Hola amigos.
Esta foto me sorprende, no sabia yo que los burros eran aptos para hacer estas tareas, yo creia que solo vacas y caballos valian para esto.
Y hasta tienen pinta de ser simpaticos.

Rogelio hay le has dado con el flash de un aguzo, pero antes tendra que saber lo que es un aguzo ajajaja

Hola: a veces olvido que soy mucho mas mayor, y que mucha gente del foro, ya no conocio esa forma de iluminar la estancia donde se comia, y se pasaba el tiempo antes de irse a la cama, y un par de aguzos daban mas luz que una lampara de petroleo, sin olvidar los cepos que se empleaban para quemar en la cocina y que tan lentamente ardian que tardaban horas en consumirse.
Un saludo para todos

Rogelio no hables asi de raro, que yo no me aclaro. Ya tengo problemas con el español como para entender lo que has escrito arriba. Saludos.

Hola victorina:: no te preocupes que no lo hare mas, lo hice para presumir de ser poliglota.
Esas son las consecuencias de haber vivido 14 años en Asturias, aunque el dia de hoy el vable Asturiano no se emplea tanto como antes, y yo mismo ya he olvidado mucho.
Un saludo para todos.
VIVA LA OMAÑA SIEMPRE

Bueno Mapi lo primero los Buenos días ehhhhhhhhh! Un poquito de por favorrrrrr... que se note la educación... que aunque seamos de puebluuuuu...
Que sepas que nooooooooo se me han churruscado ehhh es que la calidad de la foto no es muy buena porque no tenía la otra cámara allí en Santibáñez...
¿Qué tiene que ver la sal con el azúcar? Son totalmente compatibles y se pueden echar juntos perfectamente... siempre lo hago así.
Yo con anís nunca los he echo pero todo está en probar un día a ver cómo ... (ver texto completo)

Y Yo que pensaba que que habias echo la foto, con la luz de un aguzo como flash, o que los hubieras ahumado para darles mejor sabor.:)
Un saludo:)

Por supuesto, cuand quieras nos vamos a tomar unos "culines" de sidra, los podemos acompañar con unos chorizos criollos... jejeje ahora que llega el buen tiempo y me acerco mas por Gijon te llamare y quedamos sin ningun problema.. un saludo para ti y tambien para Chori..

Esti foro cada dia se pon mejor, ahora tamus ya comiendo criollus y tomando culetes, y pa que vamus a parar ahi, ahora que tamus aqui afallaus, vamus a pedir una fabá, pa que la gente sepa lo que ye el compangu.
Y pa encima deso, ahora tamien se asomen per aqui lus de LLangreu, paezme que oigo tocar les gaites.
VIVA LA OMAÑA SOLA O ACOMPAÑÁ

HOLA:: Mapi no me des galones que eso de ser jefe no me va mucho, eso lo dejamos para las mujeres que se os da mandar mejor jejejej.
Aver esas cocineras de La Lomba si ponen mas recetas tipicas que Rogelio tiene ganas de comer comida tipica de su tierra jjje, vaaaaa poner la receta del yosco con patatas por ejemplo, un saludo

Hola Dany, los yoscos los comi muchas veces, los hacia la abuela, y cuando ibamos de vavaciones, eran los yoscos lo primero que se comia, pero como hace ya 46 años, ya no tengo ni idea de como saben.
Lo que me gustaba mucho era la sangre cuajada, que cuando la matanza, parte de ella la cortaban en lonchas, y se freia en aceite echandole pimiento picante.
Conocio alguien esta costumbre?

Hola gente que tal estais, pues yo pasaba por aqui y me dije voy a entrar a ver lo que cuentan, y veo que nadie cuenta nada, bueno hace ya un tiempo que yo entre en este foro por primera vez, tres dias estube pensando si iba a entrar o no,
es que tenia miedo de pasar por la criba.
De repente, el tercer dia me di cuenta que este foro estaba compuesto por gente muy simpatica, y que no habia criba.
Bueno gente, para cuando paseis por aqui, os dejo un SALUDOTE
para todos.

Rogelio ahora voy a decirte como hacen los "frisuelos " aqui en asturias, quiza sea la forma que tu los conoces, por lo que he creido entender has estado viviendo tambien por aqui...
INGREDIENTES: huevos, leche, harina, sal y un "pellizco" de levadura.. como veis los ingredientes son los mismos, la diferencia es a la hora de hacerlos, aqui cubren toda la sarten (como si fuese una torta) se frien y luego se enrrollan rellenandolos a gusto de cada uno, por ej. miel, chocolate, azucar, crema, nata, ... (ver texto completo)

Hola amig@s espero que esteis tod@s bien
Efectivamente Mapi es asi que yo conozco los frisuelos, no solamente en Asturias, pero tambien aqui se hacen de esa manera, la cantidad que se echa en la sarten, esta medida para que salgan delgaditos.
Aqui la manera mas corriente de comerlos, es untaos con un poco de manteca, y encima les echan azucar moreno de rremolacha, que esta algo humeda, y estos los puedes pedir en todas las cafeterias. Yo los como siempre con miel.
Has entendido bien que he vivido ... (ver texto completo)

Te das cuenta de la clase de representantes politic@ que tenemos por la zona? pa que veas ehhh, como todos bla bla bla y na de na, yo alli cumpliendo con mi deber para recibir con todos los honores, con la alfombra roja y agasajarla con mis esquisitos fisuelossss, y ala va y me planta la muy condena! y claro ahora me dice que va con la comitiva y too, osease que tengo que tripiclar el asunto. a ver una cosa DOÑA, y quien me garantiza a mi que cuplas con tu palabra esta vez? a ver a ver que alguien ... (ver texto completo)

Hola amig@s: tanto he leido sobre vuestros fisuelos, que a mi me gustaria saber como se hacen, porque frisuelos los comemos a menudo, pero eso que veo en la foto es diferente.
Quien se atreve a poner la receta?
Un saludo

Jajajjjaj SUPER JEFA TE VOLVISTE ARGENTINA CON ESE (VOS) AL FINAL A Y GRACIAS POR LA CORREGUIRME MAESTRA, YO COMO NO FUI A COLE DE PAGO XD, gracias que se darle alas teclas del tecladooooooooo (un saludo pa tossssss)

Hola amig@s: solo quiero decir, que a mi tampoco me pagaron por ir a la escuela, y eso que iba de mala gana, por eso que los acentos, y alguna que otra cosa mas y yo, no nos llevamos muy bien, es una especie de venganza.

Buenos dias Amigos:
Parece que esto está un poco flojo, va días que no estoy al corriente y no veo mucho movimiento, no voy a leer mensajes pasados, porque no tengo paciencia, espero que esteis todos bien, para animaros un poco a la participación... un mensajito nuevo...

En toda administración pública pueden identificarse, al menos, 4 tribus indias entre los Jefes
Los INCAS llegan a las 08: OO en punto, hINCAn los cuernos en el trabajo hasta bien finalizada su jornada, momento en el que ... (ver texto completo)

Hola forer@s: yo creia que solo aqui en Belgica se hablaba de indios, en las administraciones publicas.
Pues aqui se dice, que en esas tribus de la administracion,
hay muchos jefes y pocos indios.
Y como encima de eso, esos jefes hablan una lengua diferente
eso hace que cada poco esten en guerra, bueno eso solo de palabras.
Esto salio hace pocos dias en la prensa.
Un saludo para tod@s

HOLA PIPOL
Tienes razon Mª. A, pues me enteré el domingo por la mañana, leyendo el Diario de Leon, y no tube la buena ocurrencia que tu tubiste, de compartir la noticia.
Pero si me causo sensacion, pues participe a una de las ultimas procesiones que hubo, cuando tenia doce años, y no sabia que hubieran cesao de hacerla.
Es mas, conozco el cura, que es del pueblo, y es solo un año menor que yo, por lo cual estubimos juntos en la escuela, y juguemos mucho juntos, como lo hacian los niños de los ... (ver texto completo)

Dos prostitutas charlan, una pregunta a la otra, que les pides este año a los reyes magos? como a los otros responde 50 euros.

Durante la consulta, un medico le dice a un paciente que es fumador y bebedor, sabes que fumar y beber mata lentamente, muy bien dice este, no tengo prisa.

Un humorista es una persona, quien su alegria, se ha ido del corazon para la cabeza.
Dicho por Otto Weis.

Hola; veo que estás de vuelta. Aquí hoy también era fiesta, pero mañana todos al trabajo, bueno yo no.
Saludos a todos los foreros.

No seas tan modesta Victorina, que una ama de casa, siempre tiene algo que hacer en casa, y no tiene jornal.
Un saludo primaveral.

Omañeses omañeses que nacisteis en Omaña
cuando estais lejos de el pueblo
teneis penas en el alma.
Si vais a la fuente bebéz de su agua
que hay agua muy buena en toda la Omaña
En esas tierras de Omaña
gente valiente ha nacido
si la Omaña se muriera
Leon estaria perdido
Si vais a la fuente bebéz de su agua ... (ver texto completo)

Omañeses omañeses, nacidos en las Omañas
cuando estais lejos de el pueblo
teneis penas en el alma.
Si vais a la fuente bebez de se agua
que los mis amores son de las Omañas.
En estas tierras de Omaña
gente valiente ha nacido
si las Omañas murieran
Leon estaria perdido.
Si vais a la fuente bebez de su agua ... (ver texto completo)

Buenos dias forer@s: como veis, yo aparezco por aqui cuando hay poco trafico, cuestion de estar a mis anchas, es una pena que por ahi no tengais buen tiempo, pues aqui tenemos una verdadera primavera ayer 22ºy para hoy, anuncian 20º las terrazas están a tope.
Ya he visto que MªÁ a puesto otra foto, de las que abren el apetito, pero como nuestro horno está un poco trastornao, tendré que quedar con las ganas.
Un saludo para tod@s, y que esteis donde esteis, paseis buenas fiestas.

Que de recuerdos me trae esta foto, de cuando era niño, en ellos subiamos, para ir hasta las tierras, y despues volviamos andando, parece que oigo hasta el ruido.
Gracias Mapi y todos los que cuelgan fotos en los foros

Hola Mª.Á: cuidado con esa tortilla, que esta cogiendo mucha fama, y si no coges una patente, se van a marchar con ella.
Un saludo a todo@s

Bonita cancion, en la que creo reconocer la cancion asturiana Chalaneru, buena adaptacion o seria lo contrario, de todas maneras te felicito.
Un saludo para todos:)

¿por qué dices que Mª.Á. M. G. lanzó un ataque demoledor?
Yo creo que no es así, es que hay que darle vida al foro como en su día opinaba Victorina.
¿y qué quiere decir el chiste? ¿qué los de León somos tontos o algo así? Espero que no.

Saludos piolineros enrollaos

En el futbol un ataque demoledor, empieza en la defensa y termina en gol, yo considero que MªÁ marco 9 en una hora, y me gustan los goles.
El chiste, supongo que eres de los que solo se rien, cuando son sobre andaluces y gallegos, un buen humorista se rie de todos, (empezando por si mismo), y si has seguido mi participación en el foro habras podido constatar que lo hago a menudo.
Soy hijo de omañeses, y nacido en esas tierras, en las que pase 4 años de mi vida con mi querida abuela, cuando estoy ... (ver texto completo)

HOLAAA PIPOOOL.
Veo que despues del ataque demoledor, lanzado ayer tarde
por Mª. A, se a quedado esto muy tranquilo, por lo cual voy a aprovechar para escribir algo.
En uno de esos pueblos de gente espabilada, una madre le escribe a su hijo que emigró, y le cuenta lo siguiente.
Hijo aqui tambien esta llegando el progréso, tu padre que fue a Leon, trajo con el una lavadora, que hemos puesto en la esquina del corral, pero la verdad es que yo no estoy muy contenta de ella, algun fallo debe de tener, ... (ver texto completo)

Aprovecho la ocasion de estar solo aqui hoy, y que tengo el papel para mi solo, para deciros que mi mujer, que aunque no es de la Lomba, tambien es espabilada, se puso a hacer la tortilla de manzana, y esto con gran exito, ya que con ½ kg de manzanas y tres huevos hizo un manjar suculento.
Hemos constatado que caliente sabe mejor que fria, y probablemente sabria mejor con manzana de invierno, la que aqui se emplea para hacer compota, pero que se acaba pronto.
Conclusion alimento muy rico, sano, ... (ver texto completo)

Buenos dias Victorina, espero que no estes cerca, o donde haya ocurrido el terremoto del cual me acabo de enterar.
Un saludo.

Hola Rogelio: gracias por la bienvenida, aunque nosé si podré seguir con uds. no soy de La Lomba y hasta que no la conozca, creo que no podré opinar. No es mi intención ofender a los que sí la conocen.
Lo que si destaco, es su participación en el foro, hay otros que no tienen movimiento.
Un saludo para tí y para la jefa-animadora de este foro.

Hola Leonesa, buenos dias.
Por supuesto que si quieres, puedes colaborar en este foro, aunque no seas de la Lomba, lo unico que hace falta es tener sentido del humor, ser serio/a, pero no demasiado, y ser (espabilada) mi palabra favorita, y que entrando en este foro demuestra que lo eres.
Esperamos verte mas por aqui.
Un saludo

Os acordais de esta cancion?
Pueblo mio que estas en la colina, tendido como un viejo que se muere, la pena el abandono son tu triste compañia, publo mio te dejo sin alegria.
Que sera que sera que sera, que sera de mi vida que sera, si se todo o no se nada ya mañana se vera, y sera sera lo que sera.
Ya mis amigos se fueron casi todos, y los otros partiran despues que yo, lo siento porque amaba su agradable compañia, mas es mi vida tengo que marchar.
Que sera que sera que sera, que sera de mi ... (ver texto completo)

Hola amig@s buenos dias.
Esta mañana he leido en la prensa un articulo sobre el Tango Argentino, y estas palabras que yo traduzco, llamaron mi atencion (el tango es por su sensualidad la expresion vertical de un deseo horizontal) bonito juego de palabras
Un saludo anublado y fresco

HOLAAAA PIPOOOOL:::
Como habreis podido ver, yo y los acentos no nos llevamos muy bien, por eso que he decidido de tomar leciones, y hoy es la primera, a ver si sale bien.
En tiempos de los apostóles, habia unos hombres muy barbàros que subian a los arbóles y mataban los pajàros.
Espero que no cambien de sitio o se caigan, porque a la velocidad que anda esto:)
Saludos amigos

Que buena pinta tiene la tortilla, Nunca la he comido. A ver si nos dices como se hace. Claro que las manzanas tienen que ser de la tierra. Vaya cosecha, razòn tenía mi mami que en la lomba había de todo.

Victorina, ten cuidao con lo que escribes, porque puedes meter por mal camino, a gente poco espabilada como yo, como dices que las manzanas tienen que ser de la tierra, mi mujer le entro la gana de hacer una tortilla asi, y me mando ir a comprar manzanas de la tierra, asi lo pedi en el comercio y me dieron una bolsa de 5 kilos. Cuando mi mujer abrio la bolsa eran patatas lo que habia dentro.
Ahora viene la explicacion, tierra aqui se dice (aarde) manzana, se dice (appel) y patata se dice aardappel.
A ... (ver texto completo)

He borrado porque me he comido letras. Somos de la quinta. Para que veàis que los ancianos tambièn somos echaos pa alante. Saludines que aquí no para de llover.

Hola Victorina:
Deja de comer puntos comas y letras, que te vas a fastidiar el estomago hace como yo dejalos que qeden como estan.
Que es lo que le pasa al tiempo ahi? ¿estara cambiando el mundo o que? aqui ya van 4 dias de sol y 3 sin ver una nube.
Un saludo

Hola Leon@: Gracias por la informacion, cuando pienso que geografia y historia heran mis puntos fuertes, de geografia todabia vale, pero historia no hay mas que agujeros en mi memoria.
Que fuera el aniversario de la gerra ni idea, y eso que para mi, indirectamente mas tarde traeria consecuencias, como para muchos otros idealistas.
Un saludo a todos desde las Flandes ensoleadas

La ciudad de León fue incorporada al Reino de Asturias a mediados del siglo IX gracias a Ordoño I en 856, quien reconstruye las murallas de la ciudad. León sería un punto estratégico por su historia y porque era una población al sur de la cordillera cantábrica así como un centro neurálgico del territorio astur, cuya capital se había encontrado en las guerras contra los romanos veinte kilómetros al sur, en la ciudad de Lancia. Su hijo, Alfonso III el Magno recuperará el territorio leonés para los ... (ver texto completo)

Hola Leon@: no se lo que eres, ni si escribes desde la selva, o desde la jaula de en circo, pero dices cosas interesantes, porque la historia se olvida, yo por lo menos esto ya lo habia olvidado.
A tu anterior pregunta, te dire que yo estaria de acuerdo con la union, ya que mi grana fue de padres Omañeses sembrada en Asturias, y recogieron el fruto en Valdesamario.
Tengo muy buenos amigos, de un lado como del otro, y me encuentro muy a gusto en los dos sitios, aunque tenga preferencia por las ... (ver texto completo)

Rogelio por favor: que en Inglés se dice Pipol pero se escribe People, y si nos lee algún inglés se ríe de nosotros... jajaja.

Yo lo digo asi, para que la gente simple como yo lo comprenda, porque si pongo, hello people, y lo lees en español
no tiene pinta eh
Y cuanto a los ingleses, espero que no les de por entrar aqui
porque despues no hay quien los eche fuera, mira cuanto tiempo llevan en Gibraltar, y no quieren irse

Que buena pinta tiene la tortilla, Nunca la he comido. A ver si nos dices como se hace. Claro que las manzanas tienen que ser de la tierra. Vaya cosecha, razòn tenía mi mami que en la lomba había de todo.

Yo tampoco, nunca he comido tortilla de manzana, y si la pillara esa, le hacia una disgracia, pero a mi no me gustan esas fotos, porque me transtornan el estomago.
Apreciaria que pusieras como se hace...... PLIS

En un dia de calor veraniego, una chica y un chico se en cuentran en una fiesta.
La chica le dice al chico, con esta calor que hace, tengo el cuerpo como una barbecoa encendida.
El chico le responde, ya me gustaria a mi trabajar con esa barbecoa.
Ella responde, bueno ya veremos cuando llegue la tarde, si refresca, si puedes hacer algo.
LLegada la tarde y habiendo refrescao, deciden de pasar la noche juntos, ya en la habitacion se desnudan, y se miran uno al otro, y la chica sorprendida le dice, ... (ver texto completo)

Si te contentas con eso vale, pero temo que despues pidas la independencia de Rosales, y eso va a traer problemas con los de ahi al lado
U saludo

Son fisuelos pero de roscas (si los empacha de vino ya ni te cuento)

Hola: pero que es, que teneis prisa y comeis y bebeis al mismo tiempo, yo prefiero por separao. Ademas no me gustan esas fotos porque viendolas me entra el hambre.
Un saludo

Hola a todos; Yo que estàba de mal humor porque aquí lleva lloviendo desde el viernes, y no para. Imagino habràs hecho fotos buenas. Mapi se ha comportado bièn, despuès de tanto tiempo... Saludines omañenitas.

HOLAAA PIPOL
Victorina no dejes que la lluvia te amargue la vida, aqui tubimos 7dias de seguido, y si esto te puede consolar Belgica tiene una media de 200dias de lluvia al año y 800 l por m cuadrado, y debajo de un buen paraguas no llueve, ANIMO
UN saludo a todos

Hola Victorina, no sabia que andabas por aqui, vamos a charlar un poco, hasta hace un par de dias yo creia ser el fosil del foro, pero como te oi decir el otro dia que eras mas mayor que los otros, ahora me interrogo, no es por nada, uno quiere despejar las dudas comprendes.
No te preocupes que eso queda entre nosotros, yo pa secretos
soy una tumba, no digo nada a nadie, yo soi del 45 un año del que los franceses dicen (gran cru) lo cual no quiere decir grande y crudo, como algunos piensan sino ... (ver texto completo)

Oido decir a mi madre.
Oveja que mucho berra bocao que pierde
El que mucho abarca poco aprieta

Hay vaaaaa que he escrito en el otro msj (Rogelion) se me escapo la "n" es ROGELIO.. no te ofendas Rogelio una que tien muchos dedos jejejjejee... chao

No te preocupes Mapi, que no tengo los dedos de los pies tan largos, y tengo un gran sentido del humor, es la primera vez que me llaman asi, pero me gusta mas Rogelin que tanbien tiene una n
SALUDOS A TODOS

wat betekent dit = que quiere decir esto?

Hola Rogelio no tengo idea cuantos Km me separan de mi tierra, si son los que tu dices para mí no son muchos, porque en dos horitas me planto en mi tierra volando. Lo de los acentos no eres el único porque yo me como acentos, comas y lo que se presente pero tenemos disculpa, la causa es vivir fuera de la tierruca y tener que hablar otro idioma por narices. Oye, morgen me suena alemán (o sea dia) pero tot.....? Saludos.

Hola Victorina, segun he leido por ahi, teniamos algo en comun
una madre panderetera, yo que me acuerdo que me contaba sobre eso, y decia que ella a penas podia bailar, no solo eso tambien se le daba bien el canto y aun me acuerdo algo de las canciones que cantaba, lo que hacia muy a menudo, mi padre no, mi madre no lo dejaba porque decia que le entraba dolor de cabeza.
Solo en el verano cuando abria puertas y ventanas le mandaba que cantara un poco, para que se fueran las moscas comprendes.
Si ... (ver texto completo)

CIAO::: Victorina Garcia Diez, lo de Piolin eta en punto muerto jajjaja no se deja desplumar la joi@@@@ (un saludo)

Hola.. si es pajarita estara guarando, que las hay que enpiezan muy pronto, tengo en el jardin un nido de mierlo que ya tiene dos huevos.
Un saludo a todos

Querido Rogelio! En el foro de Rosales escribiste ya por la mañana y aquí nooooo ¿por quééééééé? Guaaaaaaa... Eso no valeee...
Muy buena muy buena la explicación de porqué no llegan los acentos yo ya me lo había preguntado pero no sabía la respuesta... jejeje.
Aquí no sabemos nada más que un idioma porque somos cazurr@s (como el del chiste tuyo el día 20 en Rosales)... jajaja por eso quiero saber qué significa"tot morgen"...
Saludos desde León. ¡Viva SANTIBÁÑEZ! ¡Aupa la Lomba!

Hola Ma. A: bueno es que yo no soy racista he, y esa gente de ai al lado son muy sinpaticos, y tambien es bueno cambiar de aire, hablando de aire aqui tenemos una ventolera de agarrate y chubascos de granizo.
Tot morgen quiere decir hasta mañana en (nederlands) lengua de los (paises bajos) que son Holanda i el norte de belgica, rejion conocida como Flandes, paises bajos en el nederlands se dice (nederlanden). el habla en Flandes difiere un poco de la de Holanda en el acento, suena mas suave, y le ... (ver texto completo)

Hola: no puedo irme sin dejar huella aqui hoy, con la gente simpatica que hay en estos parajes, como os habeis podido dar cuenta, en mi texto nunca hay acentos, eso tiene una esplicacion acabo de medir la distancia que hay de aqui a Leon en linea recta con Google Earth 1197km, y con las turbulencias se caen, a los que no me crean les contare otra cosa otra vez
Victorina si es que estas cerca de Venecia como he leido, tu estaras a unos 1400.... y yo que me quejaba
Un saludo desde las Flandes.... ... (ver texto completo)

Os voy a contar un chiste a ver si así se anima esto porque no puede ser ehhhhhhh...
Una señora iba de paseo con sus perritos y se le perdieron.
Al ver a un policía se acercó a él y le preguntó:"Sr. Policía: ¿Ha visto usted a "mis tetas"?"
El policía muy atentamente le respondió:"No, pero me gustaría verlas".
(Nota aclaratoria: Los perritos se llamaban "TETA".)
Saludos omañeses desde León. ¡Viva La LOMBA!

Uno para recordar, no lo habia visto, pero que tarde lo pones Ma. A, a esa hora estaba yo en el pais de las maravillas, pero a las seis y media estaba yo haciendo el cafe para mi y mi superiora.
Temperatura aqui, 9 grados, con el viento que hace sensacion de 5, i encima llueve
Un saludo a todos los que se asomen por aqui

Hola a todos; Que donde ando? te lo cuento ayer fui al médico me he cogido otra vez la gripe encima tengo tambièn bronquite estoy muy cabreada, desde que he leido la parrafada de la gripe no me ha dejado en pàz. Será que no me he puesto la máscara? Seguir escribiendo que así me tenèis compañía y me curo. Mª. A. más refranes que son muy chulines. Como termina la descripciòn del RIO NEGRO a tu bola? Ojo Dany que los de Santibañez, son muy espabilados y con mucho humor. Saludonesa todos

Victorina dice.
Ojo que los de Santibañez son muy espabilados... que lo digas, es por eso que las calles no tienen placa con el nombre, es que cuando la gente se iba del pueblo, para no tener que cambiar de direcion, llevaban la placa con ellos... UYYUYUI... PONDRIAN YA OTRAS?