—No me vengas con pamplinas —dijo—. No te soltaré hasta que me muestres tu montón de oro.

Pat estrujó un poco al duende en su puño, sin quitarle la vista de encima.

— ¡Vaya, casi me matas del susto! —exclamó el duende, y su corazoncito se puso a latir violentamente— ¿Qué es eso de un montón de oro? ¡Yo no sé nada de ningún oro, nada en absoluto!

— ¡Ya te tengo! Ahora dime, ¿dónde tienes escondido tu montón de oro?

Sigilosamente, Pat avanzó a través de la hierba hasta estar lo bastante cerca como para alargar la mano y asir al duendecillo.

Sin embargo, su búsqueda dio resultado. Un buen día Pat vio a un hombrecillo —no mayor que su mano-sentado sobre un hongo, remendando un par de botas para las hadas. Pat se mordió los labios y se quedó muy quieto. “ ¡No le quitaré la vista de encima hasta que me haya convertido en el chico más rico de toda Irlanda!”

Pat hubiera sido mejor hijo de haber dedicado más tiempo a ayudar a su madre a plantar patatas en vez de andar por ahí buscando duendes y montones de oro.

Por este motivo, cuando Pat Fitzpatrick salía por ahí, siempre se decía: “Si alguna vez veo a un duende, no le quitaré la vista de encima hasta que me entregue su montón de oro.

Los tirantes rojos

Si hay algo que la gente de Irlanda se conoce al dedillo, son las costumbres de los duendes irlandeses. Te dirán que los duendes fabrican los zapatos y las botas de las hadas. Te dirán que cada duende posee un montón de oro escondido en un lugar secreto. Y te dirán que, si alguna vez ves a un duende, no debes apartar la vista de él ni un solo momento, o desaparecerá antes de que puedas darte cuenta.

Esta tarde como todos sabemos, jejejje a lardear.
Por lo tanto venga, vamos a hacer la tortilla y freir unos chorizos.
y los que tengáis costumbre, a preparar el disfraz de carnaval.
Buén día. rs

Cuando la niña, que escuchaba detrás de la puerta, oyó este deseo, entró en la sala y en un instante todos recuperaron su figura humana. Y después de abrazarse unos a otros regresaron felices a su casa.

- ¡Ojalá haya sido nuestra hermana quien ha venido, pues quedaríamos desencantados!

Cuando el séptimo vio el fondo de su copa, descubrió la sortija. La reconoció inmediatamente y dijo:

Y exclamaron uno tras otro:

- ¿Quién ha comido de mi plato? ¿Quién ha bebido de mi vaso? Ha sido una boca humana.

Así fue; los cuervos entraron hambrientos y sedientos, buscando tus platos y sus vasos.