ALCONCHEL DE LA ESTRELLA (Cuenca)

EL ALMANAQUE DEL HUMOR

Caricature Zone

Una chispa de humor cada día para alegrarte el ánimo.

GENIAL IRONÍA DE EINSTEIN

En una de las ocasiones que coincidieron Marilyn Monroe y Albert Einstein la actriz se dirigió al físico y le propuso jocosamente.
- ¡No opina, profesor, que deberíamos tener un hijo juntos; así el niño tendría mi apariencia y su inteligencia!
A los que Einstein respondió:
- Lo que me preocupa, querida señorita, es que el experimento ocurra al revés.

¿Quién lo dijo?

-- Siempre quise ser el primero: (Juan Pablo II)
-- Cuando te fuiste me dejaste un sabor amargo en la boca (Mónica Lewinski)
-- ¡Me las pagarás! (Fondo Monetario Internacional)
-- ¡Basta ya de realidades... queremos promesas! (Los pobres)
-- Hemos batido a la competencia (Moulinex)
-- No a los golpes, sí a los porrazos (Bob Marley)
-- La leche engorda (Una embarazada)
-- ¡No más derramamiento de sangre! (Tampax)
-- Tengo un corazón de piedra (Una estatua)
-- Tengo los nervios de acero (Robocop)
-- El coche nunca remplazará al caballo (La yegua)
-- La mano viene movida. (Parkison) ... (ver texto completo)

Murió mártir, siendo Trajano emperador, hacia el 117.

Pescas editoriales

Para la nueva época de las reuniones asociativas y de actualización profesional elegimos un nombre que nos permitió jugar con la palabra de varias maneras: hacer referencia a las redes sociales, al lugar donde las llevamos a cabo (restaurante Peces) y a la manera de nombrar a la personalidad invitada: capitán o capitana.

Así, el 18 de marzo de 2010 retomamos estas veladas a las que denominamos Pescas editoriales. La organización consta de tres momentos: a) mientras se da ... (ver texto completo)

Actividades

Primeros pasos; diversas actividades

PEAC inició actividades el mismo año de su fundación. Durante su primer lustro organizó charlas, reuniones, conferencias y otros actos, que luego de una pausa reanudó en 2006

Meriendas editoriales

En cumplimiento con nuestros objetivos para construir y fomentar el sentimiento gremial y asociativo, en 1995 organizamos las primeras reuniones a las que denominamos Charlas editoriales.
... (ver texto completo)

Historia

Durante poco más de un año (1992-93), hacer reuniones los viernes por la noche fue un compromiso ineludible para el grupo pionero de PEAC. Junto con los problemas y las posibles soluciones que se planteaban, poco a poco la idea empezó a adquirir la seriedad de una asociación de profesionales. Ahora se recuerda como anécdota cuando alguien sugirió formar un grupo de correctores anónimos, a semejanza de los grupos de autoayuda.

Cada quien llegaba por diferentes caminos pero con muchas ... (ver texto completo)

Formación

Segunda generación 2010-2011

Claudia Cecilia Baez Barrientos
José Luis Cardona Estrada
Karla Cobb
María Lourdes Corona Barreto - Concluido
Alejandro Domínguez Marín -Diplomado
Samuel Estrada Sánchez - Diplomado
Carlos Alberto Fraga Castillo - Diplomado
Teresa Giménez Suñol - Diplomada
Patricia Yanelli Guerrero
Raúl Hernández Suárez - Concluido
Perla Holguín Pérez
Esther López González
Elizabeth Loyo Celis
Ana Cecilia Mariscal Herrera
Elsa Méndez Silva
Patricia Mercado Salgado
Pablo Mijares Muñoz
Valeria Moreno Medal
Juan Martín Olivares Orozco

Formación

Segunda generación 2010-2011

Laura Olvera Rodríguez
Salvador Orozco - Por concluir
Carla Isabel Quevedo Yenque - Diplomada
María Elena Ramírez Maldonado - Diplomada
Sandra Reyes Carrillo
Nataly Rivera Galván - Diplomada
Sara Rivera López
Carolina Sacristán Ramírez
Israel Fernando Saldaña Martínez - Diplomado
Mario Sánchez Carvajal - Por concluir
Natalia Guadalupe Sánchez
Rocío Sánchez Estrada - Concluido
Griselda Sierra Valencia - Diplomada ... (ver texto completo)

Formación

Diplomado

Los alumnos que han formado parte del diplomado, por generación en orden alfabético, son:

Primera generación 2009-2010

Moisés Aguilar López
Hugo Benítez Thomas
Maricruz Carbajal Bello
Karla Venecia Castro Cortina
Lilia Cervantes Arias
Ana Laura Cué Vega - Concluido
Alicia Galván Morales - Concluido
Ana Bertha García Sepúlveda
María Fernanda González Velasco - Concluido
Margarita Lourdes Pantoja Maldonado - Diplomada
Rafael Torres Mercado- Concluido
Christian Vega Alcocer
Lilibeth Vega Guevara
Julio Zetter Leal ... (ver texto completo)

Formación profesional

La tarea de formación profesional dentro de PEAC ha sido vasta y fecunda. Decenas de cursos han sido impartidos desde 1992; incluso en 2009 ya fue posible comenzar a ofrecer un diplomado en Corrección profesional de estilo, por medio de la Academia de las Artes de la Escritura, brazo formativo de PEAC.

1 Congreso Internacional

Firmas:

Alicia Zorrilla, presidenta de Fundación Litterae / Casa del corrector. Argentina
Ana Lilia Arias, presidenta de Asociación Mexicana de Profesionales de la Edición, AC (PEAC). México
Sofía Rodríguez, presidenta de ASCOT Asociación de Correctores de Textos del Perú. Perú
Antonio Martín, presidente de UniCo. La Unión de Correctores. España
Jorge Luis Alvis, presidente de Correcta, Asociación Colombiana de Correctores. Colombia
En Buenos Aires, a 16 de septiembre ... (ver texto completo)

1 Congreso Internacional

Acuerdo de Buenos Aires

La Alianza Internacional de Asociaciones de Correctores de Textos en Lengua Española fue creada en los términos del siguiente documento, y con los compromisos y cláusulas que en él se mencionan

Acuerdo de Buenos Aires para la Alianza Internacional de Correctores de Textos
en Lengua Española

Las asociaciones firmantes se reconocen como entidades que representan a profesionales de la corrección. Mediante la firma de este documento se comprometen a lo siguiente:

•Prestarse ayuda mutua en todos los aspectos que beneficien a los correctores.

•Difundir actividades e iniciativas de cada asociación.
•Promover la figura del profesional de la corrección de textos en español.

•Estimular el desarrollo asociativo entre profesionales afines de otros países.

•Establecer relaciones con otras asociaciones e instituciones que compartan los objetivos de los firmantes de este Acuerdo.

Cláusulas:

•Los firmantes deben ser asociaciones con personalidad jurídica y que representen a los correctores.
•Para sumarse a este Acuerdo, la entidad solicitante deberá contar con el apoyo de la mayoría de las restantes asociaciones.
•Cualquier integrante de este Acuerdo podrá abandonarlo unilateralmente. Una entidad podrá ser expulsada cuando no cumpla estos objetivos y así lo reconozca la mayoría de las asociaciones. ... (ver texto completo)

1 Congreso Internacional

Comunicado final

El corrector es un profesional de la edición y del lenguaje cuyo objetivo es que el lector reciba con claridad y sin errores el mensaje del autor, independientemente del soporte.

Los lectores debemos exigir textos legibles y sin errores, por lo que es necesario que todo texto sea sometido a un control de calidad previo a su difusión. Esta labor solo puede llevarla a cabo un profesional de la corrección, dado que se ha demostrado que este trabajo ... (ver texto completo)

1 Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español

El Primer Congreso tuvo lugar en Buenos Aires, Argentina, del 14 al 16 de septiembre de 2011 con una participación cercana a los 400 profesionales de 11 países hispanohablantes. La delegación de México tuvo el tercer lugar en número de asistentes, después de los anfitriones y de sus vecinos uruguayos.

Además, México obtuvo la sede del 2 Congreso, a celebrarse del 23 al 27 de noviembre de 2012 durante la Feria Internacional del Libro ... (ver texto completo)

Día Internacional de la Corrección de Estilo

Gracias a los ya para entonces considerables flujos en las llamadas super carreteras de la información, en noviembre de 2006 nos enteramos por Internet que la Fundación Litterae de Argentina había celebrado por primera vez el Día del Corrector el 27 de octubre anterior, natalicio del pensador renacentista Erasmo de Rótterdam.

Para respaldar la iniciativa y fortalecerla, optamos por esperar al siguiente año e iniciar en México el festejo a los correctores ... (ver texto completo)

Historia

En el pasado, la profesión del corrector tipográfico era una forma de vida lucrativa, ya que el cuidado de su tarea podía ahorrar una fortuna, debido al alto costo de corregir las planchas de letras ya armadas. En el caso de que el corrector dejara escapar errores graves, su trabajo no era pagado. Esta posición prominente del corrector se debía también a que en la Edad Media eran realmente pocas las personas que manejaban correctamente el idioma.

Los autores escribían frecuentemente ... (ver texto completo)

En periódicos

En el ámbito periodístico, la profesión de corrector es desempeñada por filólogos o periodistas.