Esta es muy bonita, pero pierde un poco de encanto en la traducción.
La mítica que dio popularidad fue la Viatje a'Itaca,
Se la colo al regimen en plena dictadura. ¿La sabes? Ya la colgaré en otro momento porque el catalan me cuesta mucho escribirlo.
LLuis LLach es vecino nuestro, vive en una población a pocos km de Tarragona que se llama Porrera. Allí crea y tiene una bodega de vinos con demoninación de origen.
Ah! se me olvidaba, otra canción muy popular se llama El Bandoler
La conozco, Viatje a Itaca, es una canción preciosa. Lluis Llach es un cantautor magnífico, es una pena que su música no se conozca mucho por estos lares. Yo lo sigo desde hace tiempo, en su época de lucha antifranquista hasta ahora. Hace poco compré un CD de él grabado en Berges, su pueblo natal y es una recopilación de sus canciones. De todas maneras, una canción que a mí, particularmente, me impresiona es: Campanadas a mort. Pone los vellos de punta tanto con la música como con la letra, a pesar ... (ver texto completo)
aqui en girona lluis llach con esa camcion bueno y con todas es muy popular pues casi todas iban en contra del regimen o por lo liverta de cataluña nacio en un pueblo de aqui girona que se llama verges en semana santa es muy famosa su danza de la muerte bueno e. g fuiste a zagra y distes los saludos bueno ahora e estado muchos dias sin participar pues cayo una nevada el lune pasado claro este pueblo esta a 200 metros del nivel del mar pero callo asta en la playa y las cosas no estan preparadas porque ... (ver texto completo)
Realmente es difícil poder localizar estos libros, ya que hace mucho tiempo que se escribieron y se hicieron pocos ejemplares. Es un privilegiado aquella persona que los tenga todos, o al menos alguno de ellos, pues son los únicos libros escritos sobre Zagra. No sé si en la biblioteca municipal habrá ejemplares de los mismos, pero si no es así, sería bueno que el Ayuntamiento hiciera las gestionoes pertinentes para hacerse de varios ejemplares para que todas las gentes, y en especial, los niños puedan ... (ver texto completo)
Esta es muy bonita, pero pierde un poco de encanto en la traducción.
La mítica que dio popularidad fue la Viatje a'Itaca,
Se la colo al regimen en plena dictadura. ¿La sabes? Ya la colgaré en otro momento porque el catalan me cuesta mucho escribirlo.
LLuis LLach es vecino nuestro, vive en una población a pocos km de Tarragona que se llama Porrera. Allí crea y tiene una bodega de vinos con demoninación de origen.
Ah! se me olvidaba, otra canción muy popular se llama El Bandoler
Hola.

¿Alguien me podría informar de cómo conseguir alguno de los libros que escribió “El Curato”? Yo tengo en mi poder un libro titulado “Zagra: Apuntes Históricos” pero el autor es José Arenas Ropero, de los demás poco o nada he conseguido averiguar.

Por cierto, sobre el poema que está colocado en el Mirador de las Peñas, solo se encuentra la primera estrofa, los cuatro primeros versos, los demás no están, supongo que se omitieron por clara referencia a la independencia, para no levantar ... (ver texto completo)
Realmente es difícil poder localizar estos libros, ya que hace mucho tiempo que se escribieron y se hicieron pocos ejemplares. Es un privilegiado aquella persona que los tenga todos, o al menos alguno de ellos, pues son los únicos libros escritos sobre Zagra. No sé si en la biblioteca municipal habrá ejemplares de los mismos, pero si no es así, sería bueno que el Ayuntamiento hiciera las gestionoes pertinentes para hacerse de varios ejemplares para que todas las gentes, y en especial, los niños puedan ... (ver texto completo)
El autor de esta estrofa es D. José García Ávila, apodado "El Curato", una ilustre persona que siempre ha tenido a Zagra en su corazón, paseándola orgulloso por allí donde ha ido. Como muestra, los dos libros escritos sobre la historia de nuestro pueblo: "Pompas de jabón" y "Apuntes Históricos de Zagra". Esos versos están enmarcados en el Mirador de Las Peñas, con una enorme foto del autor. También hay una poesía suya en la Ermita.
Y, abundando en el comentario de E. G., sobre la independencia de ... (ver texto completo)
En efecto, es o era hijo de la chacha curata hermana de mi abuelo Bernabe.
en este libro Ponpas de jabón escribe un relato sobre mi abuelo precioso.
No tenia conocimiento de hubiera escrito algún otro.
Si te interesa Argaz creo que te tndrías que dirigir al ayunamiento. Es posible que allí te digan como conseguirlo
Hola.

¿Alguien me podría informar de cómo conseguir alguno de los libros que escribió “El Curato”? Yo tengo en mi poder un libro titulado “Zagra: Apuntes Históricos” pero el autor es José Arenas Ropero, de los demás poco o nada he conseguido averiguar.

Por cierto, sobre el poema que está colocado en el Mirador de las Peñas, solo se encuentra la primera estrofa, los cuatro primeros versos, los demás no están, supongo que se omitieron por clara referencia a la independencia, para no levantar ... (ver texto completo)
El autor de esta estrofa es D. José García Ávila, apodado "El Curato", una ilustre persona que siempre ha tenido a Zagra en su corazón, paseándola orgulloso por allí donde ha ido. Como muestra, los dos libros escritos sobre la historia de nuestro pueblo: "Pompas de jabón" y "Apuntes Históricos de Zagra". Esos versos están enmarcados en el Mirador de Las Peñas, con una enorme foto del autor. También hay una poesía suya en la Ermita.
Y, abundando en el comentario de E. G., sobre la independencia de ... (ver texto completo)
Leyendo tu intervención, amigo argaz, se me viene a la memoria las estrofas de un breve poema, escrito por un ilustre zagreño y que venía a decir algo así:
"Esta es Zagra, forastero;
noble, histórica y valiente,
hazle un gesto reverente
con tu mano en el sombrero.
Que sepa quién nos obstruye,
que llevamos muy a gala:
que nada se nos regala,
solo se nos restituye."
... (ver texto completo)
Ese ilustre zagreño era primo hermano de mi padre
que foto mas bonita. en pocos dias lo sacara esa hermanda tan maravillosa que tenemos y lo acompañara nuestra gran banda que tenemos los ventorreños y como no esa maria de rosito con su arte le dira como siempre: VIVA SAN JOSE. y en ese momento a mas de uno y mas de una se nos saltaran las lagrimas.
Leyendo tu intervención, amigo argaz, se me viene a la memoria las estrofas de un breve poema, escrito por un ilustre zagreño y que venía a decir algo así:
"Esta es Zagra, forastero;
noble, histórica y valiente,
hazle un gesto reverente
con tu mano en el sombrero.
Que sepa quién nos obstruye,
que llevamos muy a gala:
que nada se nos regala,
solo se nos restituye."
... (ver texto completo)
Hola.

Muchas gracias E. G. por la información sobre la segregación de Zagra, ya que no son muchos los que se atreven a hablar sobre el tema, yo no sé muchos sobre ello, únicamente lo que he oído o visto en diferentes documentos. Lo que sí sé es que Zagra, como bien decís cuenta con muy poco territorio (11 km2), aunque existen otros muchos municipios más pequeños, el pueblo con el término más pequeño de la provincia es Cájar con 2 km2, eso sí, está favorecido por la aglomeración urbana de la capital, ... (ver texto completo)
Bueno, Añoranza, voy a intentar contestar a tus dudas. El término municipal de Zagra es su casco urbano y la tierra circundante en pocos kilómetros. O sea, lo que tú has dicho: casco urbano y poco más. En cuanto a los recursos con que cuenta, te diría que son escasos a tenor de la población y de la escasa extensión territorial con que cuenta. No obstante, esta situación no es única de Zagra. Hay muchos pueblos pequeños que están en igual situación y aun peor y sin embargo ahí siguen. En mi opinión, ... (ver texto completo)
Muchas gracias EG
Yo tengo una duda sobre la segregacion.
¿Es cierto que a Zagra solo se ha quedado el casco urbano, y poco más?.
Si es así, con que recursos cuenta el ayuntamiento. ¿Que presupuesto tiene para gestionar y emprender cualquier mejora?
Me gustaria que alguien me aclarara estas dudas. De ser ciertas, ¿como se negoció la segregación de un pueblo sin las tierras que lo rodean?
No se... espero que me lo aclareis
Bueno, Añoranza, voy a intentar contestar a tus dudas. El término municipal de Zagra es su casco urbano y la tierra circundante en pocos kilómetros. O sea, lo que tú has dicho: casco urbano y poco más. En cuanto a los recursos con que cuenta, te diría que son escasos a tenor de la población y de la escasa extensión territorial con que cuenta. No obstante, esta situación no es única de Zagra. Hay muchos pueblos pequeños que están en igual situación y aun peor y sin embargo ahí siguen. En mi opinión, ... (ver texto completo)
bonita foto, saludos para todos
Hola Argaz. De la independencia que tuvo Zagra en el siglo XIX, no te puedo decir nada porque yo nada sabía al respecto, fue gracias a amigos del foro que me enteré. Puesto a imaginar, me imagino que esa independencia sería a raiz de la constitución de 1812 (La Pepa) que fue un periodo feliz para España, en cuanto a libertades y una cierta justicia social, hasta que se impuso el rey con su absolutismo. Por cierto rey nefasto para España y gran parte de los españoles. Ahora, precisamente, acabo de ... (ver texto completo)
Yo tengo una duda sobre la segregacion.
¿Es cierto que a Zagra solo se ha quedado el casco urbano, y poco más?.
Si es así, con que recursos cuenta el ayuntamiento. ¿Que presupuesto tiene para gestionar y emprender cualquier mejora?
Me gustaria que alguien me aclarara estas dudas. De ser ciertas, ¿como se negoció la segregación de un pueblo sin las tierras que lo rodean?
No se... espero que me lo aclareis