Hola a todos! Realmente me ha gustado este intercambio de opiniones sobre la emigración, y aunque de ningún modo mi intención es dar o quitar razones, me gustaría dar mi visión de esa época que fue para mi muy entrañable.
Yo no se de la emigración a las “Américas” pero de la que marchó a Francia de nuestro pueblo algo recuerdo, que también difiere a la de otras regiones españolas que en muchos casos era más, una emigración temporal.
En referencia a nuestro pueblo “Lagunilla”. Los primeros contratos legales a Francia procedieron del Instituto Español de la Emigración, que era el responsable de publicitar y expedir los documentos requeridos para emigrar. Estos fueron librados a solicitud de empleadores franceses que vinieron hasta el pueblo para contactar y acompañar a las cuadrillas pioneras a los lugares donde iban a desarrollar su trabajo (La explotación forestal de pinos en las Landas, principalmente). Aún recuerdo una camioneta y su caja llena de hombres con maletas de madera despidiéndose de su familia entre llantos delante de las escuelas. Año 1956 aprox.
Como digo anteriormente estos eran los contratos legales, lo que vino en años posteriores fue el gran éxodo, sobre todo a partir del año 1962.
Porque decimos “Emigración Irregular”. Las razones principalmente, a la lentitud del Instituto Español de Emigración a la hora de expedir los documentos requeridos para emigrar. La red de españoles que llevaban trabajando unos años en el país francés hacía más fácil la integración de los demás. La forma, era disponer de un pasaporte y solicitar un permiso de turista para dicho país. Una vez en disposición de un pasaporte, una amistad y un lugar donde residir, tenias un tiempo para conseguir de algún “entrepreneur” un contrato de trabajo, así como la posibilidad de tramitar la carta de “sejour”, que era la carta de residencia limitada y renovable. Este fue el formato mayoritario de emigración que eligieron los hombres y mujeres de Lagunilla.
Podemos llamar esta forma “Emigración Irregular”. Si! No era entrar a través de los Pirineos de noche y de incógnito, que es diferente. Pero la forma de entrar en el país como turista para luego buscar un trabajo, tampoco estaba controlada por la autoridad ni reconocido como legal, aunque las autoridades fueran muy laxas debido a las necesidades de mano de obra barata del país.
“Sabra”. Yo también residí en Francia varios años, y por lo que dices no nos llevamos mucho tiempo. Los años que nombras y algunos anteriores, eran el gran apogeo de salida. Recuerdo al acabar el mes de Agosto los numerosos amigos y amigas que se aventuraban anhelando un trabajo en ese país que les permitiera disfrutar en años venideros un mejor futuro. Lo consiguieron? Ojalá!
Un saludo a todos.
Yo no se de la emigración a las “Américas” pero de la que marchó a Francia de nuestro pueblo algo recuerdo, que también difiere a la de otras regiones españolas que en muchos casos era más, una emigración temporal.
En referencia a nuestro pueblo “Lagunilla”. Los primeros contratos legales a Francia procedieron del Instituto Español de la Emigración, que era el responsable de publicitar y expedir los documentos requeridos para emigrar. Estos fueron librados a solicitud de empleadores franceses que vinieron hasta el pueblo para contactar y acompañar a las cuadrillas pioneras a los lugares donde iban a desarrollar su trabajo (La explotación forestal de pinos en las Landas, principalmente). Aún recuerdo una camioneta y su caja llena de hombres con maletas de madera despidiéndose de su familia entre llantos delante de las escuelas. Año 1956 aprox.
Como digo anteriormente estos eran los contratos legales, lo que vino en años posteriores fue el gran éxodo, sobre todo a partir del año 1962.
Porque decimos “Emigración Irregular”. Las razones principalmente, a la lentitud del Instituto Español de Emigración a la hora de expedir los documentos requeridos para emigrar. La red de españoles que llevaban trabajando unos años en el país francés hacía más fácil la integración de los demás. La forma, era disponer de un pasaporte y solicitar un permiso de turista para dicho país. Una vez en disposición de un pasaporte, una amistad y un lugar donde residir, tenias un tiempo para conseguir de algún “entrepreneur” un contrato de trabajo, así como la posibilidad de tramitar la carta de “sejour”, que era la carta de residencia limitada y renovable. Este fue el formato mayoritario de emigración que eligieron los hombres y mujeres de Lagunilla.
Podemos llamar esta forma “Emigración Irregular”. Si! No era entrar a través de los Pirineos de noche y de incógnito, que es diferente. Pero la forma de entrar en el país como turista para luego buscar un trabajo, tampoco estaba controlada por la autoridad ni reconocido como legal, aunque las autoridades fueran muy laxas debido a las necesidades de mano de obra barata del país.
“Sabra”. Yo también residí en Francia varios años, y por lo que dices no nos llevamos mucho tiempo. Los años que nombras y algunos anteriores, eran el gran apogeo de salida. Recuerdo al acabar el mes de Agosto los numerosos amigos y amigas que se aventuraban anhelando un trabajo en ese país que les permitiera disfrutar en años venideros un mejor futuro. Lo consiguieron? Ojalá!
Un saludo a todos.
La emigración a " Las Américas" es la que sufrió/padeció mi familia. Digo así, desde el punto de vista de los que se quedaron aquí con el "corazón partido" viendo como sus hijos y hermanos partían "Allende los mares", cruzaban el charco para no volver en años, en muchos, muchos años. Toda una vida separados..., con la mente y el corazón puestos siempre en España y en su pueblo, Lagunilla; por parte de los que se fueron (me consta).
Ese nuevo continente, América, ese nuevo país, Argentina les proporcionó un presente mejor que el del pueblo en la postguerra. Les proporcionó un futuro más próspero y prometedor para sus hijos. Ese nuevo país les dió mucho, lo reconozco..., pero les quitó mucho también. Ver crecer a sus sobrinos del pueblo, acompañar/ayudar a los hermanos y la madre que se envejecían año a año...
Bueno, ya podéis imaginar...
Afortunadamente el paso del tiempo y gracias a la tecnología se han favorecido los reencuentros y los hijos e hijas, nietos y nietas de los que emigraron retornan y se reencuentran con sus raíces, con su pueblo Lagunilla, qué es el de sus padres, tíos y demás.
La vida es sorprendentemente una nueva aventura cada día y es bello vivirla.
Saludos para tod@s los forer@s, los que escriben y los que solo leen.
Hasta otra amig@s.
Azulturquesa
Ese nuevo continente, América, ese nuevo país, Argentina les proporcionó un presente mejor que el del pueblo en la postguerra. Les proporcionó un futuro más próspero y prometedor para sus hijos. Ese nuevo país les dió mucho, lo reconozco..., pero les quitó mucho también. Ver crecer a sus sobrinos del pueblo, acompañar/ayudar a los hermanos y la madre que se envejecían año a año...
Bueno, ya podéis imaginar...
Afortunadamente el paso del tiempo y gracias a la tecnología se han favorecido los reencuentros y los hijos e hijas, nietos y nietas de los que emigraron retornan y se reencuentran con sus raíces, con su pueblo Lagunilla, qué es el de sus padres, tíos y demás.
La vida es sorprendentemente una nueva aventura cada día y es bello vivirla.
Saludos para tod@s los forer@s, los que escriben y los que solo leen.
Hasta otra amig@s.
Azulturquesa
Saludos Azulturwuesa
Pedroooo!
Te anhelamos y esperamos. Este foro se enriquece con tus entrañables relatos. Seguirnos, sé que lo haces. Te animo a que nos escribas de nuevo. Se extraña tu prosa que refleja las emociones, los sentimientos que te rodean.
Saludos a todos los forer@s.
Te anhelamos y esperamos. Este foro se enriquece con tus entrañables relatos. Seguirnos, sé que lo haces. Te animo a que nos escribas de nuevo. Se extraña tu prosa que refleja las emociones, los sentimientos que te rodean.
Saludos a todos los forer@s.
