Hola Nelba la vida es asi, cuando salimos de nuestra patria, salimos con el corazón lleno de ilusión pensando en tener una vida mejor no solo para nosotros y si pensando en los hijos, y la vida es muy dura, tu llegas a un pais extraño y no sabes el idioma, tu sufres mucho, pero el amor por tu familia te hace luchar dia y noche, asta tu conseguir, aprender el idioma y las costumbres que son muy diferentes de lo que tu estas aconstumbrado, es muy dificil, pero la vida es asi mismo, bueno amiga te deseo ... (ver texto completo)

hablas por tu propia experiencia... He visto en las listas de inmigrantes que muchos viajaban en grupo, familiares directos y políticos, jóvenes y mayores, con distintas aptitudes y dispuestos a trabajar en lo que se presentaba. Cuentan que mis abuelos leoneses (HUERGA RIESCO-ROMÁN ASTORGA) lograron armarse con un pequeño capital en la Argentina y regresaron a Toral de los Guzmanes con 6 hijos, allí nació la 7º hija (1912) pero se gastaron el capital acumulado porque la situación local era complicada ... (ver texto completo)

Querido Ricardo: Te contesto a tu mensaje en este foro, y no por mail, pues sé que hay personas que participan en el foro que saben mucho mas que yo de nombres, historias etc... De hecho he visto que en mi anterior mensaje, que lo escribí muy rápido he cometido un par de errores de baile de apellidos. PIDO PERDON. Creo que tanto Ricardo desde Argentina, como yo, agradeceremos a los "sabios" que me corrijan posibles errores o amplien información. Lo que si sé es que el marido de Manuela emigró a Argentina.... ... (ver texto completo)

El de la foto a caballo es Segundo Beltran Bardon, hermano de Manuela, Adela etc... no es su sobrino Secundino (hijo de Ricardo)..... La verdad es que me lo ha "chivado" alguien... pero está claro que es él. En este foro hay otras fotos de él y analizandolas.. creo que está claro.

Pacita: tienes razón el último viaje no trae boleto de regreso y para muchos está lleno de esperanza. Otros viajes han sido casi definitivos por el alejamiento, la soledad, la enfermedad u otras circunstancias que impedían el regreso. Mis abuelos regresaron alguna vez a León, pero no pudieron quedarse (falta de trabajo, sin capital, sin casa) Regresaron a la Argentina tan pobres como la 1ª vez y debió ser doloroso. Murieron aquí, lejos de sus raíces y rodeados por las jóvenes generaciones: hijos ... (ver texto completo)

Hola Nelba la vida es asi, cuando salimos de nuestra patria, salimos con el corazón lleno de ilusión pensando en tener una vida mejor no solo para nosotros y si pensando en los hijos, y la vida es muy dura, tu llegas a un pais extraño y no sabes el idioma, tu sufres mucho, pero el amor por tu familia te hace luchar dia y noche, asta tu conseguir, aprender el idioma y las costumbres que son muy diferentes de lo que tu estas aconstumbrado, es muy dificil, pero la vida es asi mismo, bueno amiga te deseo ... (ver texto completo)

Hola a todos@ los foreros muchas gracias por esa foto del camino, cuando la vi me trajo tantos recuerdos de mi querido pueblo (ENTRIMO) y con la poesia de Antonio parecia que estava andando por ese camino, que hoy ya no existen mas en los pueblos, un beso para todos que lean esta mensaje. PAZ...

Hola Antonio y resto del foro muy buenas tardes.
Antonio un poema con mucho sentimiento y mucho corazon, creo que es bueno muy bueno, gracias por traerlo a este foro y dejarnos disfrutar de el

Pacita: tienes razón el último viaje no trae boleto de regreso y para muchos está lleno de esperanza. Otros viajes han sido casi definitivos por el alejamiento, la soledad, la enfermedad u otras circunstancias que impedían el regreso. Mis abuelos regresaron alguna vez a León, pero no pudieron quedarse (falta de trabajo, sin capital, sin casa) Regresaron a la Argentina tan pobres como la 1ª vez y debió ser doloroso. Murieron aquí, lejos de sus raíces y rodeados por las jóvenes generaciones: hijos ... (ver texto completo)

Estoy haciendo lo indecible por encontrarte.

Ya te encontré y respondí tu solicitud. Esperemos que prontito pueda ver esas lindas fotos. Muchas gracias por tus favores. Nelba

Hola buenos dias a todos.
Segun noticias recientes recibidas desde Bonella, me comenta que se "aposento", la lluvia pues ya llevan tres dias, sin parar, esta todo "encharcado". Desde que se quito la nieve, solo hace que llover y viento.
Tambien es una forma de ver si hay "goteras" en las casas.
No se como estarar los jardines, a pesar de quitar las hierbas hace ocho dias, volveran a estar otra vez llenos.
El personal se encuentra bien de saluz, esperando que vayamos los ausentes de vacaciones.
Un ... (ver texto completo)

Gracias rapacin. Este verano si te veo en la fiesta de El Castillo, que supongo que se repetirá, te invito a tomar lo que quieras junto con Marilin, que si está creo que querrá, y así ver como los ojos te hacen chiribitas. Tranquilo mozuelo.

muchísimas felicidades, marilín.

De abuelo nada, Fidel, estás de lo más joven, guapo, atractivo y simpático.

Gracias rapacin. Este verano si te veo en la fiesta de El Castillo, que supongo que se repetirá, te invito a tomar lo que quieras junto con Marilin, que si está creo que querrá, y así ver como los ojos te hacen chiribitas. Tranquilo mozuelo.

Ya te he encontrado, Nelba. Te he enviado mi solicitud de amistad, acéptala y ya puedes entrar en Octavio Enrique García González. Un beso muy fuerte.

Estás contemplando el paisaje desde la ventanilla de un tren ó autobús con el fondo de la Basílica de S. Pedro de Roma.

Octavio: en Facebook me encuentras por mi nombre y apellido:
Nelba Huerga. Vivo en Trenque Lauquen (Bs As) Rca Argentina. Espero tu invitación.
Nelba

Ya te he encontrado, Nelba. Te he enviado mi solicitud de amistad, acéptala y ya puedes entrar en Octavio Enrique García González. Un beso muy fuerte.

De abuelo nada, Fidel, estás de lo más joven, guapo, atractivo y simpático.

La moza es guapa pero el Omañés que tiene al lado no le vá a la zaga.

Octavio: en Facebook me encuentras por mi nombre y apellido:
Nelba Huerga. Vivo en Trenque Lauquen (Bs As) Rca Argentina. Espero tu invitación.
Nelba

Estoy haciendo lo indecible por encontrarte.

Así es Octavio. así es como estas tu ahora, por lo que te he leído otras veces respecto a Marilin. Te deseo mucha suerte y salud para llegar a mis años que ya son muchos, muchos y seguir admirando la belleza como yo. De momento te toca eso, admirar, porque ella ya tiene quien la quiere. No te conozco personalmente, pero de momento te envío un fuerte y casi paternal abrazo de abuelo.

De abuelo nada, Fidel, estás de lo más joven, guapo, atractivo y simpático.