Mariuca es un diminutivo de Maria, y como dices que se llama Maria Juliana pienso que tomaron el diminutivo del primer nombre. Un saludo
Pienso que como de niña llamarla Juliana sonaba muy fuerte le diminutivo seria Julianuca y por es de Mariuca, comento esto porque una conocida mía así la llamaban. Un saludo