2007-03-30 22:39:47
Como diría uno de tus ídolos “el Rajoy”” en Román Paladino:
Estas sopesadas lecciones atienden prioritariamente a los problemas lingüísticos relativos al saber idiomático. En este nivel los autores, a partir del examen de una selección de desviaciones idiomáticas habituales, nos adentran en los diferentes tipos delimitables de español. (No es mío)
Ciertamente tu rata inmunda tienes razón, deslustrado no puede ser jamás lo mismo que ilustrado, no obstante en algunas regiones de nuestra España y coloquialmente se emplea la primera para significar la segunda, con la negación implícita en el vocablo, pero que te voy a contar que tu no sepas, verdad Lumbrera?
De cualquier forma vente donde resido y verás como cambia nuestro idioma, y sabes lo curioso del tema, te miran feo si se te ocurre hablar de diferente forma.
Te diré algo, alguien muy inteligente, (no te diré quien) cuando decidí salir de mi/nuestro país, esta persona me dijo, si te sirve de algo, ya que has decidido marchar, acéptame un consejo, ””por donde fueres haz lo que vieres””, y eso funciona, los niveles culturales en general son extremadamente bajos, pero hay menos indecencia que en algunas naciones auto nombradas primer mundistas.
Por cierto, sigo muy enfermo, a los pobres psiquiatras los tengo al borde, se me esconden cuando me ven llegar, y además les comento sobre el problema de la ausencia de mi testículo volado por accidente, y ahora les comento también sobre una rata de alcantarilla que parece tiene a su madre RATA, enterrada en un PATATAR, en una anónima tumba, emulando a la del soldado desconocido, pero hiedes desde lejos, como los mapurites vas dejando tu rastro, a tu paso se marchitan las rosas.
... (ver texto completo)
