Tiempo de vendimia allá por los 80, UJUE

Matrimonio en Ujué hace 50 años.

DOMINGO 1 DE SEPTIEMBRE DE 1963, DIARIO DE NAVARRA, ECOS DE SOCIEDAD, PÁG 4
01/09/1963

—Los señores don Fortunato Alcuaz Zulet y doña María Alcuaz de Zulet y Aldunate-González (don Sabino y doña Francisca) están participando a sus amistades el enlace de sus hijos Jesús y Maurita, ésta residente en Pamplona, que se celebrará en la primera
quincena de este mes en el Santuario de Santa María la Real de Ujué. Anticipamos nuestra enhorabuena a los futuros esposos...
Vendimia de otra época. ¡Cuánto han cambiado los tiempos!
APELLIDOS DE NAVARRA por Fernando López Permisán y Mikel Belasko

Aldunate
Origen: Toma su nombre del lugar de Aldunate (valle de Urraúl, Navarra). Ramasen Artaiz, Aibar, Eslava, Erdozáin, Leache, Ujué, San Martín de Unx, Olite, Tafalla, Pamplona, Viana... Pasaron a México, Bolivia, Chile, EE. UU.
Significado: Dudoso pero seguramente compuesto de vasco ate
‘portillo’ y quizá de un derivado de altu ‘alto’, con sonorización
vasca de -lt- > -ld-. En euskera fue Alduate.
Comentario: Desataca el...
IMÁGENES PARA EL RECUERDO.
Los hermanos Aldunate González, Ramón y José Ignacio descargan de forma manual la uva en época de vandimia en la Cooperativa de Ujué, ayudándose de sardes. Observan Eduardo Burgui Clavería (el joven) y Don Jesús Ayesa Garcés.