hola, Rosa soy Vicente el marido de Ana maria corraliza, la hija del tío Gregorio, me alegra que hayas contestado al saludo que os mande a todos los paisanos nos acordamos mucho del pueblo lo mismo yo que maria lo que pasa es que las hijas las tenemos una en murcia y la otra en Madrid, así que cuando tenemos tiempo pues nos vamos a verlas pero tenemos ya ganas de ir al pueblo por que no se si as leido lo que e escrito sobre el pueblo que esta en el foro para que beas que me acuerdo del pueblo. espero ... (ver texto completo)
tengo unas pocas apuntadas, no se si ya las tenéis, conforme vayan surgiendo pondré más.
ESPELUCIA (mal peinada)
CUBA (cubo)
PUGA (punta o clavo)
FARDIQUERA (bolsillo pantalón)
FARDIQUERUO (vago)
JARAMAGO (solterón)
RENTAMPLEN (cuneta alta de la carretera)
RIPIO (piedras pequeñitas)
TRIPUO (con barriga) ... (ver texto completo)
Campanaria: también valen palabras castúas pero con la condición que se usen o usaran en Orellana. Yo, para darlas de alta, tengo siempre abierta la página de la RAE y si está aquí, no la pongo a no ser que nosotros la usemos en otro sentido. Así que, de Camapanario, aunque constituye una verdadera "isla en el Pacífico" con los pueblos de su entorno, en el sentido lingüistico se entiende, pueden que valgan muchas. De hecho he copiado muchas palabras de Orellanita qaue me las ha proporcinado Tomás ... (ver texto completo)
Pues por mi parte así se hará, pero solo pondré las que tengo oído a los Orellanenses, que se que más de una es en castúo, pero tenéis otras palabras no oídas por mi, en mi pueblo quizás haya alguna parecida, digo parecida, por que aunque se diga igual, no tiene el mismo significado. Antonio más que isla en el pacífico yo diría más castellana, pero vamos yo no soy quien para decir eso pues poca habla tengo campanariense. Por mi parte pondré mi grano de arena.
Hola Antonio, debo entender y entiendo que son palabras solo de vuestro pueblo ¿verdad?, no valen palabras castúas, pues esas son dichas en varios pueblos, yo colaboraré en la parte de que a mi alrededor tengo a mucho Orellanense.
Besos y que tengas un buen fin de semana.
Campanaria: también valen palabras castúas pero con la condición que se usen o usaran en Orellana. Yo, para darlas de alta, tengo siempre abierta la página de la RAE y si está aquí, no la pongo a no ser que nosotros la usemos en otro sentido. Así que, de Camapanario, aunque constituye una verdadera "isla en el Pacífico" con los pueblos de su entorno, en el sentido lingüistico se entiende, pueden que valgan muchas. De hecho he copiado muchas palabras de Orellanita qaue me las ha proporcinado Tomás ... (ver texto completo)
Buenos medios días a todos los amigos del foro, os deseo un buen fin de semana a todos.
Amigos foreros: Como ya sabéis desde hace mucho tiempo, estamos recopìlando palabras y dichos que conformaron, y aún son usados con mucha frecuencia, lo que hemos denominado: EL HABLA DE ORELLANA. En realidad la idea primitiva surgió cuando Beni Ramos, uno de los grandes ausentes de este foro en la actualidad y que, aunque siempre fue muy parco en sus intervenciones, cuando las tenía eran muy interesantes, propuso un día que pusiséramos algunas palabras antiguas de nuestro pueblo. El foro estaba ... (ver texto completo)
Hola Antonio, debo entender y entiendo que son palabras solo de vuestro pueblo ¿verdad?, no valen palabras castúas, pues esas son dichas en varios pueblos, yo colaboraré en la parte de que a mi alrededor tengo a mucho Orellanense.
Besos y que tengas un buen fin de semana.
Amigos foreros: Como ya sabéis desde hace mucho tiempo, estamos recopìlando palabras y dichos que conformaron, y aún son usados con mucha frecuencia, lo que hemos denominado: EL HABLA DE ORELLANA. En realidad la idea primitiva surgió cuando Beni Ramos, uno de los grandes ausentes de este foro en la actualidad y que, aunque siempre fue muy parco en sus intervenciones, cuando las tenía eran muy interesantes, propuso un día que pusiséramos algunas palabras antiguas de nuestro pueblo. El foro estaba ... (ver texto completo)
Hola Antonio! soy tu amiga de bilbao... (la hija de Encarni) jejeje! he estado viendo tus fotos, todas son preciosas, me encantan las de animales. y esos agapornis? donde están? me ha hecho mucha gracia esta foto por que yo tuve una pareja de agapornis hace tiempo e hicieron unas cuantas crias preciosas! seguiré viendo tus fotos, me encantan! Un abrazo!
¡Muchísimas Felicidades!

Amigo Antonio, que seas enormemente feliz, en tu cumpleaños, junto aquellas personas a las que quieres y las que te quieren.

Un abrazo,
M. Marcos.
Hoy es el cumpleaños del amigo: Antonio Cabanillas, que nació un 16 de Junio, del siglo XX; para El mis mas cordiales felicitaciones.
Antonio: Cuídate que nos tienes que durar muchos años.
Un fuerte abrazo: Toñín.
Yo también me sumo a las felicitaciones para Antonio Cabanillas, que aunque ya no nos quiere, nosotros sí le seguimos queriendo. Que cumplas, por lo menos, 40 años más, amigo.
Hoy es el cumpleaños del amigo: Antonio Cabanillas, que nació un 16 de Junio, del siglo XX; para El mis mas cordiales felicitaciones.
Antonio: Cuídate que nos tienes que durar muchos años.
Un fuerte abrazo: Toñín.
Pues felicidades para Antonio Cabanillas.
Hoy es el cumpleaños del amigo: Antonio Cabanillas, que nació un 16 de Junio, del siglo XX; para El mis mas cordiales felicitaciones.
Antonio: Cuídate que nos tienes que durar muchos años.
Un fuerte abrazo: Toñín.
Mario: Si quieres saber algo sobre el origen del nombre Orellana, envíame un correo al mío que es: sagicero@Yahoo. es y te remitiré, con mucho gusto algo referente al asunto.
Antonio, no puedo enviarte mensajes, me rebota. Algo pasa con tu dirección. Saludos.
Me apunto, yo no estaré todo el mes pero si diez o doce días.
U saludo y buenas noches para todos.
Claro que si Antonio, cuantos más nos juntemos, mejor saldrá todo.
Malo será que no coincidamos, porque este año nos vamos a dar una pechada de Orellana y nos vamos un mes entero. De todos modos, estamos en contacto telefónico y ya hablamos.
Me apunto, yo no estaré todo el mes pero si diez o doce días.
U saludo y buenas noches para todos.