¡Dios mío! ¿Qué he hecho para merecerme este castigo? PEPEPACO, dixit.
ESTIGMATIZACIÓN CULTURAL (6)
En la antigua Roma, como ocurre en los ejércitos modernos, también les contrariaban los zurdos. Un muchacho zurdo, formándose para ser legionario debía mantener su mano en su costado y usar el gladius con la mano derecha. Esto se debe a la necesidad: un soldado invertido, puede interferir la cohesión y el orden de combate.
En Asia, un japonés podía repudiar a su esposa si se descubría que era
... (ver texto completo)
¿Todavía más? ¡Socorrooooooooooooooooooooooo ooooo!
SUGERENCIA LINGÜÍSTICA (1)
Algunos zurdos se consideran a sí mismos objeto de prejuicios o discriminación.
La etimología frecuentemente otorga peso al argumento:
•En muchas lenguas europeas, «derecho» se emplea para autoridad y justicia: alemán y holandés, recht; francés, droit, español, diestro; en muchos lenguajes eslavos la raíz prav se usa en palabras que portan un sentido de «correcto» o «justo». Irónicamente se ha pensado que ser diestro es ser hábil: la palabra latina para diestro de mano es, en su verdadera etimología, dexter, como en la inglesa dexterity; en verdad, el término diestro en lengua española tiene ambos significados, 'mano derecha' y 'hábil'.
•Ciotóg es una palabra irlandesa usada para describir a personas zurdas, que también significa 'extraño'.
•En tanto, la palabra inglesa sinister, derivada del latín, originalmente 'izquierdo', migró a 'malo' o 'desafortunado', en el latín clásico sinister viene de sinus, que significa 'hueco' o 'bolsillo'; una toga romana tradicional tenía solo un bolsillo, colocado en el lado izquierdo para los diestros.
•Cucho, se dice en algunas partes de España al zurdo, y ducho, al diestro.
•Zurdo es palabra de origen prerromano, posiblemente vasco, que no significa izquierda (ezkerr).
•Ezker es una palabra patrimonial vasca procedente de ez-*ker. Significa en esta lengua 'la mitad de una mano'.
Zurdo se encuentra en gallego (man zurda), portugués surro, churro, churdo ('ruin, vil, sucio'), bearnés: sourrou ('avaro, maleducado') y el euskera zuhur ('avaro, agarrado') y zurrun ('inflexible, pesado').
... (ver texto completo)