Para acceder a El Atazar por carretera existen dos posibilidades, acceder por la no-y (carretera de Burgos), hasta el municipio de la Cabrera, seguir por la nacional y tomar el desvió hacia el Berrueco (km 60), una vez en el Berrueco tomar la carretera que sale hacia la derecha en dirección a Torrelaguna, como a unos 4 km coger el desvío en dirección a la Presa de El Atazar (M 133), cruzar la presa y llegar al pueblo.
La otra ruta consiste en tomar la no-y para posteriormente tomar el desvío hacia Torrelaguna (km 50) (M 320), una vez en Torrelaguna seguir carretera hacia Patones (M 102), cruzar Patones y seguir recto sin tomar desvío ninguno, por la carretera (M 134), hasta la Presa de El Atazar, una vez aquí cruzar la presa y llegar Al Atazar.
Además hay pistas forestales a Robledillo de la Jara, Alpedrete (Guadalajara) y Puebla de la Sierra. (esta última cerrada).
La otra ruta consiste en tomar la no-y para posteriormente tomar el desvío hacia Torrelaguna (km 50) (M 320), una vez en Torrelaguna seguir carretera hacia Patones (M 102), cruzar Patones y seguir recto sin tomar desvío ninguno, por la carretera (M 134), hasta la Presa de El Atazar, una vez aquí cruzar la presa y llegar Al Atazar.
Además hay pistas forestales a Robledillo de la Jara, Alpedrete (Guadalajara) y Puebla de la Sierra. (esta última cerrada).
