romería 3-V-09. Olite-Mélida-Figarol-Carcastil lo, UJUE

Pénitence à Ujué 3

Cargado el 5 de mayo, 2009 en http://www. flickr. com/photos/tany-kely/350346659 5/
por tany_kely

Tomada en UJUÉ, 4 de mayo de 2004.
Pénitence à Ujué: Les processions (romerias) à Ujué (ou Uxué, Pays basque, Espagne) sont apparues en l'an 1043 pour remercier la Vierge d'une victoire dans la lutte contre le roi d'Aragon. Chaque dimanche suivant le 25 avril, les pénitents quittent Tafalla (à 19km) dans la nuit pour arriver à pied à l'église de Santa Maria à Ujué dans la matinée.
------
Penance in Ujué: The pilgrimages (romerias) to Ujué (or Uxué, Basque country, Spain) originated in 1043 to thank the Virgin for a victory in the battle against the king of Aragon. On every Sunday after the April 25th, people leave Tafalla (about 19km) at night to get by foot to the church of Santa Maria in Ujué in the morning.
romería del 2011, la del desdoble.

Un millar de romeros de Olite, Carcastillo, Figarol y Mélida se dan cita en Ujué
A. V.. PAMPLONA.
La segunda marcha de este año se celebró en un día soleado y con temperaturas suaves
09/05/2011 a las 03:02

Alrededor de un millar de romeros de Olite, Carcastillo, Figarol y Mélida se reunieron ayer de nuevo con su Virgen de Ujué. La segunda romería del ciclo de este año se celebró en un día soleado y con temperaturas suaves.

Algunos de los caminantes...