vista panorámica hacia 1982