buenas tardes señor Joyanne, con estos datos que me da ya puedo decirle algo, espero que mi comentario le sirva de algo yo tengo 63 años de sus antepasados no le puedo decir nada porque son muy antiguos, pero del apodo cantera si le puedo contar algo, yo trabajé en la mina con unas personas con el apodo cantera hoy falledidos todos menos uno que yo recuerde, pero tengo amistad con una sobrina de estos canteras, esta familia son nacidos en el alto santo emiliano a cuatro kilometros de mieres y murieron ... (ver texto completo)

Muchas grácias Señor Catuno. Soy muy agradecida. Ojalá puedo aprender más para reunir con mis parientes. Tenemos perspective de un viaje a Asturias in Junio 2013.
Tengo un poco más información:
La familia Gonzalez tenian 3 granjas cerca de Mieres cuándo fueron a USA. Abuela fue en 1916 via Liverpool y Ellis Island a Oklahoma y entonces West Virginia.
¿Hay un lugar donde puedo investigar? ¿Iglesia? ¿Ayuntamiento? ¿Escuela?
¿Periódico?
¿la puebla de Alto Santo Emiliano es un parte de Mieres? ... (ver texto completo)

Mi abuelo tenia dos hermanos con el: Bernardo y Nicanor Gonzalez
Mi abuela tenia una hermana que se llamaba Esmerelda.
Abuelo nacio en 1888, abuela en 1893. Casados en 1909.

¿Es coincidencia or somos primos? Mas información:
Mi Abuelo Belarmino González nacio en 1888
Mi abuela Encarnación Carril nacio en 1893
Casados en 1909.
Tía Oviedo nacio en 1908 en Mieres
Tío Angelo nacio en 1911 en Mieres
Abuelo fué a Cuba en 1911; despues de un rato, regresó a españa y la familia fué a USA en 1916, a bordo del barco Finlandia. Abuela viajaba con su hermana Esmerelda. Mi abuelo viajaba con su hermano Bernardo. El tenía un hermano Nicanor tambien (y seguro mas hermanos). Mis ... (ver texto completo)

Mi abuelo tenia dos hermanos con el: Bernardo y Nicanor Gonzalez
Mi abuela tenia una hermana que se llamaba Esmerelda.
Abuelo nacio en 1888, abuela en 1893. Casados en 1909.

Did Esmerelda travel to the USA? Was her last name Carril?
What was your grandfather's first name?
Thank you!

Mi abuelo tenia dos hermanos con el: Bernardo y Nicanor Gonzalez
Mi abuela tenia una hermana que se llamaba Esmerelda.
Abuelo nacio en 1888, abuela en 1893. Casados en 1909.

Estoy buscando mi familia en Mieres. Forgive me but I must write in English because my Spanish is poor. I am looking for the Gonzalez-Carril family. My Grandfather Belarmino and My Grandmother Encarnacion (Carril) Gonzalez came to America in 1916. My grandfather had a brother named Nicanor. My grandfather went to Cuba to work, and he joined my grandmother later in America. At that time they had two children Oviedo and Angelo born in Spain. I am going to visit Asturias next year and would love to ... (ver texto completo)