Me a llamado la atencion lo de pachuezo e mirado en google me parece interesante
Yo lo he leido en varias ocasiones, cuando voy recogiendo información en Google
Parece ser que el (PACHUEZO) es un dialecto "astur/leones"de los municipios
de Villablino y la comarca de Babia, pocas personas lo utilizan esta
practicamente extinguido.
Pues es una pena, cuando desaparece una lengua, se extingue una cultura
MªJosé´y Marilin "apoderadas"no me extrañaria nada.
De caracter vamos las dos sobras! jajajajajojojujuju
Toña ¿pero que quiere decir?
quien no digaleche, lino, lumbre y lana, no es del valle de laciana, la ts se pronuncia como una mezcla de ch y x
Hola Toña, haber que te parece. (PACHUEZO). Dicho popular: Quien un diga cheite,
chume, (chino) ya chana, un yia del vache de la chaciana.
Toña traduce.
quien nun diga tseite, tsinu, tsume, tsana, nun ía del Vatse de Tsacina
¡Novilleras! dentro de poco apoderadas.
Eso Maite: ¡LAS MUJERES AL PODER!
Hola Toña, haber que te parece. (PACHUEZO). Dicho popular: Quien un diga cheite,
chume, (chino) ya chana, un yia del vache de la chaciana.
Toña traduce.
Anda Maite, vaya un trabalenguas!
¡Novilleras! dentro de poco apoderadas.
¡Mas de lo que ya estáis!.......... virgensanta
.... son insaciables
Alguen me discutia que en Omaña no habia vacas ¡pues yo veo unas cuantas!
Hola Maite,
Lo que nos pasa es que no te has acostumbrado a los usos peculiares
de la lengua que hacen los lugareños de la Lomba.
Por ejemplo, si dicen que no hay vacas y que no dan coces (las vacas,
ellos puede que sí) no te lo tomes nunca al pie de la letra antes de
averiguar qué es es lo que entienden por "HABER"y "COZ", que puede que
no sea lo mismo que los otros 400 millones (o los que sean) de
hispanohablantes:-) ... (ver texto completo)
Hola Isa, me parece una gran persona y como tu dices muy valiente en la situacion
que esta, que siga esribiendo y nos siga contando mas historias. Besitos.
¡Anda que si el lo leyera! quería decir SUPERACION, hay que ver, por una letra lo que cambia el significado, pido perdón.
Aude guapa, Marilin tu tambien, voy a descansar un ratito. Hasta luego.
Hasta lueguín, yo he quedado con Mª José
¿Las orejas?
Siiiiiiií!.... donde tu se las quieras colgar..., que cosas tienes, ya sabes que pesan mucho si son grandes...
Hola Marcelino, estoy totalmenta de acuerdo contigo, mis fotos mas de la mitad
hay alguien que pone negativas, siempre digo que se les tenia que pegar el dedo
en el teclado, ¡que no les gusta que no miren! como tu dices "fastidiar"y"envidia"
en este foro al color rojo ya le tenemos cariño. Muchas gracias a ti.
Tienes razón, ni caso, es más, el rojo es un color precioso y favorece en cantidad
Hola Marcelino, estoy totalmenta de acuerdo contigo, mis fotos mas de la mitad
hay alguien que pone negativas, siempre digo que se les tenia que pegar el dedo
en el teclado, ¡que no les gusta que no miren! como tu dices "fastidiar"y"envidia"
en este foro al color rojo ya le tenemos cariño. Muchas gracias a ti.
Pero no solo las tuyas Maite, hay varias nuestras, fíjate sin ir más lejos la de mi madre cuando era joven y en la que está tan guapa, por eso digo que es la cochina envidia.
Tu me avisas que entre las dos ya veras, nos vamos con los cencerros y se los
colgamos de ¡ya sabes donde!
No te preocupes........ jajajajojojuju
Tu me avisas que entre las dos ya veras, nos vamos con los cencerros y se los
colgamos de ¡ya sabes donde!
No mujer, porque son muy grandes y se les pueden romper....
Hola Viky, ¿que has estado de vacaciones?
Vacaciones? no fueron solo 15 dias. Como me pega la morriña esuna disculpa pa volver a la tierra.
Gracias Maria, lo e leido con mucha atencion y con la boca abierta, me parece
muy interesaste, ¿esta señor vive en Barcelona?
Pío vive en Madrid y veranea en Murias de Paredes desde hace unos años.
Buenos dias para tod@s, Maria este Señor Pio ¡que memoria tiene!
¿le conoces? es muy interesante, ¿lo escribe el o lo copia?
si lo escribe el igual es escritos. Besitos.
Hola Maite, mira, Pío es hijo de una prima hermana de mi padre, no solo tiene merito por la memoria que tiene, el ha perdido casi la visión, escribe ayudandose de un sistema que lleva incluida una lupa, el ve lo que escribe en un monitor, lo que pasa es que le gusta y tiene un gran afán de supuración, es muy valiente, todos sus escritos, que son muchos, están escritos a mano, luego mi hermana los copia y los pone.
Besitos Maite.
Hola guapeton, ¡que gracioso bienes! ¡comparandonos con una "palabreja"!
¡tu si que eres guapo!
Maite, esto debe ser contagioso....... ¡déjate que lo pille,... al Dany.....!
Buenos dias para tod@s, Maria este Señor Pio ¡que memoria tiene!
¿le conoces? es muy interesante, ¿lo escribe el o lo copia?
si lo escribe el igual es escritos. Besitos.
Hola Maite, hace un año aproximadamente ya leimos un par de escritos de Pío, a cada cual mas interesante, uno habla del centeno en Omaña, a mi particularmente me encanta y el otro trata de la historia de una persona muy peculiar que nació hace unos cuantos años en Rodicol, poco tiempo antes de nacer Pío, te animo a que los leas.
Hola Octavio, Audelina sigue siendo una mujer muy guapa, ella nos recuerda muchas
historias y lo pasamos muy biem, com te dice Marilin cuando quieras pasar un rato
agradable ya sabes pasa por este foro y lo pasaras muy bien. Un saludo.
Gracias Maite, tu es que me miras con buenos ojos, la guapura ya pasó a la historia.
Besitos
Hola Octavio, Audelina sigue siendo una mujer muy guapa, ella nos recuerda muchas
historias y lo pasamos muy biem, com te dice Marilin cuando quieras pasar un rato
agradable ya sabes pasa por este foro y lo pasaras muy bien. Un saludo.
Octavio, acercate si te apetece tambien a Cornombre, (he visto que María vuelve a ponernos cosas de Pio, luego pasaré) a Sosas, Campo de la Lomba, Rosales, Folloso, etc, etc..... todos esos pueblines que nos son cercanos hay un ambiente muy majo, te gustará.
Buenas dias para tod@s 5º grados frio nublado y lluuvoso.
Que paseis feliz dia. Bessitos.
Aquí 2ºC y muy nublado
Hola Marilin, yo la cantina la recuerdo en casa de Jesusa.
Buenos días Maite. antes era allí y tenía mucha fama, luego la cogió mi tía Pilar, cuando yo era pequeña ya la llevaba ella. Recuerdo que bajaban los mozos de Cornombre y yo me reía mucho y me lo pasaba muy bien (repito, era pequeñina)
Lo que me cuesta encontrarla. Buenas noches.
Hasta mañana que descanses. Besitos para las dos
Maite, recuerda, solo tienes que ir a donde pone Luna (ya no estoy)
Aqui los ves pasar agarraditos de la mano y muy majos
Yo todavía no los he visto así por aquí
Lo que faltaba JAJAJAJOJOJOJUJUJU
A mi de él ya no me extraña nada!
Y que bien huelen cuando van por la calle
Se cuidan mucho, mi peluquero es, y no veas lo guapo, ahora está en fase de adelgazamiento, porque ha engordado un poco, pero tenía un cuerpazo
ESta año han hecho unos calendarios ¡vaya cuerpos!
No hay otro! jajajajojojuju
Alguno desperdigado por el pais igual si es formal y con dinero
Esos pocos, si es que los hay estan pillaos.
Casi todos son iguales
Quita el casi Maite....
Los mas guapos los gay
Eso, mismo comentabamos hoy.
Jovar ni idea de como se ponia, recuerdo que hecharon una serie,
Leí la novela.
Los de Bilbao estan muy buenos, los de Donosti tambien
Maite, creo que todos! jajajajajojojuju
¿Como era eso de Fuente Obejuna?
Es verdad Maite:
" ¿Quién mató al Comendador? / Fuenteovejuna, Señor / ¿Quién es Fuenteovejuna? / Todo el pueblo, Señor."
¡Ni santas ni martires! por lo menos yo
Bueno, eso de martir.....
inconprendida:
Bueno, pues ya somos dos, lo dicho hay que facer piña! LA UNIÓN HACE LA FUERZA!
Marilin este quiere una cazuela de callos, que Toña los hace muy ricos
Ah, bueno,.... yo como dijo lo de revolcarse con los callos de Toña, bueno, da igual, tendrá que esperar a que llegue ella, con nosotras lo lleva claro, ya puede esperar sentado!
Hola A. M. A. ¡ya estas enfadado!
.... es su estado natural!
¡Anda que yo!
¿Tu qué?
Ya esta, las madres con esa novela todas llorando, tambien se cojia radio
pirenaica que estaba prohibida
Si, es verdad, menuda llantina!
Y mi madre con la novela de AMA ROSA
Aquella fué sonada en España! vaya un dramón, recuerdo de ir a compraralgún recado a la tienda y la tendera no me atendía porque estaba pegada a la radio escuchando la novela
Ya me habia asustado
Tranquí, todo está en su sitio, todo en su lugar.....
Igual esta colgado en algun molino
.... colgado seguro!
Toña porque me dices?
porque me salia que estabas conectada te escribi pero no me respondiste
A mi tambien me a pillado de sorpresa.
... si os descoloca.....
En que quedamos, que te da pena o......
..... ay, no lo sé.... la noche me confundé jajajajajajojojuju
Pues mira te has columpiado, porque de leche nada, ¡ES LA SANGRE!
Ah.... la mia tambien es Omañesa! (de eso estoy segura!)