya está por la segunda edición y que ya tengo el segundo terminado el cual tiene por titulo SENTIMIENTOS, espero que tenga tanto éxito como SENCILLAS PALABRAS al igual que espero que cuando lo ... (ver texto completo)
Amiga Pepa: me alegra mucho que te vaya gustando el libro "Costumbres...". A los de nuestro tiempo sí les dice bastante cosas y les trae buenos recuerdos.
Saludos
Amigo Antonio dime como me puedo hacer de un ejemplar de este libro COSTUMBRES...
Amigo Timoteo: me alegra que haya gustado "Costumbres...". Es muy posible que coincidamos en Orellana. A ver si nos vemos de bigote a bigote.
Hombre, lo que pasa es que se esta mejor en la sombra, no soy yo mucho de chupar camara. He salido segun me han dicho en el telediario, pero creo que eran imagenes enlatadas, y en ib3 tambien un par de veces. He escrito alguna columna y alguna nota de prensa, lo que las notas de prensa no nos las publican, solo han hecho caso a lo enviado por la patronal, aunque despues de la huelga ya canta de otra manera. Pero ya te digo, no voy mucho de dar la nota ni de medallitas, que luego hay que agradecerlo ... (ver texto completo)
Amigos foreros: os deseo que lo paséis bien en nuestra Feria, Supongo que Orellana estará de bote en bote y os devertiréis de lo lindo a pesar de la crisis y del calor. Enhorabuena al pregonero Antonio Cabanillas que tengo la seguridad de que habrá dejado el pabellón de Orellana muy alto.
Me parece que he visto en la televisión que alguien, desgraciadamente, se ha ahogado en el pantano. ¿Es verdad?
Yo tambien lo vi ayer Antonio, pero al menos el mes que he estado yo, solo hubo un señor que se lo llevaron en helicoptero, pero que yo sepa estaba ingresado en Villanueva. No se si le habrá ocurrido algo más o no.
Un abrazo Antonio
Amigos de Cañamero: Soy Antonio Sánchez, de Orellana la Vieja. En el foro de mi pueblo, ha hecho un programa donde vamos dando de alta las palabras que vamos recuperando. Yo vivo en Madrid pero voy con frecuencia a Orellana. En uno de estos viajes alguien me ha comentado que en vuestro pueblo, se habia confeccionado un Diccionario local. Como estamos cerca, creo que muchas de esas palabras serán comunes y nos serían mucha utilidad. Me gustaría que alguno de vosotros me informara al respecto y cómo ... (ver texto completo)
Puedes acceder a través de: ayuntamientodecañamero. org. Allí pincha en: Historia. Al final del artículo encontrarás: palabros. Entra y allí hallarás varias palabras de las que se han utilizado tradicionalmente por esta zona. Espero haberte ayudado.
Hola Pepa: Soy Antonio Sánchez y me ha gustado saber de ti pues hacía amucho tiempo que no tenía noticias tuyas. ¡Qué tiempos aquellos ¡Las representaciones teatrales, los bailes en las verbenas, los interminables paseos por la plaza empedrada, las ilusiones juveniles... Son recuerdos que se acentúan cuando sabes algo de las personas que los compartieron contigo.
Hola Antonio, mucha alegría tener noticias tuyas.
Que bien nos lo pasábamos en las funciones de teatro. Que buenos tiempos aquellos. Ya veo por las fotos que tienes un perrín, nosotros también, un teckel.
Buenos Antonio, muchos besos.
Amiga Mari Carmen: felicidades en el día de tu santo aunque sean atrasadas. Ayer estuve muy atareado con el campeonato de Ping-pong y no me dio tiempo ni a asomarme al foro. Te deseo lo mejor, Maestra.
Muchas gracias Maestro, se te agradece aunque sea con retraso. Además, hoy todavía lo estoy celebrando. Un abrazo.
Frondoso güerto, Galeano y hermosos tomates, José. Estáis hecho uos hortelanos que pa qué. Dende luego el que le entra el gusanillo del güerto se le quita en encima mu mal. Se pasa mu bien pero te metes unos jartones de trabajá... Y si aluego se junta lo te mandan en casa po estás apañao. Recordad aquello:"El que tiene güerto y mujé... nunca le faltó que jacé"
No, profe... Estan muy chuchurrias, el mildiu (cosa que me he enterado que tienen las tomateras al cabo de casi cincuenta años de saber lo que es una tomatera) les esta dando bien pal pelo. Joder, en mi huerto, se echaba un semillero, se sembraban las tomateras, se regaban, se cavaban, se cogian los tomates, y cuando se secaban, se arrancaban. Si acaso, un poco de azufre, pero en mi casa ni eso. Y habia cada tomate...
Caguenlalecheputa, ahora son todo enfermedades. Como pille al que las trae, le ... (ver texto completo)
Amigo Luis: creo que volveré al pueblo a últimos de éste o a principios de Agosto.
Vale Antonio, pues yo andaré por allí hasta después de la feria, asi que, tenemos que hacer la visita al huerto e irnos con Miguel, si coincidimos, a tomarnos esas cervezas que hablamos, para ver si le hago ver lo que es realmente el Barça jajajjajajaja.
Un abrazo